DATEQ SPL-D3mk2 マルチカラーディスプレイおよびサウンドレベルロガー取扱説明書

機器は、法的に承認された接地された主電源にのみ接続できます。
電源ケーブルまたは電源コードは、通常の使用時に歩行できないように配置する必要があります。また、ケーブルまたはコードに損傷を与える可能性のある物体をケーブルまたはコードの上に置いたり、ケーブルまたはコードに立てかけたりしないでください。ケーブルが機器に接続されている場所と、ケーブルが電源に接続されている場所には、特別な注意を払う必要があります。

異物や液体が機器に入らないようにしてください。
機器は、メーカーが推奨する方法で洗浄する必要があります。

装置を長期間使用しない場合は、電源ケーブルまたは電源コードを電源から抜いてください。
次のような事故発生後に機器が安全でなくなるリスクがあるすべての場合:
- 電源ケーブルまたは電源コードが損傷した場合
- 装置内に異物や液体（水を含む）が入った場合
- 機器が落下したり、筐体が損傷した場合、機器の性能に変化が認められた場合
  適切な資格を有する技術スタッフが確認する必要があります。
ユーザーは、取扱説明書に指定されている以外の作業を機器に対して行うことはできません。

導入

SPL-D3mk2は、サウンドレベルを保存する高度なオーディオレベルディスプレイです。amp少なくとも60日間は音を遮断してください。ampレはすることができます view設定ソフトウェアを使用して編集するか、USB FAT32ドライブを介して外部に保存します。電源投入、制裁、または可能なtなどの他の重要なデータも保存されます。ampエリング。
設定ソフトウェアを使用して、SPL-D3mk2 を読み取り、調整することができます。
リリース時にはWindows 7以降のプラットフォームがサポートされています。すべてのユーザーは view 設定とログ記録。構成設定を調整するには、追加のパスワードとライセンスが必要です。 file が必要です。SPL-
D3mk2 は、ネットワークまたは USB 経由で Windows コンピューターに接続できます。
SPL-D3mk2 は測定マイクを使用して実際の音量レベルを決定します。測定結果で音量レベルが超過しそうになると、実際にレベルを超過するとディスプレイが緑からオレンジ、赤に変わります。
特別なカレンダー機能により、日中や年間を通して異なる音量レベルを設定できます。
特別なSRL-1回路ブレーカーを使用すると、外部警告灯を主電源に接続して、たとえばampDJ ブースのモニターに接続します。これにより、音質に影響を与えることなく、常に最大音量が保証されます。

インストール

SPL-D3mk2は、オーディオソース（例えば、ミキシングデスク）とは別に設置されます。ample)とスピーカーと amplifier。

SPL-D3mk2 をインストールして調整すると、SPL-D3mk2 は +/-1,5dB 以内のすべての測定値を緑、オレンジ、または赤で表示します。

接続

マイク入力; XLR 3ピンメス

ピン	関数	説明
1	地面	オーディオグラウンド
2	オーディオ+	供給とオーディオ
3	オーディオ –	供給とオーディオ

表1: マイクの接続
USB ポート; USB-B メス

ピン	関数	説明
1	VCC+	供給
2	データ -	データ
3	データ +	データ
4	グランド	地面

表2: USB接続
ネットワークポート; RJ45 メス

ピン	関数	説明
1	TX-D+	データ
2	TX-D –	データ
3	RX-D+	データ
4		使用されていません
5		使用されていません
6	RX-D –	データ
7		使用されていません
8		使用されていません

表3: ネットワーク接続
USB ポート; USB-A メス

ピン	関数	説明
1	VCC+	供給
2	データ -	データ
3	データ +	データ
4	グランド	地面

表4: USB接続
リンク;
ジャック3ペンメス

ピン	関数	説明
SL	地面	データグラウンド
ヒント	データTX	データ送信
指輪	データRX	データ受信

マイク入力

付属の測定用マイクをここに接続します。マイクの配線は、標準のマイクケーブルを使用して延長できます。配線の極性に注意してください。マイクを間違って接続すると動作しません。リミッターがエラーメッセージを表示し、音量が極端に低下します。
マイクは、スピーカーからの音と室内の群衆からの音の両方を「聞く」ように設置する必要があります。
リンク
これはオプションのSPL-5MK2、SPL6、またはSRL1とのデータ接続です。tageリレー。これにはステレオ6.3mmジャックケーブルが必要です。

