DIGITALMULTIMETER
MANUAL OPERASI

RINGKASAN

Iki minangka meter multi-tujuan sing cerdas sing bisa kanthi otomatis ngenali fungsi lan kisaran miturut sinyal pangukuran input, nggawe operasi luwih gampang, luwih trep lan luwih cepet. Prodhuk iki dirancang kanggo nyukupi syarat peraturan safety CAT III 600V, kanthi proteksi kakehan desain fungsional lengkap, operasi sing aman lan dipercaya, lan desain tampilan paten sing inovatif lan logo konfigurasi fungsional.
Bisa digunakake kanggo ngukur DCV, ACV, DCA, ACA, resistensi, kapasitansi, dioda lan tes kontinuitas, NCV (pangukuran induksi ACV non-kontak), Live (penghakiman garis langsung) lan fungsi obor. Iki minangka alat tingkat entri sing cocog kanggo para penggemar elektronik lan pangguna omah.

PEMERIKSAAN Mbongkar

Mbukak paket kanggo mriksa apa kabeh bagean lan aksesoris kabeh tengen ing kothak

1. Manual pangguna	1 pc
2. Test mimpin	1 pasang
3. Baterei (1V AAA)	2 pc

ATURAN OPERASI KESELAMATAN

Seri piranti iki dirancang miturut standar IEC61010 (standar safety sing diterbitake dening International Electrotechnical Commission utawa standar sing padha karo GB4793.1). Mangga maca kabar safety iki sadurunge nggunakake.

1. Input over range dilarang ing saben kisaran sajrone tes.
2. Voltage kang kurang saka 36V punika safety voltage.
   Nalika ngukur voltage luwih dhuwur tinimbang DC 36V, AC 25V, priksa sambungan lan insulasi timbal tes supaya ora kejut listrik. Nalika input ACV / DCV luwih saka 24V, dhuwur voltagsimbol peringatan" "bakal ditampilake.
3. Nalika ngganti fungsi lan jangkauan, timbal tes kudu dicopot saka titik tes.
4. Pilih fungsi lan jangkauan sing bener, ati-ati yen operasi sing salah. Mangga tetep ati-ati sanajan meter entuk fungsi proteksi jarak lengkap.
5. Aja operate meter yen baterei lan tutup mburi ora tetep.
6. Aja input voltage nalika ngukur kapasitansi, dioda utawa nindakake test lampahing.
7. Copot timbal tes saka titik tes lan mateni daya sadurunge ngganti baterei lan sekring.
8. Mangga tundhuk karo peraturan safety lokal lan nasional.
   Nganggo piranti protèktif pribadi (kayata sarung tangan karet sing disetujoni, topeng rai, lan sandhangan tahan api, lsp.) kanggo nyegah tatu saka kejut listrik lan busur nalika konduktor sing diisi daya katon.
9. Mangga ukur miturut kategori pangukuran standar (CAT) sing bener, voltage probe, kabel testing lan adaptor.
10. Simbol keamanan "” ana dhuwur voltage," "GND," "isolasi ganda" "kudu ngarujuk menyang manual,"" baterene entek

SIMBOL KESELAMATAN

	Pènget		DC
	DhuwurVoltage bebaya		AC
	lemah		AC lan DC
	Insulasi ganda		Accrod karo urutan Uni Eropa
	Baterei sithik voltage		Sekring

KARAKTERISTIK

1. Metode tampilan: tampilan LCD;
2. Tampilan maksimal: 5999 (3 5/6) digit tampilan polaritas otomatis;
3. Cara pangukuran: konversi A/D;
4. Sampling rate: bab 3 kaping / detik
5. Tampilan over-range: digit paling dhuwur nampilake "OL"
6. Low Voltage tampilan:" ” katon ;
7. Lingkungan kerja: (0 ~ 40) ℃, kelembapan relatif: <75%;
8. Lingkungan panyimpenan: (-20～60) ℃, asor relatif <85%
   RH;
9. Sumber daya: Loro baterei 1.5V AAA
10. Ukuran: (146 * 72 * 50) mm (dawa * jembaré * dhuwur);
11. Bobot: kira-kira 210g (kalebu baterei);

