UM1075
User manual
ST-LINK/V2 in-circuit debugger/programmer
ho an'ny STM8 sy STM32
Sava lalana
Ny ST-LINK/V2 dia debugger/programmer in-circuit ho an'ny microcontrollers STM8 sy STM32. Ny module tariby tokana (SWIM) sy ny JTAG/Serial wire debugging (SWD) interfaces dia manamora ny fifandraisana amin'ny microcontroller STM8 na STM32 miasa amin'ny takelaka fampiharana.
Ho fanampin'ny fanomezana fiasa mitovy amin'ny ST-LINK/V2, ny ST-LINK/V2-ISOL dia manasongadina fitokanana nomerika eo amin'ny PC sy ny birao fampiharana kendrena. Mahatanty voltaghatramin'ny 1000 V RMS.
Ny interface USB feno hafainganam-pandeha dia ahafahana mifandray amin'ny PC sy:
- Fitaovana STM8 amin'ny alàlan'ny rindrambaiko ST Visual Develop (STVD) na ST Visual Program (STVP) (misy amin'ny STMicroelectronics)
- Fitaovana STM32 amin'ny alàlan'ny IAR™, Keil®, STM32CubeIDE, STM32CubeProgrammer, ary STM32CubeMonitor mitambatra tontolo fampandrosoana.
Toetoetra
- Hery 5V omen'ny mpampitohy USB
- USB 2.0 mifanentana amin'ny hafainganam-pandeha feno
- USB standard-A mankany Mini-B cable
- endri-javatra manokana SWIM
- 1.65 hatramin'ny 5.5 V application voltage tohanana amin'ny interface SWIM
- Tohanana ny maodely haingam-pandeha ambany sy haingam-pandeha ambony
- Ny tahan'ny hafainganan'ny fandaharana SWIM: 9.7 sy 12.8 Kbytes/s, tsirairay avy, ho an'ny hafainganam-pandeha ambany sy avo.
- Cable SWIM ho an'ny fifandraisana amin'ny fampiharana amin'ny alàlan'ny tariby mitsangana ERNI (ref: 284697 na 214017) na marindrano (ref: 214012)
- Cable SWIM ho an'ny fifandraisana amin'ny rindranasa amin'ny alàlan'ny lohapejy pin na connecteur pitch 2.54 mm - JTAG/SWD (Serial Wire Debug) endri-javatra manokana
- 1.65 hatramin'ny 3.6 V application voltage tohanana amin'ny JTAG/SWD interface sy 5 V fandeferana fampidirana (a)
– JTAG cable ho an'ny fifandraisana amin'ny standard JTAG 20-pin pitch 2.54 mm connector
- Manohana an'i JTAG fifandraisana, hatramin'ny 9 MHz (default: 1.125 MHz)
- Manohana tariby debug (SWD) hatramin'ny 4 MHz (default: 1.8 MHz), ary tariby serial viewer (SWV), hatramin'ny 2 MHz - Fanohanana fanavaozana firmware mivantana (DFU)
- Status LED, mitselatra mandritra ny fifandraisana amin'ny PC
- 1000 V RMS mitokana avo voltage (ST-LINK/V2-ISOL ihany)
- Ny mari-pana miasa amin'ny 0 ka hatramin'ny 50 degre Celsius
Fampandrenesana famandrihana
Raha hanafatra ny ST-LINK/V2 dia jereo ny Tab le 1.
Tabilao 1. Lisitry ny kaody baiko
| Kaody baiko | ST-LINK famaritana |
| ST-LINK/V2 | In-circuit debugger/programmer |
| ST-LINK/V2-ISOL | In-circuit debugger/programmer miaraka amin'ny fitokanana nomerika |
a. Ny ST-LINK/V2 dia afaka mifandray amin'ny kendrena miasa eo ambanin'ny 3.3 V saingy miteraka famantarana mivoaka amin'ity voly ity.tage niveau. Ny tanjona STM32 dia mandefitra amin'ity overvol itytage. Raha misy singa hafa ao amin'ny solaitrabe kendrena, ampiasao ST-LINK/V2-ISOL, STLINK-V3MINIE, na STLINK-V3SET miaraka amin'ny adaptatera B-STLINK-VOLT mba hisorohana ny fiantraikan'ny overvol.tage tsindrona eo amin'ny solaitrabe.
