PCI-DAS08
Entrada analóxica e E/S dixital
Guía de usuario
PCI-DAS08
Entrada analóxica e E/S dixital
Guía de usuario
Revisión do documento 5A, xuño de 2006
© Copyright 2006, Measurement Computing Corporation
Información sobre marcas comerciais e dereitos de autor
Measurement Computing Corporation, InstaCal, Universal Library e o logotipo de Measurement Computing son marcas comerciais ou marcas rexistradas de Measurement Computing Corporation. Consulte a sección Dereitos de autor e marcas rexistradas sobre mccdaq.com/legal para obter máis información sobre as marcas rexistradas de Measurement Computing. Outros nomes de produtos e empresas mencionados aquí son marcas comerciais ou nomes comerciais das súas respectivas empresas.
© 2006 Measurement Computing Corporation. Todos os dereitos reservados. Ningunha parte desta publicación pode ser reproducida, almacenada nun sistema de recuperación ou transmitida, de calquera forma por ningún medio, electrónico, mecánico, fotocopiado, gravación ou doutro xeito sen o permiso previo por escrito de Measurement Computing Corporation.
| Aviso Measurement Computing Corporation non autoriza ningún produto de Measurement Computing Corporation para o seu uso en sistemas e/ou dispositivos de soporte vital sen o consentimento previo por escrito de Measurement Computing Corporation. Os dispositivos/sistemas de soporte vital son dispositivos ou sistemas que, a) están destinados á implantación cirúrxica no corpo, ou b) soportan ou sosteñen a vida e cuxa falla de execución pode esperarse razoablemente que cause lesións. Os produtos de Measurement Computing Corporation non están deseñados cos compoñentes necesarios e non están suxeitos ás probas necesarias para garantir un nivel de fiabilidade axeitado para o tratamento e diagnóstico das persoas. |
HM PCI-DAS08.doc
Prefacio
Acerca desta guía do usuario
O que aprenderá desta guía do usuario
Esta guía do usuario describe a placa de adquisición de datos Measurement Computing PCI-DAS08 e enumera as especificacións de hardware.
Convencións nesta guía do usuario
| Para máis información O texto presentado nun recadro indica información adicional relacionada coa materia. |
Precaución! As declaracións de precaución sombreadas presentan información para axudarche a evitar ferir a ti mesmo e a outras persoas, danar o teu hardware ou perder os teus datos.
atrevido texto Atrevido O texto úsase para os nomes de obxectos nunha pantalla, como botóns, caixas de texto e caixas de verificación.
cursiva texto Cursiva O texto utilízase para nomes de manuais e títulos de temas de axuda, e para enfatizar unha palabra ou frase.
Onde atopar máis información
Información adicional sobre o hardware PCI-DAS08 está dispoñible na nosa web websitio en www.mccdaq.com. Tamén podes contactar con Measurement Computing Corporation con preguntas específicas.
- Base de coñecemento: kb.mccdaq.com
- Formulario de soporte técnico: www.mccdaq.com/support/support_form.aspx
- Correo electrónico: techsupport@mccdaq.com
- Teléfono: 508-946-5100 e siga as instrucións para contactar con soporte técnico
Para clientes internacionais, póñase en contacto co seu distribuidor local. Consulte a sección de Distribuidores Internacionais do noso websitio en www.mccdaq.com/International.
Capítulo 1
Presentación do PCI-DAS08
Acabadoview: Características do PCI-DAS08
Este manual explica como configurar, instalar e usar a súa placa PCI-DAS08. O PCI-DAS08 é unha placa de control e medición multifunción deseñada para funcionar en ordenadores con ranuras para accesorios de bus PCI.
A placa PCI-DAS08 ofrece as seguintes características:
- Oito entradas analóxicas unilaterales de 12 bits
- Resolución A/D de 12 bits
- Sampvelocidades de ata 40 kHz
- Rango de entrada ± 5V
- Tres contadores de 16 bits
- Sete bits de E/S dixitais (tres entradas, catro saídas)
- Conector compatible coa placa CIO-DAS08 baseada en ISA de Measurement Computing
A placa PCI-DAS08 é completamente plug-and-play, sen puentes nin interruptores que configurar. Todos os enderezos do taboleiro son definidos polo software plug-and-play do taboleiro.
