scheppach SC55P پټرول سکریفایر لارښود لارښود

بسته بندي کول:
کله چې محصول خلاص کړئ ، ډاډ ترلاسه کړئ چې په لارښود کې لیست شوي ټولې برخې شتون لري. د پرمخ وړلو دمخه د هر ډول ښکاره زیان لپاره وګورئ.

د عملیاتو دمخه تنظیم کول:
د سکارفیر پیل کولو دمخه ، ډاډ ترلاسه کړئ چې د کارونکي لارښود په بشپړ ډول ولولئ. د اړتیا په صورت کې د تیلو او تیلو کچه وګورئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول خوندیتوب ساتونکي په سم ځای کې دي.

د سکارفیر چلول:
د لارښود لارښوونو سره سم سکارفیر پیل کړئ. لکه څنګه چې ستاسو د لان لپاره اړتیا وي د پرې کولو ژوروالی تنظیم کړئ. سکارفیر د حتی پوښښ لپاره د لان په اوږدو کې په مستقیم کرښو کې حرکت وکړئ.

ساتنه او پاکول:
د هرې کارونې وروسته، سکارفیر د هر ډول کثافاتو یا واښو کلپونو څخه پاک کړئ. د غوره فعالیت لپاره په منظم ډول د پرې کولو تیغونه چیک او پاک کړئ. د ساتنې مهالویش لپاره لارښود ته مراجعه وکړئ.

ذخیره کول:
سکارفیر په وچ او خوندي ځای کې وساتئ، د ماشومانو او څارویو څخه لیرې. د محصول د عمر اوږدولو لپاره په لارښود کې چمتو شوي د ذخیره کولو کوم ځانګړي لارښوونې تعقیب کړئ.

تخریب او ریسایکل کول:
کله چې د سکارفیر تصفیه کول، د مناسب تصفیې لپاره محلي مقررات تعقیب کړئ. که امکان ولري، د چاپیریال اغیزې کمولو لپاره د ریسایکل اجزا په پام کې ونیسئ.

په مکرر ډول پوښتل شوي پوښتنې (FAQ):

پوښتنه: ایا زه کولی شم SC55P په لوند واښو کې وکاروم؟
A: سپارښتنه کیږي چې په لوند واښه کې د سکارفیر کارولو څخه مخنیوی وشي ترڅو ماشین ته د بندیدو او احتمالي زیان مخه ونیسي.
پوښتنه: څو ځله باید تیغونه تیز کړم؟
A: د تیغ تیز کولو فریکونسۍ په کارولو پورې اړه لري. د هرې کارونې وروسته بلیډونه چیک کړئ او د مطلوب فعالیت ساتلو لپاره د اړتیا سره سم تیز کړئ.

اوورVIEW

په وسیله کې د سمبولونو تشریح

پیژندنه

جوړونکی:
Scheppach GmbH
ګانزبرګر سټرای 69
D-89335 Ichenhausen

ګرانه پیرودونکي،
موږ امید لرو چې ستاسو نوې وسیله تاسو ته ډیر خوند او بریا راوړي.

یادونه: د پلي شوي محصول مسؤلیت قانون سره سم ، د دې وسیلې تولید کونکی د وسیلې ته د زیان رسیدو یا د وسیلې له امله رامینځته کیدو مسؤلیت په غاړه نه اخلي:

ناسم اداره کول.
د عملیاتي لارښود سره په مطابقت کې پاتې راتلل،

ترمیم د دریمې ډلې، غیر مجاز متخصصینو لخوا ترسره کیږي.
د غیر اصلي پرزو نصب او ځای په ځای کول،

غوښتنلیک پرته له مشخص شوي.
د بریښنایی مقرراتو او VDE احکام 0100, DIN 13 / VDE0113 د نه لیدلو په صورت کې د بریښنایی سیسټم ناکامي.

مهرباني وکړئ په پام کې ونیسئ:
د وسیلې نصبولو او کمیشن کولو دمخه په عملیاتي لارښود کې د بشپړ متن له لارې ولولئ. د عملیاتي لارښود موخه دا ده چې کاروونکي سره مرسته وکړي چې د ماشین سره آشنا شي او مشوره واخليtagد وړاندیزونو سره سم د دې غوښتنلیک امکانات.
په عملیاتي لارښود کې د وسیلې خوندي ، مناسب او اقتصادي عملیاتو لپاره مهم لارښوونې شاملې دي ، د خطر څخه مخنیوي لپاره ، د ترمیم لګښتونو او وخت کمولو لپاره ، او د وسیلې اعتبار زیاتولو او د خدماتو ژوند اوږدولو لپاره. پدې عملیاتي لارښود کې د خوندیتوب لارښوونو سربیره ، تاسو باید په خپل هیواد کې د وسیلې عملیاتو لپاره پلي شوي مقررات هم وڅارئ.
عملیاتي لارښود کڅوړه هر وخت د ماشین سره وساتئ او په پلاستيکي پوښ کې یې ذخیره کړئ ترڅو دا د کثافاتو او رطوبت څخه خوندي شي. دوی باید د کار پیل کولو دمخه د ټولو عملیاتي پرسونل لخوا لوستل او په احتیاط سره وکتل شي. وسیله ممکن یوازې د هغه پرسونل لخوا وکارول شي څوک چې د دې کارولو لپاره روزل شوي او د اړوندو خطرونو په اړه ورته لارښوونه شوې وي. اړین لږ تر لږه عمر باید په پام کې ونیول شي.

د دې عملیاتي لارښود او ستاسو د هیواد جلا مقرراتو کې د خوندیتوب لارښوونو سربیره ، د ورته ډیزاین عملیاتي وسیلو لپاره عموما پیژندل شوي تخنیکي مقررات هم باید مشاهده شي. موږ د حادثې یا زیان لپاره هیڅ مسؤلیت نه منو چې د دې لارښود او د خوندیتوب لارښوونو په نظر کې نیولو کې د ناکامۍ له امله رامینځته کیږي.

