Gruppo Fibaro
Sensore binario universale
SKU: FIB_FGBS-001
Avvio rapido
Questo è un
Sensore binario
per
Europa.
Per far funzionare questo dispositivo, collegalo alla rete elettrica.
Tripple Fare clic sul pulsante "B" sul dispositivo conferma l'inclusione e l'esclusione.
Informazioni importanti sulla sicurezza
Si prega di leggere attentamente questo manuale. La mancata osservanza delle raccomandazioni contenute in questo manuale può essere pericolosa o violare la legge.
Il produttore, l'importatore, il distributore e il venditore non saranno responsabili per eventuali perdite o danni derivanti dalla mancata osservanza delle istruzioni contenute nel presente manuale o in qualsiasi altro materiale.
Utilizzare questa apparecchiatura solo per lo scopo previsto. Seguire le istruzioni per lo smaltimento.
Non smaltire apparecchiature elettroniche o batterie nel fuoco o vicino a fonti di calore libere.
Che cosa è Z-Wave?
Z-Wave è il protocollo wireless internazionale per la comunicazione nella Smart Home. Questo
il dispositivo è adatto all'uso nella regione indicata nella sezione Avvio rapido.
Z-Wave garantisce una comunicazione affidabile riconfermando ogni messaggio (bidirezionale
comunicazione) e ogni nodo alimentato dalla rete elettrica può fungere da ripetitore per altri nodi
(rete a maglie) nel caso in cui il ricevitore non si trovi nel raggio di azione wireless diretto del
trasmettitore.
Questo dispositivo e tutti gli altri dispositivi Z-Wave certificati possono essere utilizzato insieme a qualsiasi altro
dispositivo Z-Wave certificato indipendentemente dalla marca e dall'origine purché entrambi siano adatti per
stessa gamma di frequenza.
Se un dispositivo supporta comunicazione sicura comunicherà con altri dispositivi
sicuro fintantoché il dispositivo fornisce lo stesso livello di sicurezza o un livello superiore.
Altrimenti si trasformerà automaticamente in un livello di sicurezza inferiore da mantenere
compatibilità con le versioni precedenti.
Per ulteriori informazioni sulla tecnologia Z-Wave, sui dispositivi, sui white paper ecc., fare riferimento
su www.z-wave.info.
Descrizione del prodotto
Questo sensore Z-Wave universale è progettato per migliorare i dispositivi elettronici con interruttori on/off o uscite analogiche collegandoli a una rete Z-Wave wireless. Il dispositivo può servire due ingressi binari e fino a 4 sonde di temperatura DS18B20. Il dispositivo può anche controllare fino a due digitali esterni ingressi (fino a 150 mA). Il sensore è progettato per essere inserito nell'alloggiamento di un altro dispositivo e per essere alimentato da questo dispositivo con una potenza di ingresso compresa tra 9 e 30 V DC.
Prepararsi per l'installazione/reset
Si prega di leggere il manuale utente prima di installare il prodotto.
Per includere (aggiungere) un dispositivo Z-Wave a una rete è deve essere impostato nelle impostazioni di fabbrica
stato. Assicurati di ripristinare il dispositivo alle impostazioni di fabbrica. Puoi farlo tramite
eseguendo un'operazione di esclusione come descritto di seguito nel manuale. Ogni Z-Wave
il controller è in grado di eseguire questa operazione, tuttavia si consiglia di utilizzare il primario
controller della rete precedente per assicurarsi che il dispositivo stesso sia escluso correttamente
da questa rete.
Ripristinare le impostazioni di fabbrica
Questo dispositivo consente inoltre di essere ripristinato senza alcun coinvolgimento di un controller Z-Wave. Questo
La procedura deve essere utilizzata solo quando il controller primario non è operativo.
Scollegare e ricollegare il dispositivo dall'alimentazione tenendo premuto il pulsante "B" per 10 secondi. Dopo la successiva riconnessione dell'alimentazione, il dispositivo torna alle impostazioni di fabbrica.
Avviso di sicurezza per dispositivi alimentati dalla rete elettrica
ATTENZIONE: solo tecnici autorizzati tenendo conto delle normative specifiche del paese
le linee guida/norme di installazione possono eseguire lavori con alimentazione di rete. Prima del montaggio di
il prodotto, il volumetagLa rete deve essere disattivata e protetta contro la riattivazione.
