CMP58 la gen ladan l seri CPM-SP a
“
Espesifikasyon
- Modèl ki kouvri yo: CMP58 CPM77 CPM96 CPM116 CPM146 CPM176 (Èske
pa enkli seri CPM-SP) - Sètifye pou itilizasyon sou kategori chemine: B23, C13, C33, C43, C53,
C63, C83
Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi
Twin-pipe sistèm lafimen Kalite C53
Pou sistèm chemine doub tiyo, swiv dimansyon ak kalkil yo.
direktiv ki nan paj 12 manyèl la.
Sistèm chemine konvansyonèl (echapman sèlman) Kalite B23
Pou sistèm chemine konvansyonèl yo, gade paj 15 pou gwosè ak
enstriksyon kalkil yo.
Sistèm chemine ki itilize chemine ki pa founi pa Lochinvar Kalite C63
Si w ap itilize yon chemine ki pa soti nan Lochinvar, swiv direktiv yo.
jan sa dekri nan paj 16 pou sistèm chemine komen yo.
FAQ
K: Ki estanda enstalasyon yo ta dwe respekte?
A: Tout enstalasyon yo ta dwe konfòme yo avèk BS5440-1:2023 pou
aparèy ki rive jiska 70kW pouvwa nèt. Gade desen 1 ak tablo 1 pou
kote tèminal yo.
"`
Gid pou chemine CPM pou chodyè
Modèl ki kouvri yo: CMP58 CPM77 CPM96 CPM116 CPM146 CPM176 Pa enkli seri CPM-SP a
Kontni
JENERAL………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 2 Desen 1 Anplasman tèminal chofaj yo……………………………………………………………………………………………….5 Tablo 1 Anplasman tèminal chofaj yo ……………………………………………………………………………………………………..5 Tablo 2 evalyasyon risk …………………………………………………………………………………………………………………………..6 Enfòmasyon sou chemine chofaj……………………………………………………………………………………………………………………..6
SISTÈM CHIMINE KONSANTRIK ……………………………………………………………………………………………………………………7 Kalite Orizontal C13 ……………………………………………………………………………………………………………….7 Twous plume pou itilize ak chemine orizontal ………………………………………………………………………………………….8 Kalite Vètikal C33…………………………………………………………………………………………………………………………9 Dimansyon/kalkil chemine konsantrik …………………………………………………………………………………………10
SISTÈM CHIMINE DE TIYO TIP C53 ……………………………………………………………………………………………………11 Dimansyon/kalkil chemine de tiyo………………………………………………………………………………………………..12
SISTÈM CHIMINE KONVANSYONÈL (EPWACHMAN SÈLMAN) TIP B23……………………………………………………………………………….14 Dimansyon/kalkil chemine konvansyonèl……………………………………………………………………………………………………15
SISTÈM CHIMINE KI ITILIZE CHIMINE KI PA FOUBRIYE PA LOCHINVAR TIP C63………………………………………………………………..16 SISTÈM CHIMINE KOMEN …………………………………………………………………………………………………………..16 FÒM KÒMAND AK NÒT ……………………………………………………………………………………………………………….17
Paj 1 nan 19
JENERAL
Chodyè Lochinvar CPM yo sètifye pou itilize nan kategori sa yo:
Kalite enstalasyon Kategori
Deskripsyon
B23
Louvri chemine
Yon aparèy ki gen entansyon konekte ak yon chemine ki evakye pwodwi ki konbisyon yo deyò nan chanm ki gen aparèy la. Lè ki degaje konbisyon an tire dirèkteman nan chanm lan.
C13
Fèmen chemine
Yon aparèy ki konekte swa nan yon sistèm chemine konsantrik oswa jimo ak yon tèminal orizontal. Tou de inlet lè a ak tiyo echapman yo dwe nan menm zòn presyon an.
C33
Fèmen chemine
Yon aparèy ki konekte swa nan yon sistèm chemine konsantrik oswa twa tiyo ak yon tèminal chemine vètikal. Tou de inlet lè a ak tiyo echapman yo dwe nan menm zòn presyon an.
Yon aparèy ki konekte ak yon sistèm antre lè komen ak yon sistèm echapman chemine, ki fèt pou plis pase
C43
Tiyo fèmen pou yon sèl aparèy. Sistèm komen sa a gen yon sèl antre lè ak yon sèl sòti lafimen epi li fè pati bilding lan.
aparèy la.
C53
Fèmen chemine
Yon aparèy ki konekte ak yon sistèm tiyo doub ak yon tèminal orizontal oswa vètikal. Tou de inlet lè ak tiyo echapman yo ka nan zòn presyon diferan.
Yon aparèy ki fèt pou konekte ak yon sistèm apwouve epi ki vann apa pou founi
C63
Fèmen chemine lè konbisyon ak egzeyat pwodwi konbisyon (sa vle di lòt pase sa ki founi pa aparèy chofaj dlo a
manifakti).
Yon aparèy ki konekte atravè youn nan kanal li yo ak yon sistèm kanal sèl oswa komen. Sistèm kanal sa a konsiste de
C83
Fèmen chemine
yon sèl kanal natirèl (sa vle di ki pa gen yon vantilatè) ki retire pwodui ki soti nan konbisyon an. Aparèy la konekte atravè yon dezyèm kanal li yo ak yon tèminal, ki bay aparèy la lè.
soti deyò bilding lan.
Tout enstalasyon yo ta dwe konfòme yo ak kondisyon sa yo:
1. Pou aparèy ki gen yon puisans nèt jiska 70 kW - BS5440-1:2023 - Tiyo chemine ak vantilasyon pou aparèy ki mache ak gaz ki gen yon puisans nominal ki pa depase 70 kW nèt (gaz 1ye, 2yèm ak 3yèm fanmi). Espesifikasyon pou enstalasyon aparèy ki mache ak gaz nan chemine ak pou antretyen chemine. a. Gade desen 1 ak tablo 1 pou plis detay sou kote tèminal yo.