د وسیله توضیحات

سمبالول

د انجن بریک لیور
ښکته فشار بار
د پلاستيکي ستوري گرفت مغز
ټوکرۍ ونیسئ
د خارجیدو فلیپ
د بیلټ پوښ
څرخ
د تیلو ډیپسټک
د کار لوړوالی تنظیم کول
د ټانک پوښ
د هوا فلټر پوښ
کیبل سټارټر راوباسئ

د عرضه کولو ساحه (انځور 1 – 14، A – H)

A. کیبل clamp (1x)
B. د تار لرونکی رسم کړئ (1x)
C. –
D. لاک نټ
E. M8x25 مسدس پیچ

F. هکسګونل بولټ M8x15
G. واشیر
H. د پرې کولو رولر

په سمه توګه کارول

وسیله د سکارفیر په توګه کارول کیږي. ماس او زیان رسونکي واښه د سکارفینګ رولر په کارولو سره د خپلو ریښو سره یوځای له ځمکې څخه ایستل کیږي او خاوره نرمیږي. دا د لان سره مرسته کوي چې غذايي مواد په ښه توګه جذب کړي او پاکوي. موږ سپارښتنه کوو چې په پسرلي (اپریل) او مني (اکتوبر) کې د لان رنګ کړئ.

سکارفیر د کور او شوق باغ شاوخوا شخصي کارونې لپاره مناسب دی.
د شخصي کور او شوق باغونو لپاره سکریفایرونه هغه ګڼل کیږي چې معمولا په کال کې له 10 ساعتونو څخه ډیر نه وي او په عمده ډول د واښو یا لانونو ساتلو لپاره کارول کیږي، مګر په عامه میدانونو، پارکونو، سپورت تاسیساتو یا کرنې کې نه کارول کیږي. یا ځنګلي.

د جوړونکي کارولو لارښوونو څارنه چې پکې شامل دي د سکارفیر سمې کارونې لپاره یو شرط دی. د کارونکي لارښوونې د عملیاتي، ساتنې او خدماتو شرایط هم لري.

خبرتیا! کارونکي ته د فزیکي خطرونو له امله ، سکارفیر باید د ونې او هیج پرې کولو لپاره د شریډر په توګه ونه کارول شي. برسېره پردې، سکارفیر باید د موټرې په توګه ونه کارول شي او د ځمکې د لوړوالی د سطحې کولو لپاره، لکه د molehills.

د خوندیتوب دلایلو لپاره ، سکارفیر باید د نورو کاري وسیلو او وسیلو سیټونو لپاره د ډرایو واحد په توګه ونه کارول شي پرته لدې چې د تولید کونکي لخوا په څرګند ډول تصویب شوي.

ماشین یوازې په مطلوب ډول کارول کیدی شي. له دې څخه بهر هر ډول کارول ناسم دي. کارونکي / چلونکی، نه جوړونکی، د دې په پایله کې د هر ډول زیانونو یا ژوبلو مسولیت لري.
مهرباني وکړئ په پام کې ونیسئ چې زموږ تجهیزات د سوداګریزو یا صنعتي موخو لپاره د کارولو په نیت ندي ډیزاین شوي. موږ هیڅ تضمین نلرو که چیرې تجهیزات په سوداګریزو یا صنعتي غوښتنلیکونو کې کارول کیږي، یا د مساوي کار لپاره.

عمومي خوندیتوب معلومات

عمومي خوندیتوب مقررات

خپل ځان د خپل ماشین سره آشنا کړئ.
د کارونکي لارښود او په ماشین کې نښه باید دواړه لوستل او پوه شي.

زده کړئ چې ماشین څنګه او د کومو موخو لپاره کارول کیږي. د ماشین احتمالي خطرونه په ګوته کړئ.
زده کړئ چې څنګه ماشین په سمه توګه کنټرول او چل کړئ. زده کړئ چې څنګه په چټکۍ سره ماشین او کنټرولونه ودروئ یا بند کړئ.

ټولې لارښوونې او د خوندیتوب یادداشتونه چې د کارونکي لارښود کې د ماشین سره په جلا توګه باید لوستل او پوه شي. د ماشین د چلولو هڅه مه کوئ تر هغه چې تاسو د موټرو چلولو او ساتلو څرنګوالي په اړه بشپړ پوهه نه لرئ او څنګه د ناڅاپي ټپي کیدو او/یا ملکیت ته زیان رسولو څخه مخنیوی وکړئ.

د کار ځای کې خوندیتوب
هیڅکله مو موټر د کور دننه پیل یا مه چلوئ. د اخراج ګازونه خطرناک دي او کاربن مونو اکساید لري، یو بې بوی او زهرجن ګاز. دا واحد یوازې په ښه هوا لرونکي بیروني ساحه کې کاروئ. هیڅکله ماشین مه چلوئ که چیرې ناکافي لید یا رڼا شتون ولري. ماشین هیڅکله په ګړندۍ لینونو کې مه چلوئ. تل ځمکې ته په افقی کرښه کې کار وکړئ، هیڅکله له پورته څخه ښکته نه.

شخصي خوندیتوب

هیڅکله ماشین مه چلوئ کله چې د مخدره توکو ، الکول یا نورو درملو تاثیر لاندې وي کوم چې ممکن ستاسو د ماشین سم کارولو وړتیا اغیزه وکړي.

مناسب جامې واغوندئ. اوږده پتلون، بوټان او دستکشې واغوندئ. نرمې جامې، شارټس یا هر ډول زیورات مه اغوندي. اوږده ویښتان د اوږو په اوږدوالي سره وتړئ. تل ویښتان، جامې او دستکشې د حرکت کولو برخو څخه لرې وساتئ. لوند کالي، زیورات یا اوږد ویښتان ممکن په حرکتي برخو کې ښکیل شي.
محافظتي تجهیزات واغوندئ. تل د سترګو محافظتي جامې واغوندئ.
محافظتي تجهیزات، لکه د دوړو محافظت ماسک، د خوندیتوب هیلمټ یا د اوریدلو محافظت، چې په اړوندو شرایطو کې کارول کیږي، شخصي زیان کموي.

ماشین د پیل کولو دمخه چیک کړئ. د جلا کولو محافظتي وسایل مه لرې کوئ او په ښه حالت کې یې وساتئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول مغز لرونکي، بولټونه او نور سخت دي.
هیڅکله ماشین مه چلوئ که چیرې ترمیم ته اړتیا وي یا که میخانیک یې خراب شوی وي.
د ماشین کارولو دمخه خرابې شوې، ورکې شوې یا غیر فعالې برخې بدل کړئ. د لیک سختی چیک کړئ. د ماشین لپاره خوندي کاري شرایط ساتل.