手術

ディスプレイ1：
実際に測定された dB 値を緑、オレンジ、または赤で表示します。
フィルター重量:
使用されたフィルターの重みを dBA、dBC、または dB (フィルターなし) で表示します。
VUバー:
実際の高速 PPM レベルを dB 単位で表示します。
SPL-5MK2 または SPL6 にリンクすると、VU メーターを使用して選択した Leq を表示することもできます。
ディスプレイ2と3:
実際に測定された dB 値を緑、オレンジ、または赤で表示します。
両方の表示は、独立した値/フィルターで選択できます。
Leq/分:
Leqに使用された時間枠を表示します。この例ではampディスプレイ 10 の場合は 2 分、ディスプレイ 60 の場合は 3 分です。

USB-A接続:
外付け FAT32 ドライブを使用して過去 30 日間の測定データをエクスポートできます。
ボタンを押す：
測定データを外部 FAT32 ドライブにエクスポートできます。
シール：
4 本の MXNUMX ネジとケーブルシールを使用してケーブルカバーを密閉できます。

マイクロフォン：
DCM-3 マイク用の 5 ピン XLR 接続。
リンク：
SRL-1とのデータリンク用リンク接続tageリレー、SPL-5MK2またはSPL6。
USB：
Windows コンピューターでの設定用の USB-B 接続。
イーサネット：
電源用の PoE+ を備えたイーサネット接続。消費電力 12 ワット。
力：
電源接続、24ボルト、推奨1 amp （24ワット）通常動作0.5 amp (12 ワット)。

USB：
外部 FAT32 ドライブへのデータダンプ用の USB-A 接続。
コントロールボタン:
外部 FAT30 ドライブに 32 日間の測定データをダンプするためのコントロールボタン。
シール：
ケーブルカバーを密封するための 2 本の M4 DIN 404 シールネジ。

VESA50:
壁取り付け用の標準 VESA 50 マウント、M4、最大長さ 12 mm。
標準：
SPL-D3mk2に付属の標準取り付けブラケット、M4、最大長さ12mm M10 Gフック取り付け用の標準取り付けブラケット。M4、最大長さ12mm
安全マウント:
追加の安全ケーブルを取り付けるための M5 DIN ネジ。最大ネジ長さ: 12 mm

技術仕様

入力
- マイク（測定用マイク）XLR-3 メス。純正 DCM-5 マイクのみを使用してください。
一般
- オーディオ
- 周波数応答30Hz…16kHz @ -1,5dB
ネットワーク接続
- 内部メモリ60日間*音圧情報（分解能1秒）
外部メモリ
- ノルム
- 最大32Gb FAT32 USBドライブ60日間*音圧情報（解像度1秒、.CSV形式でのエクスポート。EU：IEC-61672-1クラスの仕様に準拠するように設計された測定チェーン
- 2フランス:仕様に準拠するように設計された測定チェーン
- NFS 31-122-1-2017 および政令 2017-1244BE: 仕様に従って設計された測定チェーンVLAREM-II Cat.1、Cat.2、および Cat.3DE: 仕様に従って設計された測定チェーン
- DIN-61672、DIN-60651、DIN15905-5
電源
- 供給量tage24ボルト
- 電力使用量（最大）24ワット
- 電力使用量（通常動作）12ワット
寸法と重量
- フロント 282mm x 192mm 奥行き 55mm 重量 2.8kg
- サウンドレベルデータとイベントログは、メモリがいっぱいになったときに最大 365 日間保存されます。メモリシステムは、最初に最も古いデータを削除して上書きします。

構成

導入構成

SPL-D3mk2は、サウンドレベルを保存する高度なオーディオレベルディスプレイです。amp少なくとも12か月間は騒音レベルがampレはすることができます view設定ソフトウェアを使用して編集するか、USB FAT32ドライブを介して外部に保存します。電源投入、制裁、または可能なtなどの他の重要なデータも保存されます。ampエリング。
設定ソフトウェアを使用して、SPL-D3mk2 を読み取り、調整することができます。

リリース時にはWindows 7以降のプラットフォームがサポートされています。すべてのユーザーは view 設定とログ記録。構成設定を調整するには、追加のパスワードとライセンスが必要です。 file が必要です。SPL-D3mk2 に接続するには、USB をサポートする Windows コンピュータが必要です。
SPL-D3mk2 は測定マイクを使用して実際の音量レベルを決定します。測定結果で音量レベルが超過しそうになると、実際にレベルを超過するとディスプレイが緑からオレンジ、赤に変わります。
特別なカレンダー機能により、日中や年間を通して異なる音量レベルを設定できます。

