PCI-DAS08
Entrada analògica i E/S digital
Guia de l'usuari
PCI-DAS08
Entrada analògica i E/S digital
Guia de l'usuari
Revisió del document 5A, juny de 2006
© Copyright 2006, Measurement Computing Corporation
Informació sobre marques comercials i drets d'autor
Measurement Computing Corporation, InstaCal, Universal Library i el logotip de Measurement Computing són marques comercials o marques registrades de Measurement Computing Corporation. Consulteu la secció Drets d'autor i marques comercials mccdaq.com/legal per obtenir més informació sobre les marques registrades de Measurement Computing. Altres noms de productes i empreses esmentats aquí són marques comercials o noms comercials de les seves respectives empreses.
© 2006 Measurement Computing Corporation. Tots els drets reservats. Cap part d'aquesta publicació no es pot reproduir, emmagatzemar en un sistema de recuperació o transmetre, de cap forma per cap mitjà, electrònic, mecànic, per fotocòpia, enregistrament o d'una altra manera sense el permís previ per escrit de Measurement Computing Corporation.
Avís Measurement Computing Corporation no autoritza cap producte de Measurement Computing Corporation per al seu ús en sistemes i/o dispositius de suport vital sense el consentiment previ per escrit de Measurement Computing Corporation. Els dispositius/sistemes de suport vital són dispositius o sistemes que, a) estan destinats a la implantació quirúrgica al cos, o b) donen suport o mantenen la vida i la fallada dels quals es pot esperar raonablement que provoqui lesions. Els productes de Measurement Computing Corporation no estan dissenyats amb els components necessaris i no estan subjectes a les proves necessàries per garantir un nivell de fiabilitat adequat per al tractament i el diagnòstic de les persones. |
HM PCI-DAS08.doc
Pròleg
Quant a aquesta Guia de l'usuari
Què aprendràs d'aquesta guia de l'usuari
Aquesta guia de l'usuari descriu la placa d'adquisició de dades PCI-DAS08 de Measurement Computing i enumera les especificacions del maquinari.
Convencions d'aquesta guia de l'usuari
Per a més informació El text presentat en un quadre significa informació addicional relacionada amb el tema. |
Atenció! Les declaracions de precaució ombrejades presenten informació per ajudar-vos a evitar lesionar-vos a vosaltres mateixos i als altres, danyar el vostre maquinari o perdre les vostres dades.
agosarat text Atrevit El text s'utilitza per als noms dels objectes d'una pantalla, com ara botons, quadres de text i caselles de verificació.
cursiva text Cursiva El text s'utilitza per als noms de manuals i títols de temes d'ajuda, i per emfatitzar una paraula o frase.
On trobar més informació
Hi ha informació addicional sobre el maquinari PCI-DAS08 disponible al nostre weblloc a www.mccdaq.com. També podeu contactar amb Measurement Computing Corporation amb preguntes específiques.
- Base de coneixement: kb.mccdaq.com
- Formulari de suport tècnic: www.mccdaq.com/support/support_form.aspx
- Correu electrònic: techsupport@mccdaq.com
- Telèfon: 508-946-5100 i seguiu les instruccions per contactar amb l'assistència tècnica
Per als clients internacionals, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor local. Consulteu la secció de distribuïdors internacionals del nostre weblloc a www.mccdaq.com/International.
Capítol 1
Presentació del PCI-DAS08
Acabatview: Característiques PCI-DAS08
Aquest manual explica com configurar, instal·lar i utilitzar la vostra placa PCI-DAS08. El PCI-DAS08 és un tauler de mesura i control multifunció dissenyat per funcionar en ordinadors amb ranures per accessoris de bus PCI.
La placa PCI-DAS08 ofereix les següents característiques:
- Vuit entrades analògiques de 12 bits d'un sol extrem
- Resolució A/D de 12 bits
- Samples taxes de fins a 40 kHz
- Interval d'entrada de ±5V
- Tres comptadors de 16 bits
- Set bits d'E/S digitals (tres entrades, quatre sortides)
- Connector compatible amb la placa CIO-DAS08 basada en ISA de Measurement Computing
La placa PCI-DAS08 és completament connectable, sense ponts ni interruptors per configurar. Totes les adreces del tauler les estableix el programari plug-and-play del tauler.