په هیڅ حالت کې باید محافظتي وسایل نه ويampسره جوړ شوی. په منظمه توګه د دوی فعالیت وګورئ.
ماشین باید ونه کارول شي که چیرې دا د موټرو سویچ په کارولو سره فعال یا بند نشي. ما-چین په پټرول چلیږي چې د موټرو سویچ په کارولو سره کنټرول نشي کولی خطرناک دي او باید بدل شي.
په منظمه توګه وګورئ چې د پیل کولو دمخه د ماشین څخه سپینر یا سکرو کیلي لرې شوي. شخصي زخم کیدای شي د سپنر یا سکرو کیلي په څرخيدونکي برخه کې پاتې شي.

هوښیار اوسئ او د ماشین چلولو پر مهال د عقل څخه کار واخلئ.
د کار کولو په وخت کې ډیر لرې مه ځړئ. ماشین په لوڅ پښه یا سینڈل یا ورته سپک بوټانو سره مه چلوئ. د خوندیتوب بوټان واغوندئ چې ستاسو پښې ساتي او په ټوټو سطحونو ستاسو گرفت ښه کړي.
تل یو ټینګ دریځ او توازن وساتئ. دا ماشین ته اجازه ورکوي چې په غیر متوقع حالتونو کې په اسانۍ سره کنټرول شي.

د غیر ارادي پیل کولو څخه ډډه وکړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې موټر د ماشین لیږدولو یا په واحد کې د ساتنې یا خدمت کولو کار ترسره کولو دمخه بند شوی. د ماشین لیږد یا په ماشین کې د ساتنې یا خدمت کولو کار ترسره کول پداسې حال کې چې موټر چلوي د حادثې لامل کیدی شي.
هغه ساحه وګورئ په کوم کې چې ماشین کارول کیږي او هر ډول ډبرې، لرګي، تارونه، هډوکي او نور بهرني شیان چې نیول کیدی شي لرې کړئ.
که چیرې هغه وسیلې چې شاته خارج شوي او شاته رولرونه مخکې له خوندیتوب څخه پرته چلیږي ، نو د سترګو بشپړ محافظت باید اغوستل شي.

د احتراق انجن په تړلو خونو کې مه چلوئ چیرې چې خطرناک کاربن مونو اکساید راټولولی شي.

د عملیاتي موادو خوندي اداره کول
خبرداری: پټرول ډیر سوځیدونکی دی!

تېل خورا د اور لمبې دي او بخارات یې د اور لګېدو په صورت کې چاودېدلی شي. د تیلو کارولو په وخت کې مناسب اقدامات وکړئ ترڅو د جدي شخصي زیان خطر کم کړي.

د ټانک د ډکولو یا د اوبو ایستلو په وخت کې په پاکه، ښه هوا لرونکي بهر کې پاتې شئ او د تیلو د راټولولو منظور شوي کانتینر وکاروئ. سګرټ څکول منع دي. کله چې د تیلو ډکول یا د واحد چلولو په وخت کې د ساحې په شاوخوا کې د اور لګیدنې څراغونو، پرانیستې اورونو یا د اور وژنې کومې سرچینې څخه ډډه وکړئ. هیڅکله د ودانۍ دننه ټانک مه ډکوئ.
د چنګکۍ یا ارینګ څخه د مخنیوي لپاره، د ځمکې لیږدونکي شیان لکه وسایل، د غیر خوندي ژوندیو بریښنایی برخو او ارتباطاتو څخه لرې وساتئ. دوی کولی شي لوګی یا بخارونه وسوځوي.
تل موټور بند کړئ او اجازه ورکړئ چې د ټانک د ډکولو دمخه یخ شي. د ټانک څخه کیپ مه لرې کوئ یا د سونګ سره ډک کړئ پداسې حال کې چې موټر چلیږي یا ګرم وي. هیڅکله ماشین مه چلوئ که چیرې د تیلو سیسټم لیک شي.

په ټانک کې فشار خوشې کولو لپاره د ټانک کیپ لږ څه خلاص کړئ.
ټانک ډیر مه ډکوئ (د فلر غاړې څخه شاوخوا 1.5 سانتي متره د ځای لپاره د سونګ تودوخې په صورت کې چې د موټرو لخوا رامینځته کیږي)
د ټانک او کانتینر کیپونه په خوندي ډول بدل کړئ او هر ډول توی شوي تیل پاک کړئ. هیڅکله یونټ مه چلوئ که چیرې د ټانک پوښ وصل نه وي.

د تیلو د توییدو په صورت کې د اور لګیدو سرچینو څخه ډډه وکړئ. هڅه مه کوئ چې موټر پیل کړئ که چیرې تېل توی شوي وي. پرځای یې، ماشین له اغیزمنې سیمې څخه لیرې کړئ او د سوځیدنې سرچینې څخه ډډه وکړئ تر هغه چې د تیلو بخارونه ویجاړ شوي نه وي.
په ځانګړي ډول جوړ شوي کانټینرونو کې تیل ذخیره کړئ چې د دې هدف لپاره تصویب شوي.
تېل په یخ، ښه هوا لرونکي ځای کې له چنګکونو، پرانستې اورونو یا د اور لګېدو نورو سرچینو څخه لرې وساتئ.

هیڅکله د تیلو یا ماشین په هغه ودانۍ کې مه ذخیره کړئ چې د تیلو څخه ډک ټانک ولري چیرې چې د اخراج لوګی د اور لګیدو څراغونو، خلاصې لمبې یا د بل سوځولو سرچینې سره اړیکه ونیسي، لکه د اوبو ګرمو، تنور، وچولو یا ورته ورته. موټور ته اجازه ورکړئ چې په کور کې ځای په ځای کولو دمخه یخ شي.
که چیرې پټرول ډیر شي، نو د انجن د پیل کولو لپاره باید هیڅ هڅه ونه شي. پرځای یې، ماشین باید د پټرول ککړ شوي ساحې څخه لیرې شي. د انجن د پیلولو هڅه مه کوئ تر هغه چې د پټرول بخارات تبخیر شوي نه وي.
د خوندیتوب دلیلونو لپاره، د پټرول ټانک کیپ او نور ټانک کیپ باید بدل شي که چیرې زیانمن شي.

