DATEQ SPL-D3mk2 Tampilan Multi Warna dan Pencatat Tingkat Suara

Spesifikasi Produk

• Model: SPL-D3mk2
• Jenis: Tampilan Multi Warna & Pencatat level suara
• Versi Manual: SPL-D3_200101_V1.0EN

Petunjuk Penggunaan Produk

Petunjuk Keselamatan

1. Semua petunjuk keselamatan, peringatan, dan petunjuk pengoperasian harus dibaca terlebih dahulu.
2.  Semua peringatan pada peralatan harus diperhatikan.
3. Petunjuk pengoperasian harus diikuti.
4. Simpan petunjuk pengoperasian untuk referensi di masa mendatang.
5. Peralatan tidak boleh digunakan di sekitar tempat tersebut
   air; pastikan bahwa air dan damp tidak bisa masuk ke dalam peralatan.
6. Peralatan hanya boleh dipasang atau dipasang sesuai dengan rekomendasi pabrikan.
7. Peralatan tersebut harus dipasang atau dipasang sedemikian rupa sehingga ventilasi yang baik tidak terhalang dengan cara apa pun.
8. Peralatan tidak boleh dipasang di dekat sumber panas, seperti bagian unit pemanas, ketel uap, dan peralatan lain yang menghasilkan panas (termasuk amplifier).
9. Hubungkan peralatan ke catu daya dengan volume yang benartage, hanya menggunakan kabel jika ada perubahan kinerja peralatan. Staf teknis yang berkualifikasi harus memeriksanya.
10. Pengguna tidak boleh melakukan pekerjaan apa pun pada peralatan selain yang ditentukan dalam petunjuk pengoperasian.

Instalasi

• Koneksi
  • Pastikan sambungan semua kabel benar sesuai rekomendasi pabrikan.
• Masukan Mikrofon
  • Hubungkan mikrofon ke port input yang ditentukan pada perangkat dengan aman.
• Operasi
  • Nyalakan perangkat dengan mengikuti instruksi yang ditentukan dalam manual.

Spesifikasi Teknis

• Masukan: Masukan mikrofon
• Umum: Link
• Konfigurasi Pendahuluan
  • Ikuti langkah-langkah konfigurasi pendahuluan sebagaimana diuraikan dalam manual untuk kinerja optimal.

Pertanyaan yang Sering Diajukan (FAQ)

• Bisakah konsumen menggunakan produk ini?
  Tidak, produk ini ditujukan untuk penggunaan dan pemasangan hanya oleh pemasang profesional dan bersertifikat. Penggunaan konsumen tidak didukung oleh produsen.

Karena sifat produk ini dan fungsionalitas yang dirancang, produk ini dianggap digunakan dan dipasang hanya oleh pemasang profesional dan bersertifikat dan tidak dimaksudkan untuk digunakan atau dijual kembali oleh konsumen. Penggunaan konsumen tidak didukung oleh produsen.