2. Pou aparèy ki gen plis pase 70kW antre nèt - IGEM/UP/10 Edisyon 4 +A: 2016 – Enstalasyon aparèy ki mache ak gaz chemine nan lokal endistriyèl ak komèsyal, yo ta dwe peye atansyon espesyal sou seksyon sa yo. a. Gade desen 1 ak tablo 1 pou plis detay sou kote tèminal yo. b. Tèminasyon orizontal yo dwe sitiye dapre distans minimòm yo bay nan tablo 1, epi sijè a kritè evalyasyon risk yo montre nan tablo 2. c. Yo pa dwe enstale tèminasyon chemine orizontal (eksepte pou sistèm dilisyon vantilatè) pou okenn aparèy endividyèl oswa gwoup aparèy ki gen yon antre chalè nèt total ki depase 333kW antre chalè nèt. d. Pou okenn aparèy endividyèl oswa gwoup aparèy ki gen yon antre chalè nèt total ki depase 333 kW, egzijans jeneral IGEM/UP/10 Edisyon 4 +A: 2016 yo dwe aplike epi yo dwe chèche apwobasyon Otorite Lokal la anvan yo kòmanse enstalasyon an.
3. Lwa sou Lè Pwòp la pou enstalasyon ki depase 333kW konsomasyon nèt.
Paj 2 nan 19
DESEN 1 LOKASYON TÈMINAL CHODYÈ A DAPRE BS5440-1-2023
TABLO 1 LOKASYON TÈMINAL CHODYÈ A DAPRE BS5440-1-2023
Kote Deskripsyon
A
Dirèkteman anba yon ouvèti, brik lè, ouvèti fenèt elatriye.
B
Pi wo pase yon ouvèti, brik lè, ouvèti fenèt elatriye.
C
Orizontal nan yon ouvèti, brik lè, ouvèti fenèt elatriye.
D
Anba yon goutyè oswa tiyo sanitè
E
Anba feyè yo
F
Anba yon balkon oswa yon do kay pò machin
G
Soti nan yon drenaj vètikal oswa tiyo tè
H
Soti nan yon kwen entèn oswa ekstèn
I
Anwo tè, do-kay oswa nivo balkon
J
Soti nan yon sifas ki fè fas a tèminal la
K
Soti nan yon tèminal fè fas a tèminal la
L
Soti nan yon ouvèti nan pò machin nan (egzanp, pòt, fenèt) nan kay la
M
Vètikal soti nan yon tèminal sou menm miray la
N
Orizontal soti nan yon tèminal sou menm miray la
O
Orizontalman soti nan yon antre lè mekanik sou menm miray la
P
Soti nan yon estrikti vètikal sou do kay la
Q
Pi wo pase entèseksyon ak do kay la
R
Dyagonalman anfas yon ouvèti ki mennen nan yon bilding sou yon lòt miray
S
Tèminal vètikal ki soti nan yon lòt tèminal vètikal
T
Tèminal vètikal adjasan a yon ouvèti nan yon bilding
U
Tèminal vètikal ki soti nan yon miray
V
Tèminal bò yon fwontyè
W
Tèminal ki bay sou yon fwontyè
X
Toupre yon ouvèti nan yon bilding sou yon do kay an pant
Y
Tèminal ki bay sou yon ouvèti nan yon bilding
* Kontakte sipò teknik Lochinvar pou èd.
CPM58
mm
300
mm
300
mm
300
mm
75
mm
300
mm
200
mm
150
mm
300
mm
300
mm
600
mm
1200
mm
1200
mm
1500
mm
300
mm
1000
mm
N/A
mm
300
mm
600
mm
600
mm
1500
mm
500
mm
300
mm
600
mm
*
mm
2000
Paj 3 nan 19
TABLO 2 EVALYASYON RISK DAPRE BS5440-1-2023
Anplis egzijans ki nan BS5440-1:2023 Anex D ak Figi C.8, tablo C.1 evalyasyon risk sa a bay gidans pou pozisyonman chemine orizontal yo. Fòm sa a ta dwe ranpli anvan travay la kòmanse epi yon moun ki konpetan pou fè evalyasyon risk la dwe fè li.
Aparèy tip C ki gen yon konsomasyon chalè nèt ki pa depase 70kW. Evalyasyon risk pou egzeyat chemine ki ba nivo (ki gen ladan konsomasyon chalè nèt pou gwoup aparèy yo).
Non. Konsènan pozisyon chemine a
Non Wi
1 Èske tèminal chemine a pral kontrè ak pozisyon ki tabli nan tablo C.1 pou sòti chemine ki sele nan chanm nan?
Non Wi
2
Èske tèminal la pral sitiye nan yon pozisyon ki gen chans pou pèmèt pwodwi ki soti nan konbisyon yo akimile (pa egzanp, antoure pa estrikti adjasan)?
Non
Wi
3 Èske tèminasyon an nan yon pi limyè?
Non Wi
4 Èske tèminasyon an andedan yon abri pou machin san de kote ki pa gen obstak?
Non Wi
5 Èske tèminasyon an pral nan yon zòn ki ta ka gen materyèl ki ka pran dife tou pre?
Non Wi
6 Èske revokasyon an ap fèt nan yon zòn ki ta ka gen materyèl danjere tou pre a (pa egzanp, pwodui petwochimik)?
Non Wi
7 Èske tèminasyon an pral sitiye nan yon pasaj pyeton ki kouvri? 8 Èske gen restriksyon ki anpeche enstalasyon yon pwoteksyon tèminal si sa nesesè? 9 Èske tèminasyon an pral dechaje sou yon limit?
Non Wi Non Wi Non Wi
10 Èske yon twous jesyon panach nesesè pou kontourne distans tèminasyon yo jan tablo C.1 la mande a?
Non Wi
Nimewo 11 12
Non.
Konsiderasyon sou nwizans Èske tèminasyon an sitiye sou yon chemen ki gen chans pou l nwizans (pa egzanp, wotè tèt oswa plonbri ki an direksyon itilizatè yo)? Èske tèminasyon an gen chans pou l nwizans vwazen yo? Chemen chemine/tiyo lafimen Èske yo pral enstale tiyo lafimen an nan yon espas vid ki p ap ka satisfè yon enspeksyon vizyèl konplè?