د ماشین کارولو او پاملرنې په اړه یادښتونه

کله چې موټور روان وي ماشین مه پورته کوئ یا مه پورته کوئ. د کار وسیلې ودروئ که چیرې د واښو پرته د سطحې څخه تیریږي او کله چې ماشین د کار کولو لپاره سطح ته لیږدول کیږي.
د ځواک په کارولو سره ماشین مه چلوئ. د خپل غوښتنلیک لپاره سم ماشین وکاروئ. د سم ماشین کارول به دنده په ښه او خوندي ډول ترسره کړي.

د موټرو سرعت تنظیم کونکي تنظیمات مه بدلوئ او موټر په ډیر لوړ سرعت مه چلوئ. د سرعت تنظیم کونکی اعظمي عملیاتي سرعت کنټرولوي چې د موټرو لپاره خوندي ګڼل کیږي.
که چیرې ځمکه کار نه وي نو موټر ګړندی مه چلوئ.
هيڅکله لاسونه او پښې په څرخيدونکو برخو يا لاندې مه ايږدئ. تل د خارج کیدو د خلاصیدو څخه پاک وساتئ.

د ګرمو سونګ موادو، تیلو، د خارجي ګازو او ګرمو سطحو سره د تماس څخه ډډه وکړئ. موټور یا سلنسر ته لاس مه ورکوئ. دا برخې د عملیاتو په جریان کې خورا ګرمې کیږي. دوی د یونټ له بندیدو وروسته د لنډ وخت لپاره هم ګرم پاتې کیږي. موټور ته اجازه ورکړئ چې د ساتنې یا تنظیم کولو کار ترسره کولو دمخه یخ شي.
که چیرې ماشین غیر معمولي غږونه پیل کړي یا په غیر معمولي ډول حرکت وکړي، سمدلاسه موټور بند کړئ، د ایګیشن کیبل منحل کړئ او لامل یې ومومئ. غیر معمولي شور یا وایبریشنونه عموما د خبرتیا نښه ده.
یوازې هغه اړیکې او لوازم وکاروئ چې د جوړونکي لخوا تصویب شوي. د دې اړتیا پوره کولو کې پاتې راتلل ممکن د شخصي زیان لامل شي.

ماشین ته خدمت وکړئ. وګورئ چې ایا په حرکت کې کومې برخې غلطې شوي یا بلاک شوي دي. د ماتیدو لپاره برخې چیک کړئ یا وګورئ چې ایا کوم بل حالت شتون لري چې ممکن د ماشین عملیات اغیزه وکړي. ماشین د کارونې دمخه ترمیم کړئ که چیرې زیانمن شوی وي. ډیری پیښې د ناکافي خدماتو تجهیزاتو له امله رامینځته کیږي.
د اور د خطر کمولو لپاره د واښو، پاڼو، ډیر غوړ یا جوړ شوي کاربن موټرو او سلنسر پاک کړئ.
د پرې کولو وسایل تیز او پاک وساتئ. د پرې کولو وسیلې د تیزو قطع کولو څنډو سره چې په سمه توګه ساتل شوي وي د جامو احتمال لږ وي او کنټرول یې اسانه وي.

هیڅکله په یونټ کې اوبه یا کوم بل مایع مه مه اچوئ. لاسي بارونه وچ، پاک او له زیرمو څخه پاک وساتئ. د هر استعمال وروسته پاک کړئ.
د چاپیریال ساتنې لپاره د تیلو، تیلو یا ورته نورو مناسبو تصفیه کولو په اړه قوانین او مقررات تعقیب کړئ.
ماشین د ماشومانو د لاسرسي څخه لرې وساتئ کله چې کارول نه وي او هغه خلکو ته اجازه مه ورکوئ چې د ماشین یا دې لارښوونو سره نا اشنا وي ماشین چلوي. ماشین د غیر روزل شوي کاروونکو په لاس کې خطرناک دی.

خراب شوي سلنسرونه بدل کړئ.
د کارولو دمخه. تل یو بصری معاینه ترسره کړئ ترڅو وګورئ چې ایا د کار وسایل او بولټونه مات شوي یا خراب شوي. د عدم توازن د مخنیوي لپاره، مات شوي یا خراب شوي کاري وسایل او بولټونه یوازې په سیټونو کې ځای په ځای کیدی شي. یوازې د ورځې په رڼا کې یا د ښه مصنوعي رڼا سره د ماشین سره کار وکړئ.
که امکان ولري، په لوند واښه کې د وسیلې کارولو څخه ډډه وکړئ یا د ټوټې کیدو مخنیوي لپاره ځانګړې پاملرنه وکړئ.

یوازې ماشین په چلولو سرعت کې لارښود کړئ.
همیشه په یو پوړ کې کار وکړئ، هیڅکله پورته یا ښکته مه.
کله چې په غره کې سمت بدل کړئ ځانګړې پاملرنه وکړئ.

په ډیر لوړ پوړونو کې کار مه کوئ.
ځانګړې پاملرنه وکړئ کله چې ماشین بیرته راګرځوئ یا یې خپل لوري ته کش کړئ.
هیڅکله ماشین د زیانمن شوي یا ورک شوي خوندیتوب ساتونکو سره مه کاروئ، د بیلګې په توګه پرته له ډیفلکټور او/یا کیچ ایر.

د انجن له پیل کولو دمخه ټول کاري وسیلې او ډرایو سره وصل کړئ.
د جوړونکي لارښوونو سره سم د احتیاط سره سټارټر سویچ پیل کړئ یا فشار ورکړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو پښې د کاري وسیلو څخه لرې دي.
کله چې انجن پیل کړئ، ماشین مه ټیټ کړئ پرته لدې چې دا د پروسې په جریان کې پورته شي. په دې حالت کې، یوازې د اړتیا په صورت کې ټیک کړئ او یوازې اړخ له آپریټر څخه لرې کړئ.

