EDA ED-IPC2100 sērija, izmantojot standarta avenes

Informācija par produktu

Specifikācijas

• Produkta nosaukums: ED-IPC2100 sērija
• Ražotājs: EDA Technology Co., LTD
• Lietojumprogramma: Raspberry Pi operētājsistēma
• Atbalstītie lasītāji: mehānikas inženieris, elektrotehnikas inženieris, programmatūras inženieris, sistēmu inženieris
• Lietojums: lietu internets (IoT), rūpnieciskā vadība, automatizācija, zaļā enerģija, mākslīgais intelekts
• Atbalsts: Tikai lietošanai iekštelpās

Produkta lietošanas instrukcijas

Drošības instrukcijas

• Šis produkts jāizmanto vidē, kas atbilst konstrukcijas specifikāciju prasībām, lai izvairītos no bojājumiem un kļūmēm.
• Izvairieties no nelikumīgām darbībām, kas var izraisīt negadījumus personīgās drošības jomā vai īpašuma zaudējumus.
• Nepārveidojiet iekārtu bez atļaujas, lai novērstu iekārtas bojājumus.
• Uzstādīšanas laikā droši nostipriniet aprīkojumu, lai tas nenokristu.
• Ievērojiet vismaz 20 cm attālumu no iekārtas, ja tā ir aprīkota ar antenu.
• Izvairieties no šķidruma tīrīšanas aprīkojuma lietošanas un turiet tālāk no šķidrumiem un viegli uzliesmojošiem materiāliem.

Kontaktinformācija
Ja jums nepieciešama papildu palīdzība vai ir kādi jautājumi, varat sazināties ar EDA Technology Co., LTD:

• Adrese: Building 29, No.1661 Jialuo Highway, Jiading District, Shanghai
• E-pasts: sales@edatec.cn
• Tālrunis: +86-18217351262
• Webvietne: www.edatec.cn
• Tehniskā atbalsta e-pasts: support@edatec.cn
• Tehniskā atbalsta tālrunis: +86-18627838895
• Wechat: zzw_1998-

Paziņojums par autortiesībām
Visas tiesības aizsargātas. Nevienu šī dokumenta daļu nedrīkst modificēt, izplatīt vai kopēt bez rakstiskas EDA Technology Co., LTD. atļaujas.

Atruna
Priekšvārds: Šī rokasgrāmata sniedz norādījumus mašīnbūves inženieriem, elektrotehnikas inženieriem, programmatūras inženieriem un sistēmu inženieriem.

Simboliskā konvencija
Norādījumu simboli norāda svarīgas funkcijas vai darbības. Paziņojumu simboli var izraisīt miesas bojājumus, sistēmas bojājumus vai signāla pārtraukumu/zaudēšanu. Brīdinājuma simboli var nodarīt lielu kaitējumu cilvēkiem.

FAQ

• J: Vai produktu var izmantot ārpus telpām?
  A: Nē, produkts ir paredzēts lietošanai tikai iekštelpās.
• J: Kas man jādara, ja rodas iekārtas kļūme?
  A: Lai saņemtu palīdzību, sazinieties ar tehniskā atbalsta dienestu un nemēģiniet modificēt aprīkojumu bez atļaujas.

Pieteikšanās rokasgrāmata
Standarta Raspberry Pi OS izmantošana ED-IPC2100 sērijā

EDA Technology Co, LTD
2024. gada februāris

Sazinieties ar mums
Liels paldies, ka iegādājāties un lietojat mūsu produktus, un mēs jums kalposim no visas sirds.
Kā viens no Raspberry Pi globālajiem dizaina partneriem mēs esam apņēmušies nodrošināt aparatūras risinājumus IOT, rūpnieciskajai vadībai, automatizācijai, zaļajai enerģijai un mākslīgajam intelektam, pamatojoties uz Raspberry Pi tehnoloģiju platformu.
Jūs varat sazināties ar mums šādos veidos:

• EDA Technology Co., LTD
• Adrese: 29. ēka, Dzjaluo šoseja 1661, Dzjadingas rajons, Šanhaja Pasts: sales@edatec.cn
• Tālrunis: +86-18217351262
• Webvietne: https://www.edatec.cn

Tehniskais atbalsts

• Pasts: support@edatec.cn
• Tālrunis: +86-18627838895
• Wechat: zzw_1998-

Paziņojums par autortiesībām
ED-IPC2100 sērija un ar to saistītās intelektuālā īpašuma tiesības pieder EDA Technology Co., LTD.
EDA Technology Co., LTD pieder šī dokumenta autortiesības un patur visas tiesības. Bez EDA Technology Co.,LTD rakstiskas atļaujas nevienu šī dokumenta daļu nedrīkst modificēt, izplatīt vai kopēt nekādā veidā vai formā.