Non Wi
Non Wi
Non Wi Non Wi Non Wi
Èske gen restriksyon ki anpeche yo sipòte chemine a sou tout longè li?
Non Wi
Èske materyèl pou chemine yo vyole règleman konstriksyon yo (pa egzanp, bilding ki gen gwo risk)?
Non Wi
Èske chemen chemine a pral pase nan nenpòt zòn ki pwoteje kont dife san posiblite pou kenbe pwoteksyon li?
Non Wi
Èske chemine a pral pase nan yon lòt kay?
Èske chemine a gen chans pou domaje akòz chemen li/kote li ye a (pa egzanp, materyèl ki estoke sou li nan yon chanm plant oswa yon depo)?
Non Wi Non Wi
Èske chemine a afekte entegrite estrikti kote li ye a (pa egzanp, lento, plato kavite, baryè, oswa manbràn)?
Non Wi
Si tout repons yo ble, lè sa a pozisyon chemine a ta dwe apwopriye
Si nenpòt repons se Orange, lè sa a pozisyon chemine a pa apwopriye, konsidere revize pozisyon oswa kalite priz lafimen oswa kontakte ofisye Sante Anviwònman lokal la pou asistans ak/oswa apwobasyon.
Paj 4 nan 19
DESEN 2 LOKASYON TÈMINAL CHODYÈ DAPRE IGEM/UP/10 EDISYON 4 +A: 2016
TABLO 3 LOKASYON TÈMINAL CHODYÈ YO DAPRE IGEM/UP/10 EDISYON 4 +A: 2016
Kote Deskripsyon
A
Dirèkteman anba yon ouvèti, brik lè, ouvèti fenèt elatriye.#
B
Pi wo pase yon ouvèti, brik lè, ouvèti fenèt elatriye.
C
Orizontal nan yon ouvèti, brik lè, ouvèti fenèt elatriye.#
D
Anba yon goutyè oswa tiyo sanitè
E
Anba feyè yo
F
Anba yon balkon oswa yon do kay pò machin
G
Soti nan yon drenaj vètikal oswa tiyo tè
H
Soti nan yon kwen entèn oswa ekstèn
I
Anwo tè, do-kay oswa nivo balkon
J
Soti nan yon sifas ki fè fas a tèminal la
K
Soti nan yon tèminal fè fas a tèminal la
L
Soti nan yon ouvèti nan pò machin nan (egzanp pòt, fenèt) nan kay la
M
Vètikal soti nan yon tèminal sou menm miray la
N
Orizontal soti nan yon tèminal sou menm miray la
N+
Vètikal soti nan yon tèminal sou menm do kay la
P
Soti nan yon estrikti vètikal sou do kay la
Q
Pi wo pase entèseksyon ak do kay la
CPM77 CPM96 CPM116 CPM144 CPM175
mm 2500
2500
2500
2500
2500
mm
631
760
896
1092
1294
mm
631
760
896
1092
1294
mm
200
200
200
200
200
mm
200
200
200
200
200
mm
Pa rekòmande gade evalyasyon risk UP10
mm
150
150
150
150
150
mm 1099
1513
1948
2573
3220
mm
300
300
300
300
300
mm 1100
1514
1948
2573
3220
mm 2083
2429
2792
3314
3855
mm
Pa rekòmande gade evalyasyon risk UP10
mm 2500
2500
2500
2500
2500
mm
600
600
900
900
n/a*
600
600
900
900
n/a*
mm 1500
1500
1500
1500
1500
mm
311
359
409
481
556
*Tanpri kontakte sipò teknik Lochinvar pou jwenn konsèy sou revokasyon CPM175 la.
Tablo ki anwo a ta dwe itilize ansanm ak nòt sa yo: · Distans yo montre asire chodyè a ap fonksyone san pwoblèm nan pifò kondisyon, distans sa yo ka redwi nan sèten sikonstans · Sa ki anwo a ta dwe li ansanm ak dènye edisyon BS5440-1 ak IGEM UP10 · Pou enstalasyon chodyè ki depase 333kW nèt antre, tablo ki anwo a pa ta dwe itilize, enstalasyon sa yo kouvri pa lwa sou lè pwòp la epi yo dwe konfòme yo nèt ak egzijans li yo, kontakte ekip sante anviwònman lokal ou a pou plis konsèy.
Pou plis konsèy, tanpri kontakte sipò teknik Lochinvar.
Paj 5 nan 19
Tablo 4 evalyasyon risk Tablo ki anba a se yon ekstrè nan IGEMUP10 epi yo ta dwe itilize li ansanm ak dokiman sa a.
Anplis de egzijans ki nan IGEM/UP/10 Edisyon 4 +A: 2016 Seksyon 8 anba kloz 8.7.3.3 ak Figi 7 evalyasyon risk sa a bay gidans pou pwezante tiyo orizontal yo. Fòm sa a ta dwe ranpli anvan travay kòmanse epi antreprann pa yon moun ki konpetan pou antreprann evalyasyon risk la.
Aparèy Kalite C ki gen yon kantite chalè ki depase 70 kW epi ki pa depase 333 kW evalyasyon risk pou dechaj lafimen nivo ki ba (ki gen ladann chalè nèt pou gwoup aparèy yo)
Non.
Konsènan pozisyon lafimen
Non
Wi
Èske tèminasyon chemine ki pwopoze a nan distans ki nan Figi K a nan yon wout, chemen,
1
pist, gran wout, chemen pyeton, limit pwopriyete oswa zòn, ki itilize pou rezon jeneral
Non
Wi
aksè piblik lòt pase pou rezon antretyen?
2
Èske tèminasyon chemine ki pwopoze a nan distans ki nan Figi K a ak yon lakou rekreyasyon,
Non
Wi
lekòl, lakou, zòn pou chita, oswa zòn kote ka gen yon rasanbleman piblik
3
Si tèminasyon chemine yo pwopoze a fèmen sou plis pase de bò, èske li...