STRUKTUR EKSTERNAL

1. Lampu indikator weker swara
2. tampilan LCD
3. Aktifake / mateni tombol / pengadilan baris langsung lan konversi jarak otomatis
4. Terminal input pangukuran
5. Pilihan fungsi
6. Pengukuran NCV / Nguripake / mateni obor
7. Data ditahan / nguripake / mateni lampu latar
8. NCV sensing posisi
9. krenjang
10. Sekrup kanggo ndandani kothak baterei
11. Bracket kanggo ndandani lead test

LCD TAMPILAN

1	Range otomatis	2	Pengukuran DC
3	Pengukuran AC	4	Data ditahan
5	NCV	6	Baterei sithik
7	Otomatis mateni	8	Vol dhuwurtage / Siklus tugas
9	Suhu	10	Pangukuran nilai relatif
11	Uji dioda/kontinuitas	12	Resistance / Frekuensi
13	Kapasitansi/DCV/ACV/DCA/ACA

KEY DESCRIPTION

1. KUNCI DAYA
   Pencet dawa tombol iki (> 2 detik) kanggo nguripake / mateni daya, penet cendhak kanggo ngalih jarak otomatis / pengadilan garis geni
2. KUNCI FUNGSI
   2-1.Short pencet tombol iki kanggo siklus ngalih DCV/ACV, resistance, continuity, diode, kapasitansi lan auto range test fungsi 2-2.Short pencet tombol iki kanggo ngalih ACA, DCA nalika fungsi pangukuran saiki (masang timbal test abang menyang jack "mA/A".
3. NCV/ Pencet cendhak tombol iki kanggo nguripake / mateni pangukuran fungsi NCV, penet dawa (> 2 detik) kanggo nguripake / mateni obor.
4. TAHAN B/L
   Pencet cendhak tombol iki kanggo nguripake / mateni fungsi tahan tanggal, " ” bakal ditampilake ing layar nalika diuripake. Pencet dawa (> 2 detik) kanggo nguripake/mati lampu latar (lampu latar bakal mati sawise 15 detik)

Pènget: kanggo nyegah bisa kejut listrik, geni utawa bundhas pribadi, ora nggunakake fungsi terus data kanggo ngukur vol dingertenitage. Nalika mbukak fungsi HOLD, LCD bakal nyimpen data asli nalika ngukur volume bedatage.

PEDOMAN PENGUKURAN

Kaping pisanan, priksa baterei, lan nguripake tombol menyang kisaran sing tepat sing dibutuhake. Yen baterei mati, ""Simbol bakal katon ing LCD. Pay manungsa waé kanggo simbol jejere Jack kanggo test ndadékaké. Iki minangka peringatan yen voltage lan saiki ngirim ora ngluwihi nilai dituduhake.
Mode otomatis otomatis bisa ngukur resistensi, kontinuitas, DCV, ACV, DCA, fungsi ACA.
FUNC manualmodecanmeasure DCV, ACV, kontinuitas (600Ω), dioda, fungsi kapasitansi.