Características do software
Para obter información sobre as funcións de InstaCal e do outro software incluído co seu PCI-DAS08, consulte a Guía de inicio rápido que se enviou co seu dispositivo. A Guía de inicio rápido tamén está dispoñible en PDF en www.mccdaq.com/PDFmanuals/DAQ-Software-Quick-Start.pdf.
Comproba www.mccdaq.com/download.htm para a versión máis recente de software ou as versións do software compatibles con sistemas operativos menos utilizados.
PCI-DAS08 Guía do usuario Presentación do PCI-DAS08
Diagrama de bloques PCI-DAS08
As funcións do PCI-DAS08 están ilustradas no diagrama de bloques que se mostra aquí.
Figura 1-1. Diagrama de bloques PCI-DAS08
- Tampón
- Referencia de 10 voltios
- Analog In 8 CH SE
- Selección de canle
- 82C54 Contadores de 16 bits
- Reloxo de entrada 0
- Porta 0
- Reloxo de saída 0
- Reloxo de entrada 1
- Porta 1
- Reloxo de saída 1
- Porta 2
- Reloxo de saída 2
- Reloxo de entrada 2
- E/S dixital
- Entrada (2:0)
- Saída (3:0)
- Control A/D
- Controlador FPGA e lóxica
- EXT_INT
Capítulo 2
Instalación do PCI-DAS08
Que vén co teu envío?
Os seguintes elementos envíanse co PCI-DAS08:
Hardware
- PCI-DAS08
Documentación adicional
Ademais desta guía do usuario de hardware, tamén debería recibir a Guía de inicio rápido (dispoñible en PDF en www.mccdaq.com/PDFmanuals/DAQ-Software-Quick-Start.pdf). Este folleto ofrece unha breve descrición do software que recibiu co seu PCI-DAS08 e información sobre a instalación dese software. Lea este folleto completamente antes de instalar calquera software ou hardware.
Compoñentes opcionais
- Cables
C37FF-x C37FFS-x
- Accesorios de terminación e acondicionamento de sinal
MCC ofrece produtos de terminación de sinal para o seu uso co PCI-DAS08. Consulte o "Cableado de campo, terminación de sinal e acondicionamento de sinal” para obter unha lista completa de produtos accesorios compatibles.
Desembalaxe do PCI-DAS08
Como con calquera dispositivo electrónico, debes ter coidado ao manipulalo para evitar danos causados pola electricidade estática. Antes de retirar o PCI-DAS08 da súa embalaxe, conéctese a terra usando unha correa de pulso ou simplemente tocando o chasis do ordenador ou outro obxecto conectado a terra para eliminar calquera carga estática almacenada.
Se falta algún componente ou está danado, notifique inmediatamente a Measurement Computing Corporation por teléfono, fax ou correo electrónico:
- Teléfono: 508-946-5100 e siga as instrucións para contactar con soporte técnico.
- Fax: 508-946-9500 á atención de Soporte Técnico
- Correo electrónico: techsupport@mccdaq.com
Instalación do software
Consulte a Guía de inicio rápido para obter instrucións sobre a instalación do software no CD do software de adquisición de datos de Measurement Computing. Este folleto está dispoñible en PDF en www.mccdaq.com/PDFmanuals/DAQ-Software-Quick-Start.pdf.
Instalación do PCI-DAS08
A placa PCI-DAS08 é completamente plug-and-play. Non hai interruptores nin jumpers para configurar. Para instalar a placa, siga os pasos a continuación.
| Instale o software MCC DAQ antes de instalar a súa placa O controlador necesario para executar a tarxeta está instalado co software MCC DAQ. Polo tanto, cómpre instalar o software MCC DAQ antes de instalar a súa placa. Consulte a Guía de inicio rápido para obter instrucións sobre a instalación do software. |
1. Apague o ordenador, retire a tapa e insira a placa nunha ranura PCI dispoñible.
2. Pecha o teu ordenador e acéndeo.
Se está a usar un sistema operativo compatible con plug-and-play (como Windows 2000 ou Windows XP), aparecerá unha caixa de diálogo cando se carga o sistema que indica que se detectou hardware novo. Se a información file porque este taboleiro aínda non está cargado no teu PC, pediráselle o disco que o contén file. O software MCC DAQ contén isto file. Se é necesario, insira o CD do software de adquisición de datos de computación de medición e prema OK.
