UNI-T Digital Multimeter Instruction Manual

Ito ay isang matalinong multi-purpose na metro na maaaring awtomatikong matukoy ang mga function at hanay ayon sa mga signal ng pagsukat ng input, na ginagawang mas simple, mas maginhawa at mas mabilis ang operasyon. Ang produkto ay idinisenyo upang matugunan ang mga kinakailangan ng mga regulasyong pangkaligtasan CAT III 600V , na may ganap na functional na disenyo ng overload na proteksyon, ligtas at maaasahang operasyon, at makabagong disenyo ng hitsura ng patent at functional na logo ng pagsasaayos.
Magagamit ito para sukatin ang DCV , ACV , DCA, ACA, resistance, capacitance, diode at continuity test, NCV (non-contact ACV induction measurement), Live (live line judgment) at mga function ng torch. Ito ay ang perpektong entry level na mga tool ng mga electronic hobbyist at mga gumagamit ng bahay.

PAGBABALAS NG INSPEKSYON

Buksan ang pakete upang tingnan kung ang lahat ng mga bahagi at accessories ay ayos sa kahon

1. Manwal ng gumagamit	1pc
2. Test lead	1 pares
3. Baterya ( 1. 5V AAA )	2pc

PANUNTUNAN SA SAFETY OPERATION

Ang serye ng device na ito ay dinisenyo ayon sa IEC61010 standard (safety standard na inisyu ng International Electrotechnical Commission o katumbas na standard GB4793.1). Mangyaring basahin ang mga abiso sa kaligtasan bago ito gamitin.

Ang input over range ay ipinagbabawal sa bawat hanay sa panahon ng pagsubok.
Ang voltage na mas mababa sa 36V ay isang voltage.
Kapag sinusukat ang voltage mas mataas sa DC 36V , AC 25V , suriin ang koneksyon at pagkakabukod ng mga test lead upang maiwasan ang electric shock. Kapag ang input ACV/DCV ay higit sa 24V , ang mataas na voltagsimbolo ng babala " “ipapakita.

Kapag binabago ang function at range, dapat na alisin ang mga test lead mula sa testing point.
Piliin ang tamang function at range, mag-ingat sa maling operasyon. Mangyaring mag-ingat pa rin kahit na ang meter ay may function ng buong saklaw na proteksyon.

Huwag patakbuhin ang metro kung hindi maayos ang baterya at takip sa likod.
Huwag maglagay ng voltage kapag sinusukat ang capacitance, diode o ginagawa ang continuity test.

Alisin ang mga test lead mula sa test point at i-off ang power bago palitan ang baterya at fuse.
Mangyaring sumunod sa mga lokal at pambansang regulasyon sa kaligtasan.
Magsuot ng personal na kagamitang pang-proteksyon (tulad ng mga aprubadong guwantes na goma, mga maskara sa mukha, at damit na lumalaban sa apoy atbp.) upang maiwasan ang pinsala mula sa electric shock at arko kapag nakalantad ang mga naka-charge na konduktor.

Pakisukat ayon sa tamang kategorya ng pamantayan ng pagsukat (CAT), voltage probe, testing wire at adaptor.
Mga simbolo ng kaligtasan "” umiiral mataas voltage," "GND," "dalawang pagkakabukod," "Dapat sumangguni sa manual ,"” mahina ang baterya

MGA SIMBOLO NG KALIGTASAN

	Babala		DC
	HighVoltage panganib		AC
	Lupa		AC at DC
	Dalawahang pagkakabukod		Accrod sa pagkakasunud-sunod ng European Union
	Mababang baterya voltage		piyus

KATANGIAN

Paraan ng pagpapakita: Pagpapakita ng LCD;
Max display: 5999 (3 5/6) digit na awtomatikong polarity display;
Paraan ng pagsukat: A/D conversion;
Sampling rate: mga 3 beses/segundo
Over-range na display: ang pinakamataas na digit ay nagpapakita ng "OL"
Mababang voltage display:" ” lalabas ;
Kapaligiran sa pagtatrabaho: (0 ～40) ℃, relatibong halumigmig: <75%;
Kapaligiran sa imbakan: (-20～60) ℃, relatibong halumigmig < 85%
RH;
Power supply: Dalawang baterya 1.5V AAA
Dimensyon: (146 * 72 * 50) mm (haba*lapad*taas);
Timbang: mga 210g (kabilang ang baterya);

PANLABAS NA ISTRUKTURA

Sound alarm indicator light
LCD display
I-on/i-off ang key/ live na line judgment at auto range conversion