انجن پیل مه کوئ که تاسو د ایجیکٹر چت مخې ته ولاړ یاست.
کله چې انجن تیریږي د تختو والو بند کړئ؛ که انجن د پټرول بندولو والو سره مجهز وي، دا د خاورې د هوا کولو یا سکار کولو وروسته وتړئ
د بیټرۍ سټارټر سره په ماشینونو کې د سپارک پلګ نښلونکي او د ایګیشن کیلي په لرې کولو سره موټور بند کړئ:
- که تاسو ماشین پریږدئ
- د سونګ کولو دمخه
د بیټرۍ سټارټر سره په ماشینونو کې د سپارک پلګ نښلونکي او د ایګیشن کیلي په لرې کولو سره موټور بند کړئ:
- مخکې لدې چې د بندونو خلاصون یا د ایجیټر په چت کې د خنډونو اصلاح کول ،
- د ماشین چک کولو یا پاکولو دمخه، یا په دې کې کار ترسره کول،
- که چیرې دا د بهرني څیز سره اړیکه ونیسي. د زیان لپاره ماشین معاینه کړئ او د بیا پیل کولو او د ماشین سره کار کولو دمخه اړین ترمیم ترسره کړئ،
- که ماشین په غیر معمولي ډول په قوي ډول وایبریټ پیل کړي (سمدلاسه معاینه کړئ)

د ساتنې اصلاحي لارښوونې
د ماشین پاکولو، ترمیم، معاینه کولو یا تنظیم کولو دمخه موټور بند کړئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې په حرکت کې ټولې برخې بندې شوي.
د ایګیشن کیبل منحل کړئ او کیبل د سپارک پلګ څخه لرې ځای په ځای کړئ ترڅو د ناڅاپي پیل کیدو مخه ونیول شي.
ماشین یوازې د اصلي فالتو پرزو په کارولو سره د وړ پرسونل لخوا ترمیم کړئ. دا ډاډ ورکوي چې د ماشین خوندیتوب ساتل کیږي.

تخنیکي معلومات

د انجن ډول	واحد سلنډر / 4-سټروک
بې ځایه کیدل	212 cm³
Max. د موټرو فعالیت	4.1 kW
د گردش سرعت	3400 دقیقې - 1
د تیلو	بې سرې پټرول
د ټانک منځپانګې	3.6 l
د انجن تیل	10W 30 / SAE 30
څراغ پلګ	F7RTC
د تیلو / ټانک ظرفیت	0.6 l
ژور ترتیب	+10/-12
د کاري پلنوالی	400 ملي متره
د تیغونو شمیر	15
بلیډ Ø	165
د راټولولو کڅوړه ظرفیت	40L
وزن	28.2 کیلو ګرامه

تخنیکي بدلونونه خوندي دي!

د غږ کچې په اړه معلومات چې د پلي شوي معیارونو سره سم اندازه کیږي:

د غږ فشار LpA = 78.6 dB
د غږ فشار LwA = 100.5 dB

د اندازه کولو ناڅرګندتیا KpA = 1.9 dB

د اوریدلو محافظت واغوندئ.
ډیر شور کولی شي د اوریدلو له لاسه ورکړي.

وایبریشن:

کمپن Ahv (کیڼ/ښي) = 8.38 m/s²
د اندازه کولو ناڅرګندتیا KpA = 1.5 m/s²

د شور کچه او وایبریشن لږ تر لږه وساتئ!

یوازې هغه وسایل وکاروئ چې له نیمګړتیاوو څخه پاک وي.
وسیله په منظم وقفونو کې وساتئ او پاک کړئ.
خپل کاري میتودونه په وسیله کې تطبیق کړئ.

وسیله مه پورته کوئ.
د اړتیا په صورت کې وسیله چیک کړئ.
وسیله بنده کړئ که چیرې دا کار نه وي.

دستکشې واغوندئ.

خلاصول

پاملرنه!
وسیله او بسته بندي توکي د ماشومانو لوبو نه دي! ماشومانو ته اجازه مه ورکوئ چې د پلاستيکي کڅوړو، فلمونو یا کوچنیو برخو سره لوبې وکړي! د ساه بندیدو یا ساه اخیستو خطر شتون لري!

بسته بندي خلاص کړئ او په احتیاط سره وسیله لرې کړئ.

د بسته بندۍ مواد لرې کړئ، په بیله بیا د بسته بندۍ او ټرانسپورټ خوندیتوب وسایل (که شتون ولري).
وګورئ چې ایا د تحویلۍ ساحه بشپړه شوې ده.
د ټرانسپورټ زیان لپاره وسیله او د لوازمو برخې چیک کړئ.

که امکان ولري، بسته بندي وساتئ تر هغه چې د تضمین دورې پای ته ورسیږي.

د کمیسیون کولو دمخه

مجلس
پاملرنه! تل ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله د کمیسیون کولو دمخه په بشپړ ډول راټول شوې ده!

د لارښود بار مجلس (شکل 3 – 9)

د ټیټ پش بار (3) سره سم کړئ لکه څنګه چې په 3 + 4 شکل کې ښودل شوي. بار د څلورو مسدس پیچونو (E, F)، دوه واشر (G)، دوه پلاستيکي ستوري گرفت مغز (4) او دوه لاک نټ (D) سره وصل کړئ.
پورتنۍ پش بار (هند) (1) د ټیټ فشار بار سره وصل کړئ (3). د دې کولو لپاره، دوه پلاستيکي ستوري ګریپ مغز (4) د اړونده مسدس پیچ (F) او واشیر (G) (انځور 5 + 6) سره وکاروئ.
لکه څنګه چې په 7 شکل کې ښودل شوي د سټیرینګ بار په ښي اړخ کې د ډراو تار هولډر (B) فټ کړئ.
کیبلونه د دوه کیبل cl سره پش بار ته وتړئamps (الف). (انځور ۸+۹)

د کیچ باسکیټ نصب کول (شکل 10 - 11)

د خارجیدو فلیپ (انځور 11/توکی. 6) په یو لاس سره پورته کړئ او د کیچ ټوکرۍ (انځور 11/ توکی 5) د بل لاس سره په پورتنۍ برخه کې لاس ته راوړئ. پاملرنه! موټور باید بند شي او رولر باید د کیچ باسکیټ ضمیمه کولو پرمهال وګرځي!