3. Para probar a súa instalación e configurar a súa placa, execute a utilidade InstaCal instalada na sección anterior. Consulta a Guía de inicio rápido que veu coa túa placa para obter información sobre como configurar e cargar InstaCal inicialmente.
Se a túa placa estivo apagada durante máis de 10 minutos, deixa que o teu ordenador se quente durante polo menos 15 minutos antes de adquirir datos. Este período de quecemento é necesario para que o taboleiro alcance a súa precisión nominal. Os compoñentes de alta velocidade que se usan na placa xeran calor, e unha placa leva esta cantidade de tempo en alcanzar o estado estacionario se estivo apagada durante un tempo significativo.
Configuración do PCI-DAS08
Todas as opcións de configuración de hardware do PCI-DAS08 están controladas por software. Non hai interruptores nin jumpers para configurar.
Conexión da placa para operacións de E/S
Conectores, cables: conector principal de E/S
A táboa 2-1 enumera os conectores da placa, os cables aplicables e as placas de accesorios compatibles.
Táboa 2-1. Conectores de placas, cables, equipos accesorios
| Tipo de conector | Conector macho "D" de 37 pines |
| Cables compatibles |
|
| Produtos complementarios compatibles (co cable C37FF-x) |
CIO-MINI37 SCB-37 ISO-RACK08 |
| Produtos complementarios compatibles (co cable C37FFS-x) |
CIO-MINI37 SCB-37 ISO-RACK08 CIO-EXP16 CIO-EXP32 CIO-EXP-GP CIO-EXP-PONTE16 CIO-EXP-RTD16 |
Figura 2-1. Pinout do conector principal
1 +12 V
2 CTR1 CLK
3 CTR1 SAÍDA
4 CTR2 CLK
5 CTR2 SAÍDA
6 CTR3 SAÍDA
7 DOUT1
8 DOUT2
9 DOUT3
10 DOUT4
11 DGND
12 LLGND
13 LLGND
14 LLGND
15 LLGND
16 LLGND
17 LLGND
18 LLGND
19 10VREF
20 -12V
21 CTR1 PORTA
22 CTR2 PORTA
23 CTR3 PORTA
24 EXT INT
25 DIN 1
26 DIN 2
27 DIN 3
28 DGND
29 +5 V
30 CH7
31 CH6
32 CH5
33 CH4
34 CH3
35 CH2
36 CH1
37 CH0
Figura 2-2. Cable C37FF-x
a) A franxa vermella identifica o pin # 1
Figura 2-3. Cable C37FFS-x
Precaución! Se o vol de CA ou CCtage é superior a 5 voltios, non conecte o PCI-DAS08 a esta fonte de sinal. Estás fóra do rango de entrada utilizable da placa e terás que axustar o teu sistema de posta a terra ou engadir un acondicionamento de sinal de illamento especial para tomar medidas útiles. Un voltagE de máis de 7 voltios pode danar a placa PCI-DAS08 e posiblemente o seu ordenador. Un vol. offsettagAs tensións moito superiores a 7 voltios danarán os teus dispositivos electrónicos e poden ser perigosos para a túa saúde.
Cableado de campo, terminación de sinal e acondicionamento de sinal
Podes usar as seguintes placas de terminais de parafuso MCC para terminar os sinais de campo e dirixilos á placa PCIDAS08 mediante o cable C37FF-x ou C37FFS-x:
- CIO-MINI37 – Placa de bornes de parafuso de 37 polos. Os detalles sobre este produto están dispoñibles en www.mccdaq.com/cbicatalog/cbiproduct.asp?dept_id=102&pf_id=255.
- SCB-37 – 37 condutores, conexión de sinal apantallada/caixa de bornes de parafuso que proporciona dúas conexións independentes de 50 pinos. Os detalles sobre este produto están dispoñibles en www.mccdaq.com/cbicatalog/cbiproduct.asp?dept_id=196&pf_id=1166.
MCC ofrece os seguintes produtos de acondicionamento de sinal analóxico para usar coa súa placa PCI-DAS08:
- ISO-RACK08 – Rack de módulos illado de 8 canles e 5B para acondicionamento e expansión de sinal analóxico. Os detalles deste produto están dispoñibles na nosa web web sitio en www.mccdaq.com/cbicatalog/cbiproduct.asp?dept_id=127&pf_id=449.