Terminal ng input ng pagsukat
Pagpili ng function
Pagsukat ng NCV/I-on/i-off ang sulo
Data hold / i-on / i-off ang backlight
Posisyon ng NCV sensing
Bracket
Mga tornilyo para sa pag-aayos ng kahon ng baterya
Bracket para sa pag-aayos ng mga test lead

LCD DISPLAY

1	Auto range	2	Pagsukat ng DC
3	Pagsukat ng AC	4	Data hold
5	NCV	6	Mababang baterya
7	Auto power off	8	Mataas na voltage/Ikot ng tungkulin
9	Temperatura	10	Ang pagsukat ng halaga ng kamag-anak
11	Diode/continuity test	12	Paglaban/Dalas
13	Kapasidad/DCV/ACV/DCA/ACA

KEY DESCRIPTION

POWER KEY
Pindutin nang matagal ang key na ito ( ＞2 segundo) para i-on/i-off ang power, pindutin ito nang sandali para lumipat ng auto range / paghatol sa linya ng sunog
FUNC KEY
2-1. Pindutin nang maikli ang key na ito para i-cycle ang switch DCV/ACV 、 resistance、 continuity 、diode、capacitance at auto range test function 2-2.Short press this key to switch ACA、DCA when current measurement function (ipasok ang pulang test lead sa “mA/A” jack.

NCV/ Pindutin sandali ang key na ito upang i-on/i-off ang pagsukat ng function ng NCV, pindutin nang matagal ( ＞2 segundo) upang i-on/i-off ang sulo.
HOLD B/L
Pindutin nang maikli ang key na ito para i-on / i-off ang function na hold date, " ” ay ipapakita sa screen kapag naka-on ito. Pindutin ito nang matagal (>2 segundo) upang i-on/i-off ang backlight (mag-o-off ang backlight pagkatapos ng 15 segundo)

Babala: para maiwasan ang posibleng electric shock, sunog o personal na pinsala, huwag gamitin ang data hold function para sukatin ang hindi alam na voltage. Kapag binuksan ang HOLD function, pananatilihin ng LCD ang orihinal na data kapag nagsusukat ng ibang voltage.

MGA INSTRUKSYON SA PAGSUKAT

Una sa lahat, pakisuri ang baterya, at i-on ang knob sa tamang hanay na kailangan mo. Kung ang baterya ay walang kuryente, ang "lalabas ang simbolo ng ” sa LCD. Bigyang-pansin ang simbolo sa tabi ng jack para sa mga test lead. Ito ay isang babala na ang voltage at kasalukuyang hindi dapat lumampas sa ipinahiwatig na halaga.
Maaaring sukatin ng AUTO auto mode ang paglaban, pagpapatuloy, paggana ng DCV, ACV, DCA, ACA.
FUNC manualmodecanmeasure DCV 、ACV、continuity (600Ω) 、diode、capacitance function.

Pagsukat ng DCV at ACV
1-1. Sa ilalim ng auto / manual mode lumipat sa hanay ng DCV/ACV, at ikonekta ang mga test lead papunta sa nasubok na circuit, Ang voltage at polarity mula sa pulang test lead ay ipinapakita sa screen.
1-2. Ipasok ang itim na test lead sa "COM" jack, ang pula sa " ” jack .
1-3. Maaari mong makuha ang resulta mula sa display.
Tandaan:
(1) Ang LCD ay magpapakita ng "OL" na simbolo kung ito ay wala sa saklaw.
(2)Kapag nagsusukat ng mataas na voltage (sa itaas ng 220V), kinakailangang magsuot ng personal na kagamitan sa proteksyon (tulad ng mga aprubadong guwantes na goma, mga maskara sa mukha, at damit na lumalaban sa apoy atbp.) upang maiwasan ang pinsala mula sa electric shock at arc.
Pagsukat ng DCA at ACA
2-1. Ipasok ang pulang test lead sa “mA/A” jack ， auto identification
Pag-andar ng DCA.
2-2. Pindutin nang maikli ang "FUNC" key upang lumipat ng DCA/ACA function.
2-3. Ipasok ang itim na test lead sa "COM" jack, ang pula sa "mA/A" jack, at pagkatapos ay ikonekta ang test lead sa power o circuit na sinusuri sa serye.
2-4. Basahin ang resulta sa LCD.
Tandaan:
(1) Bago ikonekta ang test leads sa power o circuit, dapat mong patayin muna ang power ng circuit, at pagkatapos ay suriin ang input terminal at function range ay normal.
Huwag sukatin ang voltage kasama ang kasalukuyang jack.
(2) Ang max na sukat ng kasalukuyang ay 10A, ito ay nag-aalarma kapag ang saklaw ng pagsukat ay lumampas. Ang overload na input o maling operasyon ay pumutok sa fuse.
(3) Kapag nagsusukat ng malaking kasalukuyang (higit sa 5A), ang tuluy-tuloy na pagsukat ay magpapainit sa circuit, makakaapekto sa katumpakan ng pagsukat at masisira pa ang instrumento. Dapat itong sukatin sa bawat oras na wala pang 10 segundo. Ang oras ng pagbawi ng agwat ay higit sa 10 minuto.

