
Grup Fibaro
Sensor binari universal
SKU: FIB_FGBS-001

Inici ràpid
Això és un
Sensor binari
per
Europa.
Per fer funcionar aquest dispositiu, connecteu-lo a la vostra font d'alimentació.
Tripple Feu clic al botó "B" del dispositiu per confirmar la inclusió i l'exclusió.
Informació important de seguretat
Si us plau, llegiu atentament aquest manual. No seguir les recomanacions d'aquest manual pot ser perillós o infringir la llei.
El fabricant, importador, distribuïdor i venedor no serà responsable de cap pèrdua o dany derivat de l'incompliment de les instruccions d'aquest manual o qualsevol altre material.
Utilitzeu aquest equip només per al propòsit previst. Seguiu les instruccions d'eliminació.
No llenceu equips electrònics ni bateries al foc ni a prop de fonts de calor obertes.
Què és Z-Wave?
Z-Wave és el protocol sense fil internacional per a la comunicació a la casa intel·ligent. Això
El dispositiu és adequat per utilitzar-lo a la regió esmentada a la secció d'inici ràpid.
Z-Wave garanteix una comunicació fiable reconfirmant cada missatge (bidireccional
comunicació) i cada node alimentat a la xarxa pot actuar com a repetidor per a altres nodes
(xarxa mallada) en cas que el receptor no estigui a l'abast sense fil directe del
transmissor.
Aquest dispositiu i qualsevol altre dispositiu certificat Z-Wave pot ser utilitzat juntament amb qualsevol altre
dispositiu certificat Z-Wave independentment de la marca i l'origen sempre que tots dos siguin adequats per al
mateix rang de freqüències.
Si un dispositiu és compatible comunicació segura es comunicarà amb altres dispositius
segur sempre que aquest dispositiu proporcioni el mateix nivell de seguretat o un nivell superior.
En cas contrari, es convertirà automàticament en un nivell de seguretat més baix per mantenir
retrocompatibilitat.
Per obtenir més informació sobre la tecnologia Z-Wave, dispositius, llibres blancs, etc., consulteu
a www.z-wave.info.
Descripció del producte
Aquest sensor Z-Wave universal està dissenyat per millorar els dispositius electrònics amb interruptors d'encesa/apagat o sortides analògiques connectant-los a una xarxa Z-Wave sense fil. El dispositiu pot donar servei dues entrades binàries i fins a 4 sondes de temperatura DS18B20. El dispositiu també pot controla fins a dos digitals externs entrades (fins a 150 mA). El sensor està dissenyat per ser inclòs a la carcassa d'un altre dispositiu i per ser alimentat per aquest dispositiu amb una potència d'entrada entre 9 i 30 V DC.
Prepareu-vos per a la instal·lació/restabliment
Si us plau, llegiu el manual d'usuari abans d'instal·lar el producte.
Per incloure (afegir) un dispositiu Z-Wave a una xarxa ha d'estar per defecte de fàbrica
estat. Assegureu-vos de restablir el dispositiu als valors predeterminats de fàbrica. Pots fer-ho mitjançant
realitzant una operació d'exclusió tal com es descriu a continuació al manual. Cada Z-Wave
El controlador és capaç de realitzar aquesta operació, però es recomana utilitzar el principal
controlador de la xarxa anterior per assegurar-se que el mateix dispositiu està exclòs correctament
d'aquesta xarxa.
Restableix els valors predeterminats de fàbrica
Aquest dispositiu també permet restablir sense cap intervenció d'un controlador Z-Wave. Això
El procediment només s'ha d'utilitzar quan el controlador principal no funciona.
Desconnecteu i torneu a connectar el dispositiu de la font d'alimentació mentre plegueu el botó "B" durant 10 segons. Després de la propera reconnexió de l'alimentació, el dispositiu torna a ser predeterminat de fàbrica.
Avís de seguretat per a dispositius alimentats per xarxa
ATENCIÓ: només tècnics autoritzats tenint en compte l'específic del país
Les directrius/normes d'instal·lació poden fer treballs amb la xarxa elèctrica. Abans del muntatge de
el producte, el voltagLa xarxa s'ha d'apagar i garantir que no es torni a canviar.