Ny votoatin'ny vokatra
Ireo tariby aterina ao anatin'ilay vokatra dia aseho amin'ny sary 2 sy sary 3. Anisan'izany ny (avy eo ankavia miankavanana):
- USB standard-A mankany Mini-B cable (A)
- ST-LINK/V2 debugging sy fandaharana (B)
- SWIM connecteur mora vidy (C)
- Loko fisaka milomano miaraka amin'ny mpampitohy ERNI mahazatra amin'ny tendrony iray (D)
- JTAG na SWD sy SWV kofehy fisaka misy connector 20-pin (E)
Fanamboarana fitaovana
Ny ST-LINK/V2 dia natao manodidina ny fitaovana STM32F103C8, izay ahitana ny Arm ®(a) Cortex® avo lenta.
- M3 fototra. Izy io dia misy amin'ny fonosana TQFP48.
Araka ny aseho amin'ny sary 4, ny ST-LINK/V2 dia manome connecteur roa:
- Ireo singa mifandraika amin'ny STM32TAG/SWD sy SWV interface tsara
- Ny mpampitohy STM8 ho an'ny interface SWIM
Ny ST-LINK/V2-ISOL dia manome mpampitohy iray ho an'ny STM8 SWIM, STM32 JTAG/SWD, ary SWV interface.
- A = STM32 JTAG ary SWD kendrena connector
- B = STM8 SWIM kendrena mpampitohy
- C = STM8 SWIM, STM32 JTAG, ary mpampitohy kendrena SWD
- D = Fifandraisana hetsika LED
4.1 Fifandraisana amin'ny STM8
Ho fampandrosoana ny fampiharana mifototra amin'ny STM8 microcontrollers, ny ST-LINK/V2 dia azo ampifandraisina amin'ny kendrena birao amin'ny alalan'ny tariby roa samy hafa, arakaraka ny connector hita eo amin'ny fampiharana birao.
Ireto cable ireto dia:
- Tady fisaka SWIM misy mpampitohy ERNI mahazatra amin'ny sisiny iray
- Cable SWIM misy connecteur 4-pin roa, 2.54 mm na tariby misaraka SWIM
4.1.1 Fifandraisana mahazatra ERNI miaraka amin'ny kofehy fisaka SWIM
Ny sary 5 dia mampiseho ny fomba fampifandraisana ny ST-LINK/V2 raha misy mpampitohy ERNI 4-pin SWIM mahazatra eo amin'ny tabilao fampiharana.
- A = Birao fampiharana kendrena miaraka amin'ny mpampitohy ERNI
- B = Cable tariby misy connecteur ERNI amin'ny sisiny iray
- C = STM8 SWIM kendrena mpampitohy
- Jereo ny sary 11
Ny sary 6 dia mampiseho fa tsy hita ny pin 16 amin'ny mpampitohy kendrena ST-LINK/V2-ISOL. Ity tsimatra tsy hita ity dia ampiasaina ho fanalahidin'ny fiarovana amin'ny mpampitohy tariby, mba hiantohana ny toerana marina amin'ny tariby SWIM eo amin'ny mpampitohy kendrena na dia tsimatra ampiasaina ho an'ny SWIM sy JTAG cables.
4.1.2 Fifandraisana SWIM mora vidy
Ny sary 7 dia mampiseho ny fomba fampifandraisana ny ST-LINK/V2 raha misy connecteur SWIM 4-pin, 2.54 mm, mora vidy eo amin'ny tabilao fampiharana.
- A = Birao fampiharana kendrena miaraka amin'ny 4-pin, 2.54 mm, connecteur mora vidy
- B = Cable tariby misy connecteur 4-pin na tariby misaraka
- C = STM8 SWIM kendrena mpampitohy
- Jereo ny sary 12
4.1.3 famantarana sy fifandraisana SWIM
Ny Tab le 2 dia mamintina ny anaran'ny famantarana, ny fiasa ary ny mari-pamantarana fifandraisana kendrena rehefa mampiasa ny tariby misy tariby misy connecteur 4-pin.