Característiques del programari
Per obtenir informació sobre les funcions d'InstaCal i l'altre programari inclòs amb el vostre PCI-DAS08, consulteu la Guia d'inici ràpid que s'envia amb el dispositiu. La Guia d'inici ràpid també està disponible en PDF a www.mccdaq.com/PDFmanuals/DAQ-Software-Quick-Start.pdf.
Comproveu www.mccdaq.com/download.htm per a l'última versió de programari o versions del programari compatibles amb sistemes operatius menys utilitzats.
Guia de l'usuari del PCI-DAS08 Presentació del PCI-DAS08
Diagrama de blocs PCI-DAS08
Les funcions del PCI-DAS08 s'il·lustren al diagrama de blocs que es mostra aquí.
Figura 1-1. Diagrama de blocs PCI-DAS08
- Buffer
- Referència de 10 volts
- Analog In 8 CH SE
- Selecció de canal
- 82C54 Comptadors de 16 bits
- Rellotge d'entrada0
- Porta 0
- Rellotge de sortida 0
- Rellotge d'entrada1
- Porta 1
- Rellotge de sortida 1
- Porta 2
- Rellotge de sortida 2
- Rellotge d'entrada2
- E/S digital
- Entrada (2:0)
- Sortida (3:0)
- Control A/D
- Controlador FPGA i lògica
- EXT_INT
Capítol 2
Instal·lació del PCI-DAS08
Què ve amb el vostre enviament?
Els articles següents s'envien amb el PCI-DAS08:
Maquinari
- PCI-DAS08
Documentació addicional
A més d'aquesta guia de l'usuari de maquinari, també hauríeu de rebre la Guia d'inici ràpid (disponible en PDF a www.mccdaq.com/PDFmanuals/DAQ-Software-Quick-Start.pdf). Aquest fullet ofereix una breu descripció del programari que heu rebut amb el vostre PCI-DAS08 i informació sobre la instal·lació d'aquest programari. Si us plau, llegiu aquest fullet completament abans d'instal·lar qualsevol programari o maquinari.
Components opcionals
- Cables
C37FF-x C37FFS-x
- Accessoris de terminació i condicionament del senyal
MCC ofereix productes de terminació de senyal per utilitzar-los amb el PCI-DAS08. Consulteu el "Cablejat de camp, terminació del senyal i condicionament del senyal” secció per obtenir una llista completa de productes accessoris compatibles.
Desembalatge del PCI-DAS08
Com amb qualsevol dispositiu electrònic, heu de tenir cura durant la manipulació per evitar danys per l'electricitat estàtica. Abans de treure el PCI-DAS08 del seu embalatge, poseu-vos a terra amb una corretja de canell o simplement tocant el xassís de l'ordinador o un altre objecte connectat a terra per eliminar qualsevol càrrega estàtica emmagatzemada.
Si falta algun component o es fa malbé, notifiqueu-ho immediatament a Measurement Computing Corporation per telèfon, fax o correu electrònic:
- Telèfon: 508-946-5100 i seguiu les instruccions per contactar amb l'assistència tècnica.
- Fax: 508-946-9500 a l'atenció del suport tècnic
- Correu electrònic: techsupport@mccdaq.com
Instal·lació del programari
Consulteu la Guia d'inici ràpid per obtenir instruccions sobre la instal·lació del programari al CD del programari d'adquisició de dades de Measurement Computing. Aquest llibret està disponible en PDF a www.mccdaq.com/PDFmanuals/DAQ-Software-Quick-Start.pdf.
Instal·lació del PCI-DAS08
La placa PCI-DAS08 és completament plug-and-play. No hi ha interruptors ni ponts per configurar. Per instal·lar el vostre tauler, seguiu els passos següents.
Instal·leu el programari MCC DAQ abans d'instal·lar la placa El controlador necessari per executar el vostre tauler està instal·lat amb el programari MCC DAQ. Per tant, cal instal·lar el programari MCC DAQ abans d'instal·lar la placa. Consulteu la Guia d'inici ràpid per obtenir instruccions sobre com instal·lar el programari. |
1. Apagueu l'ordinador, traieu la coberta i inseriu la placa en una ranura PCI disponible.
2. Tanqueu l'ordinador i engegueu-lo.
Si utilitzeu un sistema operatiu compatible amb plug-and-play (com Windows 2000 o Windows XP), apareixerà un quadre de diàleg a mesura que es carrega el sistema que indica que s'ha detectat maquinari nou. Si la informació file perquè aquest tauler encara no està carregat al vostre ordinador, se us demanarà el disc que ho conté file. El programari MCC DAQ conté això file. Si cal, introduïu el CD del programari d'adquisició de dades d'informàtica de mesura i feu clic OK.