Petunjuk keselamatan

1. Semua petunjuk keselamatan, peringatan dan petunjuk pengoperasian harus dibaca terlebih dahulu.
2. Semua peringatan pada peralatan harus diperhatikan.
3. Petunjuk pengoperasian harus diikuti.
4. Simpan petunjuk pengoperasian untuk referensi di masa mendatang.
5. Peralatan ini tidak boleh digunakan di dekat air; pastikan bahwa air dan damp tidak bisa masuk ke dalam peralatan.
6. Peralatan hanya boleh dipasang atau dipasang sesuai dengan rekomendasi pabrikan.
7. Peralatan tersebut harus dipasang atau dipasang sedemikian rupa sehingga ventilasi yang baik tidak terhalang dengan cara apa pun.
8. Peralatan tidak boleh dipasang di dekat sumber panas, seperti bagian unit pemanas, ketel uap, dan peralatan lain yang menghasilkan panas (termasuk amplifier).
9. Hubungkan peralatan ke catu daya dengan volume yang benartage, hanya menggunakan kabel yang direkomendasikan oleh pabrikan, sebagaimana ditentukan dalam petunjuk pengoperasian dan/atau ditunjukkan pada sisi sambungan peralatan.
10. Peralatan hanya boleh disambungkan ke catu daya utama yang diarde dan disetujui secara hukum.
11. Kabel daya atau kabel daya harus diposisikan sedemikian rupa sehingga tidak dapat terinjak dalam penggunaan normal, dan benda yang dapat merusak kabel atau kabel tersebut tidak boleh diletakkan di atas atau di sampingnya. Perhatian khusus harus diberikan pada titik di mana kabel dipasang ke peralatan dan di mana kabel dihubungkan ke catu daya.
12. Pastikan benda asing dan cairan tidak masuk ke dalam peralatan.
13. Peralatan harus dibersihkan menggunakan metode yang direkomendasikan oleh pabrikan.
14. Jika peralatan tidak digunakan dalam waktu lama, kabel daya atau kabel daya harus dicabut dari catu daya.
15. Dalam semua kasus dimana terdapat risiko, setelah suatu insiden, peralatan menjadi tidak aman, seperti:
    • jika kabel listrik atau kabel listrik rusak
    • jika benda atau cairan asing (termasuk air) masuk ke dalam peralatan
    • jika peralatan terjatuh atau casing rusak jika diketahui adanya perubahan kinerja peralatan
      Staf teknis yang berkualifikasi harus memeriksanya.
16. Pengguna tidak boleh melakukan pekerjaan apa pun pada peralatan selain yang ditentukan dalam petunjuk pengoperasian.

Perkenalan

• SPL-D3mk2 adalah tampilan level audio tingkat lanjut yang menyimpan level suara samples setidaknya selama 60 hari. Tingkat suara samples bisa viewdiedit menggunakan perangkat lunak konfigurasi atau disimpan secara eksternal melalui drive USB FAT32. Data penting lainnya juga disimpan seperti powering up, sanksi atau kemungkinan tampering.
• Dengan menggunakan perangkat lunak konfigurasi, SPL-D3mk2 dapat dibaca dan disesuaikan.
• Pada rilis platform Windows 7 dan yang lebih baru didukung. Semua pengguna hanya bisa view pengaturan dan pencatatan. Untuk menyesuaikan pengaturan konfigurasi kata sandi dan lisensi tambahan file Dibutuhkan. SPL-
• D3mk2 dapat dihubungkan melalui jaringan atau USB ke komputer Windows.
• SPL-D3mk2 menggunakan mikrofon pengukuran untuk menentukan tingkat suara sebenarnya. Ketika pengukuran menunjukkan tingkat suara akan terlampaui, tampilan akan berubah dari hijau menjadi oranye dan merah ketika tingkat suara benar-benar terlampaui.
• Fungsi kalender khusus memungkinkan tingkat suara berbeda sepanjang hari dan tahun.
• Dengan pemutus sirkuit SRL-1 khusus, lampu peringatan eksternal dapat dihubungkan di sepanjang catu daya utama, misalnyaample monitor stan DJ. Dengan cara ini tingkat suara maksimal selalu terjamin tanpa menyentuh kualitas suara.

Instalasi

• SPL-D3mk2 dipasang terpisah dari sumber audio (misalnya meja mixingample) dan speaker dan amppengangkat.

• Setelah instalasi dan kalibrasi SPL-D3mk2, SPL-D3mk2 akan menampilkan semua nilai terukur dalam warna hijau, oranye atau merah dalam +/-1,5dB.

Koneksi

masukan mikrofon; XLR 3-pin betina

Pin	Fungsi	Keterangan
1	Tanah	Tanah audio
2	Audio+	Pasokan dan audio
3	Suara –	Pasokan dan audio

Tabel 1: koneksi mikrofon
port USB; USB-B perempuan

Pin	Fungsi	Keterangan
1	VCC+	Memasok
2	Data –	Data
3	Data +	Data
4	GND	Tanah

Tabel 2: Koneksi USB
Pelabuhan jaringan; RJ45 perempuan

Pin	Fungsi	Keterangan
1	TX-D+	Data
2	TX-D –	Data
3	RX-D +	Data
4		Tidak digunakan
5		Tidak digunakan
6	RX-D –	Data
7		Tidak digunakan
8		Tidak digunakan