1. Pengukuran DCV lan ACV
   1-1. Ing mode otomatis / manual ngalih menyang kisaran DCV / ACV, lan sambungake test ndadékaké menyang sirkuit sing diuji, Voltage lan polaritas saka timbal test abang ditampilake ing layar.
   1-2. Lebokake timbal tes ireng menyang jack "COM", sing abang menyang " ” jack .
   1-3. Sampeyan bisa entuk asil saka tampilan.
   Cathetan:
   (1) LCD bakal nampilake simbol "OL" yen metu saka jangkoan.
   (2) Nalika ngukur volume dhuwurtage (ndhuwur 220V), kudu nganggo peralatan protèktif pribadi (kayata sarung tangan karet sing disetujoni, topeng rai, lan sandhangan tahan api lan sapiturute) kanggo nyegah ciloko saka kejut listrik lan busur.
2. Pengukuran DCA lan ACA
   2-1. Lebokake timbal test abang menyang jack "mA / A", identifikasi otomatis
   Fungsi DCA.
   2-2. Pencet cendhak tombol "FUNC" kanggo ngalih fungsi DCA/ACA.
   2-3. Lebokake timbal test ireng menyang jack "COM", sing abang menyang jack "mA / A", banjur sambungake test ndadékaké menyang daya utawa sirkuit ing test ing seri.
   2-4. Waca asil ing LCD.
   Cathetan:
   (1) Sadurunge nyambungake test ndadékaké kanggo daya utawa sirkuit, sampeyan kudu mateni daya saka sirkuit pisanan, lan banjur mriksa terminal input lan sawetara fungsi normal.
   Aja ngukur voltage karo jack saiki.
   (2) Arus ukuran maksimal yaiku 10A, weker nalika jarak pangukuran ngluwihi. Input kakehan utawa operasi sing salah bakal nyebul sekring.
   (3) Nalika ngukur arus gedhe (luwih saka 5A), pangukuran terus-terusan bakal nggawe pemanasan sirkuit, mengaruhi akurasi pangukuran lan malah ngrusak instrumen kasebut. Sampeyan kudu diukur saben wektu kurang saka 10 detik. Wektu pemulihan interval luwih saka 10 menit.
3. Pengukuran resistensi
   3-1. Ing mode otomatis, sambungake loro test ndadékaké kanggo resistor ing test.
   3-2. Lebokake timbal tes ireng menyang jack "COM", sing abang menyang ""jack.
   3-3. Sampeyan bisa entuk asil saka tampilan.
   Cathetan:
   (1) Ing mode manual, LCD nampilake "OL" nalika resistance ngluwihi sawetara. Yen resistensi pangukuran luwih saka 1MΩ, meter bisa uga butuh sawetara detik kanggo stabil.
   Iki normal kanggo nguji resistensi dhuwur.
   (2) Nalika ngukur resistensi on-line, priksa manawa sirkuit sing diuji wis dipateni lan kabeh kapasitor wis kosong.
4. Pangukuran kapasitas
   4-1. Ing mode manual Ngonversi kanggo fungsi kapasitansi, nyambung teat ndadékaké kanggo loro sisih kapasitor dites.
   (Polaritas timbal abang yaiku "+")
   4-2. Lebokake timbal tes ireng menyang jack "COM", sing abang menyang " "jack.
   4-3. Sampeyan bisa entuk asil saka tampilan.
   CATETAN:
   (1) LCD nampilake "OL" nalika iku liwat sawetara. Range kapasitansi kanthi otomatis diowahi; Pangukuran maksimal: 60mF;
   (2). Nalika ngukur kapasitansi, amarga pengaruh kapasitansi sing disebarake saka kabel timbal lan instrumen, bisa uga ana sawetara wacan residual nalika kapasitansi ora disambungake menyang tes, luwih jelas nalika ngukur sawetara kapasitansi cilik.
   Kanggo entuk asil sing akurat, wacan sisa bisa dikurangi saka asil pangukuran kanggo entuk wacan sing luwih akurat.
   (3). nalika ngukur bocor serius utawa risak kapasitansi ing sawetara kapasitansi gedhe, sawetara nilai bakal ditampilake lan ora stabil; Kanggo pangukuran kapasitansi gedhe, maca njupuk sawetara detik kanggo stabil, sing normal kanggo pangukuran kapasitansi gedhe; .
   (4). Mangga ngeculake kapasitor kanthi cukup sadurunge nguji kapasitas kapasitor kanggo nyegah karusakan ing meter.
   (5). Unit: 1mF = 1000uF 1uF = 1000nF 1 n F = 1000pF
5. Dioda
   5-1. Ing mode manual Ngonversi kanggo fungsi dioda, nyambung teat ndadékaké kanggo diode dites.
   5-2. Lebokake timbal tes ireng menyang jack "COM", sing abang menyang "” jack . ( Polaritas timbal abang yaiku " + ” ）; Wacan meter minangka perkiraan saka vol maju dioda.tage nyelehake; Yen ndadékaké test disambungake ing mbalikke, bakal nampilake "OL"
6. Tes kesinambungan
   6-1. Ing mode otomatis / manual Ngonversi kanggo fungsi test lampahing.
   6-2. Lebokake timbal tes ireng menyang jack "COM", sing abang menyang ""jack.
   6-3. Sambungake test ndadékaké kanggo loro TCTerms saka sirkuit dites, yen nilai resistance antarane loro TCTerms luwih murah tinimbang bab 50Ω, LCD bakal nampilake "” lan buzzer sing ana ing njero muni.
7. Pangenalan baris langsung
   7-1. Pencet cendhak tombol "POWER / Live", konversi menyang fungsi Live.
   7-2. Aku nsertedtheredtestled to “ ” jack , lan hubungi titik sing diukur karo timbal test abang
   7-3. Yen ana weker swara lan cahya, garis sing diukur sing disambungake karo timbal test abang yaiku garis langsung. Yen ora ana owah-owahan, garis sing diukur sing disambungake karo timbal tes abang yaiku 'tliveline.
   Cathetan:
   (1) Kisaran kudu dioperasikake miturut aturan safety.
   (2) Fungsi mung ndeteksi kabel listrik standar AC AC 110V~AC 380V).
8. NCV (pengukuran induksi ACV non-kontak)
   8-1. Tekan singkat"tombol, Ngonversi menyang fungsi NCV.
   8-2. NCV induksi voltagkisaran e yaiku 48V ~ 250V, posisi ndhuwur meter cedhak karo medan listrik sing diukur (saluran listrik AC, soket, lsp), tampilan LCD "一" utawa "-", buzzer muni, ing wektu sing padha indikator abang sumunar; Nalika intensitas medan listrik sing dirasakake saya tambah, garis sing luwih horisontal "--" ditampilake ing LCD, luwih cepet buzzer muni lan luwih kerep lampu abang kedhip.
   Cathetan:
   Nalika diukur medan listrik voltage yaiku ≥AC100V, priksa manawa konduktor medan listrik sing diukur terisolasi, supaya ora kejut listrik.
9. Fungsi mateni otomatis
   Kanggo ngirit energi baterei, fungsi mati otomatis APO wis disetel kanthi standar nalika sampeyan ngaktifake meter, yen sampeyan ora duwe operasi ing 14 menit, meter bakal bip kaping telu kanggo menehi tandha, yen isih ora ana operasi. , meter bakal muni dawa lan otomatis mati sawise siji menit.