Instal·lació
Explicació de les marques del cable
- P (POWER), cable d'alimentació, vermell
- GND (terra), cable de terra, blau
- OUT1, sortida no 1, assignada a l'entrada IN1
- OUT2, sortida no 2, assignada a l'entrada IN2
- TP (TEMP_POWER), cable d'alimentació al sensor de temperatura DS18B20, marró
- TD (TEMP_DATA), cable de senyal als sensors de temperatura DS18B20, blanc
- ANT, antena, negre
- OUT1, sortida no 1: assignada a l'entrada IN1
- OUT2, sortida no 2: assignada a l'entrada IN2
- B, botó de manteniment
Els sensors de temperatura externs DS18B20 estan connectats al dispositiu tal com es mostra en aquesta imatge. La imatge següent mostra com connectar un interruptor extern o un sensor extern als terminals.
Inclusió/Exclusió
Per defecte de fàbrica, el dispositiu no pertany a cap xarxa Z-Wave. El dispositiu necessita
ser afegit a una xarxa sense fil existent per comunicar-se amb els dispositius d'aquesta xarxa.
Aquest procés s'anomena Inclusió.
Els dispositius també es poden eliminar d'una xarxa. Aquest procés s'anomena Exclusió.
Tots dos processos són iniciats pel controlador principal de la xarxa Z-Wave. Això
el controlador es converteix en el mode d'inclusió respectiu d'exclusió. La inclusió i l'exclusió és
després va realitzar una acció manual especial directament al dispositiu.
Inclusió
Tripple Feu clic al botó "B" del dispositiu per confirmar la inclusió i l'exclusió.
Exclusió
Tripple Feu clic al botó "B" del dispositiu per confirmar la inclusió i l'exclusió.
Marc d'informació del node
El Node Information Frame (NIF) és la targeta de visita d'un dispositiu Z-Wave. Conté
informació sobre el tipus de dispositiu i les capacitats tècniques. La inclusió i
l'exclusió del dispositiu es confirma enviant un marc d'informació del node.
A més d'això, pot ser necessari que determinades operacions de xarxa enviïn un Node
Marc d'informació. Per emetre un NIF, executeu l'acció següent:
Feu triple clic a
Resolució ràpida de problemes
Aquí hi ha alguns consells per instal·lar la xarxa si les coses no funcionen com s'esperava.
- Assegureu-vos que un dispositiu estigui a l'estat de restabliment de fàbrica abans d'incloure'l. En cas de dubte exclou abans d'incloure.
- Si la inclusió encara falla, comproveu si els dos dispositius utilitzen la mateixa freqüència.
- Elimina tots els dispositius morts de les associacions. En cas contrari, veureu retards greus.
- No utilitzeu mai dispositius de bateries que no tinguin un controlador central.
- No enquestes els dispositius FLIRS.
- Assegureu-vos de tenir prou dispositiu alimentat a la xarxa per beneficiar-vos de la malla
Associació: un dispositiu controla un altre dispositiu
Els dispositius Z-Wave controlen altres dispositius Z-Wave. La relació entre un dispositiu
controlar un altre dispositiu s'anomena associació. Per controlar un diferent
dispositiu, el dispositiu de control ha de mantenir una llista de dispositius que rebran
ordres de control. Aquestes llistes s'anomenen grups associatius i ho són sempre
relacionats amb determinats esdeveniments (p. ex. botó premut, activació del sensor, …). Per si de cas
l'esdeveniment succeeix tots els dispositius emmagatzemats al grup d'associació corresponent
rebre la mateixa comanda sense fils, normalment una comanda "Conjunt bàsic".
Grups associatius:
Nombre de grupDescripció màxima de nodes
1 | 1 | Entrada IN1 |
2 | 5 | Entrada IN2 |
3 | 5 | informa l'estat del dispositiu |
Paràmetres de configuració
Tanmateix, se suposa que els productes Z-Wave funcionen fora de la caixa després de la inclusió
determinada configuració pot adaptar millor la funció a les necessitats de l'usuari o desbloquejar-la encara més
funcions millorades.
IMPORTANT: Els controladors només poden permetre la configuració
valors signats. Per establir valors en el rang 128 … 255, el valor enviat
l'aplicació serà el valor desitjat menys 256. Per example: per establir a
paràmetre a 200—pot ser necessari establir un valor de 200 menys 256 = menys 56.
En el cas d'un valor de dos bytes s'aplica la mateixa lògica: els valors superiors a 32768 poden
també cal donar-los com a valors negatius.