Tabel 3: Koneksi jaringan
port USB; USB-A perempuan

Pin	Fungsi	Keterangan
1	VCC+	Memasok
2	Data –	Data
3	Data +	Data
4	GND	Tanah

Tabel 4: Koneksi USB
Link;
Jack 3-pena betina

Pin	Fungsi	Keterangan
SL	Tanah	Tanah data
Tip	Data TX	Pengiriman data
Cincin	Data RX	Data diterima

Masukan mikrofon

Hubungkan mikrofon pengukur yang disertakan di sini. Kabel mikrofon dapat diperpanjang dengan kabel mikrofon standar. Perhatikan polaritas kabel. Jika mikrofon salah tersambung, mikrofon tidak akan berfungsi. Pembatas akan memberikan pesan kesalahan, dan volume akan sangat berkurang.
Mikrofon sebaiknya dipasang sedemikian rupa sehingga 'mendengar' baik suara dari speaker maupun suara orang banyak di dalam ruangan.
Link
Ini adalah sambungan data dengan SPL-5MK2, SPL6, atau SRL1 opsionaltage estafet. Untuk ini diperlukan kabel jack stereo 6.3mm.

Operasi

1. Tampilan 1:
   Menampilkan nilai dB terukur aktual dalam warna hijau, oranye, atau merah.
2. Berat saringan:
   Menunjukkan bobot filter yang digunakan dalam dBA, dBC, atau dB (tanpa filter).
3. bilah VU:
   Menunjukkan tingkat PPM cepat aktual dalam dB.
   Terhubung ke SPL-5MK2 atau SPL6, VU meter juga dapat digunakan untuk menampilkan Leq yang dipilih.
4. Tampilan 2 dan 3:
   Menampilkan nilai dB terukur aktual dalam warna hijau, oranye, atau merah.
   Kedua tampilan dapat dipilih dengan nilai/filter independen.
5. Leq/menit:
   Menunjukkan kerangka waktu yang digunakan untuk Leq. Dalam mantan iniample 10 menit untuk tampilan 2 dan 60 menit untuk tampilan 3.
6. Koneksi USB-A:
   Mengizinkan drive FAT32 eksternal mengekspor data pengukuran dari 30 hari terakhir.
7. Tekan tombol:
   Memungkinkan untuk mengekspor data pengukuran ke drive FAT32 eksternal.
8. Segel:
   Memungkinkan untuk menutup penutup kabel menggunakan dua sekrup M4 dan segel kabel.
9. Mikropon:
   Koneksi XLR 3 pin untuk mikrofon DCM-5.
10. Link:
    Koneksi link untuk data link dengan SRL-1 stage relai, SPL-5MK2 atau SPL6.
11. Kabel USB:
    Koneksi USB-B untuk konfigurasi dengan komputer windows.
12. Eternet:
    Koneksi Ethernet dengan PoE+ untuk daya. Konsumsi 12 Watt.
13. Kekuatan:
    Sambungan listrik, 24 volt, disarankan 1 amp (24 Watt) Pengoperasian normal 0.5 amp (12 Watt).
14.  Kabel USB:
    Koneksi USB-A untuk dump data pada drive FAT32 eksternal.
15. Tombol kontrol:
    Tombol kontrol untuk membuang data pengukuran 30 hari pada drive FAT32 eksternal.
16. Segel:
    2x sekrup segel M4 DIN 404 untuk menyegel penutup kabel.
17. VESA 50:
    Dudukan VESA 50 standar untuk pemasangan di dinding, M4, panjang maksimal 12 mm.
18. Standar:
    Braket pemasangan standar disertakan dengan SPL-D3mk2, M4, panjang maksimal 12 mm Braket pemasangan standar untuk pemasangan kait G M10. M4, panjang maksimal 12mm
19. Pemasangan pengaman:
    Sekrup M5 DIN untuk memasang kabel pengaman tambahan. Panjang sekrup maksimal: 12mm