FITUR TEKNIK

Akurasi: ± (a%×rdg ＋d), njamin akurasi suhu lingkungan: (23±5) ℃, asor relatif <75%

1. DCV
   

   Range	Akurasi	Resolusi	Impedansi input	Proteksi kakehan
   6V	±(0.5%+3)	0.001V	300kΩ	600V DV/AC RMS
   60V		0.01V
   600V	±(1.0%+10)	1V

   Identifikasi min voltage: ndhuwur 0.6V

2. ACV
   

   Range	Akurasi	Resolusi	Impedansi input	Proteksi kakehan
   6V	±(0.8%+5)	0.001V	300kΩ	600V DV/AC RMS
   60V		0.01V
   600V	±(1.2%+10)	0.1V

   Identifikasi min voltage: ndhuwur 0.6V
   Rentang pangukuran akurasi: 10% - 100% saka rentang;
   Tanggepan frekuensi: 40Hz - 400Hz
   Cara pengukuran (sine wave) True RMS
   Faktor puncak: CF≤3, nalika CF≥2, nambah kesalahan tambahan 1% saka maca
3. DCA
   

   Range	Akurasi	Resolusi	Proteksi kakehan
   600mA	±(1.0%+5)	0.1mA	Sekring 10A/250V
   6A	±(1.5%+10)	0.001A
   10A	±(2.0%+5)	0.01A

   Saiki identifikasi min: ndhuwur 1mA
   Rentang pangukuran akurasi: 5% - 100% saka rentang
   Maks. Input saiki: 10A (kurang saka 10 detik); Wektu interval: 15 menit

4. ACA
   

   Range	Akurasi	Resolusi	Proteksi kakehan
   600mA	±(1.5%+10)	0.1mA	Sekring 10A/250V
   6A	±(2.0%+5)	0.001A
   10A	±(3.0%+10)	0.01A

   Saiki identifikasi min: ndhuwur 2mA
   Rentang pangukuran akurasi: 5% - 100% saka rentang
   Tanggepan frekuensi: 40Hz - 400Hz
   Cara pengukuran (gelombang sinus) True RMS
   Faktor puncak: CF≤3, nalika CF≥2, nambah kesalahan tambahan 1% saka maca
   Maks. Input saiki: 10A (kurang saka 10 detik); Wektu interval: 15 menit

5. Resistansi (Ω)
   

   Range	Akurasi	Resolusi	Proteksi kakehan
   600Ω	±(1.3%+5)	0.1Ω	600V DV/AC RMS
   6 kΩ	±(0.8%+3)	0.001 kΩ
   60 kΩ		0.01 kΩ
   600 kΩ		0.1 kΩ
   6MΩ	±(1.5%+3)	0.001MΩ
   60MΩ	±(2.0%+10)	0.01MΩ