- CIO-EXP16 – Placa multiplexadora analóxica de 16 canles con sensor CJC integrado. Os detalles deste produto están dispoñibles na nosa web web sitio en www.mccdaq.com/cbicatalog/cbiproduct.asp?dept_id=126&pf_id=249.
- CIO-EXP32 – Placa multiplexadora analóxica de 32 canles con sensor CJC integrado e 2 Gain amps. Os detalles deste produto están dispoñibles na nosa web web sitio en www.mccdaq.com/cbicatalog/cbiproduct.asp?dept_id=126&pf_id=250.
- CIO-EXP-GP – Placa multiplexor de expansión de 8 canles con acondicionamento de sinal de resistencia. Os detalles deste produto están dispoñibles na nosa web web sitio en www.mccdaq.com/cbicatalog/cbiproduct.asp?dept_id=126&pf_id=244.
- CIO-EXP-PONTE16 – Placa multiplexor de expansión de 16 canles con acondicionamento de sinal da ponte de Wheatstone. Os detalles deste produto están dispoñibles na nosa web web sitio en www.mccdaq.com/cbicatalog/cbiproduct.asp?dept_id=126&pf_id=243.
- CIO-EXP-RTD16 – Placa multiplexor de expansión de 16 canles con acondicionamento de sinal RTD. Os detalles deste produto están dispoñibles na nosa web web sitio en www.mccdaq.com/cbicatalog/cbiproduct.asp?dept_id=126&pf_id=248.
| Información sobre conexións de sinal A información xeral sobre a conexión e configuración do sinal está dispoñible na Guía de conexións de sinal. Este documento está dispoñible en http://www.measurementcomputing.com/signals/signals.pdf. |
Capítulo 3
Programación e Desenvolvemento de Aplicacións
Despois de seguir as instrucións de instalación do capítulo 2, a tarxeta debería estar instalada e lista para o seu uso. Aínda que o consello forma parte da familia máis grande do DAS, non hai correspondencia entre os rexistros dos diferentes consellos. O software escrito a nivel de rexistro para outros modelos DAS non funcionará correctamente coa placa PCIDAS08.
Linguaxes de programación
A Universal LibraryTM de Measurement Computing ofrece acceso ás funcións da placa desde unha variedade de linguaxes de programación de Windows. Se está a planear escribir programas ou desexa executar o exampprogramas para Visual Basic ou calquera outro idioma, consulte a Guía do usuario da biblioteca universal (dispoñible no noso web sitio en www.mccdaq.com/PDFmanuals/sm-ul-user-guide.pdf).
Programas de aplicación empaquetados
Moitos programas de aplicación empaquetados, como SoftWIRE e HP-VEETM, teñen agora controladores para a túa placa. Se o paquete que posúe non ten controladores para a placa, envíe por fax ou correo electrónico o nome do paquete e o número de revisión dos discos de instalación. Investigaremos o paquete por ti e aconsellaremos como obter controladores.
Algúns controladores de aplicación inclúense co paquete da Biblioteca universal, pero non co paquete da aplicación. Se adquiriu un paquete de aplicación directamente do provedor de software, é posible que teña que mercar a nosa Biblioteca universal e os controladores. Póñase en contacto connosco por teléfono, fax ou correo electrónico:
- Teléfono: 508-946-5100 e siga as instrucións para contactar con soporte técnico.
- Fax: 508-946-9500 á atención de Soporte Técnico
- Correo electrónico: techsupport@mccdaq.com
Programación a nivel de rexistro
Debes usar a Biblioteca Universal ou un dos programas de aplicación empaquetados mencionados anteriormente para controlar o teu taboleiro. Só os programadores experimentados deberían probar a programación a nivel de rexistro.
Se precisa programar a nivel de rexistro na súa aplicación, pode atopar máis información no Mapa de rexistro para a serie PCI-DAS08 (dispoñible en www.mccdaq.com/registermaps/RegMapPCI-DAS08.pdf).
Capítulo 4
Especificacións
Típico para 25 °C a menos que se especifique o contrario.