Atruna
EDA Technology Co.,LTD negarantē, ka šajā rokasgrāmatā esošā informācija ir atjaunināta, pareiza, pilnīga vai augstas kvalitātes. EDA Technology Co.,LTD arī negarantē šīs informācijas turpmāku izmantošanu. Ja materiālie vai nemateriālie zaudējumi ir radušies, izmantojot vai neizmantojot šajā rokasgrāmatā sniegto informāciju, vai izmantojot nepareizu vai nepilnīgu informāciju, kamēr nav pierādīts, ka tas ir EDA Technology Co. nodoms vai nolaidība, LTD, EDA Technology Co., LTD atbildības prasību var atbrīvot. EDA Technology Co.,LTD nepārprotami patur tiesības mainīt vai papildināt šīs rokasgrāmatas saturu vai tās daļu bez īpaša brīdinājuma.

Priekšvārds
Lasītāja darbības joma
Šī rokasgrāmata attiecas uz šādiem lasītājiem:

• Mašīnbūves inženieris
• Elektroinženieris
• Programmatūras inženieris
• Sistēmas inženieris

Saistīts līgums

Simboliskā konvencija

Simboliski	Instrukcija
	Uzvednes simboli, kas norāda svarīgas funkcijas vai darbības.
	Ievērojiet simbolus, kas var izraisīt miesas bojājumus, sistēmas bojājumus vai signāla pārtraukumu/zaudēšanu.
	Brīdinājuma simboli, kas var nodarīt lielu kaitējumu cilvēkiem.

Drošības instrukcijas

• Šis izstrādājums ir jāizmanto vidē, kas atbilst konstrukcijas specifikāciju prasībām, pretējā gadījumā tas var izraisīt atteici un funkcionālas novirzes vai komponentu bojājumus, ko izraisa neatbilstība attiecīgajiem noteikumiem, neietilpst produkta kvalitātes nodrošināšanas darbības jomā.
• Mūsu uzņēmums neuzņemsies nekādu juridisku atbildību par personīgās drošības negadījumiem un īpašuma zaudējumiem, kas radušies produktu nelikumīgas darbības rezultātā.
• Lūdzu, nepārveidojiet iekārtu bez atļaujas, jo tas var izraisīt iekārtas bojājumus.
• Uzstādot aprīkojumu, nepieciešams to salabot, lai tas nenokristu.
• Ja iekārta ir aprīkota ar antenu, lietošanas laikā ievērojiet vismaz 20 cm attālumu no iekārtas.
• Neizmantojiet šķidru tīrīšanas aprīkojumu un turiet prom no šķidrumiem un viegli uzliesmojošiem materiāliem.
• Šis produkts tiek atbalstīts tikai lietošanai iekštelpās.

Beigāsview

Šajā nodaļā ir sniegta pamatinformācija un lietojumprogrammu diapazons standarta Raspberry Pi OS lietošanai sērijā ED-IPC2100.

• Fons
• Pielietojuma diapazons

Fons
ED-IPC2100 sērijas izstrādājumiem pēc noklusējuma ir instalēta operētājsistēma ar BSP, kas ir instalēta, izejot no rūpnīcas. Tas ir pievienojis atbalstu BSP, izveidojis lietotājus, iespējojis SSH un atbalsta BSP tiešsaistes jaunināšanu. Tas ir drošs un uzticams, un lietotāji var izmantot operētājsistēmu.

PIEZĪME
Ja lietotājam nav īpašu vajadzību, ieteicams izmantot noklusējuma operētājsistēmu. Lejupielādes ceļš ir ED-IPC2100/raspios.