Tabilao 2. Fifandraisana tady fisaka milomano ho an'ny ST-LINK/V2
| Pin No. | Anarana | asa | Fifandraisana kendrena |
| 1 | VDD | VCC kendrena(1) | MCU VCC |
| 2 | NY FANAZAVANA | milomano | MCU SWIM pin |
| 3 | GND | TANY | GND |
| 4 | RESET | RESET | MCU RESET pin |
1. Ny famatsiana herinaratra avy amin'ny birao fampiharana dia mifandray amin'ny ST-LINK / V2 debugging sy ny birao fandaharana mba hiantohana ny fifanarahana famantarana eo amin'ny birao roa.
Ny Tab le 3 dia mamintina ny anaran'ny famantarana, ny fiasa ary ny mari-pamantarana fifandraisana kendrena amin'ny fampiasana ny tariby misaraka.
Satria ny tariby tariby misaraka SWIM dia manana connecteur mahaleo tena ho an'ny tsimatra rehetra amin'ny lafiny iray, azo atao ny mampifandray ny ST-LINK/V2-ISOL amin'ny takelaka fampiharana tsy misy mpampitohy SWIM mahazatra. Amin'ity ribbon fisaka ity, misy loko manokana sy marika iray hanamora ny fifandraisana amin'ny kendrena dia manondro ny famantarana rehetra.
Tabilao 3. Fifandraisana tariby mora vidy milomano ho an'ny ST-LINK/V2-ISOL
| loko | Anaran'ny pin cable | asa | Fifandraisana kendrena |
| MENA | TVCC | VCC kendrena(1) | MCU VCC |
| Maitso | UART-RX | miasa | Voatokana (2) (tsy mifandray amin'ny solaitrabe kendrena) |
| Manga | UART-TX | ||
| MAVO | BOOTO | ||
| voasary | milomano | milomano | MCU SWIM pin |
| Mainty | GND | TANY | GND |
| White | SWIM-RST | RESET | MCU RESET pin |
1. Ny famatsiana herinaratra avy amin'ny birao fampiharana dia mifandray amin'ny ST-LINK / V2 debugging sy ny birao fandaharana mba hiantohana ny fifanarahana famantarana eo amin'ny birao roa.
2. BOOT0, UART-TX, ary UART-RX dia natokana ho an'ny fivoarana ho avy.
TVCC, SWIM, GND, ary SWIM-RST dia azo ampifandraisina amin'ny connecteur pitch 2.54 mm mora vidy na amin'ny lohapejy misy eo amin'ny solaitrabe kendrena.
4.2 Fifandraisana amin'ny STM32
Ho fampandrosoana ny fampiharana mifototra amin'ny STM32 microcontrollers, ny ST-LINK/V2 dia tsy maintsy mifandray amin'ny fampiharana mampiasa ny mahazatra 20-pin JTAG kofehy fisaka omena.
Ny Tab le 4 dia mamintina ny anaran'ny famantarana, ny fiasa ary ny mari-pamantarana fifandraisana kendrena amin'ny 20-pin J mahazatraTAG kofehy fisaka amin'ny ST-LINK/V2.
Ny tabilao 5 dia mamintina ny anaran'ny famantarana, ny fiasa ary ny mari-pamantarana fifandraisana kendrena amin'ny 20-pin J mahazatraTAG kofehy fisaka amin'ny ST-LINK/V2-ISOL.
Tabilao 4. JTAG/SWD tariby fifandraisana amin'ny STLINK-V2
| Pin tsia. | ST-LINK/V2 Mpandrindra (CN3) | ST-LINKN2 asa | Fifandraisana kendrena (JTAG) | Fifandraisana kendrena (SWD) |
| 1 | VAPP | Vidin'ny VCC | MCU VDD(1) | MCU VDD(1) |
| 2 | ||||
| 3 | TRST | JTAG TRST | NJTRST | GND(2) |
| 4 | GND | GND | GNDK3) | GND(3) |
| 5 | TDI | JTAG TDO | JTDI | GND(2) |
| 6 | GND | GND | GND(3) | GND(3) |
| 7 | TMS SWDIO | JTAG TMS, SW 10 | JTMS | SWDIO |
| 8 | GND | GND | GND(3) | GND(3) |
| 9 | TCK SWCLK | JTAG TCK, SW CLK | JTCK | SWCLK |
| 10 | GND | GND | GND(3) | GND(3) |
| 11 | Tsy mifandray | Tsy mifandray | Tsy mifandray | Tsy mifandray |
| 12 | GND | GND | GND(3) | GND(3) |
| 13 | TDO SWO | JTAG TDI. SWO | JTDO | TRACESWOO) |
| 14 | GND | GND | GND(3) | GND(3) |
| 15 | NRST | NRST | NRST | NRST |
| 16 | GND | GND | GNDK3) | GND(3) |
| 17 | Tsy mifandray | Tsy mifandray | Tsy mifandray | Tsy mifandray |
| 18 | GND | GND | GND(3) | GND(3) |
| 19 | VDD | VDD (3.3 V) | Tsy mifandray | Tsy mifandray |
| 20 | GND | GND | GND(3) | GND(3) |
- Ny famatsiana herinaratra avy amin'ny birao fampiharana dia mifandray amin'ny debugging ST-LINK/V2 sy ny birao fandaharana mba hiantohana ny fifanarahana famantarana eo amin'ny boards.