Installazione
Spiegazione della marcatura dei cavi
- P (POWER), cavo di alimentazione, rosso
- GND (terra), cavo di terra, blu
- OUT1, uscita n. 1, assegnata all'ingresso IN1
- OUT2, uscita n. 2, assegnata all'ingresso IN2
- TP (TEMP_POWER), cavo di alimentazione al sensore di temperatura DS18B20, colore marrone
- TD (TEMP_DATA), cavo di segnale ai sensori di temperatura DS18B20, bianco
- ANT, antenna, nera
- OUT1, uscita n. 1 – assegnato all'ingresso IN1
- OUT2, uscita n. 2 – assegnato all'ingresso IN2
- B, pulsante di manutenzione
I sensori di temperatura esterni DS18B20 sono collegati al dispositivo come mostrato in questa immagine. L'immagine successiva mostra come collegare un tale interruttore esterno o un sensore esterno ai terminali.
Inclusione/Esclusione
Per impostazione predefinita, il dispositivo non appartiene a nessuna rete Z-Wave. Il dispositivo necessita
essere aggiunto a una rete wireless esistente per comunicare con i dispositivi di questa rete.
Questo processo è chiamato Inclusione.
I dispositivi possono anche essere rimossi da una rete. Questo processo è chiamato Esclusione.
Entrambi i processi vengono avviati dal controller primario della rete Z-Wave. Questo
Il controller viene trasformato in modalità di esclusione e inclusione. Inclusione ed esclusione sono
quindi eseguito eseguendo un'azione manuale speciale direttamente sul dispositivo.
Inclusione
Tripple Fare clic sul pulsante "B" sul dispositivo conferma l'inclusione e l'esclusione.
Esclusione
Tripple Fare clic sul pulsante "B" sul dispositivo conferma l'inclusione e l'esclusione.
Frame informativo del nodo
Il Node Information Frame (NIF) è il biglietto da visita di un dispositivo Z-Wave. Contiene
informazioni sul tipo di dispositivo e sulle capacità tecniche. L'inclusione e
l'esclusione del dispositivo viene confermata mediante l'invio di un Node Information Frame.
Oltre a questo, potrebbe essere necessario per alcune operazioni di rete inviare un Node
Frame informativo. Per emettere un NIF, eseguire la seguente azione:
Tripple Fare clic su
Risoluzione rapida dei problemi
Ecco alcuni suggerimenti per l'installazione della rete se le cose non funzionano come previsto.
- Assicurati che un dispositivo sia in stato di ripristino delle impostazioni di fabbrica prima di includerlo. In caso di dubbio, escludi prima di includere.
- Se l'inclusione fallisce ancora, verificare che entrambi i dispositivi utilizzino la stessa frequenza.
- Rimuovi tutti i dispositivi morti dalle associazioni. Altrimenti vedrai gravi ritardi.
- Non utilizzare mai dispositivi con batteria di sospensione senza un controller centrale.
- Non interrogare i dispositivi FLIRS.
- Assicurati di avere abbastanza dispositivi alimentati dalla rete elettrica per beneficiare della meshing
Associazione: un dispositivo controlla un altro dispositivo
I dispositivi Z-Wave controllano altri dispositivi Z-Wave. La relazione tra un dispositivo
controllare un altro dispositivo è chiamato associazione. Per controllare un diverso
dispositivo, il dispositivo di controllo deve mantenere un elenco di dispositivi che riceveranno
comandi di controllo. Questi elenchi sono chiamati gruppi di associazione e sono sempre
relativi a determinati eventi (ad esempio pulsante premuto, sensori attivati, ...). Nel caso
l'evento si verifica tutti i dispositivi memorizzati nel rispettivo gruppo di associazione saranno
ricevere lo stesso comando wireless, in genere un comando 'Basic Set'.
Gruppi associativi:
Numero gruppo Numero massimo di nodi Descrizione
| 1 | 1 | Ingresso IN1 |
| 2 | 5 | Ingresso IN2 |
| 3 | 5 | segnala lo stato del dispositivo |
Parametri di configurazione
Tuttavia, i prodotti Z-Wave dovrebbero funzionare subito dopo l'inclusione
una certa configurazione può adattare meglio la funzione alle esigenze dell'utente o sbloccarla ulteriormente
funzionalità migliorate.
IMPORTANTE: I controller possono consentire solo la configurazione
valori firmati. Per impostare valori nell'intervallo 128 … 255 il valore inviato in
l'applicazione deve essere il valore desiderato meno 256. Per es.ample: Per impostare un
parametro a 200: potrebbe essere necessario impostare un valore di 200 meno 256 = meno 56.
Nel caso di un valore a due byte si applica la stessa logica: valori maggiori di 32768 possono
dovevano essere forniti anche come valori negativi.