د ډارونکي ژوروالی ترتیب کول (انځور 12)
د ډارونکي ژوروالی د ژور تنظیم کولو په کارولو سره تنظیم شوی (10). د دې کولو لپاره ، په نرمۍ سره د ژور تنظیم (10) کیڼ اړخ ته یا ښیې خوا ته کش کړئ ترڅو اړین موقعیت تنظیم کړئ. لوړوالی له 5 mm څخه تر -15 mm پورې په نامحدوده توګه تنظیم کیدی شي.

عملیات

پاملرنه!
انجن د تیلو سره نه راځي. له همدې امله، ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د پیل کولو دمخه تیل اضافه کړئ. مخکې لدې چې کوم کار ترسره شي په موټرو کې د تیلو کچه باید معاینه شي.

د وسیله پیل کول
د دې لپاره چې د موټرو غیر ارادي پیل کیدو څخه مخنیوی وشي، دا د موټرو بریک (انځور 1 / توکي 1) سره مجهز دی، کوم چې باید تل د عملیاتو په جریان کې فعال وي، ځکه چې که نه نو موټر به ودریږي.

پاملرنه: کله چې د موټرو بریک لیور خوشې کول، دا باید بیرته پیل شوي حالت ته راشي چې د موټرو د بندیدو لامل کیږي. که دا قضیه نده، وسیله باید ونه کارول شي.

اصلي سویچ د "آن" حالت ته واړوئ (انځور 14/ توکي a) او بیا د پټرول والو (توکي c) خلاص کړئ. د دې کولو لپاره، والو "آن" ته تنظیم کړئ.
د چاک لیور (انځور 14/ توکي ب) د "چوک" موقعیت ته تنظیم کړئ. نوټ: د ګرمو موټرو بیا پیلولو په وخت کې په نورمال ډول چاک ته اړتیا نشته.
د موټرو بریک لیور فعال کړئ (انځور 13) او په ټینګه سره د سټارټ پل کارډ (۱۴ توکی) تر هغه وخته پورې کش کړئ چې موټر پیل شي.
موټور ته اجازه ورکړئ چې د لنډ وخت لپاره ګرم شي او بیا د چاک لیور (انځور 14 توکي b) د "RUN" موقعیت ته تنظیم کړئ.

پاملرنه: تل ورو ورو د سټارټ پل کنډک وباسئ تر هغه چې تاسو لومړی مقاومت احساس نه کړئ مخکې لدې چې د پیل کولو لپاره ژر تر ژره وباسئ. د پیل کولو کارډ ته اجازه مه ورکوئ چې د پیل بشپړیدو وروسته بیرته وګرځي
پاملرنه: سکارفینګ رولر څرخي کله چې موټور پیل شي.
پاملرنه! هیڅکله د خارج کیدو فلیپ مه خلاصوئ کله چې موټر لاهم روان وي. څرخیدونکی رولر ممکن د ټپونو لامل شي. تل په احتیاط سره د خارج کیدو فلیپ خوندي کړئ. دا د تشنج پسرلي لخوا بیرته "تړل شوي" موقعیت ته پوښل شوی!

د کور او کارونکي تر مینځ د لارښود ریل لخوا ورکړل شوي خوندیتوب فاصله باید تل وساتل شي. په بندونو او سوریو کې د کار کولو او سمت بدلولو په وخت کې باید ځانګړې پاملرنه وشي. ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو خوندي پښه لرئ، بوټان په غیر سلیپ سره وخورئ، ښه په زړه پورې تلوونه او اوږد پتلون. تل د غرونو په اوږدو کې کار وکړئ.

د خوندیتوب دلایلو لپاره ، د 15 درجو څخه ډیر د تودوخې سره سلیپونه باید د وسیلې سره ونه غورځول شي. ځانګړی احتیاط وکړئ کله چې شاته حرکت وکړئ او وسیله راوباسئ ، د ټکر کیدو خطر!

سکریفینګ
کله چې سکارفينګ کول، د واښو سطحه او د واښو سیم د سکارفینګ تیغ په کارولو سره سکریچ کیږي. دا موس، ملچ او زیان رسونکي واښه لرې کوي، او په سر کې ښې ریښې پرې کوي. له همدې امله، هوا، رڼا، د اوبو مغز غذايي مواد د واښو ريښې ته په ښه توګه رسيږي، چې په پايله کې واښه ښه او غټيږي. سربیره پردې، د ښې ریښو پرې کول د واښو وده هڅوي. دا د واښو دوام ته وده ورکوي.

سکریفینګ باید په کال کې اعظمي دوه ځله ترسره شي.
په غوره توګه په اپریل / می او / یا سپتمبر / اکتوبر کې. د واښو سطحه د سکاریف کولو وروسته سرې کړئ او اوبه ورکړئ ترڅو حتی غوره پایله ترلاسه کړئ.

د سم کار کولو څرنګوالي په اړه مشوره
د کار کولو په وخت کې د پراخ کار کولو میتود سپارښتنه کیږي. وسیله د امکان تر حده مستقیمه لار ته لارښود کړئ ترڅو پاکه پایله ترلاسه کړئ. دا لارې باید تل د څو سانتي مترو په واسطه تیر شي ترڅو هیڅ ډول لیکې پاتې نشي. د شطرنج د بڼې د ترلاسه کولو لپاره لومړی د اوږدوالي لارې او بیا د پلن لارې په نښه کړئ.
هرڅومره ژر چې د واښو قلمي د کار پرمهال په ځمکه کې پاتې شي ، د کیچ ټوکر باید خالي شي. پاملرنه! مخکې لدې چې د کیچ باسکیټ لرې کړئ ، موټروان بند کړئ او د رولر ودریدو ته انتظار وکړئ!

پرته له واښو یا لږ واښو سره د سکار کولو وروسته برخې بیا وکرئ. د کیچ ټوکر د خلاصولو لپاره ، د یو لاس په کارولو سره د خارج کیدو فلیپ پورته کړئ او په بل لاس د کیچ کڅوړه لرې کړئ! دا د لان د واښو په وده او د خاورې په سختۍ پورې اړه لري چې څومره وخت باید په لان کې کار وشي.
د وسیلې لاندې برخه پاکه وساتئ او د ځمکې او واښو هر ډول زیرمې لرې کړئ. زیرمې د پیل پروسې مخه نیسي او کیفیت خرابوي. په غرونو کې، لاره باید د سلیپ سره عمودي جوړه شي. په رولر کې د هر ډول چکونو ترسره کولو دمخه موټور بند کړئ.