Paràmetre 1: Retard de l'alarma de l'entrada 1
defineix el retard des de l'activació de l'entrada 1 fins a l'enviament d'una alarma. Si elimineu la condició d'alarma, es cancel·larà l'alarma
Mida: 2 byte, valor per defecte: 0
ConfiguracióDescripció
1 – 65535 | segons |
Paràmetre 2: Retard de l'alarma de l'entrada 2
defineix el retard des de l'activació de l'entrada 2 fins a l'enviament d'una alarma. Si elimineu la condició d'alarma, es cancel·larà l'alarma
Mida: 2 byte, valor per defecte: 0
ConfiguracióDescripció
1 – 65535 | segons |
Paràmetre 3: tipus d'entrada 1
Mida: 1 byte, valor per defecte: 1
ConfiguracióDescripció
0 | INPUT_NO (normal obert) |
1 | INPUT_NC (tancament normal) |
2 | INPUT_MONOSTABLE (monoestable) |
3 | INPUT_BISTABLE (bistabil) |
Paràmetre 4: tipus d'entrada 2
Mida: 1 byte, valor per defecte: 1
ConfiguracióDescripció
0 | INPUT_NO (normal obert) |
1 | INPUT_NC (tancament normal) |
2 | INPUT_MONOSTABLE (monoestable) |
3 | INPUT_BISTABLE (bistabil) |
Paràmetre 5: Tipus de marc de control activat mitjançant l'entrada IN 1
El paràmetre us permet especificar el tipus de marc d'alarma per a l'entrada 1
Mida: 1 byte, valor per defecte: 255
ConfiguracióDescripció
0 | Marc d'ALARMA GENÈRICA |
1 | marc ALARMA FUM |
2 | Marc ALARMA CO |
3 | Marc CO2 ALARMA |
4 | marc ALARMA CALOR |
5 | marc ALARMA AIGUA |
255 | Marc de control BASIC_SET |
Paràmetre 6: Tipus de marc de control activat mitjançant l'entrada IN 2
El paràmetre us permet especificar el tipus de marc d'alarma per a l'entrada 2
Mida: 1 byte, valor per defecte: 255
ConfiguracióDescripció
0 | Marc d'ALARMA GENÈRICA |
1 | marc ALARMA FUM |
2 | Marc ALARMA CO |
3 | Marc CO2 ALARMA |
4 | marc ALARMA CALOR |
5 | marc ALARMA AIGUA |
255 | Marc de control BASIC_SET |
Paràmetre 7: valor del paràmetre que especifica el nivell forçat d'atenuació/obertura de persianes enrotllables de l'entrada 1
En cas de trames d'alarma s'especifica una prioritat d'alarma. El valor de 255 permet activar un dispositiu. En el cas del mòdul Dimmer, vol dir activar el dispositiu i configurar-lo a la condició prèviament emmagatzemada, per exemple, quan el Dimmer s'estableix al 30%, es desactiva i després es reactiva amb 255 recomend, s'establirà automàticament a la condició anterior, és a dir, al 30%.
Mida: 1 byte, valor per defecte: 0
ConfiguracióDescripció
1 – 99 | Nivell d'atenuació |
255 | Enceneu |
Paràmetre 8: valor del paràmetre que especifica el nivell forçat d'atenuació/obertura de persianes enrotllables de l'entrada 2
En cas de trames d'alarma s'especifica una prioritat d'alarma. El valor de 255 permet activar un dispositiu. En el cas del mòdul Dimmer, vol dir activar el dispositiu i configurar-lo a la condició prèviament emmagatzemada, per exemple, quan el Dimmer s'estableix al 30%, es desactiva i després es reactiva amb 255 recomend, s'establirà automàticament a la condició anterior, és a dir, al 30%.
Mida: 1 byte, valor per defecte: 0
ConfiguracióDescripció
1 – 99 | Nivell d'atenuació |
255 | Enceneu |
Paràmetre 9: desactivació de la transmissió del marc de cancel·lació d'alarma o del marc de control que desactiva el dispositiu (bàsic)
Permet desactivar la funció de desactivar el dispositiu i cancel·lar les alarmes dels dispositius associats a l'entrada IN.
Mida: 1 byte, valor per defecte: 0
ConfiguracióDescripció
0 | La informació s'envia al grup 1 i 2 |
1 | La informació no s'envia per al grup 2, sinó per al grup 1 |
2 | La informació no s'envia per al grup 1, sinó per al grup 2 |
3 | no s'envia informació |
Paràmetre 10: Interval entre lectures successives de temperatura de tots els sensors connectats al dispositiu.