Pagsukat ng paglaban
3-1. Sa auto mode, ikonekta ang dalawang test lead sa risistor sa ilalim ng pagsubok.
3-2. Ipasok ang itim na test lead sa "COM" jack, ang pula sa "“jack.
3-3. Maaari mong makuha ang resulta mula sa display.
Tandaan:
(1) Sa manual mode, ang LCD ay nagpapakita ng "OL" habang ang resistensya ay lampas sa saklaw. Kapag ang pagsukat ng resistensya ay higit sa 1MΩ, ang metro ay maaaring tumagal ng ilang segundo upang maging matatag.
Ito ay normal para sa pagsubok ng mataas na pagtutol.
(2) Kapag nagsusukat ng on-line resistance, siguraduhin na ang circuit na sinusuri ay naka-off at ang lahat ng mga capacitor ay ganap na na-discharge.
Pagsukat ng kapasidad
4-1. Sa manual mode convert sa capacitance function, ikonekta ang teat leads sa dalawang gilid ng nasubok na capacitor.
(Ang polarity ng pulang tingga ay “+” ）
4-2. Ipasok ang itim na test lead sa "COM" jack, ang pula sa " "jack.
4-3. Maaari mong makuha ang resulta mula sa display.
TANDAAN:
(1). Ang LCD ay nagpapakita ng "OL" habang ito ay lampas sa saklaw. Ang hanay ng kapasidad ay awtomatikong na-convert; Pinakamataas na sukat: 60mF;
(2). Kapag sinusukat ang kapasidad, dahil sa impluwensya ng ipinamahagi na kapasidad ng lead wire at ng instrumento, maaaring mayroong ilang mga natitirang pagbabasa kapag ang kapasidad ay hindi konektado sa pagsubok, ito ay mas malinaw kapag sinusukat ang hanay ng maliit na kapasidad.
Upang makakuha ng tumpak na mga resulta, ang mga natitirang pagbabasa ay maaaring ibawas mula sa mga resulta ng pagsukat upang makakuha ng mas tumpak na mga pagbabasa.
(3). kapag sinusukat ang malubhang pagtagas o pagkasira ng kapasidad sa malaking hanay ng kapasidad, ang ilang mga halaga ay ipapakita at hindi matatag; Para sa malalaking sukat ng kapasidad, ang pagbabasa ay tumatagal ng ilang segundo upang maging matatag, na normal para sa malalaking sukat ng kapasidad; .
(4). Mangyaring idischarge ang kapasitor nang sapat bago subukan ang kapasidad ng kapasitor upang maiwasan ang pagkasira ng metro.
(5). Yunit: 1mF = 1000uF 1uF = 1000nF 1 n F = 1000pF

Diode
5-1. Sa manual mode na i-convert sa diode function, ikonekta ang teat leads sa nasubok na diode.
5-2. Ipasok ang itim na test lead sa “COM” jack, ang pula sa “” jack . ( Ang polarity ng pulang lead ay " + ” ）; Ang pagbabasa ng metro ay isang approximation ng diode forward voltage drop; Kung ang mga test lead ay konektado sa kabaligtaran, ito ay magpapakita ng "OL"
Pagsusulit sa pagpapatuloy
6-1. Sa auto/manual mode, i-convert sa continuity test function.
6-2. Ipasok ang itim na test lead sa "COM" jack, ang pula sa ""jack.
6-3. Ikonekta ang pagsubok na humahantong sa dalawang punto ng nasubok na circuit, kung ang halaga ng paglaban sa pagitan ng dalawang punto ay mas mababa sa humigit-kumulang 50Ω, ang LCD ay magpapakita ng "” at tumunog ang built-in na buzzer.