Non
Wi
konfòme ak egzijans Figi 11B yo?
Èske fen tiyo chemine ki pwopoze a nan distans ki nan Figi K a nan yon sifas oswa
4
eleman konstriksyon ki ka afekte pa korozyon oswa deteryorasyon nan panach la
Non
Wi
kondansasyon?
5
Èske pozisyon tiyo chemine a pwopoze a se nan yon zòn kote machin yo ta ka pake anndan an?
Non
Wi
distans ki soti nan Figi 12 Liy G rive nan chemine a?
6
Èske gen ti pyebwa oswa pyebwa nan distans minimòm yo montre sou Figi K nan
Non
Wi
pozisyon tèminal pwopoze a?
7
Èske yo pwopoze a mete fen nan yon pi limyè?
Non
Wi
Èske pwodwi ki soti nan konbisyon ki soti nan pozisyon chemine yo pwopoze a gen chans pou yo akimile
8
anba kondisyon atmosferik defavorab, akòz move sikilasyon lè a ki koze pa
Non
Wi
kloti oswa estrikti adjasan ak/oswa gen chans pou koze deranjman?
9
Èske pozisyon revokasyon an gen anpil chans lakòz yon nwuizans nan pwopriyete vwazin yo?
Non
Wi
Règleman konstriksyon pati J
10
Èske tèminal la pwopoze a mwens pase 300 mm soti nan fwontyè pwopriyete a, jan yo mezire soti nan bò tèminal la nan fwontyè a?
Non
Wi
Konsernan Clean Air Act
11
Èske pwodiksyon total moun, oswa gwoup tèminal chemine yo (si nan 5U (gade A3.7)), pi gran pase 333 kW chalè nèt?
Non
Wi
Jeneral
12
Èske gen nenpòt lòt konsiderasyon ki nesesè pou evalyasyon risk sa a, gade fèy apa a.
Non
Wi
13
Kòmantè:
Si tout repons yo ble, pozisyon chemine a ta dwe apwopriye. Si nenpòt repons se zoranj, pozisyon chemine a pa apwopriye, konsidere revize pozisyon an oswa kalite sòti chemine a oswa kontakte ofisye sante anviwònman lokal la pou asistans ak/oswa apwobasyon.
ENFÒMASYON SOU CHOUDYE
Nimewo Modèl DONE CHIMIE TIP B23 Dyamèt nominal chemine Tanperati maksimòm gaz chemine Tanperati gaz chemine Kondisyon tiraj chemine Presyon disponib pou sistèm chemine a Volim maksimòm gaz chemine TIP DONE CHIMIE C13 & C33 Dyamèt nominal chemine Tanperati maksimòm gaz chemine TIP DONE CHIMIE C43 & C53 Dyamèt nominal chemine Tanperati maksimòm gaz chemine
mm °C °C mbar Pa g/s
mm °C
mm °C
CPM58
CPM77
80
5.59 a 28.9 6.52 a 38.6 80/125
80
CPM96
CPM116
CPM144
CPM175
100 95 85-95 -0.03 a -0.1 200 7.69 a 47.9 11.6 a 57.7
130 15.2 a 71.7 20.1 a 86.2
100/150 95
100
130
95
Paj 6 nan 19
SISTÈM KONSANTRI FIDE
ORIZONTAL TIP C13
CPMH001 MODÈL ASANBLAJ CHIMINE ORIZONTAL KONSANTRIK – CPM58, CPM77
Atik No
Deskripsyon
Enkli CPM58
LV310757 TÈMINAL KONSANTRIK ORIZONTAL – Ø80/125mm PP
1
44.8
M28925B
TERMINAL MI PLAQUES
1
–
LV310735
Konsantrik BEND 90° Ø80/125mm PP
1
16.1
Rezistans maksimòm nan sistèm chemine a 200pa
Total 60.9
CPM77 80.1 28.7 108.8
Nimewo Atik LV310740B LV310745B LV310742B LV310743B LV310744B LV310734B LV310735B M84481B
Deskripsyon Atik Siplemantè pou Chemine EKSTANSYON KONSANTRIK – Ø80/125mm EKSTANSYON KONSANTRIK PP FIK – Ø80/125mm EKSTANSYON KONSANTRIK PP FIK – Ø80/125mm EKSTANSYON KONSANTRIK PP FIK – Ø80/125mm EKSTANSYON KONSANTRIK PP FIK – Ø80/125mm KOUBE KONSANTRIK TELESKOPIK PP 45° Ø80/125mm KOUBE KONSANTRIK PP 90° Ø80/125mm KLÈ MI PPAMP Ø125mm
Dimansyon 250mm 500mm 1000mm 2000mm
240mm-360mm Gade Desen Anba a Gade Desen Anba a
N/A
CPMH003 MODÈL ASANBLAJ CHIMINE ORIZONTAL KONSANTRIK – CPM96, CPM116
Atik No
Deskripsyon
Enkli CPM96 CPM116
LV310758B TÈMINAL KONSANTRIK ORIZONTAL Ø100/150mm PP
1
58
84
M84410B KOUBE KONSANTRIK 90° Ø100/150mm PP RAYON KOUT
1
23.6
34.2
Rezistans maksimòm nan sistèm chemine a 200pa
Total 81.6 118.2
CPMH004 MODÈL ASANBLAJ CHIMINE ORIZONTAL KONSANTRIK – CPM144
Atik No
Deskripsyon
Enkli
LV310758B
KONSANTRIC ORIZONTAL TERMINAL Ø100/150mm PP
1
E61-001-172B
KONSANTRI KONVÈSYON KIT
1
M84410B
Konsantrik BEND 90° Ø100/150mm PP KOUT RADIYS
1
Rezistans maksimòm nan sistèm chemine a 200pa