特別なSRL-1回路ブレーカーを使用すると、外部警告灯を主電源に接続して、たとえばampDJ ブースのモニターに接続します。これにより、音質に影響を与えることなく、常に最大音量が保証されます。

インストール

SPL-D3mk2 構成ソフトウェアは、次のオペレーティングシステムに準拠しています。
- ウィンドウズ
- ウィンドウズ7
- ウィンドウズ8
- ウィンドウズ10
- ウィンドウズ11
Apple OSX、Linux、その他のオペレーティングシステムはサポートされていません。最小ディスプレイ解像度は 1400 * 1050 ピクセルです。

Web ベース構成の SPL-D3mk2 には、オンボードの DHCP によるネットワーク接続が備わっています。ユニットは PoE または 24V アダプター (付属) から電源を供給できます。
常に最新のソフトウェアとファームウェアリリースを使用してください。 www.dateq.nl.
構成
この章では、SPL-D3mk2の構成とシステム設定について説明します。これらの設定は通常、インストール時に一度行われます。すべての設定はバックアップに保存できます。 file 後で使用する場合や、変更後に元の設定に戻す場合に使用します。

コンピューターを接続する
コンピューターは、標準の USB-A から USB-B へのケーブルを使用してディスプレイに接続されます。SPL-D3mk2 をコンピューターに接続すると、標準の Windows ドライバーが読み込まれます。追加のドライバーは必要ありません。ドライバーは Windows オペレーティングシステムに含まれています。
初回接続時には、オペレーティングシステムによっては標準の Windows ドライバーのインストールに数分かかる場合があります。

構成ライセンス

設定ソフトウェアは通常、 view 設定とサウンドの読み取りampleロギング。 viewインストールまたはエクスポートにはライセンスやパスワードは必要ありません。最初のインストールを含む設定の変更にはインストーラーのライセンスとパスワードが必要です。

インストーラーライセンスは、認定されたプロフェッショナルオーディオインストーラーにのみ付与されます。SPL リミッターを所有していて設定を変更する必要がある場合は、地元のインストーラーに連絡する必要があります。
インストーラーライセンスはインストール会社にリンクされ登録されており、第三者に譲渡することはできません。インストーラーライセンスには会社と連絡先の詳細がすべて含まれており、構成中に SPL リミッターに保存されます。
リミッターを解除する
変更を行う前にライセンスパスワードを入力する必要があります。このパスワードはライセンス内にリンクされ保存されます。 file
SPLD3.DSR です。

ライセンス file SPLD3.DSR をソフトウェアが格納されているフォルダーにコピーする必要があります。
有効なライセンスが検出されない場合、ソフトウェアはこれを表示します。有効なライセンスが file ソフトウェアを起動する前にインストールする必要があります。
ライブ
ライブ view ソフトウェアを使用すると、SPL-D3mk2 の現在の測定値を監視できます。これらの表示は、実際のディスプレイの色に従って、緑、オレンジ、赤で表示されます。

ディスプレイ構成
サウンドレベルパラメータの手動設定。
ディスプレイ
3 つのディスプレイはすべて、異なる周波数応答、時間、色に設定できます。

周波数フィルター:

Aウェイトフィルタ
Cウェイトフィルター
非加重フラットフィルタ（Z）

応答時間:

高速(125mS)
遅い(1000mS)
Leq(1000mS ~ 60分)

色:

グリーン30 – 110dB
オレンジ70 – 130dB
赤70 – 130dB
色の変化の最小および最大設定は、緑/オレンジとオレンジ/赤のしきい値に従うことに注意してください。
VUメーター
VU メーターは、高速応答時間 (125 ミリ秒) で実際の dB 値 (重み付けなし (Z)) を表示します。緑、オレンジ、赤のしきい値ポイントは次のように設定できます。

グリーン30 – 110dB
オレンジ70 – 130dB
赤70 – 130dB
マイクロフォン
マイク補正を使用すると、マイクの配置と実際の公式測定ポイントを調整できます。
マイク補正 -12dB～+12dB
照明
ディスプレイの明るさは 10% ～ 100% の間で調整できます。また、自動周囲光補正に設定することもできます。デフォルトでは、照明は 50% に設定されています。
タイムスロット
タイムスロットでは、週の間に異なる dB 値を許可します。各ディスプレイには、1 日に 3 つのスロットが利用可能です。スロットは、選択した dB 量だけ最大許容値を減らします。
変更は自動的に保存されます。