Live na pagkilala sa linya
7-1. Pindutin nang maikli ang "POWER/Live" na key, i-convert sa Live function.
7-2. Ipinasok ko ang pagsubok na pumunta sa " " jack , at makipag-ugnayan sa sinusukat na punto gamit ang pulang test lead
7-3. Kung may tunog at magaan na alarma, ang sinusukat na linya na konektado ng pulang test lead ay live na linya. Kung walang magbabago, ang sinusukat na linya na konektado ng pulang test lead ay 'tliveline .
Tandaan:
(1) Ang hanay ay dapat patakbuhin ayon sa mga panuntunang pangkaligtasan.
(2) Nakikita lang ng function ang mga linya ng kuryente ng AC standard na mains AC 110V~AC 380V).
NCV (non-contact ACV induction measurement)
8-1. Maikling pindutin ang "” key, i-convert sa NCV function.
8-2. NCV induction voltage range ay 48V~250V , ang itaas na posisyon ng metro ay malapit sa sinusukat na charged electric field(AC power line, socket, atbp), ang LCD display na “ 一 ”o “ — ”, tumutunog ang buzzer, kasabay ng kumikislap na pulang tagapagpahiwatig; Habang tumataas ang intensity ng naramdamang electric field, mas maraming pahalang na linyang “—-” ang ipinapakita sa LCD, mas mabilis tumunog ang buzzer at mas madalas na kumukurap ang pulang ilaw.
Tandaan:
Kapag ang sinusukat na electric field voltage ay ≥AC100V, bigyang-pansin na kung ang conductor ng sinusukat na electric field ay insulated, upang maiwasan ang electric shock.

Auto power off function
Upang makatipid ng enerhiya ng baterya, ang APO auto power off function ay nakatakda nang default kapag binuksan mo ang metro, kung wala kang anumang operasyon sa loob ng 14 minuto, ang metro ay magbe-beep ng tatlong beses upang magpahiwatig, kung wala pa ring operasyon. , ang metro ay tutunog nang matagal at mag-aauto power off pagkatapos ng isang minuto.

MGA TEKNIAKAL NA TAMPOK

Katumpakan: ±(a%×rdg ＋d), tinitiyak ang katumpakan ng temperatura ng kapaligiran: (23±5)℃, relatibong halumigmig <75%

DCV

Saklaw Katumpakan Resolusyon Impedance ng input Proteksyon ng labis na karga

6V ±(0.5%+3) 0.001V ≥300kΩ 600V
DV/AC
RMS

60V 0.01V

600V ±(1.0%+10) 1V

Min identification voltage: higit sa 0.6V
ACV

Saklaw Katumpakan Resolusyon Impedance ng input Proteksyon ng labis na karga

6V ±(0.8%+5) 0.001V ≥300kΩ 600V
DV/AC
RMS

60V 0.01V

600V ±(1.2%+10) 0.1V

Min identification voltage: higit sa 0.6V
Saklaw ng katumpakan ng pagsukat: 10% – 100% ng saklaw;
Dalas na tugon: 40Hz – 400Hz
Paraan ng pagsukat ( sine wave ) True RMS
Crest factor: CF≤3, kapag CF≥2, magdagdag ng karagdagang error na 1% ng pagbabasa
DCA

Saklaw Katumpakan Resolusyon Proteksyon ng labis na karga

600mA ±(1.0%+5) 0.1mA Fuse 10A/250V

6A ±(1.5%+10) 0.001A

10A ±(2.0%+5) 0.01A

Min identification kasalukuyang: sa itaas 1mA
Saklaw ng katumpakan ng pagsukat: 5% – 100% ng saklaw
Max. Input kasalukuyang: 10A (mas mababa sa 10 segundo); Oras ng pagitan: 15 minuto
ACA

Saklaw Katumpakan Resolusyon Proteksyon ng labis na karga

600mA ±(1.5%+10) 0.1mA Fuse 10A/250V

6A ±(2.0%+5) 0.001A

10A ±(3.0%+10) 0.01A

Min identification kasalukuyang: sa itaas 2mA
Saklaw ng katumpakan ng pagsukat: 5% – 100% ng saklaw
Dalas na tugon: 40Hz – 400Hz
Paraan ng pagsukat(sine wave)True RMS
Crest factor: CF≤3, kapag CF≥2, magdagdag ng karagdagang error na 1% ng pagbabasa
Max. Input kasalukuyang: 10A (mas mababa sa 10 segundo); Oras ng pagitan: 15 minuto

Paglaban (Ω)

Saklaw	Katumpakan	Resolusyon	Proteksyon ng labis na karga
600Ω	±(1.3%+5)	0.1Ω	600V DV/AC RMS
6kΩ	±(0.8%+3)	0.001kΩ
60kΩ		0.01kΩ
600kΩ		0.1kΩ
6MΩ	±(1.5%+3)	0.001MΩ
60MΩ	±(2.0%+10)	0.01MΩ