Total
CPM144 129.9 52.9 182.8
Nimewo Atik M84405B M84402B M84412B M84413B M84421B M87196B
Deskripsyon Lòt Atik Siplemantè pou Chemine
EKSTANSYON KONSANTRIK Ø100/150mm Ou ka koupe EKSTANSYON KONSANTRIK Ø100/150mm PP FIK
KOUBE KONSANTRIK 90° Ø100/150mm PP KOUBE KONSANTRIK 45° Ø100/150mm PP
SAMPKLÈ MI LING POINT Ø100/150mm PPAMP Ø150mm
CPM58-77 A=45mm B=62.5mm
Dimansyon 500mm 1000mm
Gade Desen Anba a Gade Desen Anba a
115mm
CPM58-77 A=95mm B=110mm
CPM96-175 A=128mm B=128mm
CPM96-175 A=223mm B=208mm
Paj 7 nan 19
KIT PLUME POU ITILIZE AK CHIMINE ORIZONTAL
KIT JESYON PLUME LG800008B KIT JESYON PLUME Ø80/125mm LG800009B KIT JESYON PLUME Ø100/150mm
Non
Deskripsyon
1 KOUBE KONSANTRIK 90°-PP
TWOUS 2 TÈMINAL PLUME ORIZONTAL KONSANTRIK -PP
3 EKSTANSYON -PP KOUPE (1000mm)
4 KOUBE 90°-PP
KIT 5 PLUME PWOTEKSYON ZWÈZO
KIT 6 PLUME FLUE EXIT-PP
7 KLÈ MIAMP
YON DYAMÈT ENTÈN
B DYAMÈT EKSTÈN
CPM58 Ø80/125mm Ø80/125mm
Ø80mm Ø80mm Ø80mm Ø80mm Ø80mm Ø80mm Ø125mm
CPM77 Ø80/125mm Ø80/125mm
Ø80mm Ø80mm Ø80mm Ø80mm Ø80mm Ø80mm Ø125mm
CPM96 Ø100/150mm Ø100/150mm
Ø100mm Ø100mm Ø100mm Ø100mm Ø100mm Ø100mm Ø150mm
CPM116 Ø100/150mm Ø100/150mm
Ø100mm Ø100mm Ø100mm Ø100mm Ø100mm Ø100mm Ø150mm
CPM144 N/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/A
CPM175 N/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/A
Yo pa dwe itilize twous plum lan pou korije yon pozisyon tèminal ilegal.
Paj 8 nan 19
VÈTICAL TIP C33
CPMV001 MODÈL KONSANTRI VÈTIKAL Asanblaj lafimen – CPM58, CPM77
Nimewo Atik LV310753 LV310745B
Deskripsyon TÈMINAL VÈTIKAL KONSANTRIK – Ø80/125mm PP EKSTANSYON KONSANTRIK – Ø80/125mm PP (500mm)
Enkli 1 1
CPM58 61.5 5.1
LV310742B EKSTANSYON KONSANTRIK – Ø80/125mm PP FIKSE (1000mm)
1
10.2
Rezistans maksimòm nan sistèm chemine a 200pa
Total 76.8
CPM77 109.8 9.05 18.1 136.95
Nimewo Atik LV310740B LV310745B LV310742B LV310743B LV310744B LV310734B LV310735B M87195B LV302520
Lòt atik oksilyè pou lafimen
Deskripsyon EKSTANSYON KONSANTRIK – Ø80/125mm EKSTANSYON KONSANTRIK PP FIK – Ø80/125mm EKSTANSYON KONSANTRIK PP FIK – Ø80/125mm EKSTANSYON KONSANTRIK PP FIK – Ø80/125mm EKSTANSYON KONSANTRIK PP FIK – Ø80/125mm KOUBE KONSANTRIK TELESKOPIK PP 45° Ø80/125mm KOUBE KONSANTRIK PP 90° Ø80/125mm KLÈ MI PPAMP KLÈT TOIT PLAT Ø130mm Ø140mm ALU
Dimansyon 250mm 500mm 1000mm 2000mm
240-360mm Gade Desen Anba a Gade Desen Anba a
N/AN/A
CPMV003 MODÈL KONSANTRI VÈTIKAL Asanblaj lafimen – CPM96, CPM116
Atik No
Deskripsyon
Enkli CPM96
LV310754B
TÈMINAL KONSANTRIC VÈTICAL Ø100/150mm PP
1
80
M84405B EKSTANSYON KONSANTRIK Ø100/150mm (500mm) Ou ka koupe l
1
6.5
M84402B EKSTANSYON KONSANTRIK Ø100/150mm (1000mm) PP FIKSE
1
13
Rezistans maksimòm nan sistèm chemine a 200pa
Total 99.5
CPM116 115.9 9.45 18.9 144.25
Nimewo Atik M84405B M84402B M84412B M84413B M84421B M87196B
Lòt atik oksilyè pou lafimen
Deskripsyon EKSTANSYON KONSANTRIK Ø100/150mm Ou ka koupe EKSTANSYON KONSANTRIK Ø100/150mm PP KOUBE KONSANTRIK FIK 90° Ø100/150mm PP KOUBE KONSANTRIK 45° Ø100/150mm PP SAMPKLÈ MI LING POINT Ø100/150mm PPAMP Ø150mm
Dimansyon 500mm 1000mm
Gade Desen Anba a Gade Desen Anba a
115mm
CPM58-77 A=45mm B=62.5mm
CPM96-175 A=128mm B=128mm
CPM58-77 A=95mm B=110mm
CPM96-175 A=223mm B=208mm
Ou pa ka itilize chemine konsantrik la avèk CPM175 la.
Paj 9 nan 19
KONSANTRI FYE DIMENSIONS/KALKILASYON
Rezistans nan Pa
Atik
KPM 58 80/125 KPM 77 80/125 KPM 96 100/150 KPM 116 100/150
Mi tèminal
44.8
80.1
58
84
Tèminal twati
61.5
109.8
80
115.9
Tib dwat (m)
10.2
18.1
13.0
18.9
45° koud
8.6
15.4
15.5
22.4
90° koud
16.1
28.7
23.6
34.2
Twous Plume
10
10
20
25
Pou itilize sèlman pou rezistans konpozan sistèm chemine M&G ki soti nan Lochinvar.