Parametro 1: Ritardo allarme ingresso 1
definisce il ritardo dall'attivazione dell'ingresso 1 all'invio di un allarme. La rimozione della condizione di allarme annullerà l'allarme
Dimensione: 2 byte, valore predefinito: 0
ImpostazioneDescrizione
| 1 – 65535 | secondi |
Parametro 2: Ritardo allarme ingresso 2
definisce il ritardo dall'attivazione dell'ingresso 2 all'invio di un allarme. La rimozione della condizione di allarme annullerà l'allarme
Dimensione: 2 byte, valore predefinito: 0
ImpostazioneDescrizione
| 1 – 65535 | secondi |
Parametro 3: Tipo di ingresso 1
Dimensione: 1 byte, valore predefinito: 1
ImpostazioneDescrizione
| 0 | INPUT_NO (normalmente aperto) |
| 1 | INPUT_NC (chiusura normale) |
| 2 | INPUT_MONOSTABLE (Monostabile) |
| 3 | INPUT_BISTABILE (bistabile) |
Parametro 4: Tipo di ingresso 2
Dimensione: 1 byte, valore predefinito: 1
ImpostazioneDescrizione
| 0 | INPUT_NO (normalmente aperto) |
| 1 | INPUT_NC (chiusura normale) |
| 2 | INPUT_MONOSTABLE (Monostabile) |
| 3 | INPUT_BISTABILE (bistabile) |
Parametro 5: Tipo di frame di controllo attivato tramite l'ingresso IN 1
Il parametro consente di specificare il tipo di frame di allarme per l'ingresso 1
Dimensione: 1 byte, valore predefinito: 255
ImpostazioneDescrizione
| 0 | Cornice ALLARME GENERICO |
| 1 | Cornice ALLARME FUMO |
| 2 | ALLARME CO telaio |
| 3 | Cornice ALLARME CO2 |
| 4 | Cornice ALLARME CALORE |
| 5 | Cornice ALLARME ACQUA |
| 255 | Quadro di controllo BASIC_SET |
Parametro 6: Tipo di frame di controllo attivato tramite l'ingresso IN 2
Il parametro consente di specificare il tipo di frame di allarme per l'ingresso 2
Dimensione: 1 byte, valore predefinito: 255
ImpostazioneDescrizione
| 0 | Cornice ALLARME GENERICO |
| 1 | Cornice ALLARME FUMO |
| 2 | ALLARME CO telaio |
| 3 | Cornice ALLARME CO2 |
| 4 | Cornice ALLARME CALORE |
| 5 | Cornice ALLARME ACQUA |
| 255 | Quadro di controllo BASIC_SET |
Parametro 7: Valore del parametro che specifica il livello forzato di oscuramento/apertura tapparelle dall'Ingresso 1
In caso di frame di allarme viene specificata una priorità di allarme. Il valore di 255 consente di attivare un dispositivo. Nel caso del modulo Dimmer significa attivare il dispositivo e riportarlo alla condizione precedentemente memorizzata, ad esempio quando Dimmer è impostato al 30%, disattivato e poi riattivato tramite 255 commend, verrà automaticamente riportato alla condizione precedente ovvero 30%.
Dimensione: 1 byte, valore predefinito: 0
ImpostazioneDescrizione
| 1 – 99 | Livello di attenuazione |
| 255 | Accendere |
Parametro 8: Valore del parametro che specifica il livello forzato di oscuramento/apertura tapparelle dall'Ingresso 2
In caso di frame di allarme viene specificata una priorità di allarme. Il valore di 255 consente di attivare un dispositivo. Nel caso del modulo Dimmer significa attivare il dispositivo e riportarlo alla condizione precedentemente memorizzata, ad esempio quando Dimmer è impostato al 30%, disattivato e poi riattivato tramite 255 commend, verrà automaticamente riportato alla condizione precedente ovvero 30%.
Dimensione: 1 byte, valore predefinito: 0
ImpostazioneDescrizione
| 1 – 99 | Livello di attenuazione |
| 255 | Accendere |
Parametro 9: Disattivazione trasmissione frame di annullamento allarme o frame di controllo disattivazione dispositivo (Basic)
Permette di disabilitare la funzione di disattivazione del dispositivo e di cancellazione degli allarmi per i dispositivi associati all'ingresso IN.
Dimensione: 1 byte, valore predefinito: 0
ImpostazioneDescrizione
| 0 | le informazioni vengono inviate al gruppo 1 e 2 |
| 1 | le informazioni non vengono inviate per il gruppo 2 ma inviate per il gruppo 1 |
| 2 | le informazioni non vengono inviate per il gruppo 1 ma inviate per il gruppo 2 |
| 3 | le informazioni non vengono inviate |
Parametro 10: Intervallo tra letture successive di temperatura da tutti i sensori collegati al dispositivo.