پاملرنه! رولر د موټرو له بندیدو وروسته د څو ثانیو لپاره ګرځیدو ته دوام ورکوي. هیڅکله هڅه مه کوئ چې رولر ودروي. که چیرې خوځنده رولر یو شی سره ټکر وکړي، وسیله بنده کړئ او تر هغه پورې انتظار وکړئ چې رولر بشپړ ودریږي. بیا د رولر حالت وګورئ. که زیانمن شوی وي، دا باید بدل شي.

ساتنه او پاکول

پاکول

محافظتي وسایل، د هوا ویښتان او د موټرو کور د امکان تر حده د دوړو او کثافاتو څخه پاک وساتئ. وسیله په پاک ټوکر سره پاک کړئ یا په ټیټ فشار کې د فشار شوي هوا سره وتړئ.
موږ وړاندیز کوو چې تاسو د هرې کارونې وروسته مستقیم وسیله پاک کړئ.
وسیله په منظم وقفونو کې د اعلان په کارولو سره پاک کړئamp ټوکر او یو څه نرم صابون. د پاکولو محصولات یا محلول مه کاروئ؛ دوی کولی شي د آلې په پلاستيکي برخو برید وکړي. ډاډ ترلاسه کړئ چې هیڅ اوبه نشي کولی د وسیلې داخلي ته ننوځي.
د اور د خطر د کمولو لپاره، انجن، اخراج، د بیټرۍ بکس او د تیلو د ټانک شاوخوا ساحه د واښو، تنې، ماس، پاڼو یا د تیښتې غوړ څخه پاک وساتئ.

ساتنه

اغوستل شوی یا خراب شوی کیټینګ رولر باید د یو با اختیار متخصص لخوا بدل شي
ډاډ ترلاسه کړئ چې د ګړندی کولو ټول عناصر (بولټ، مغز او نور) تل ټینګ شوي ترڅو د سکارفیر سره کار کول خوندي وي.
خپل سکارفیر په وچ ځای کې وساتئ.
ټولې پیچلې برخې او همدارنګه څرخونه او محورونه باید پاک شي او بیا تیل شي ترڅو د اوږد خدمت ژوند تضمین شي.
د سکارفیر منظم ساتنه به نه یوازې د دې پایښت او فعالیت تضمین کړي ، بلکه ستاسو د لان په احتیاط او اسانۍ سره د سکار کولو کې به مرسته وکړي.
د فصل په پای کې د سکارفیر عمومي چیک ترسره کړئ او ټول راټول شوي ملبے لرې کړئ. تل د فصل له پیل څخه دمخه د سکارفیر حالت وګورئ. د ترمیم لپاره زموږ د پیرودونکي خدماتو مرکز سره اړیکه ونیسئ.
کیچر په منظم ډول د اغوستو یا خرابو برخو لپاره چیک کړئ.
ماشین په منظم ډول چیک کړئ او د خوندیتوب دلایلو لپاره زیانمن شوي یا خراب شوي برخې بدل کړئ.
که چیرې د تیلو ټانک باید وچ شي، تاسو باید دا په بهر کې ترسره کړئ. وچ شوي تیل په یو ځانګړي کانټینر کې د سونګ لپاره ذخیره کړئ یا په مناسب احتیاط سره یې تصفیه کړئ.

د هوا فلټر ساتنه
فاول شوي هوا فلټرونه کاربورټر ته د هوا رسولو کمولو له امله د انجن محصول کموي. له همدې امله منظم معاینه اړینه ده. د هوا فلټر باید په هر 50 عملیاتي ساعتونو کې معاینه شي او د اړتیا سره سم پاک شي.
د هوا فلټر باید ډیر ځله د ډیر دوړو هوا په صورت کې معاینه شي.

د هوا فلټر ښکته کړئ لکه څنګه چې په 15 + 16 شکل کې ښودل شوي.
د هوا فلټر د فشار شوي هوا سره پاک کړئ یا په ساده ډول د هر ډول خاوری په ماتولو سره.
بیا مجلس په برعکس ترتیب کې ترسره کیږي

پاملرنه: هیڅکله د هوا فلټر د پټرول یا اور اخیستونکي محلولونو سره مه پاکوئ.

د سپارک پلګ ساتنه/بدلون
د 10 عملیاتي ساعتونو وروسته د چنګک پلګ د کثافاتو او ګردو لپاره چیک کړئ او که اړتیا وي ، د مسو تار برش سره یې پاک کړئ. بیا په هر 50 عملیاتي ساعتونو کې د سپارک پلګ خدمت وکړئ.

د سپارک پلګ نښلونکی (17 شکل) په یو حرکت کولو سره لرې کړئ.
د سپارک پلګ رنچ څخه د سپارک پلګ لرې کولو لپاره کار واخلئ (18 شکل).
بیا مجلس په برعکس ترتیب کې ترسره کیږي.

د خدماتو معلومات
د دې محصول سره، دا اړینه ده چې په یاد ولرئ چې لاندې برخې د طبیعي یا کارونې پورې اړوند پوښاک پورې اړه لري، یا دا چې لاندې برخې د مصرفي توکو په توګه اړین دي.

د اغوستلو برخې*: د کاربن برشونه
* ممکن د اکمالاتو په ساحه کې شامل نه وي!

اضافي پرزې او لوازم زموږ د خدماتو مرکز څخه ترلاسه کیدی شي. د دې کولو لپاره، د پوښ په پاڼه کې د QR کوډ سکین کړئ.

ذخیره کول

د وسیلې ذخیره کولو لپاره چمتووالی خبرداری: پټرول په تړلو ځایونو کې مه لرې کوئ، اور ته نږدې یا د سګرټ څکولو پرمهال. د پټرول لوګي کولی شي د چاودنې او اور لامل شي.