Spesifikasi teknis

• Masukan
  • Mikrofon (Mikrofon pengukuran)XLR-3 betina. Gunakan hanya mikrofon DCM-5 asli.
• Umum
  • Suara
  • Respon frekuensi30Hz…16kHz @ -1,5dB
• Koneksi jaringan
  • Memori internal60 hari * informasi tekanan suara (resolusi 1 detik)
• Memori eksternal
  • Norma
  • Drive USB FAT32 hingga 32 Gb60 hari * informasi tekanan suara (resolusi 1 detik ekspor dalam format .CSV.EU: Rantai pengukuran dirancang untuk memenuhi spesifikasi kelas IEC-61672-1
  • 2Prancis: Rantai pengukuran dirancang untuk memenuhi spesifikasi
  • NFS 31-122-1-2017 dan decrét 2017-1244BE: Rantai pengukuran dirancang untuk memenuhi spesifikasiVLAREM-II Cat.1, Cat.2 dan Cat.3DE: Rantai pengukuran dirancang untuk memenuhi spesifikasi
  • DIN-61672, DIN-60651 dan DIN15905-5
• Catu daya
  • Volume pasokantage24volt
  • Pemakaian daya (maks) 24 Watt
  • Pemakaian daya (operasi normal) 12 Watt
• Dimensi dan berat
  • Depan 282mm x 192mmKedalaman 55mmBerat 2.8kg
  • Data tingkat suara dan pencatatan peristiwa disimpan selama maksimal 365 hari atau kurang bila memori penuh. Sistem memori akan menghapus dan menimpa data terlama terlebih dahulu.

Konfigurasi

Konfigurasi pengenalan

• SPL-D3mk2 adalah tampilan level audio tingkat lanjut yang menyimpan level suara samples setidaknya selama dua belas bulan. Tingkat suara samples bisa viewdiedit menggunakan perangkat lunak konfigurasi atau disimpan secara eksternal melalui drive USB FAT32. Data penting lainnya juga disimpan seperti powering up, sanksi atau kemungkinan tampering.
• Dengan menggunakan perangkat lunak konfigurasi, SPL-D3mk2 dapat dibaca dan disesuaikan.
• Pada rilis platform Windows 7 dan yang lebih baru didukung. Semua pengguna hanya bisa view pengaturan dan pencatatan. Untuk menyesuaikan pengaturan konfigurasi kata sandi dan lisensi tambahan file Dibutuhkan. Untuk terhubung ke SPL-D3mk2 diperlukan komputer windows dengan dukungan USB.
• SPL-D3mk2 menggunakan mikrofon pengukuran untuk menentukan tingkat suara sebenarnya. Ketika pengukuran menunjukkan tingkat suara akan terlampaui, tampilan akan berubah dari hijau menjadi oranye dan merah ketika tingkat suara benar-benar terlampaui.
• Fungsi kalender khusus memungkinkan tingkat suara berbeda sepanjang hari dan tahun.
• Dengan pemutus sirkuit SRL-1 khusus, lampu peringatan eksternal dapat dihubungkan di sepanjang catu daya utama, misalnyaample monitor stan DJ. Dengan cara ini tingkat suara maksimal selalu terjamin tanpa menyentuh kualitas suara.

Instalasi

• Perangkat lunak konfigurasi SPL-D3mk2 sesuai dengan sistem operasi berikut:
  • Jendela XP
  • Jendela 7
  • Jendela 8
  • Jendela 10
  • Jendela 11
• Apple OSX, Linux dan sistem operasi lainnya tidak didukung. Resolusi tampilan minimum 1400*1050 piksel.
• Web berdasarkan konfigurasi, SPL-D3mk2 memiliki koneksi jaringan dengan DHCP on board. Unit ini dapat diberi daya oleh adaptor PoE atau 24V (disertakan).
• Selalu gunakan rilis perangkat lunak dan firmware terbaru yang dapat ditemukan di www.dateq.nl.
• Konfigurasi
• Pada bab ini dijelaskan konfigurasi dan pengaturan sistem untuk SPL-D3mk2. Pengaturan ini biasanya dilakukan setelah instalasi. Semua pengaturan yang dibuat dapat disimpan dalam cadangan file untuk digunakan nanti atau mengembalikan pengaturan awal setelah diubah.
• Menghubungkan komputer
• Komputer tersambung ke layar menggunakan kabel USB-A ke USB-B standar. Setelah menghubungkan SPL-D3mk2 ke komputer Anda, driver windows standar akan dimuat. Tidak diperlukan driver tambahan, driver tersebut sudah termasuk dalam sistem operasi windows Anda.
• Pada koneksi pertama, instalasi driver windows standar dapat memakan waktu beberapa menit tergantung pada sistem operasi Anda.