3. Per provar la vostra instal·lació i configurar la vostra placa, executeu la utilitat InstaCal instal·lada a la secció anterior. Consulteu la Guia d'inici ràpid que s'inclou amb el vostre tauler per obtenir informació sobre com configurar i carregar InstaCal inicialment.
Si el vostre tauler ha estat apagat durant més de 10 minuts, deixeu que l'ordinador s'escalfi durant almenys 15 minuts abans d'adquirir dades. Aquest període d'escalfament és necessari perquè el tauler assoleixi la seva precisió nominal. Els components d'alta velocitat que s'utilitzen a la placa generen calor, i aquesta quantitat de temps triga a arribar a un estat estacionari si s'ha apagat durant un temps important.
Configuració del PCI-DAS08
Totes les opcions de configuració de maquinari del PCI-DAS08 estan controlades per programari. No hi ha interruptors ni ponts per configurar.
Connexió de la placa per a operacions d'E/S
Connectors, cables - connector d'E/S principal
La taula 2-1 enumera els connectors de la placa, els cables aplicables i les plaques d'accessoris compatibles.
Taula 2-1. Connectors de placa, cables, equips accessoris
Tipus de connector | Connector "D" mascle de 37 pins |
Cables compatibles |
|
Productes accessoris compatibles (amb el cable C37FF-x) |
CIO-MINI37 SCB-37 ISO-RACK08 |
Productes accessoris compatibles (amb el cable C37FFS-x) |
CIO-MINI37 SCB-37 ISO-RACK08 CIO-EXP16 CIO-EXP32 CIO-EXP-GP CIO-EXP-BRIDGE16 CIO-EXP-RTD16 |
Figura 2-1. Pinout del connector principal
1 +12V
2 CTR1 CLK
3 CTR1 SORTIDA
4 CTR2 CLK
5 CTR2 SORTIDA
6 CTR3 SORTIDA
7 DOUT1
8 DOUT2
9 DOUT3
10 DOUT4
11 DGND
12 LLGND
13 LLGND
14 LLGND
15 LLGND
16 LLGND
17 LLGND
18 LLGND
19 10VREF
20 -12V
21 CTR1 PORTA
22 CTR2 PORTA
23 CTR3 PORTA
24 EXT INT
25 DIN1
26 DIN2
27 DIN3
28 DGND
29 +5 V
30 CH7
31 CH6
32 CH5
33 CH4
34 CH3
35 CH2
36 CH1
37 CH0
Figura 2-2. Cable C37FF-x
a) La franja vermella identifica el pin #1
Figura 2-3. Cable C37FFS-x
Atenció! Si el vol CA o CCtage és superior a 5 volts, no connecteu el PCI-DAS08 a aquesta font de senyal. Esteu més enllà del rang d'entrada utilitzable de la placa i haureu d'ajustar el vostre sistema de connexió a terra o afegir un condicionament especial del senyal d'aïllament per prendre mesures útils. Un desplaçament de terra voltage de més de 7 volts pot danyar la placa PCI-DAS08 i possiblement el vostre ordinador. Un vol offsettagMolts superiors a 7 volts danyaran els vostres aparells electrònics i poden ser perillosos per a la vostra salut.
Cablejat de camp, terminació del senyal i condicionament del senyal
Podeu utilitzar les plaques de terminals de cargol MCC següents per acabar els senyals de camp i dirigir-los a la placa PCIDAS08 mitjançant el cable C37FF-x o C37FFS-x:
- CIO-MINI37 – Placa de terminals de cargol de 37 pins. Els detalls d'aquest producte estan disponibles a www.mccdaq.com/cbicatalog/cbiproduct.asp?dept_id=102&pf_id=255.
- SCB-37 – 37 conductors, connexió de senyal blindada/caixa de terminals de cargol que proporciona dues connexions independents de 50 pins. Els detalls d'aquest producte estan disponibles a www.mccdaq.com/cbicatalog/cbiproduct.asp?dept_id=196&pf_id=1166.