Ja lietotājs pēc preces saņemšanas vēlēsies izmantot standarta Raspberry Pi OS, dažas funkcijas pēc operētājsistēmas maiņas uz standarta Raspberry Pi OS nebūs pieejamas. Lai atrisinātu šo problēmu, ED-IPC2100 atbalsta programmaparatūras pakotņu instalēšanu tiešsaistē, lai produkts būtu labāk saderīgs ar standarta Raspberry Pi OS un nodrošinātu visu funkciju izmantošanu.
ED-IPC2100 atbalsta standarta Raspberry Pi operētājsistēmu, instalējot kodola pakotni un programmaparatūras pakotni tiešsaistē standarta Raspberry Pi operētājsistēmā (bookworm un bullseye). Bookworm un Bullseye sistēmu darbības atšķiras. Tā kā Bookworm sistēma ir jaunāka, ieteicams instalēt programmaparatūras pakotni Bullseye sistēmā, lai atbalstītu šo lietojumprogrammu.

Pielietojuma diapazons
Šajā pieteikumā iesaistītie produkti ir ED-IPC2110, ED-IPC2130 un ED-IPC2140.
Tā kā 64 bitu operētājsistēma var labāk izmantot produkta aparatūras veiktspēju, ieteicams izmantot 64 bitu standarta Raspberry Pi OS (bookworm un bullseye). Sīkāka informācija ir šāda:

Produkta modelis	Atbalstītā OS
ED-IPC2110	Raspberry Pi OS (darbvirsma) 64 bitu Bookworm (Debian 12) Raspberry Pi OS (darbvirsma) 64 bitu Bullseye (Debian 11) Raspberry Pi OS (Lite) 64 bitu Bookworm (Debian 12) Raspberry Pi OS (Lite) 64 bitu Bullseye (Debian 11)
ED-IPC2130
ED-IPC2140

Lietošanas norādījumi

Šajā nodaļā ir aprakstītas standarta Raspberry Pi OS lietošanas darbības ED-IPC2100 sērijā.

• Darbības process
• OS lejupielāde File
• Mirgo uz eMMC
• Pirmā sāknēšanas konfigurācija
• Programmaparatūras pakotnes instalēšana

Darbības process
Lietojumprogrammas konfigurācijas galvenais darbības process ir parādīts zemāk.

Lejupielādēting OS File
Varat lejupielādēt nepieciešamo Raspberry Pi OS file atbilstoši faktiskajām vajadzībām. Lejupielādes ceļi ir šādi:

OS	Lejupielādes ceļš
Raspberry Pi OS (darbvirsma) 64 bitu grāmatu tārps (Debian 12)	https://downloads.raspberrypi.com/raspios_arm64/images/raspios_arm64-2023-12-06/2023-12-05-raspios-bookworm-arm64.img.xz
Raspberry Pi OS (darbvirsma) 64 bitu Bullseye (Debian 11)	https://downloads.raspberrypi.com/raspios_oldstable_arm64/images/raspios_oldstable_arm64-2023-12-06/2023-12-05-raspios-bullseye-arm64.img.xz
Raspberry Pi OS(Lite) 64 bitu — grāmatu tārps (Debian 12)	https://downloads.raspberrypi.com/raspios_lite_arm64/images/raspios_lite_arm64-2023-12-11/2023-12-11-raspios-bookworm-arm64-lite.img.xz
Raspberry Pi OS(Lite) 64 bitu — Bullseye (Debian 11)	https://downloads.raspberrypi.com/raspios_lite_arm64/images/raspios_lite_arm64-2023-12-11/2023-12-11-raspios-bookworm-arm64-lite.img.xz

Mirgo uz eMMC
Ieteicams izmantot oficiālo Raspberry Pi mirgojošo rīku, un lejupielādes ceļš ir šāds:

• Raspberry Pi Imager: https://downloads.raspberrypi.org/imager/imager_latest.exe
• SD kartes formatētājs: https://www.sdcardformatter.com/download/
• Rpiboot: https://github.com/raspberrypi/usbboot/raw/master/win32/rpiboot_setup.exe

Sagatavošana

• Mirgojošā rīka lejupielāde un instalēšana datorā ir pabeigta.
• Ir sagatavots Micro USB uz USB-A kabelis.
• OS file ir iegūts.

Soļi

Darbības ir aprakstītas, izmantojot Windows OS kā piemēruample.