Lisensi konfigurasi

• Perangkat lunak konfigurasi biasanya hanya digunakan untuk view pengaturan dan membaca suara sample masuk. Untuk viewmelakukan atau mengekspor tidak diperlukan lisensi atau kata sandi. Mengubah pengaturan, termasuk instalasi pertama, lisensi penginstal dan kata sandi diperlukan.
• Lisensi penginstal hanya diberikan kepada penginstal audio profesional bersertifikat. Jika Anda memiliki pembatas SPL dan pengaturannya perlu diubah, Anda perlu menghubungi pemasang lokal Anda.
• Lisensi penginstal ditautkan dan didaftarkan ke perusahaan penginstal dan tidak dapat dialihkan ke pihak ketiga. Lisensi penginstal berisi semua rincian perusahaan dan kontak, yang akan disimpan ke dalam pembatas SPL selama konfigurasi.
• Membuka kunci pembatas
• Sebelum perubahan dapat dilakukan, kata sandi lisensi harus dimasukkan. Kata sandi ini ditautkan dan disimpan dalam lisensi file
  SPLD3.DSR.
• Lisensi file SPLD3.DSR harus disalin ke folder yang berisi perangkat lunak.
• Jika tidak ada lisensi valid yang terdeteksi, perangkat lunak akan menampilkan ini. Tolong dicatat; lisensi yang sah file harus diinstal sebelum memulai perangkat lunak.
• Hidup
  Siaran langsung view perangkat lunak memungkinkan untuk memantau pengukuran arus SPL-D3mk2. Tampilan ini mengikuti warna tampilan sebenarnya dalam warna hijau oranye dan merah.
• Konfigurasi tampilan
  Konfigurasi manual parameter tingkat suara.
• Menampilkan
  Ketiga tampilan dapat diatur ke respons frekuensi, waktu, dan warna yang berbeda.

Filter frekuensi:

• Filter berbobot A
• filter berat C
• Filter Datar Tak Tertimbang (Z)

Waktu respons:

• Cepat (125mS)
• Lambat (1000mS)
• Leq(1000mS ~ 60 menit)

Warna:

• Hijau30 – 110dB
• Oranye70 – 130dB
• Merah70 – 130dB
• Perhatikan pengaturan minimum dan maksimum perubahan warna mengikuti ambang batas hijau/oranye dan oranye/merah.
• Pengukur VU
• VU meter menunjukkan nilai dB aktual, tidak tertimbang (Z) dalam Waktu respons cepat (125mS). Titik ambang hijau oranye dan merah dapat diatur di:
• Hijau30 – 110dB
• Oranye70 – 130dB
• Merah70 – 130dB
• Mikropon
• Koreksi Mikrofon dapat digunakan untuk menyesuaikan penempatan mikrofon dan titik pengukuran resmi sebenarnya.
• Koreksi mikrofon -12dB hingga +12dB
• Penerangan
• Kecerahan layar dapat disesuaikan antara 10% dan 100% atau diatur ke koreksi cahaya sekitar otomatis. Default iluminasi diatur ke 50%.
• Slot waktu
• Slot waktu memungkinkan nilai dB yang berbeda selama seminggu. Tersedia tiga slot sehari, untuk setiap tampilan. Slot ini mengurangi nilai maksimum yang diperbolehkan sebesar jumlah dB yang dipilih.
  Perubahan disimpan secara otomatis.
• Waktu dan tanggal diatur secara manual dengan menyinkronkan waktu tampilan dengan waktu komputer yang terhubung.