MCC ofereix els següents productes de condicionament de senyal analògic per utilitzar-los amb la vostra placa PCI-DAS08:
- ISO-RACK08 – Bastidor de mòduls aïllat de 8 canals i 5B per a condicionament i expansió del senyal analògic. Els detalls d'aquest producte estan disponibles al nostre web lloc a www.mccdaq.com/cbicatalog/cbiproduct.asp?dept_id=127&pf_id=449.
- CIO-EXP16 – Placa multiplexor analògica de 16 canals amb sensor CJC integrat. Els detalls d'aquest producte estan disponibles al nostre web lloc a www.mccdaq.com/cbicatalog/cbiproduct.asp?dept_id=126&pf_id=249.
- CIO-EXP32 – Placa multiplexor analògica de 32 canals amb sensor CJC integrat i 2 Gain amps. Els detalls d'aquest producte estan disponibles al nostre web lloc a www.mccdaq.com/cbicatalog/cbiproduct.asp?dept_id=126&pf_id=250.
- CIO-EXP-GP – Placa multiplexor d'expansió de 8 canals amb condicionament de senyal de resistència. Els detalls d'aquest producte estan disponibles al nostre web lloc a www.mccdaq.com/cbicatalog/cbiproduct.asp?dept_id=126&pf_id=244.
- CIO-EXP-BRIDGE16 – Placa multiplexor d'expansió de 16 canals amb condicionament de senyal de pont de Wheatstone. Els detalls d'aquest producte estan disponibles al nostre web lloc a www.mccdaq.com/cbicatalog/cbiproduct.asp?dept_id=126&pf_id=243.
- CIO-EXP-RTD16 – Placa multiplexor d'expansió de 16 canals amb condicionament de senyal RTD. Els detalls d'aquest producte estan disponibles al nostre web lloc a www.mccdaq.com/cbicatalog/cbiproduct.asp?dept_id=126&pf_id=248.
Informació sobre connexions de senyal La informació general sobre la connexió i la configuració del senyal està disponible a la Guia de connexions de senyal. Aquest document està disponible a http://www.measurementcomputing.com/signals/signals.pdf. |
Capítol 3
Programació i desenvolupament d'aplicacions
Després de seguir les instruccions d'instal·lació del capítol 2, la vostra placa hauria d'estar instal·lada i llesta per al seu ús. Tot i que la junta forma part de la família DAS més gran, no hi ha correspondència entre els registres de diferents juntes. El programari escrit a nivell de registre per a altres models DAS no funcionarà correctament amb la placa PCIDAS08.
Llenguatges de programació
La Biblioteca UniversalTM de Measurement Computing ofereix accés a les funcions de la placa des d'una varietat de llenguatges de programació de Windows. Si teniu previst escriure programes o voleu executar l'exampprogrames per a Visual Basic o qualsevol altre llenguatge, consulteu la Guia de l'usuari de la Biblioteca Universal (disponible al nostre web lloc a www.mccdaq.com/PDFmanuals/sm-ul-user-guide.pdf).
Programes d'aplicació empaquetats
Molts programes d'aplicació empaquetats, com ara SoftWIRE i HP-VEETM, ara tenen controladors per a la vostra placa. Si el paquet que teniu no té controladors per a la placa, envieu per fax o correu electrònic el nom del paquet i el número de revisió dels discs d'instal·lació. Investigarem el paquet per a vostè i assessorarem com obtenir conductors.
Alguns controladors d'aplicació s'inclouen amb el paquet de la Biblioteca Universal, però no amb el paquet de l'aplicació. Si heu comprat un paquet d'aplicació directament al proveïdor de programari, és possible que hàgiu de comprar la nostra Biblioteca universal i els controladors. Poseu-vos en contacte amb nosaltres per telèfon, fax o correu electrònic:
- Telèfon: 508-946-5100 i seguiu les instruccions per contactar amb l'assistència tècnica.
- Fax: 508-946-9500 a l'atenció del suport tècnic
- Correu electrònic: techsupport@mccdaq.com
Programació a nivell de registre
Hauríeu d'utilitzar la Biblioteca Universal o un dels programes d'aplicació empaquetats esmentats anteriorment per controlar el vostre tauler. Només els programadors experimentats haurien de provar la programació a nivell de registre.