As especificacións en cursiva están garantidas polo deseño.
Entrada analóxica
Táboa 1. Especificacións das entradas analóxicas
| Parámetro | Especificación |
| Tipo de convertidor A/D | AD1674J |
| Resolución | 12 bits |
| Rangos | ± 5 V |
| ritmo A/D | Software consultado |
| Modos de disparo A/D | Dixital: consulta de software da entrada dixital (DIN1) seguida da carga e configuración do marcapasos. |
| Transferencia de datos | Software consultado |
| Polaridade | Bipolar |
| Número de canles | 8 de un único final |
| Tempo de conversión A/D | 10 µs |
| Rendemento | 40 kHz típico, dependente do PC |
| Precisión relativa | ± 1 LSB |
| Erro de linealidade diferencial | Non hai códigos que faltan garantidos |
| Erro de linealidade integral | ± 1 LSB |
| Deriva de ganancia (especificacións A/D) | ±180 ppm/°C |
| Deriva cero (especificacións A/D) | ±60 ppm/°C |
| Corrente de fuga de entrada | ±60 nA máx. sobre temperatura |
| Impedancia de entrada | 10 megaohmios mín |
| Volume de entrada máximo absolutotage | ± 35 V |
| Distribución do ruído | (Taxa = 1-50 kHz, % medio ± 2 bins, % medio ± 1 bin, Media # bins) Bipolar (5 V): 100% / 100% / 3 contenedores |
Entrada/saída dixital
Táboa 2. Especificacións de E/S dixitais
| Parámetro | Especificación |
| Tipo dixital (conector principal): | Saída: 74ACT273 |
| Entrada: 74LS244 | |
| Configuración | 3 entradas fixas, 4 saídas fixas |
| Número de canles | 7 |
| Saída alta | 3.94 voltios mín. @ -24 mA (Vcc = 4.5 V) |
| Saída baixa | 0.36 voltios máx. @ 24 mA (Vcc = 4.5 V) |
| Entrada alta | 2.0 voltios mín., 7 voltios absolutos máx |
| Entrada baixa | 0.8 voltios máximo, -0.5 voltios absoluto mín |
| Interrupcións | INTA#: asignado a IRQn mediante PCI BIOS no momento do arranque |
| Activación da interrupción | Programable mediante controlador PCI: 0 = desactivado 1 = activado (predeterminado) |
| Fontes de interrupción | Fonte externa (EXT INT) Polaridade programable mediante controlador PCI: 1 = activo alto 0 = activo baixo (predeterminado) |
Sección de contador
Táboa 3. Especificacións do contador
| Parámetro | Especificación |
| Tipo de contador | dispositivo 82C54 |
| Configuración | 3 contadores descendentes de 16 bits cada un |
| Contador 0: contador de usuarios 1 | Fonte: Dispoñible no conector de usuario (CTR1CLK) Gate: Dispoñible no conector de usuario (CTR1GATE) Saída: Dispoñible no conector de usuario (CTR1OUT) |
| Contador 1: contador de usuarios 2 | Fonte: Dispoñible no conector de usuario (CTR2CLK) Gate: Dispoñible no conector de usuario (CTR2GATE) Saída: Dispoñible no conector de usuario (CTR2OUT) |
| Contador 2: contador de usuario 3 ou Interrupt Pacer | Fonte: reloxo PCI almacenado en búfer (33 MHz) dividido por 8. Gate: Dispoñible no conector de usuario (CTR3GATE) Saída: Dispoñible no conector de usuario (CTR3OUT) e pode estar software configurado como Interrupt Pacer. |
| Frecuencia de entrada do reloxo | 10 MHz máx |
| Alto ancho de pulso (entrada de reloxo) | 30 ns min |
| Baixo ancho de pulso (entrada de reloxo) | 50 ns min |
| Ancho da porta alto | 50 ns min |
| Ancho da porta baixo | 50 ns min |
| Entrada de baixo voltage | 0.8 V máx |
| Entrada alta voltage | 2.0 V mín |
| Saída baixa voltage | 0.4 V máx |
| Saída alta voltage | 3.0 V mín |