CPM 144 100/150 129.9 179.2 29.2 34.7 52.9 pa aplikab
CPM 175 100/150 188 259.3 42.2 50.2 76.5 pa aplikab
Sèvi ak tablo ki anba a pou kalkile rezistans total sistèm chemine yo
Atik
Kantite Rezistans Total
Tèminal miray Tèminal twati Tib dwat (m) Koud 45° Koud 90° Twous plim
Rezistans total (Pa)
Rezistans total sistèm ki kalkile a dwe mwens pase 200pa
Paj 10 nan 19
TWIN-PIPE SYSTEMS TYPE C53
ASANBLAJ CHIMINE DE TIYO CPM MODÈL CPM58, CPM77
Chemine vètikal
Atik No
Deskripsyon
Pa gen CPM58 CPM77 obligatwa
LM410084006
1
TERMINAL VÈTICAL - 130MM PP
38.8 38.8
LV305016
1
ORIZONTAL AIR INLET Ø80mm
–
–
M28925B
1
PLAK TERMINAL MI (PÈ)
–
–
M85283 LM410084992
EXPANDER Ø80mm - Ø100mm PP
EXPANDER Ø100mm - Ø130mm PP
Rezistans maksimòm nan sistèm chemine a 200pa
1 1 Total
–
–
–
–
38.8 38.8
ASANBLAJ CHIMINE DE TIYO CPM MODÈL CPM58, CPM77
Chemine orizontal
Non
Atik No
Deskripsyon
CPM58 obligatwa
LV310757B
KONSANTRIC ORIZONTAL TERMINAL Ø80/125mm PP
1
29.86
LV305016
ORIZONTAL AIR INLET Ø80mm
1
–
M28925B
PLAK TERMINAL MI (PÈ)
1
–
Rezistans maksimòm nan sistèm chemine a
200pa
Total
29.86
CPM77 53.4
53.4
Nimewo Atik LV310718B M85271B M85272B LV310721B LV310722B M85292B M85291B M87191B
Deskripsyon Lòt Atik Siplemantè pou Chemine
EKSTANSYON – Ø80mm PP KOUPE SOU LONGÈ EKSTANSYON Ø80mm PP KOUPE SOU LONGÈ EKSTANSYON Ø80mm PP KOUPE SOU LONGÈ EKSTANSYON – Ø80mm PP KOUPE SOU LONGÈ EKSTANSYON – Ø80mm PP KOUBE TELESKOPIK 45° 80mm PP KOUBE 90° 80mm PP KLÈ MIAMP Ø80mm
Dimansyon 250mm 500mm 1000mm 2000mm
240-360mm Gade Desen Anba a Gade Desen Anba a
N/A
ASANBLAJ CHIMINE DE TIYO CPM MODÈL CPM96, CPM116
Chemine vètikal
Nimewo Atik LM410084006
Deskripsyon
TÈMINAL VÈTIKAL 130MM PP
Pa obligatwa 1
CPM96 38.8
LV305039
ANTRE LÈ ORIZONTAL
1
–
Ø100mm
M28925B
MI TÈMINAL
1
–
ASYÈT (PÈ)
LM410084992 EKSPANDE Ø100mm –
1
–
Ø130mm PP
Rezistans maksimòm nan sistèm chemine a 200pa
Total
38.8
CPM116 38.8
–
38.8
Paj 11 nan 19
ASANBLAJ CHIMINE DE TIYO CPM MODÈL CPM96, CPM116
Chemine orizontal
Non
Atik No
Deskripsyon
CPM96 obligatwa
KONSANTRI
LV310758B
TÈMINAL ORIZONTAL
1
38.66
Ø100/150mm PP
LV305039B
ORIZONTAL AIR INLET Ø100mm ALU
1
–
Rezistans maksimòm nan sistèm chemine a 200pa
Total 38.66
CPM116 56
56
Nimewo Atik M85176B M85177B M85181B M85182B M87193B
Atik Siplemantè pou Tiyo Lafimen Deskripsyon EKSTANSYON Ø100mm PP KOUPE SOU LONGÈ EKSTANSYON Ø100mm PP KOUPE SOU LONGÈ KOUBE 90° 100mm PP KOUBE 45° 100mm PP BANN MI (100mm)
Dimansyon 500mm 1000mm
Gade Desen Anba a Gade Desen Anba a
n/a
ASANBLAJ CHIMINE DE TIYO CPM MODÈL CPM144, CPM175
Chemine vètikal
Atik No
Deskripsyon
Pa gen CPM144 obligatwa
LM410084006 TÈMINAL VÈTIKAL –
1
38.8
130MM PP
LV307178
ANTRE LÈ ORIZONTAL
1
–
Ø130mm ALU
Rezistans maksimòm nan sistèm chemine a 200pa
Total
38.8
CPM175 38.8
–
38.8
Nimewo Atik M70242 M70251 M70252 M87195
Deskripsyon Lòt Atik Siplemantè pou Chemine
EKSTANSYON Ø130mm PP KOUBE 90° PP KOUBE 45° PP KLERE MIAMP
Dimansyon 1000mm 130mm 130mm 130mm
CPM58CPM77 A=72.5mm, B=72.5mm
CPM96CPM116 A=78mm, B=65mm
CPM58CPM77 A=110mm, B=110mm
CPM96CPM116 A=78mm, B=65mm
Paj 12 nan 19
TWIN-PIPE FIME DIMENSIONS/KALKILASYON
Atik
Rezistans (Pa) Gwosè (mm)
CPM 58 CPM 77 CPM 96 CPM 116
Tib dwat (pa mèt)
80
4.6
8.2
X
X
Tib dwat (pa mèt) 100
1.3
2.3
3.5
5.0
Tib dwat (pa mèt) 130
0.3
0.6
0.9
1.2
45° koud
80
4.2
7.6
X
X
45° koud
100
2.9
5.1
7.9
11.5
45° koud
130
0.6
1.0
1.6
2.3
90° koud
80
10.1 18.0
X
X
90° koud
100
4.6
8.3
12.7
18.4
90° koud
130
1.4
2.4
3.7
5.4
Pou itilize pou Lochinvar apwovizyone M&G lè konpozan sistèm inlet rezistans sèlman
CPM 144 n/an/a 1.9 n/an/a 3.5 n/an/a 8.4
CPM 175 n/an/a 2.8 n/an/a 5.1 n/an/a 12.1
Atik
Rezistans (Pa) Gwosè (mm)
CPM 58 CPM 77 CPM 96 CPM 116
Tib dwat (pa mèt)
80
4.0
7.1
X
X
Tib dwat (pa mèt) 100
1.1
2.0
3.0
4.4
Tib dwat (pa mèt) 130
0.3
0.5
0.7
1.1
45° koud
80
3.7
6.5
X
X
45° koud
100
2.5
4.4
6.8
9.9
45° koud
130
0.5
0.9
1.4
2.0
90° koud
80
8.7
15.6
X
X
90° koud
100
4.0
7.1
11.0
16.0
90° koud
130
1.2
2.1
3.2
4.7
Tèminal echapman vètikal
61.5 109.8
80
115.9
Tèminal sèl vètikal
–
–
–
–
Pou itilize sèlman pou rezistans konpozan sistèm echapman chemine M&G ki soti nan Lochinvar.