Si necessiteu programar al nivell de registre de la vostra aplicació, podeu trobar més informació al mapa de registre per a la sèrie PCI-DAS08 (disponible a www.mccdaq.com/registermaps/RegMapPCI-DAS08.pdf).
Capítol 4
Especificacions
Típica per a 25 °C tret que s'especifiqui el contrari.
Les especificacions en cursiva estan garantides pel disseny.
Entrada analògica
Taula 1. Especificacions d'entrada analògica
Paràmetre | Especificació |
Tipus de convertidor A/D | AD1674J |
Resolució | 12 bits |
Intervals | ±5 V |
ritme A/D | Programari enquestat |
Modes d'activació A/D | Digital: Sondeig de programari de l'entrada digital (DIN1) seguit de càrrega i configuració del marcapasos. |
Transferència de dades | Programari enquestat |
Polaritat | Bipolar |
Nombre de canals | 8 d'un sol extrem |
Temps de conversió A/D | 10 µs |
Rendiment | 40 kHz típic, depenent del PC |
Precisió relativa | ± 1 LSB |
Error de linealitat diferencial | No hi ha cap codi garantit |
Error de linealitat integral | ± 1 LSB |
Deriva del guany (especificacions A/D) | ±180 ppm/°C |
Deriva zero (especificacions A/D) | ±60 ppm/°C |
Corrent de fuga d'entrada | ±60 nA màxim sobre temperatura |
Impedància d'entrada | 10 megaohm min |
Vol d'entrada màxima absolutatage | ±35 V |
Distribució del soroll | (Velocitat = 1-50 kHz, % mitjà ± 2 safates, % mitjà ± 1 safata, mitjana de # safates) Bipolar (5 V): 100% / 100% / 3 papereres |
Entrada/sortida digital
Taula 2. Especificacions d'E/S digital
Paràmetre | Especificació |
Tipus digital (connector principal): | Sortida: 74ACT273 |
Entrada: 74LS244 | |
Configuració | 3 entrades fixes, 4 sortides fixes |
Nombre de canals | 7 |
Sortida alta | 3.94 volts min @ -24 mA (Vcc = 4.5 V) |
Sortida baixa | 0.36 volts màxim a 24 mA (Vcc = 4.5 V) |
Entrada alta | 2.0 volts mínim, 7 volts màxim absolut |
Entrada baixa | 0.8 volts màxim, -0.5 volts mínim absolut |
Interrupcions | INTA#: assignat a IRQn mitjançant PCI BIOS en el moment de l'arrencada |
Activació d'interrupció | Programable mitjançant controlador PCI: 0 = desactivat 1 = activat (per defecte) |
Interrupció de fonts | Font externa (EXT INT) Polaritat programable mitjançant controlador PCI: 1 = actiu alt 0 = actiu baix (per defecte) |
Secció de taulell
Taula 3. Especificacions del comptador
Paràmetre | Especificació |
Tipus de comptador | dispositiu 82C54 |
Configuració | 3 comptadors descendents, de 16 bits cadascun |
Comptador 0: comptador d'usuaris 1 | Font: disponible al connector d'usuari (CTR1CLK) Porta: disponible al connector d'usuari (CTR1GATE) Sortida: disponible al connector d'usuari (CTR1OUT) |
Comptador 1: comptador d'usuaris 2 | Font: disponible al connector d'usuari (CTR2CLK) Porta: disponible al connector d'usuari (CTR2GATE) Sortida: disponible al connector d'usuari (CTR2OUT) |
Comptador 2: comptador d'usuari 3 o Interrupt Pacer | Font: rellotge PCI buffered (33 MHz) dividit per 8. Porta: disponible al connector d'usuari (CTR3GATE) Sortida: disponible al connector d'usuari (CTR3OUT) i pot ser programari configurat com a Interrupt Pacer. |
Freqüència d'entrada del rellotge | 10 MHz màx |
Ample de pols elevat (entrada de rellotge) | 30 ns min |
Ample de pols baix (entrada de rellotge) | 50 ns min |
Ample de la porta alta | 50 ns min |
Ample de la porta baixa | 50 ns min |