Pemutus sirkuit

• Pemutus sirkuit SRL1 dapat dihubungkan ke SPL-D3mk2 untuk bertindak sebagai peringatan atau memutus daya jika melampaui level dB maksimum yang ditetapkan. Sumber nilai dB dapat dipilih ke salah satu dari tiga tampilan.
• Tingkat sanksi menunjukkan tingkat maksimum sesuai dengan pengaturan ambang batas oranye/merah. Ini bisa berupa dB cepat, lambat atau Leq, tergantung pada pengaturan tampilan.
• Pengatur waktu penundaan sanksi mulai berjalan saat melampaui nilai dB maksimum yang ditetapkan. Selama pengatur waktu tunda sanksi, SRL-1 mulai mengedipkan lampu peringatan. Ketika pengatur waktu habis, waktu sanksi dimulai dan SRL-1 mengaktifkan relai daya utamanya. Setelah diberi sanksi, relai daya utama akan dihidupkan kembali untuk memulihkan daya.
•  Kalibrasi
  • Kalibrasi memungkinkan untuk menguji semua LED tampilan dan mengkalibrasi mikrofon yang digunakan.
• Tes LED:
  • Menguji semua LED berwarna hijau, Oranye, dan Merah.
• Mikropon:
  • Gunakan kalibrator standar yang disetujui pada 94dBA dan klik Mikrofon. Mikrofon sekarang akan dikalibrasi ke sumber referensi yang diterapkan dan dihitung ulang secara internal ke mV/pA
• Sistem
  • Halaman sistem memungkinkan untuk memperbarui firmware, mencadangkan dan memulihkan pengaturan serta membaca nomor seri unit dan mikrofon.
  • Pemilihan bahasa dan pengaturan IP.
• Pembaruan Firmware:
  • Pilih firmware rilis terbaru dan klik perbarui.
  • Ketika firmware yang valid ditemukan, layar akan menampilkan E3 (mode bootloader) pada layar besar dan memperbarui firmware.
• Catatan;
  • Beberapa build windows tidak sepenuhnya mendukung mode bootloader. Ketika bilah kemajuan tidak dimulai dan tampilan di E3; lepaskan kabel USB dan sambungkan kembali. Pembaruan mulai berjalan setelah tersambung kembali.
• Pengaturan:
  • Simpan pengaturan memungkinkan pencadangan pengaturan perangkat saat ini.
  • Pengaturan beban memungkinkan untuk memulihkan pengaturan yang disimpan sebelumnya.
  • Kembalikan ke default pabrik memungkinkan untuk mengembalikan semua pengaturan ke default pabrik. Semua pengaturan sebelumnya akan hilang.
  • 
• Perangkat:
  Menampilkan nomor seri perangkat, beserta alamat perangkat keras fisik (alamat MAC) koneksi ethernet. Ini adalah perangkat keras yang diprogram dan tidak dapat diubah.
• Bahasa:
  Menunjukkan bahasa perangkat lunak saat ini. Pilih untuk mengubah bahasa perangkat lunak.
• Sejarah
  SPL-D3mk2 mencatat semua nilai terukur dan menyimpannya dalam bentuk terenkripsi ke dalam memori internalnya. Upaya untuk mengubah suara terukur sample data dalam SPL-D3mk2 dicegah dan akan mengakibatkan unit rusak yang hanya dapat dipulihkan di meja layanan Dateq.
• Pilih tanggal:
  Pilih tanggal yang perlu diperiksa.
• Grafik Tampilan:
  Pilih kotak centang nilai pengukuran yang perlu ditampilkan.
• Perbesar:
  Gunakan roda gulir mouse Anda untuk memperbesar dan memperkecil area pengukuran yang dipilih.
• Mencetak:
  Cetak grafik saat ini view (termasuk zoom) ke printer Anda.
• Ekspor:
  Ekspor semua data pengukuran dari hari yang dipilih ke nilai yang dipisahkan koma (CSV).

Dukungan produk
Untuk pertanyaan mengenai limiter seri SPL, aksesoris atau produk lainnya hubungi Dateq di:

• Teknologi Audio Dateq BV De Paal 37
  1351 JG Almere
  Belanda
• Telepon:
  • (036) 54 72 222
• E-mail:
  • info@tanggalq.nl
• Internet:
  • www.dateq.nl

Dokumen / Sumber Daya

DATEQ SPL-D3mk2 Tampilan Multi Warna dan Pencatat Tingkat Suara [Bahasa Indonesia:] Panduan Instruksi SPL-D3mk2 Tampilan Multi Warna dan Pencatat Tingkat Suara, SPL-D3mk2, Tampilan Multi Warna dan Pencatat Tingkat Suara, Pencatat Tingkat Suara dan Tampilan, Pencatat Tingkat Suara, Pencatat Tingkat Suara

Referensi

• Panduan Pengguna