CPM 144 n/an/a 1.7 n/an/a 3.0 n/an/a 7.2 179.2 38.8
CPM 175 n/an/a 2.4 n/an/a 4.4 n/an/a 10.5 259.3 38.8
Sèvi ak tablo ki anba a pou kalkile rezistans sistèm chemine a.
Echapman lafimen
Atik Tib dwat (m) Koud 45° Koud 90°
Kantite Rezistans Total
Air Inlet
Konsantrik tèminal vètikal
Rezistans total tiyo echapman (Pa)
Atik
Rezistans Kantite
Tib dwat (m)
45° koud
90° koud
Air Inlet
Rezistans total inlet lè (Pa)
Rezistans total inlet lè ak tiyo echapman (Pa)
Total
Rezistans total sistèm ki kalkile a dwe mwens pase 200pa
Paj 13 nan 19
SISTÈM KONVONYONÈL (ECHAPPEMENT SÈLMAN) TIP B23
MODÈL ASANBLAJ CHIMINE KONVANSYONÈL CPM CPM58, CPM77
Atik No
Deskripsyon
Pa gen CPM58 obligatwa
LV305030B
APARÈY AIR INTAKE GUARD Ø80/125mm
1
10.8
LM410084006
TERMINAL VÈTICAL - 130MM PP
1
38.8
M85283
EXPANDER Ø80mm - Ø100mm PP
1
–
LM410084992
EKSPANDE Ø100mm Ø130mm PP
1
–
Rezistans maksimòm nan sistèm chemine a 200pa Total
51.8
CPM77 19.2 38.8 92.4
Nimewo Atik LV310718B M85271B M85272B LV310721B LV310722B M85292B M85291B M87191B
Deskripsyon Lòt Atik Siplemantè pou Chemine
EKSTANSYON – Ø80mm PP KOUPE SOU LONGÈ EKSTANSYON Ø80mm PP KOUPE SOU LONGÈ EKSTANSYON Ø80mm PP KOUPE SOU LONGÈ EKSTANSYON – Ø80mm PP KOUPE SOU LONGÈ EKSTANSYON – Ø80mm PP KOUBE TELESKOPIK 45° 80mm PP KOUBE 90° 80mm PP KLÈ MIAMP Ø80mm
Dimansyon 250mm 500mm 1000mm 2000mm
240-360mm Gade Desen Anba a Gade Desen Anba a
N/A
MODÈL ASANBLAJ CHIMINE KONVANSYONÈL CPM CPM96, CPM116
Non
Atik No
Deskripsyon
CPM96 obligatwa
LV304872B
APARÈY AIR INTAKE GUARD Ø100/150mm
1
11.6
LM410084006
TÈMINAL VÈTIKAL 130MM PP
1
38.8
Rezistans maksimòm nan sistèm chemine a
200pa
Total
64.9
CPM116 16.8 38.8
94.06
MODÈL ASANBLAJ CHIMINE KONVANSYONÈL CPM CPM144, CPM175
Atik No
Deskripsyon
Pa gen CPM144 CPM175 obligatwa
M81660
ANTRE LÈ APAREY LA
1
PWOTEKSYON Ø130mm
LM410084006 TÈMINAL VÈTIKAL –
1
130MM PP
8.7
12.6
38.8
38.8
Rezistans maksimòm nan sistèm chemine a 200pa
Total
47.5
51.4
Nimewo Atik M70242 M70251 M70252 M87195
Deskripsyon Lòt Atik Siplemantè pou Chemine
EKSTANSYON Ø130mm PP KOUBE 90° PP KOUBE 45° PP KLERE MIAMP
CPM58-CPM77 A=72.5mm,B=72.5mm CPM96-CPM116 A=78mm, B=65mm
Dimansyon 1000mm 130mm 130mm 130mm
CPM58-CPM77 A=110mm, B=110mm CPM96-CPM116 A=78mm, B=65mm
Paj 14 nan 19
DIMENSIONS/KALKILASYON KONVANSYONÈL FYE
Atik
Rezistans (Pa) Gwosè (mm)
CPM 58 CPM 77 CPM 96 CPM 116
Tib dwat (pa mèt)
80
4.0
7.1
X
X
Tib dwat (pa mèt) 100
1.1
2.0
3.0
4.4
Tib dwat (pa mèt) 130
0.3
0.5
0.7
1.1
45° koud
80
3.7
6.5
X
X
45° koud
100
2.5
4.4
6.8
9.9
45° koud
130
0.5
0.9
1.4
2.0
90° koud
80
8.7
15.6
X
X
90° koud
100
4.0
7.1
11.0
16.0
90° koud
130
1.2
2.1
3.2
4.7
Tèminal sèl vètikal
–
–
–
–
Pou itilize pou Lochinvar apwovizyone M&G lè konpozan sistèm inlet rezistans sèlman
CPM 144 n/an/a 1.7 n/an/a 3.0 n/an/a 7.2 38.8
CPM 175 n/an/a 2.4 n/an/a 4.4 n/an/a 10.5 38.8
Sèvi ak tablo ki anba a pou kalkile rezistans sistèm chemine a.