Dimensione: 1 byte, valore predefinito: 200
ImpostazioneDescrizione
| 0 | disabilitare |
| 1 – 255 | secondi |
Parametro 11: Sende Interval Temperaturwerte
Intervallo tra le forzature per l'invio del report relativo alle condizioni di temperatura. Il report forzato viene inviato immediatamente dopo la successiva lettura di temperatura dal sensore, indipendentemente dalle impostazioni del parametro n. 12. L'invio frequente di rapporti sulle condizioni di temperatura è ragionevole quando il sensore si trova in un punto in cui possono verificarsi rapidi cambiamenti della temperatura ambiente. Negli altri casi si consiglia di lasciare il parametro impostato al valore di default.
Dimensione: 1 byte, valore predefinito: 20
ImpostazioneDescrizione
| 1 – 255 | secondi |
Parametro 12: livello di attivazione per l'invio del rapporto sulla temperatura
definisce la deviazione massima della temperatura effettiva rispetto all'ultima temperatura segnalata in modalità wireless per creare un nuovo rapporto wireless al dispositivo nel gruppo di associazione 3. Se impostato su zero, verrà generato un rapporto a ogni riattivazione regolare del dispositivo ma come 4 minuti.
Dimensione: 1 byte, valore predefinito: 8
ImpostazioneDescrizione
| 0 | le informazioni sulla temperatura verranno inviate ogni volta, immediatamente dopo che le letture sono state rilevate dal sensore |
| 1 – 255 | 0,0625°C – 16°C (passo 0,0625°C) |
Il frame viene inviato in modalità broadcast, cioè a tutti i dispositivi nel raggio d'azione – le informazioni inviate in questa modalità non vengono ripetute dalla rete mesh.
Dimensione: 1 byte, valore predefinito: 0
ImpostazioneDescrizione
| 0 | IN1 e IN2 Modalità broadcast non attiva |
| 1 | Modalità di trasmissione IN1 attiva, modalità di trasmissione IN2 inattiva |
| 2 | Modalità di trasmissione IN1 inattiva, modalità di trasmissione IN2 attiva |
| 3 | Modalità di trasmissione IN1 e IN2 attiva |
Parametro 14: Funzionalità attivazione scenari
Ingresso IN: passaggio da (off a on) ID10; Passa da (on) a (off) ID11; Gli ID rimanenti vengono riconosciuti correttamente se il valore del parametro n.3 è stato impostato a 2 Tenendo premuto ID12; Rilascio ID13; Fare doppio clic su ID14; Triplo clic ID 15; La funzionalità di attivazione della scena può ridurre la durata della batteria, anche del 25%.
Dimensione: 1 byte, valore predefinito: 0
ImpostazioneDescrizione
| 0 | funzionalità disattivata |
| 1 | funzionalità attivata |
Dati tecnici
| Dimensioni | 0.0175000×0.0290000×0.0131100 mm |
| Peso | 10 grammi |
| Piattaforma hardware | Versione ZM3102 |
| Codice EAN | 5902020528074 |
| Tipo di dispositivo | Sensore binario di instradamento |
| Classe dispositivo generico | Sensore binario |
| Classe di dispositivo specifica | Sensore binario di instradamento |
| Versione del firmware | 03.31 |
| Versione Z-Wave | 03.22 |
| ID prodotto Z-Wave | 010f.0501.0101 |
| Frequenza | Europa – 868,4 Mhz |
| Potenza massima di trasmissione | 5mW |
Classi di comando supportate
- Multicanale
- Di base
- Cambia binario
- Versione
- Associazione multicanale
- Sensore binario
- Sensore multilivello
- Specifico del produttore
- Associazione
Spiegazione dei termini specifici di Z-Wave
- Controllore — è un dispositivo Z-Wave con capacità di gestione della rete.
I controller sono in genere gateway, telecomandi o controller da parete alimentati a batteria. - Schiavo — è un dispositivo Z-Wave senza capacità di gestione della rete.
Gli slave possono essere sensori, attuatori e persino telecomandi. - Controllore primario — è l'organizzatore centrale della rete. Deve essere
un controller. Può esserci un solo controller primario in una rete Z-Wave. - Inclusione — è il processo di aggiunta di nuovi dispositivi Z-Wave a una rete.
- Esclusione — è il processo di rimozione dei dispositivi Z-Wave dalla rete.
- Associazione — è una relazione di controllo tra un dispositivo di controllo e
un dispositivo controllato. - Notifica sveglia — è uno speciale messaggio wireless emesso da un Z-Wave
dispositivo che annuncia di essere in grado di comunicare. - Frame informativo del nodo — è un messaggio wireless speciale emesso da un
Dispositivo Z-Wave per annunciare le sue capacità e funzioni.