   Kesalahan pangukuran ora kalebu resistensi timbal
   Rentang pangukuran akurasi: 1% - 100% saka rentang
6. Tes kapasitansi
   

   Range	Akurasi	Resolusi	Proteksi overload
   60nF	±(3.5%+20)	0.01nF	600V DV/AC RMS
   600nF		0.1nF
   6uF		0.001uF
   60uF		0.01uF
   600uF		0.1uF
   6mF	±(5.0%+10)	0.001mF
   60mF		0.01mF

   Kapasitas identifikasi min: ndhuwur 10nF
   Range pengukuran akurat: 10％ – 100％.
   Wektu respon kapasitansi gedhe: 1mF About 8s; ≧
   Kesalahan sing diukur ora kalebu kapasitansi timbal

7. Tes kesinambungan
   

   Range	Resolusi	Kondisi tes	Proteksi kakehan
   600Ω	0.1Ω	Nalika test resistance ≤ 50Ω, buzzer nggawe swara dawa, sirkuit mbukak voltage: ≤ 2V	600V DV/AC RMS

8. Tes dioda
   

   Range	Resolusi	Kondisi tes	Kakehan beban pangayoman
   3V	0.001V	sirkuit mbukak voltage kira-kira 3V, Arus sirkuit cendhak kurang saka 1.7mA	600V DV/AC RMS

BATERI lan GANTI FUSE

1. Pindhah adoh test ndadékaké saka sirkuit ing test, tarik metu test timbal saka jack input, nguripake tombol sawetara kanggo "OFF" sawetara kanggo mateni daya.
2. Gunakake screwdriver kanggo corak mati ngawut-awut ing tutup baterei, lan copot tutup baterei lan krenjang.
3. Copot baterei lawas utawa sekring sing rusak, banjur ganti karo baterei alkalin anyar 9V utawa sekring anyar.
4. Nutup tutup baterei lan gunakake obeng kanggo ngencengi sekrup ing tutup baterei.
5. Spesifikasi baterai: 2*1.5V AAA
6. Spesifikasi Fuse:
   Sekring input 10A: ϕ5 * 20mm 10A250V
   Cathetan: Nalika vol kurangtage""Simbol ditampilake ing LCD, baterei kudu langsung diganti, yen ora, akurasi pangukuran bakal kena pengaruh.

MAINTENANCE lan Care

Iku meter akurat. Aja nyoba ngowahi sirkuit listrik.

1. Pay manungsa waé menyang anti banyu, dustproof lan break bukti meter;
2. Aja nyimpen utawa nggunakake ing lingkungan suhu dhuwur, asor dhuwur, flammability dhuwur utawa Magnetik kuwat.
3. Mangga wipe meter karo iklanamp kain lan deterjen alus, lan pelarut abrasif lan drastis kayata alkohol dilarang.
4. Yen ora operate kanggo dangu, kudu njupuk metu baterei supaya bocor.
5. Nalika ngganti sekring, gunakake jinis lan spesifikasi sekring liyane sing padha.

Trouble shooting

Yen meter ora bisa digunakake kanthi normal, cara ing ngisor iki bisa mbantu ngatasi masalah umum. Yen cara iki ora bisa, hubungi pusat layanan utawa dealer.

kahanan	Cara kanggo ngatasi
Ora maca ing LCD	● Uripake daya ●Setel tombol HOLD menyang mode sing bener ● Ganti baterei
sinyal katon	● Ganti baterei
Ora ana input saiki	● Ganti sekring
Nilai kesalahan gedhe	● Ganti baterei
LCD tampilan peteng	● Ganti baterei

Spesifikasi bisa diganti tanpa kabar.
Isi manual iki dianggep bener, kesalahan utawa ngilangi Pls. kontak karo pabrik.
Kanthi iki kita ora bakal tanggung jawab kanggo kacilakan lan karusakan sing disebabake dening operasi sing ora bener.
Fungsi kasebut ing Manual pangguna iki ora bisa dadi alesan panggunaan khusus.

Dokumen / Sumber Daya

Multimeter Digital UNI-T Kab [pdf] Instruksi Manual Multimeter Digital, Multimeter

Referensi

• Manual pangguna