Mida: 1 byte, valor per defecte: 200
ConfiguracióDescripció
0 | desactivar |
1 – 255 | segons |
Paràmetre 11: Send Interval Temperaturwerte
Interval entre forçar l'enviament d'un informe sobre les condicions de temperatura. L'informe forçat s'envia immediatament després de la següent lectura de temperatura del sensor, independentment de la configuració del paràmetre núm. 12. L'enviament freqüent d'informes de condicions de temperatura és raonable quan el sensor es troba en algun lloc on es puguin produir canvis ràpids de temperatura ambient. En altres casos, es recomana deixar el paràmetre configurat al valor predeterminat.
Mida: 1 byte, valor per defecte: 20
ConfiguracióDescripció
1 – 255 | segons |
Paràmetre 12: nivell d'activació per enviar un informe de temperatura
defineix la desviació màxima de la temperatura real en comparació amb l'última temperatura informada sense fil per crear un nou informe sense fil al dispositiu del grup d'associació 3. Si s'estableix a zero, es generarà un informe a cada activació regular del dispositiu, però com a mínim cada 4 minuts.
Mida: 1 byte, valor per defecte: 8
ConfiguracióDescripció
0 | informació sobre la temperatura s'enviarà cada vegada, immediatament un cop s'hagin pres les lectures del sensor |
1 – 255 | 0,0625 °C – 16 °C (pas 0,0625 °C) |
La trama s'envia en mode broadcast, és a dir, a tots els dispositius dins de l'abast; la informació enviada en aquest mode no es repeteix per la xarxa de malla.
Mida: 1 byte, valor per defecte: 0
ConfiguracióDescripció
0 | Modes de difusió IN1 i IN2 inactius |
1 | Mode d'emissió IN1 actiu, mode d'emissió IN2 inactiu |
2 | Mode d'emissió IN1 inactiu, mode d'emissió IN2 actiu |
3 | Mode d'emissió IN1 i IN2 actiu |
Paràmetre 14: funcionalitat d'activació d'escena
Entrada IN: Canvia de (desactivat a activat) ID10; Canvia de (activat) a (apagat) ID11; Els ID restants es reconeixen correctament si el valor del paràmetre núm.3 es va establir en 2 Mantenint premut ID12; Alliberament ID13; Feu doble clic a ID14; Fes triple clic a l'identificador 15; La funcionalitat d'activació d'escena pot escurçar la durada de la bateria, fins i tot en un 25%.
Mida: 1 byte, valor per defecte: 0
ConfiguracióDescripció
0 | funcionalitat desactivada |
1 | funcionalitat activada |
Dades tècniques
Dimensions | 0.0175000×0.0290000×0.0131100 mm |
Pes | 10 gr |
Plataforma de maquinari | ZM3102 |
EAN | 5902020528074 |
Tipus de dispositiu | Sensor binari d'encaminament |
Classe de dispositius genèrica | Sensor binari |
Classe de dispositiu específica | Sensor binari d'encaminament |
Versió del firmware | 03.31 |
Versió Z-Wave | 03.22 |
Identificador de producte Z-Wave | 010f.0501.0101 |
Freqüència | Europa – 868,4 Mhz |
Potència de transmissió màxima | 5 mW |
Classes de comandament admeses
- Multicanal
- Bàsica
- Canvia de binari
- Versió
- Associació multicanal
- Sensor binari
- Sensor multinivell
- Específic del fabricant
- Associació
Explicació dels termes específics de Z-Wave
- Controlador — és un dispositiu Z-Wave amb capacitats per gestionar la xarxa.
Els controladors solen ser passarel·les, comandaments a distància o controladors de paret que funcionen amb bateries. - Esclau — és un dispositiu Z-Wave sense capacitat per gestionar la xarxa.
Els esclaus poden ser sensors, actuadors i fins i tot comandaments a distància. - Controlador primari — és l'organitzador central de la xarxa. Deu ser
un controlador. Només hi pot haver un controlador principal en una xarxa Z-Wave. - Inclusió — és el procés d'afegir nous dispositius Z-Wave a una xarxa.
- Exclusió — és el procés d'eliminació de dispositius Z-Wave de la xarxa.
- Associació — és una relació de control entre un dispositiu de control i
un dispositiu controlat. - Notificació de despertador — és un missatge especial sense fil emès per un Z-Wave
dispositiu per anunciar que és capaç de comunicar-se. - Marc d'informació del node — és un missatge especial sense fil emès per a
Dispositiu Z-Wave per anunciar les seves capacitats i funcions.