1. Pievienojiet strāvas kabeli un USB kabeli.
   • Izmantojiet krustenisko skrūvgriezi, lai atskrūvētu trīs DIN sliedes kronšteina skrūves pretēji pulksteņrādītāja virzienam (sarkanā lodziņa pozīcija attēlā zemāk) un noņemiet noklusējuma DIN sliedes kronšteinu.
   • Atrodiet ierīces Micro USB portu, kā parādīts zemāk esošajā sarkanajā lodziņā.
   • Pievienojiet strāvas kabeli un USB kabeli, kā parādīts attēlā zemāk.
2. Atvienojiet ED-IPC2100 barošanas avotu un pēc tam ieslēdziet to vēlreiz.
3. Atveriet rpiboot rīku, lai automātiski pārveidotu disku burtā.
4. Pēc diska burta pabeigšanas diska burts tiks parādīts datora apakšējā labajā stūrī, kā parādīts attēlā zem E diska.
5. Atveriet SD kartes formatētāju, atlasiet formatētā diska burtu un noklikšķiniet uz Formatēt apakšējā labajā stūrī, lai formatētu.
6. Uznirstošajā uzvednes lodziņā atlasiet “Jā”.
7. Kad formatēšana ir pabeigta, uzvednes lodziņā noklikšķiniet uz “OK”.
8. Aizveriet SD kartes formatētāju.
9. Atveriet Raspberry Pi Imager, atlasiet “IZVĒLĒTIES OS” un uznirstošajā rūtī atlasiet “Izmantot pielāgotu”.
10. Saskaņā ar uzvedni atlasiet lejupielādēto OS file zem lietotāja definētā ceļa un atgriezieties galvenajā lapā.
11. Noklikšķiniet uz “RAKSTĪT” un uznirstošajā uzvednes lodziņā atlasiet “Jā”, lai sāktu rakstīt OS.
12. Kad OS rakstīšana ir pabeigta, file tiks pārbaudīta.
13. Pēc file verifikācija ir pabeigta, tiek parādīts uzvednes lodziņš “Rakstīt veiksmīgi” un noklikšķiniet uz “TUPINĀT”, lai pabeigtu mirgošanu eMMC.
14. Aizveriet Raspberry Pi Imager, atvienojiet USB kabeli un vēlreiz ieslēdziet ierīci.

Pirmā sāknēšanas konfigurācija
Šajā sadaļā ir aprakstītas attiecīgās konfigurācijas, kad lietotāji pirmo reizi startē sistēmu.

Standarta Raspberry Pi OS (darbvirsma)
Ja izmantojat standarta Raspberry Pi OS darbvirsmas versiju un OS nav konfigurēta Raspberry Pi Imager papildu iestatījumos pirms mirgošanas eMMC. Sākotnējā konfigurācija ir jāpabeidz, pirmo reizi startējot sistēmu.

Sagatavošana

• Piederumi, piemēram, displejs, pele, tastatūra un strāvas adapteris, ko var izmantot parasti, ir gatavi.
• Tīkls, ko var izmantot normāli.
• Iegūstiet HDMI kabeli un tīkla kabeli, ko var izmantot normāli.