- Mifandraisa amin'ny GND mba hampihenana ny tabataba eo amin'ny ribbon.
- Farafahakeliny ny iray amin'ireo tsimatra ireo dia tsy maintsy mifandray amin'ny tany mba hahazoana fitondran-tena marina. Ampirisihina ny hampifandray azy rehetra.
- Azo atao: Ho an'ny Wire Serial Viewer (SWV).
Tabilao 5. JTAGFifandraisana tariby SWD amin'ny STLINK-V2-ISOL
| Pin No. | Ireo singa mifandraika amin'ny ST-LINK/V2 (CN3) | Vidin'ny ST-LINKN2 | Fifandraisana tanjona (JTAG) | Fifandraisana kendrena (SWD) |
| 1 | VAPP | Vidin'ny VCC | MCU VDD(1) | MCU VDD(1) |
| 2 | ||||
| 3 | TRST | JTAG TRST | NJTRST | GND(2) |
| 4 | Tsy mifandray | Tsy mifandray | Tsy mifandray | Tsy mifandray |
| 5 | TDI | JTAG TDO | JTDI | GND(2) |
| 6 | Tsy mifandray | Tsy mifandray | Tsy mifandray | Tsy mifandray |
| 7 | TMS SWDIO | JTAG TMS. SW 10 | JTMS | SWDIO |
| 8 | Tsy mifandray | Tsy mifandray | Tsy mifandray | Tsy mifandray |
| 9 | TCK SWCLK | JTAG TCK, SW CLK | JTCK | SWCLK |
| 10 | Tsy ampiasaina (5) | Tsy ampiasaina (5) | Tsy mifandray(5) | Tsy mifandray(5) |
| 11 | Tsy mifandray | Tsy mifandray | Tsy mifandray | Tsy mifandray |
| 12 | GND | GND | GND(3) | GND(3) |
| 13 | TDO SWO | JTAG TDI, SWO | JTDO | TRACESW0(4) |
| 14 | Tsy ampiasaina (5) | Tsy ampiasaina (5) | Tsy mifandray(5) | Tsy mifandray(5) |
| 15 | NRST | NRST | NRST | NRST |
| 16 | Tsy mifandray | Tsy mifandray | Tsy mifandray | Tsy mifandray |
| 17 | Tsy mifandray | Tsy mifandray | Tsy mifandray | Tsy mifandray |
| 18 | GND | GND | GND(3) | GND(3) |
| 19 | Tsy mifandray | Tsy mifandray | Tsy mifandray | Tsy mifandray |
| 20 | GND | GND | GND(3) | GND(3) |
- Ny famatsiana herinaratra avy amin'ny birao fampiharana dia mifandray amin'ny debugging ST-LINK/V2 sy ny birao fandaharana mba hiantohana ny fifanarahana famantarana eo amin'ny boards.
- Mifandraisa amin'ny GND mba hampihenana ny tabataba eo amin'ny ribbon.
- Farafahakeliny ny iray amin'ireo tsimatra ireo dia tsy maintsy mifandray amin'ny tany mba hahazoana fitondran-tena marina. Ampirisihina ny hampifandray azy rehetra.
- Azo atao: Ho an'ny Wire Serial Viewer (SWV).