Consumo de enerxía
Táboa 4. Especificacións do consumo de enerxía
| Parámetro | Especificación |
| +5 V de funcionamento (conversión A/D a FIFO) | 251 mA típico, 436 mA máx |
| +12 V | 13 mA típico, 19 mA máx |
| -12 V | 17 mA típico, 23 mA máx |
Ambiental
Táboa 5. Especificacións ambientais
| Parámetro | Especificación |
| Rango de temperatura de funcionamento | 0 a 50 °C |
| Rango de temperatura de almacenamento | -20 a 70 °C |
| Humidade | 0 a 90% sen condensación |
Conector principal e saída de pin
Táboa 6. Especificacións principais do conector
| Parámetro | Especificación |
| Tipo de conector | Conector macho "D" de 37 pines |
| Cables compatibles |
|
| Produtos accesorios compatibles co cable C37FF-x | CIO-MINI37 SCB-37 ISO-RACK08 |
| Produtos accesorios compatibles co cable C37FFS-x | CIO-MINI37 SCB-37 ISO-RACK08 CIO-EXP16 CIO-EXP32 CIO-EXP-GP CIO-EXP-PONTE16 CIO-EXP-RTD16 |
Táboa 7. Saída do pin do conector principal
| Pin | Nome do sinal | Pin | Nome do sinal |
| 1 | +12 V | 20 | -12V |
| 2 | CTR1 CLK | 21 | CTR1 PORTA |
| 3 | CTR1 OUT | 22 | CTR2 PORTA |
| 4 | CTR2 CLK | 23 | CTR3 PORTA |
| 5 | CTR2 OUT | 24 | EXT INT |
| 6 | CTR3 OUT | 25 | DIN 1 |
| 7 | DOUT1 | 26 | DIN 2 |
| 8 | DOUT2 | 27 | DIN 3 |
| 9 | DOUT3 | 28 | DGND |
| 10 | DOUT4 | 29 | +5 V |
| 11 | DGND | 30 | CH7 |
| 12 | LLGND | 31 | CH6 |
| 13 | LLGND | 32 | CH5 |
| 14 | LLGND | 33 | CH4 |
| 15 | LLGND | 34 | CH3 |
| 16 | LLGND | 35 | CH2 |
| 17 | LLGND | 36 | CH1 |
| 18 | LLGND | 37 | CH0 |
| 19 | 10V REF |
Declaración de conformidade
Fabricante: Measurement Computing Corporation
Enderezo: Camiño do Comercio 10
Suite 1008
Norton, MA 02766
EUA
Categoría: Equipos eléctricos de medida, control e uso en laboratorio.
Measurement Computing Corporation declara baixo a exclusiva responsabilidade que o produto
PCI-DAS08
a que se refire esta declaración é conforme ás disposicións pertinentes das seguintes normas ou outros documentos:
Directiva EMC da UE 89/336/EEC: Compatibilidade electromagnética, EN55022 (1995), EN55024 (1998)
Emisións: Grupo 1, Clase B
- EN55022 (1995): Emisións radiadas e conducidas.
Inmunidade: EN55024
- EN61000-4-2 (1995): Inmunidade ás descargas electrostáticas, Criterio A.
- EN61000-4-3 (1997): Criterios A de inmunidade ao campo electromagnético radiado.
- EN61000-4-4 (1995): Criterios A de inmunidade á explosión transitoria rápida eléctrica.
- EN61000-4-5 (1995): Criterios A de inmunidade ás sobretensións.
- EN61000-4-6 (1996): Criterios A de inmunidade en modo común de radiofrecuencia.
- EN61000-4-8 (1994): Criterios de inmunidade ao campo magnético de frecuencia de potencia A.
- EN61000-4-11 (1994): Voltage Criterios de inmunidade de inmersión e interrupción A.
Declaración de conformidade baseada nas probas realizadas por Chomerics Test Services, Woburn, MA 01801, EUA en setembro de 2001. Os rexistros das probas descríbense no Informe de proba de Chomerics #EMI3053.01.
Por este medio declaramos que o equipo especificado cumpre coas directivas e normas anteriores.
Carl Haapaoja, Director de Garantía de Calidade
Documentos/Recursos
 |
Entrada analóxica e E/S dixital Logicbus PCI-DAS08 [pdfGuía do usuario PCI-DAS08 Entrada analóxica e E/S dixital, PCI-DAS08, Entrada analóxica e E/S dixital |