Ang error sa pagsukat ay hindi kasama ang paglaban sa lead
Saklaw ng katumpakan ng pagsukat: 1% – 100% ng saklaw

Pagsubok sa kapasidad

Saklaw	Katumpakan	Resolusyon	Proteksyon sa sobrang pagkarga
60nF	±(3.5%+20)	0.01nF	600V DV/AC RMS
600nF		0.1nF
6uF		0.001uF
60uF		0.01uF
600uF		0.1uF
6mF	±(5.0%+10)	0.001mF
60mF	±(5.0%+10)	0.01mF

Min identification capacitance: higit sa 10nF
Tumpak na saklaw ng pagsukat:10％ – 100％.
Malaking capacitance response time: 1mF Tungkol sa 8s; ≧
Hindi kasama sa nasusukat na error ang lead capacitance

Pagsusulit sa pagpapatuloy

Saklaw	Resolusyon	Kondisyon ng pagsubok	Proteksyon ng labis na karga
600Ω	0.1Ω	Kapag ang test resistance ≤ 50Ω, ang buzzer ay gumagawa ng mahabang tunog, open-circuit voltage: ≤ 2V	600V DV/AC RMS

Pagsubok sa diode

Saklaw Resolusyon Kondisyon ng pagsubok Overload
proteksyon

3V 0.001V Buksan ang circuit voltage ay tinatayang 3V,
Ang kasalukuyang short circuit ay mas mababa sa 1.7mA 600V DV/AC RMS

BATTERY AT FUSE REPLACEMENT

Ilayo ang mga test lead mula sa circuit na sinusubok, bunutin ang test lead mula sa input jack, i-on ang range knob sa "OFF" range para patayin ang power.
Gumamit ng screwdriver para i-twist off ang mga turnilyo sa takip ng baterya, at alisin ang takip at bracket ng baterya.
Alisin ang lumang baterya o ang sirang fuse, pagkatapos ay palitan ng bagong alkaline na baterya na 9V o bagong fuse.
Isara ang takip ng baterya at gumamit ng screwdriver upang higpitan ang mga tornilyo sa takip ng baterya.

Mga pagtutukoy ng baterya: 2 * 1.5V AAA
Mga pagtutukoy ng fuse:
10A input fuse: ϕ5 * 20mm 10A250V
Tandaan: Kapag ang mababang voltage"” ang simbolo ay ipinapakita sa LCD, ang baterya ay dapat na palitan kaagad, kung hindi ay maaapektuhan ang katumpakan ng pagsukat.

MAINTENANCE AT PANGANGALAGA

Ito ay isang tumpak na metro. Huwag subukang baguhin ang electric circuit.

Bigyang-pansin ang hindi tinatagusan ng tubig, dustproof at break proof ng metro;

Mangyaring huwag iimbak o gamitin ito sa kapaligiran na may mataas na temperatura, mataas na kahalumigmigan, mataas na flammability o malakas na magnetic.
Mangyaring punasan ang metro gamit ang adamp tela at malambot na detergent, at ang nakasasakit at marahas na solvent tulad ng alkohol ay ipinagbabawal.
Kung hindi gumana nang mahabang panahon, dapat alisin ang baterya upang maiwasan ang pagtagas.

Kapag pinapalitan ang fuse, mangyaring gumamit ng isa pang parehong uri at specification fuse.

Trouble shooting

Kung hindi gumana nang normal ang metro, maaaring makatulong sa iyo ang mga pamamaraan sa ibaba upang malutas ang mga pangkalahatang problema. Kung hindi gumana ang mga pamamaraang ito, mangyaring makipag-ugnayan sa service center o dealer.

Mga kundisyon	Paraan upang malutas
Walang pagbabasa sa LCD	● I-on ang power ●Itakda ang HOLD key sa tamang mode ● Palitan ang baterya
lalabas ang signal	● Palitan ang baterya
Walang kasalukuyang input	● Palitan ang fuse
Malaking halaga ng error	● Palitan ang baterya
Madilim ang ipinapakita ng LCD	● Palitan ang baterya

Ang mga detalye ay maaaring magbago nang walang abiso.
Ang nilalaman ng manwal na ito ay itinuturing na tama, mali, o hindi kasama Pls. makipag-ugnayan sa pabrika.
Sa pamamagitan nito, hindi kami mananagot para sa aksidente at pinsalang dulot ng hindi tamang operasyon.
Ang function na nakasaad para sa User Manual na ito ay hindi maaaring maging dahilan ng espesyal na paggamit.

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

UNI-T Digital Multimeter [pdf] Manwal ng Pagtuturo
Digital Multimeter, Multimeter

Mga sanggunian

User Manual

BUOD