Tabilao 5. JTAGFifandraisana tariby SWD amin'ny STLINK-V2-ISOL
| Pin No. | Ireo singa mifandraika amin'ny ST-LINK/V2 (CN3) | Vidin'ny ST-LINKN2 | Fifandraisana tanjona (JTAG) | Fifandraisana kendrena (SWD) |
| 1 | VAPP | Vidin'ny VCC | MCU VDD(1) | MCU VDD(1) |
| 2 | ||||
| 3 | TRST | JTAG TRST | NJTRST | GND(2) |
| 4 | Tsy mifandray | Tsy mifandray | Tsy mifandray | Tsy mifandray |
| 5 | TDI | JTAG TDO | JTDI | GND(2) |
| 6 | Tsy mifandray | Tsy mifandray | Tsy mifandray | Tsy mifandray |
| 7 | TMS SWDIO | JTAG TMS. SW 10 | JTMS | SWDIO |
| 8 | Tsy mifandray | Tsy mifandray | Tsy mifandray | Tsy mifandray |
| 9 | TCK SWCLK | JTAG TCK. SW CLK | JTCK | SWCLK |
| 10 | Tsy ampiasaina (5) | Tsy ampiasaina (5) | Tsy mifandray(5) | Tsy mifandray(5) |
| 11 | Tsy mifandray | Tsy mifandray | Tsy mifandray | Tsy mifandray |
| 12 | GND | GND | GND(3) | GND(3) |
| 13 | TDO SWO | JTAG TDI. SWO | JTDO | TRACESW0(4) |
| 14 | Tsy ampiasaina (5) | Tsy ampiasaina (5) | Tsy mifandray(5) | Tsy mifandray(5) |
| 15 | NRST | NRST | NRST | NRST |
| 16 | Tsy mifandray | Tsy mifandray | Tsy mifandray | Tsy mifandray |
| 17 | Tsy mifandray | Tsy mifandray | Tsy mifandray | Tsy mifandray |
| 18 | GND | GND | GND(3) | GND(3) |
| 19 | Tsy mifandray | Tsy mifandray | Tsy mifandray | Tsy mifandray |
| 20 | GND | GND | GND(3) | GND(3) |
- Ny famatsiana herinaratra avy amin'ny birao fampiharana dia mifandray amin'ny debugging ST-LINK/V2 sy ny birao fandaharana mba hiantohana ny fifanarahana famantarana eo amin'ny boards.
- Mifandraisa amin'ny GND mba hampihenana ny tabataba eo amin'ny ribbon.
- Farafahakeliny ny iray amin'ireo tsimatra ireo dia tsy maintsy mifandray amin'ny tany mba hahazoana fitondran-tena marina. Ampirisihina ny hampifandray azy rehetra.
- Azo atao: Ho an'ny Wire Serial Viewer (SWV).
- Nampiasain'ny SWIM amin'ny ST-LINK/V2-ISOL (jereo ny tabilao 3).
Ny sary 9 dia mampiseho ny fomba fampifandraisana ny ST-LINK/V2 amin'ny tanjona iray amin'ny fampiasana ny JTAG cable.
- A = Birao fampiharana kendrena miaraka amin'i JTAG mpampitohy
- B = JTAG/SWD 20-tariby fisaka tariby
- C = STM32 JTAG ary SWD kendrena connector
Ny fanondroana ny mpampitohy ilaina amin'ny birao fampiharana kendrena dia: 2x10C lohapejy mifono 2x40C H3 / 9.5 (pitch 2.54) - HED20 SCOTT PHSD80.
Fanamarihana: Ho an'ny fampiharana mora vidy, na rehefa lehibe loatra ny dian-tongotra mpampitohy 20-pin 2.54 mm, dia azo atao ny mampihatra ny TAG-Mampifandray vahaolana. ny TAG-Connect adapter sy cable dia manome fomba tsotra sy azo ianteherana amin'ny fampifandraisana ny ST-LINK/V2 na ST-LINK/V2ISOL amin'ny PCB nefa tsy mila singa mifanandrify amin'ny PCB fampiharana.
Raha mila antsipiriany bebe kokoa momba ity vahaolana ity sy ny fampahalalana momba ny fampiharana-PCB-footprint, tsidiho www.tag-connect.com.