時刻と日付は、ディスプレイの時刻を接続されたコンピュータの時刻に同期させることにより手動で設定されます。

サーキットブレーカー

SRL1 回路ブレーカーを SPL-D3mk2 にリンクすると、最大設定 dB レベルを超えた場合に警告を発したり、電源を切断したりできます。dB 値のソースは、XNUMX つのディスプレイのいずれかに選択できます。
制裁レベルは、オレンジ/赤のしきい値設定に対応する最大レベルを示します。これは、ディスプレイの設定に応じて、dB 高速、低速、または Leq になります。

制裁遅延タイマーは、設定された最大 dB 値を超えると実行を開始します。制裁遅延タイマー中、SRL-1 は警告灯を点滅させます。タイマーが切れると、制裁時間が開始され、SRL-1 は主電源リレーをオフにします。制裁後、主電源リレーは再びオンになり、電力が回復します。
較正
- キャリブレーションにより、すべてのディスプレイ LED をテストし、使用されているマイクをキャリブレーションできます。

LEDテスト:
- すべての LED を緑、オレンジ、赤でテストします。
マイクロフォン：
- 94dBAで標準承認された校正器を使用し、マイクをクリックします。マイクは適用された基準ソースに校正され、内部でmV/pAに再計算されます。

システム
- システムページでは、ファームウェアの更新、設定のバックアップと復元、ユニットとマイクのシリアル番号の読み取りを行うことができます。
- 言語の選択と IP 設定。
ファームウェアの更新：
- 最新リリースのファームウェアを選択し、更新をクリックします。
- 有効なファームウェアが見つかると、大型ディスプレイに E3 (ブートローダモード) が表示され、ファームウェアが更新されます。
注記;
- 一部の Windows ビルドはブートローダーモードを完全にサポートしていません。進行状況バーが起動せず、ディスプレイが E3 の場合は、USB ケーブルを外して再度接続してください。再接続すると、更新の実行が開始されます。

設定：
- 設定を保存すると、現在のデバイス設定をバックアップできます。
- 設定を読み込むと、以前に保存した設定を復元できます。
- 工場出荷時の設定に復元すると、すべての設定を工場出荷時の設定に復元できます。以前の設定はすべて失われます。

デバイス：
デバイスのシリアル番号と、イーサネット接続の物理ハードウェアアドレス (MAC アドレス) を表示します。これらはハードウェアでプログラムされており、変更できません。
言語:
現在のソフトウェア言語を表示します。ソフトウェアの言語を変更するには選択します。
歴史
SPL-D3mk2はすべての測定値を記録し、暗号化して内部メモリに保存します。測定されたサウンドを変更しようとすると、ampSPL-D3mk2 内のファイルのデータ転送が阻止され、Dateq サービスデスクでのみ修復可能な不良ユニットが発生します。

日付を選択:
検査が必要な日付を選択します。
グラフを表示:
表示する必要がある測定値のチェックボックスを選択します。
ズーム：
マウスのスクロールホイールを使用して、選択した測定領域を拡大または縮小します。

印刷:
現在のグラフィックを印刷する view (ズームを含む) をプリンターに送信します。
輸出:
選択した日のすべての測定データをコンマ区切り値 (CSV) にエクスポートします。

製品サポート
SPL シリーズのリミッター、アクセサリ、その他の製品に関するご質問は、Dateq までお問い合わせください。

Dateq Audio Technologies BV De Paal 37
1351 JG アルメール
オランダ
電話：
- （036）54 72 222
メールアドレス:
- info@dateq.nl
インターネット：
- www.dateq.nl

ドキュメント / リソース

DATEQ SPL-D3mk2 マルチカラーディスプレイおよびサウンドレベルロガー [pdf] 取扱説明書
SPL-D3mk2 マルチカラーディスプレイおよびサウンドレベルロガー、SPL-D3mk2、マルチカラーディスプレイおよびサウンドレベルロガー、ディスプレイおよびサウンドレベルロガー、サウンドレベルロガー、レベルロガー

参考文献

ユーザーマニュアル

DATEQ SPL-D3mk2 マルチカラーディスプレイおよびサウンドレベルロガー

製品使用説明書

安全に関する注意事項

導入

インストール

接続

手術

技術仕様

導入構成

ドキュメント / リソース

参考文献

コメントを残す

返信をキャンセル