Soļi

1. Pievienojiet ierīci tīklam, izmantojot tīkla kabeli, pievienojiet displeju, izmantojot HDMI kabeli, un pievienojiet peli, tastatūru un strāvas adapteri.
2. Ieslēdziet ierīci, un sistēma sāks darboties. Kad sistēma sāk darboties normāli, tiks parādīta rūts “Laipni lūdzam Raspberry Pi Desktop”.
3. Noklikšķiniet uz “Tālāk” un uznirstošajā logā “Iestatīt valsti” iestatiet tādus parametrus kā “Valsts”, “Valoda” un “Laika josla” atbilstoši faktiskajām vajadzībām. PADOMS:
   Sistēmas noklusējuma tastatūras izkārtojums ir britu tastatūras izkārtojums, vai arī pēc vajadzības varat atzīmēt “Izmantot ASV tastatūru”.
4. Noklikšķiniet uz “Tālāk”, lai pielāgotu un izveidotu “lietotājvārdu” un “paroli”, lai pieteiktos sistēmā uznirstošajā rūtī “Izveidot lietotāju”.
5. Noklikšķiniet uz "Tālāk":
   • Ja, veidojot lietotājvārdu un paroli, izmantojat veco noklusējuma lietotājvārda pi un noklusējuma paroles raspberry versiju, tiks parādīts šāds uzvednes lodziņš un noklikšķiniet uz “OK”.
   • Parādās rūts “Ekrāna iestatīšana”, un attiecīgie ekrāna parametri tiek iestatīti pēc vajadzības.
6. (Neobligāti) Noklikšķiniet uz “Tālāk” un uznirstošajā rūtī “Select WiFi Network” atlasiet savienojamo bezvadu tīklu. PADOMS:
   Ja iegādājaties preci bez Wi-Fi funkcijas, šāda soļa nav.
7. (Pēc izvēles) Noklikšķiniet uz “Tālāk” un uznirstošajā logā “Ievadiet WiFi paroli” ievadiet bezvadu tīkla paroli.
   PADOMS:
   Ja iegādājaties preci bez Wi-Fi funkcijas, šāda soļa nav.
8. Noklikšķiniet uz “Tālāk”, pēc tam uznirstošajā saskarnē “Atjaunināt programmatūru” noklikšķiniet uz “Tālāk”, lai automātiski pārbaudītu un atjauninātu programmatūru.
9. Pēc programmatūras pārbaudes un atjaunināšanas noklikšķiniet uz “OK”, pēc tam uznirstošajā rūtī “Setup Complete” noklikšķiniet uz “Restart”, lai pabeigtu sākotnējo konfigurāciju un startētu sistēmu.
10. Pēc palaišanas atveriet OS darbvirsmu.

PIEZĪME
Dažādu Raspberry Pi OS versiju sākotnējā konfigurācijā var būt nelielas atšķirības. Lūdzu, skatiet faktisko saskarni. Informāciju par saistītajām darbībām, lūdzu, skatiet
https://www.raspberrypi.com/documentation/computers/getting-started.html#getting-started-with-your-raspberry-pi.

 Standarta Raspberry Pi OS (Lite)
Ja izmantojat standarta Raspberry Pi OS Lite versiju un OS nav konfigurēta Raspberry Pi Imager papildu iestatījumos pirms mirgošanas eMMC. Sākotnējā konfigurācija ir jāpabeidz, pirmo reizi startējot sistēmu.

Sagatavošana

• Piederumi, piemēram, displejs, pele, tastatūra un strāvas adapteris, ko var izmantot parasti, ir gatavi.
• Tīkls, ko var izmantot normāli.
• Iegūstiet HDMI kabeli un tīkla kabeli, ko var izmantot normāli.

Soļi

1. Pievienojiet ierīci tīklam, izmantojot tīkla kabeli, pievienojiet displeju, izmantojot HDMI kabeli, un pievienojiet peli, tastatūru un strāvas adapteri.
2. Ieslēdziet ierīci, un sistēma startēsies. Pēc tam, kad sistēma būs normāli startējusies, parādīsies uznirstošā rūts “Tastatūras konfigurācijas konfigurēšana”. Jums ir jāiestata tastatūra atbilstoši faktiskajām vajadzībām.
3. Atlasiet “OK”, pēc tam rūtī varat sākt veidot jaunu lietotājvārdu.
4. Atlasiet “OK”, pēc tam rūtī varat sākt iestatīt paroli jaunajam lietotājam.
5. Atlasiet “OK”, pēc tam vēlreiz ievadiet paroli rūtī.
6. Izvēlieties “OK”, lai pabeigtu sākotnējo iestatīšanu un ievadītu pieteikšanās saskarni.
7. Saskaņā ar uzvedni ievadiet lietotājvārdu un paroli, lai pieteiktos sistēmā. Kad startēšana ir pabeigta, ievadiet operētājsistēmu.

Programmaparatūras pakotnes instalēšana

Šajā sadaļā ir aprakstītas īpašas programmaparatūras pakotnes instalēšanas darbības standarta Raspberry Pi OS. Tas ir saderīgs ar standarta Raspberry Pi OS (grāmattārps, Debian 12) un standarta Raspberry Pi OS (bullseye, Debian 11).

Debian 11 (bullseye)
Pēc Raspberry Pi OS (bullseye) pārprogrammēšanas uz eMMC ED-IPC2100 sērijā sistēmu var konfigurēt, pievienojot edatec apt avotu, instalējot kodola pakotni un instalējot programmaparatūras pakotni, lai sistēmu varētu lietot normāli.

Sagatavošana

Ir pabeigta Raspberry Pi standarta OS (bullseye) mirgošana ar eMMC un startēšanas konfigurācija.