Entrada baixa voltage | 0.8 V màx |
Entrada alt voltage | 2.0 V min |
Sortida baix voltage | 0.4 V màx |
Sortida alta voltage | 3.0 V min |
Consum d'energia
Taula 4. Especificacions de consum d'energia
Paràmetre | Especificació |
Funcionament de +5 V (conversió A/D a FIFO) | 251 mA típic, 436 mA màxim |
+12 V | 13 mA típic, 19 mA màxim |
-12 V | 17 mA típic, 23 mA màxim |
Ambiental
Taula 5. Especificacions ambientals
Paràmetre | Especificació |
Interval de temperatura de funcionament | 0 a 50 °C |
Interval de temperatura d'emmagatzematge | -20 a 70 °C |
Humitat | 0 a 90% sense condensació |
Connector principal i sortida de pins
Taula 6. Especificacions principals del connector
Paràmetre | Especificació |
Tipus de connector | Connector "D" mascle de 37 pins |
Cables compatibles |
|
Productes accessoris compatibles amb el cable C37FF-x | CIO-MINI37 SCB-37 ISO-RACK08 |
Productes accessoris compatibles amb el cable C37FFS-x | CIO-MINI37 SCB-37 ISO-RACK08 CIO-EXP16 CIO-EXP32 CIO-EXP-GP CIO-EXP-BRIDGE16 CIO-EXP-RTD16 |
Taula 7. Pin out del connector principal
Pin | Nom del senyal | Pin | Nom del senyal |
1 | +12V | 20 | -12V |
2 | CTR1 CLK | 21 | CTR1 PORTA |
3 | CTR1 SORTIDA | 22 | CTR2 PORTA |
4 | CTR2 CLK | 23 | CTR3 PORTA |
5 | CTR2 SORTIDA | 24 | EXT INT |
6 | CTR3 SORTIDA | 25 | DIN1 |
7 | DOUT1 | 26 | DIN2 |
8 | DOUT2 | 27 | DIN3 |
9 | DOUT3 | 28 | DGND |
10 | DOUT4 | 29 | +5V |
11 | DGND | 30 | CH7 |
12 | LLGND | 31 | CH6 |
13 | LLGND | 32 | CH5 |
14 | LLGND | 33 | CH4 |
15 | LLGND | 34 | CH3 |
16 | LLGND | 35 | CH2 |
17 | LLGND | 36 | CH1 |
18 | LLGND | 37 | CH0 |
19 | 10V REF |
Declaració de conformitat
Fabricant: Measurement Computing Corporation
Adreça: 10 Commerce Way
Suite 1008
Norton, MA 02766
EUA
Categoria: Equips elèctrics de mesura, control i ús de laboratori.
Measurement Computing Corporation declara sota la responsabilitat exclusiva que el producte
PCI-DAS08
a què es refereix aquesta declaració s'ajusta a les disposicions pertinents de les normes o altres documents següents:
Directiva EMC de la UE 89/336/EEC: Compatibilitat electromagnètica, EN55022 (1995), EN55024 (1998)
Emissions: Grup 1, Classe B
- EN55022 (1995): Emissions radiades i conduïdes.
Immunitat: EN55024
- EN61000-4-2 (1995): immunitat de descàrrega electrostàtica, criteri A.
- EN61000-4-3 (1997): Criteris A d'immunitat de camp electromagnètic radiat.
- EN61000-4-4 (1995): Criteris A d'immunitat a l'explosió transitòria ràpida elèctrica.
- EN61000-4-5 (1995): Criteris A d'immunitat contra sobretensions.
- EN61000-4-6 (1996): Criteris A d'immunitat en mode comú de radiofreqüència.
- EN61000-4-8 (1994): Criteris d'immunitat de camp magnètic de freqüència de potència A.
- EN61000-4-11 (1994): Voltage Criteris d'immunitat d'immersió i interrupció A.
Declaració de conformitat basada en proves realitzades per Chomerics Test Services, Woburn, MA 01801, EUA el setembre de 2001. Els registres de les proves es descriuen a l'informe de prova de Chomerics #EMI3053.01.
Per la present declarem que l'equip especificat s'ajusta a les directrius i normes anteriors.
Carl Haapaoja, director d'assegurament de la qualitat
Documents/Recursos
![]() |
Logicbus PCI-DAS08 Entrada analògica i E/S digital [pdfGuia de l'usuari PCI-DAS08 Entrada analògica i E/S digital, PCI-DAS08, Entrada analògica i E/S digital |