د تیلو ټانک د پټرول سکشن پمپ سره خالي کړئ.
انجن پیل کړئ او پریږدئ تر څو چې پاتې پټرول مصرف شوي نه وي.
خبرداری: هیڅکله ماشین په ټانک کې د پټرول سره په ودانۍ کې مه ذخیره کوئ چیرې چې د تیلو بخارونه ممکن د لوڅو اورونو یا څراغونو سره اړیکه ونیسي!
د هر فصل په پای کې غوړ بدل کړئ. د دې کولو لپاره، کارول شوي انجن تیل له ګرم انجن څخه لرې کړئ او د تازه تیلو سره ډک کړئ.
د سلنډر سر څخه سپارک پلګ لرې کړئ. سلنډر تقریبا ډک کړئ. 20 ملی لیتر غوړ د تیلو کین څخه. ورو ورو د سټارټر لاستی بیرته راوباسئ، کوم چې به د سلنډر دیوال په تیلو غسل وکړي. د سپارک پلګ بیا سره ضمیمه کړئ.
د سلنډر او کور د یخولو فینونه پاک کړئ.
ډاډ ترلاسه کړئ چې د رنګ ساتلو لپاره ټول ماشین پاک کړئ.
وسیله په ښه هوا شوي ځای یا سیمه کې ذخیره کړئ.

د ترانسپورت لپاره وسیله چمتو کول

د تیلو ټانک د پټرول سکشن پمپ سره خالي کړئ.
موټور تر هغه وخته پورې روان وساتئ چې پاتې پټرول مصرف شوي نه وي.
د ګرمو موټرو تیلو وچ کړئ.
د سپارک پلګ نښلونکی له سپارک پلګ څخه لرې کړئ.
د سلنډر او کور د یخولو فینونه پاک کړئ.
د اړتیا په صورت کې د فشار بارونه له مینځه یوسي. ډاډ ترلاسه کړئ چې د کیبل پلونه کنډ شوي ندي.

تخریب او ریسایکل کول

د بسته بندۍ لپاره یادښتونه
د بسته بندۍ توکي د بیا کارولو وړ دي. مهرباني وکړئ بسته بندي په چاپیریال دوستانه ډول تصفیه کړئ.

تاسو کولی شئ د خپل محلي چارواکو یا ښاري ادارې څخه د غیر استعمال شوي وسیلې د ضایع کولو څرنګوالی ومومئ.

سونګ او غوړي

د واحد له مینځه وړلو دمخه ، د تیلو ټانک او د انجن تیلو ټانک باید خالي شي!
د سونګ او انجن تېل د کور په کثافاتو یا نالیو کې نه دي، مګر باید په جلا توګه راټول شي یا تصفیه شي!
د تیلو او تیلو خالي ټانکونه باید د چاپیریال دوستانه ډول له مینځه یوړل شي.

د ستونزو حل کول

خطا	احتمالي لامل	درملنه
موټر نه پیل کیږي	د انجن بریک لیور نه فشارول شوی	د انجن بریک لیور فشار کړئ
	سپارک پلګ خراب دی	سپارک پلګ بدل کړئ
	د تیلو ټانک خالي	د تیلو سره ډک کړئ
	د تیلو والو بند شو	د تیلو والو خلاص
د موټرو ځواک کمیږي	ځمکه ډیره سخته ده	د ګړندی ژوروالی درست کړئ
	د سکریفایر کور بند شوی	پاک کور
	تیغ ډیر اغوستل شوی	تیغ بدل کړئ
ناسم ډارول	تیغ اغوستل کیږي	تیغ بدل کړئ
ناسم ډارول	د غلطې ژورې ژوروالی	د ګړندی ژوروالی درست کړئ
موټر چلوي، د پرې کولو رولر نه ګرځي	د غاښونو کمربند مات شو	د پیرودونکو خدماتو ورکشاپ لخوا چیک شوی

د موافقتنامې EU اعلامیه

Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69، D-89335 Ichenhausen
په دې توګه د لاندې مادې لپاره د EU لارښود او معیارونو لاندې لاندې مطابقت اعلانوي

مارک / برانډ / مارک: SCHEPPACH
هنر.-بیزیچننګ: بینزین-ورټیکوټیرر – SC55P
د مقالې نوم: PATROL SCARIFIER – SC55P
د مقالې نوم: سکریفیکیټر ترمیک - SC55P
هنر.- Nr. / هنر. شمیره: / N° d'ident.: 5911904903
سیرین Nr. د لړۍ شمیره 0236-01001 – 0236-06000

معیاري حوالې:
EN 13684:2018; EN ISO 14982:2009

د موافقت دا اعالمیه د تولید کونکي واحد مسؤلیت لاندې خپره شوې.

د پورته بیان شوي اعالمیې هدف د 2011 جون 65 څخه د اروپا پارلمان او شورا 8/2011/EU لارښود مقررات پوره کوي ، په بریښنایی او بریښنایی تجهیزاتو کې د ځینې خطرناکو موادو کارولو محدودیت باندې.

تضمین

ښکاره نیمګړتیاوې باید د توکو له رسیدلو څخه د 8 ورځو دننه خبر شي. که نه نو، د دې ډول نیمګړتیاوو له امله د پیرودونکي حقونه باطلیږي. موږ د تحویلۍ څخه د قانوني تضمین دورې پورې د سمې درملنې په صورت کې زموږ د ماشینونو تضمین په دې ډول کوو چې موږ د ماشین هره برخه وړیا بدله کړو چې د دې مودې په اوږدو کې د غلطو موادو یا د جوړونې نیمګړتیاو له امله د کارونې وړ نه وي. . د هغو برخو په اړه چې زموږ لخوا نه دي جوړ شوي موږ یوازې په هغه وخت کې تضمین کوو ځکه چې موږ د پورتنۍ عرضه کونکو پروړاندې د تضمین ادعاګانو حقدار یو. د نویو برخو د نصبولو لګښت باید د پیرودونکي لخوا اخیستل کیږي. د پلور لغوه کول یا د پیرود نرخ کمول او همدارنګه د زیانونو لپاره نورې ادعاګانې باید خارج شي.

www.scheppach.com

اسناد / سرچینې

	scheppach SC55P پټرول سکریفایر [pdf] د لارښوونې لارښود SC55P پټرول سکریفیر، SC55P، پټرول سکریفایر، سکریفایر
	scheppach SC55P پټرول سکریفایر [pdf] د لارښوونې لارښود SC55P پټرول سکریفیر، SC55P، پټرول سکریفایر، سکریفایر

حوالې

د کارن لارښود

scheppach SC55P پټرول سکریفایر

د محصول معلومات

د محصول کارولو لارښوونې