Soļi

1. Pēc tam, kad ierīce ir normāli startēta, komandu rūtī izpildiet tālāk norādītās komandas, lai pievienotu edatec apt avotu. curl -sS https://apt.edatec.cn/pubkey.gpg | sudo apt-key add – echo “deb https://apt.edatec.cn/raspbian stabils galvenais” | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/edatec.list sudo apt atjauninājums
2. Izpildiet šo komandu, lai instalētu kodola pakotni.
   sudo apt install -y raspberrypi-kernel
3. Izpildiet šo komandu, lai instalētu programmaparatūras pakotni.
   sudo apt install -y ed-ipc2110-firmware
   PADOMS:
   Ja esat instalējis nepareizu programmaparatūras pakotni, varat izpildīt “sudo apt-get –purge remove pakotni”, lai to izdzēstu, kur “package” ir pakotnes nosaukums.
4. Kad instalēšana ir pabeigta, izpildiet šo komandu, lai pārbaudītu, vai programmaparatūras pakotne ir veiksmīgi instalēta.
5. Izpildiet šo komandu, lai restartētu ierīci.
   sudo atsāknēšana

Debian 12 (grāmatu tārps)
Pēc Raspberry Pi OS (bookworm) pārprogrammēšanas uz eMMC ED-IPC2100 sērijā sistēmu var konfigurēt, pievienojot edatec apt avotu, instalējot kodola pakotni, instalējot programmaparatūras pakotni un atspējojot raspberry kodola jaunināšanu, lai sistēmu varētu lietot normāli.

Sagatavošana

Ir pabeigta Raspberry Pi standarta OS (grāmattārpa) mirgošana uz eMMC un startēšanas konfigurācija.

Soļi

1. Kad ierīce tiek startēta normāli, komandu rūtī izpildiet šādas komandas, lai pievienotu edatec apt avotu.
   curl -sS https://apt.edatec.cn/pubkey.gpg | sudo apt-key add -echo “deb https://apt.edatec.cn/raspbian stabils galvenais” | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/edatec.list
   sudo apt atjauninājums
2. Izpildiet šo komandu, lai instalētu kodola pakotni.
   sudo apt install -y ed-linux-image-6.1.58-v8
   curl -s 'https://apt.edatec.cn/downloads/202403/kernel-change.sh"| sudo bash -s 6.1.58-rpi7-rpi-v8"
3. Izpildiet šo komandu, lai instalētu programmaparatūras pakotni.
   sudo apt install -y ed-ipc2110-firmware
   PADOMS:
   Ja esat instalējis nepareizu programmaparatūras pakotni, varat izpildīt “sudo apt-get –purge remove pakotni”, lai to izdzēstu, kur “package” ir pakotnes nosaukums.
4. Izpildiet šo komandu, lai atspējotu Raspberry kodola jaunināšanu.
   dpkg -l | grep linux-image | awk '{print $2}' | grep ^linux | lasot līniju; do sudo apt-mark hold $line; darīts
5. Kad instalēšana ir pabeigta, izpildiet šo komandu, lai pārbaudītu, vai programmaparatūras pakotne ir veiksmīgi instalēta.
   dpkg -l | grep ed-ipc2110-programmaparatūra
   Rezultāts attēlā zemāk norāda, ka programmaparatūras pakotne ir veiksmīgi instalēta.
6. Izpildiet šo komandu, lai restartētu ierīci.
   sudo atsāknēšana

Programmaparatūras atjauninājums (pēc izvēles)

Kad sistēma ir sākusies normāli, komandu rūtī varat izpildīt šādas komandas, lai jauninātu sistēmas programmaparatūru un optimizētu programmatūras funkcijas.

PADOMS:
Ja, lietojot ED-IPC2100 sērijas produktus, rodas programmatūras problēmas, varat mēģināt jaunināt sistēmas programmaparatūru.

• sudo apt atjauninājums
• sudo apt jauninājums

Dokumenti / Resursi

EDA ED-IPC2100 sērija, izmantojot standarta avenes [pdfLietotāja rokasgrāmata ED-IPC2100 sērija, izmantojot standarta aveņu, ED-IPC2100 sērija, izmantojot standarta avenes, standarta avenes, avenes

Atsauces

• Lietotāja rokasgrāmata