Ireo singa mifandraika amin'ny JTAG ary ny interface SWD dia:
a) TC2050-ARM2010 adaptatera (20-pin- to 10-pin-interface board)
b) TC2050-IDC na TC2050-IDC-NL (Tsy misy tongotra) (cable 10-pin)
c) TC2050-CLIP fitehirizana clip ampiasaina amin'ny TC2050-IDC-NL (tsy voatery)
4.3 ST-LINK/V2 sata LED
Ny LED misy marika COM eo an-tampon'ny ST-LINK/V2 dia mampiseho ny sata ST-LINK/V2 (na inona na inona karazana fifandraisana). Amin'ny antsipiriany:
- Mamiratra mena ny LED: ny fanisana USB voalohany miaraka amin'ny PC dia mitranga
- Ny LED dia mena: ny fifandraisana eo amin'ny PC sy ny ST-LINK/V2 dia napetraka (faran'ny fanisana)
- Mamiratra maitso/mena ny LED: mifanakalo angona eo amin'ny lasibatra sy ny PC
- Maitso ny LED: nahomby ny fifandraisana farany
- Ny LED dia voasary: tsy nahomby ny fifandraisana ST-LINK/V2 amin'ny tanjona.
Fanofanana rindrambaiko
5.1 ST-LINK/V2 fanavaozana firmware
Ny ST-LINK/V2 dia mampiditra mekanika fanavaozana firmware ho an'ny fanavaozana eo an-toerana amin'ny alàlan'ny seranan-tsambo USB. Satria ny firmware dia afaka mivoatra mandritra ny androm-piainan'ny vokatra ST-LINK/V2 (fampiasana vaovao, fanamboarana bug, fanohanana fianakaviana microcontroller vaovao), dia asaina mitsidika tsindraindray ireo pejy voatokana ao amin'ny www.st.com mba ho tonga hatrany amin'ny kinova farany.
5.2 Fampivoarana fampiharana STM8
Jereo ny ST toolset Pack24 miaraka amin'ny patch 1 na vao haingana kokoa, izay ahitana ny ST Visual Develop (STVD) sy ST Visual Programmer (STVP).
5.3 STM32 fampivoarana fampiharana sy fandaharana tselatra
Ny rojo fitaovan'ny antoko fahatelo (IAR ™ EWARM, Keil ® MDK-ARM ™ ) dia manohana ny ST-LINK/V2 araka ny dikan-teny omena ao amin'ny Tab le 6 na ny dikan-teny farany indrindra misy.
Tabilao 6. Ny fomba fanohanan'ny rojom-pitaovana an'ny antoko fahatelo ST-LINK/V2
| Ankolafy fahatelo | Toolchain | Malagasy Bible |
| IAR™ | EWARM | 6.2 |
| Keil® | MDK-ARM™ | 4.2 |
Ny ST-LINK/V2 dia mila mpamily USB manokana. Raha toa ka tsy mametraka azy ho azy ny setup toolset, dia azo jerena ao ny mpamily www.st.com amin'ny anarana STSW-LINK009.
Raha mila fanazavana fanampiny momba ny fitaovana an'ny antoko fahatelo, tsidiho ireto manaraka ireto webtranokala:
Skema
Angano momba ny famaritana pin:
VDD = Target voltage sense
DATA = tsipika SWIM DATA eo anelanelan'ny tanjona sy ny fitaovana debug
GND = Ground voltage
RESET = Famerenana ny rafitra kendrena
Angano momba ny famaritana pin:
VDD = Target voltage sense
DATA = tsipika SWIM DATA eo anelanelan'ny tanjona sy ny fitaovana debug
GND = Ground voltage
RESET = Famerenana ny rafitra kendrena
Tantara fanavaozana
Tabilao 7. Tantaran'ny fanavaozana ny antontan-taratasy
| Daty | fanitsiana | FIOVANA |
| 22-Apr-11 | 1 | Famoahana voalohany. |
| 3-Jona-11 | 2 | Tabilao 2: Fifandraisana amin'ny ribbon flat SWIM ho an'ny ST-LINK/V2: nampiana fanamarihana ambany pejy 1 amin'ny fiasa "Target VCC". Tabilao 4: JTAGFifandraisana tariby / SWD: nanampy fanamarihana ambany pejy amin'ny fiasa "Target VCC". Tabilao 5: Ny fomba fanohanan'ny rojom-pitaovana an'ny antoko fahatelo ST-LINK/V2: nanavao ny "Dikan'ny" an'ny IAR sy Keil. |
| 19-Aogo-11 | 3 | Nampiana antsipirian'ny mpamily USB amin'ny Fizarana 5.3. |
| 11-Mey-12 | 4 | Nampiana SWD sy SWV tamin'ny JTAG endri-javatra fifandraisana. Tabilao 4 voaova: JTAG/SWD tariby fifandraisana. |
| 13-Sep-12 | 5 | Nampiana kaody baiko ST-LINKN2-ISOL. Fizarana 4.1 nohavaozina: Fampivoarana fampiharana STM8 amin'ny pejy 15. Nampiana fanamarihana 6 ao amin'ny tabilao 4. Fanamarihana fanampiny "Ho an'ny fampiharana mora vidy..." alohan'ny Fizarana 3.3: LED STLINK/V2 amin'ny pejy 14. |
| 18-Oct-12 | 6 | Nampiana Fizarana 5.1: fanavaozana firmware ST-LINK/V2 amin'ny pejy 15. |
| 25-Mar-16 | 7 | Nohavaozina ny sandan'ny VRMS ao amin'ny Fampidirana sy ny endri-javatra. |
| 18-Oct-18 | 8 | Tabilao 4 nohavaozina: JTAG/SWD cable connections sy ny fanamarihana ambany pejy. Fanovana lahatsoratra madinidinika manerana ny antontan-taratasy manontolo. |
| 9-Jano-23 | 9 | Fampidirana nohavaozina, endri-javatra ary fizarana 5.3: Fampivoarana fampiharana STM32 sy fandaharana tselatra. Tabilao 5 nohavaozina: Ahoana ny fanohanan'ny rojom-pitaovana an'ny antoko fahatelo ST-LINK/V2. Fanovana lahatsoratra madinidinika manerana ny antontan-taratasy manontolo. |
| 3-Apr-24 | 10 | Tabilao teo aloha 4 JTAG/ Ny fifandraisan'ny tariby SWD nozaraina ao amin'ny tabilao 4: JTAGFifandraisana tariby SWD amin'ny STLINK-V2 sy ny tabilao 5: JTAGFifandraisana tariby SWD amin'ny STLINK-V2-ISOL. |
FANAMARIHANA MANDRAKIZAY – vakio tsara
Ny STMicroelectronics NV sy ny sampany (“ST”) dia manana zo hanao fanovana, fanitsiana, fanatsarana, fanovana ary fanatsarana ny vokatra ST sy/na an'ity antontan-taratasy ity amin'ny fotoana rehetra tsy misy filazana. Ny mpividy dia tokony hahazo ny vaovao farany mifandraika amin'ny vokatra ST alohan'ny hametrahana baiko. Ny vokatra ST dia amidy araka ny fepetra sy fepetra momba ny fivarotana ST amin'ny fotoana fanekena ny kaomandy. Ny mpividy dia tompon'andraikitra irery amin'ny safidy, ny fisafidianana ary ny fampiasana ny vokatra ST ary ny ST dia tsy mandray andraikitra amin'ny fanampiana amin'ny fampiharana na ny famolavolana ny vokatra avy amin'ny mpividy.
Tsy misy fahazoan-dàlana, na mazava na an-kolaka, amin'ny zon'ny fananana ara-tsaina omen'ny ST eto.
Ny fivarotana indray ny vokatra ST miaraka amin'ny fepetra hafa amin'ny fampahalalana voalaza eto dia hanafoana ny fiantohana omen'ny ST ho an'ny vokatra toy izany.
ST sy ny logo ST dia marika famantarana ny ST. Raha mila fanazavana fanampiny momba ny marika ST, jereo ny www.st.com/trademarks. Ny anaran'ny vokatra na serivisy hafa rehetra dia fananan'ny tompony tsirairay avy.
Ny fampahalalana ato amin'ity antontan-taratasy ity dia manolo sy manolo ny fampahalalana efa nomena tamin'ny dikan-teny teo aloha amin'ity antontan-taratasy ity.
© 2024 STMicroelectronics – Zo rehetra voatokana
Documents / Loharano
 |
ST ST-LINK-V2 Ao amin'ny Circuit Debugger Programmer [pdf] Boky Torolàlana ST-LINK-V2, ST-LINK-V2-ISOL, ST-LINK-V2 In Circuit Debugger Programmer, ST-LINK-V2, In Circuit Debugger Programmer, Circuit Debugger Programmer, Debugger Programmer |