Atik
Rezistans Kantite
Tib dwat (m)
45° koud
90° koud
Konsantrik tèminal vètikal
Rezistans total tiyo echapman (Pa)
Total
Rezistans total sistèm ki kalkile a dwe mwens pase 200pa
Paj 15 nan 19
LOCHINVAR TIP C63 PA FÒMI SISTÈM KI GEN FLIME
An jeneral, chodyè yo sètifye ak pwòp sistèm chemine konsantrik oswa doub tiyo yo bay pou objektif sa a. Aparèy ki sètifye C63 yo pèmèt enstalatè a itilize lòt sistèm chemine lè y ap enstale chodyè a. Sepandan, yo dwe gen yon estanda minimòm ki apwopriye jan tablo ki anba a montre sa.
CE fisèl materyèl gaz lafimen
Tanperati estanda Ewopeyen an
klas s Klas presyon Rezistans a kondansasyon
Rezistans korozyon
klas metal: espesifikasyon revètman
Rezistans dife swi
klas distans ak materyèl ki ka pran dife
materyèl Plastik: Plastik: konpòtman dife Plastik:
min. eis PP EN 14471 T120
P1
W
min. eis RVS EN 1856-1 T120
P1
W
1
n/a
O
1
L20040
O
Materyèl
Chodyè
dnom
Doutside
anndan
Linsert
SS
CPM58-CPM77 80 80 +0,3/ -0,7 81 +0,3/ -0,3 50 +2/ -2
SS
CPM96-CPM116 100 100 +0,3/ -0,7 101 +0,3/ -0,3 50 +2/ -2
Enstalasyon asye CPM144-CPM175 130 130 +0,3/ -0,7 131 +0,5/ -0,5 50 +2/ -2
PP
CPM58-CPM77 80 80 +0,6/ -0,6
50 +20/ -2
PP
CPM96-CPM116 100 100 +0,6/ -0,6
50 +20/ -2
PP CPM144-CPM175 130 130 +0,9/ -0,9
50 +20/ -2
30
Mwen nan EC/E
L
40
n/an/yon/yon
Yo pa dwe itilize tiyo aliminyòm sou aparèy sa a paske li ka mennen nan echèk twò bonè nan echanjeur chalè a epi li pral anile garanti a.
SISTÈM FIDE KOMUN
Lochinvar ka bay yon tiyo lafimen komen an PP. Gade gid separe a ki disponib nan www.lochinvar.ltduk.
Yon lòt opsyon se sèvi ak yon espesyalis nan enstalasyon chemine pou konsepsyon epi founi yon sistèm chemine apa anba deziyasyon chemine C63 la, lè l sèvi avèk espesifikasyon ki nan paj 13 la ak enfòmasyon ki nan tablo ki anba a.
Nenpòt enstalasyon ki itilize kalite chemine C63 dwe fèt epi enstale an konfòmite avèk nenpòt règleman lokal sou konstriksyon oswa planifikasyon, men kòm sistèm sa yo itilize yon sistèm chemine ki pa founi pa Lochinvar, Lochinvar pa ka fè kòmantè/konseye oswa bay sipò sou konsepsyon kalite sistèm chemine sa a. Pou konsepsyon yon sistèm chemine konsa, enstalatè/kontraktè a dwe konsilte yon founisè chemine espesyalis ki pral responsab pou konsepsyon ak enstalasyon sistèm chemine separe a. Lè w ap konsepsyone sistèm chemine tip C63 la, ou dwe pran an kont enstriksyon ki nan Manyèl Enstalasyon an, ki vini ak chodyè a. Lochinvar pral bay chif pèt presyon pou inite espesifik yo, men apa de sa, Lochinvar pa ka bay sipò sou demann Chemine Komen paske sètifikasyon chemine limite a kategori sètifye ki nan tablo a nan paj 2. Lochinvar pa ka aksepte okenn responsablite pou konsepsyon sistèm chemine.
Presyon disponib nan sòti gaz lafimen an To Mas Gaz Lafimen (G20) 96% (g/sec) To Mas Gaz Lafimen (G20) 25% (g/sec) To Mas Gaz Lafimen (G31) 96% (g/sec) To Mas Gaz Lafimen (G31) 25% (g/sec)
CPM 58
200Pa 22.6 5.7 23.2 5.8
CPM 77
200Pa 29.8 7.5 30.6 7.7
CPM 96
200Pa 37.1 9.3 38.8 9.7
CPM 116
200Pa 45.1 11.3 46.2 11.6
CPM 144
200Pa 55.6 13.9 57 14.3
CPM 175
200Pa 67.3 16.8 69 17.3
Gam chodyè CPM yo pa gen yon Valv Anti-Retounen (NRV) entèn, kidonk nenpòt chemine dwe fèt sou presyon zewo oswa negatif sof si yo enstale yon NRV ki apwopriye epi si sa nesesè konekte ak aparèy la. Valv Anti-Retounen yo enkli ak tèt chemine komen Lochinvar la.
Paj 16 nan 19
FÒM LÒD AK NÒT
Atik No.
Pa gen obligasyon
Nòt-Atik yo bay lòd
Nòt
Kontakte sèvis Kliyantèl Lochinvar pou kòmande lòt atik pou chemine sou 01295 269981
Paj 17 nan 19
Paj vid 18 sou 19
Paj 19 nan 19
Dokiman / Resous
 |
Lochinvar CMP58 la gen ladan l seri CPM-SP la [pdfGid Itilizatè CMP58, CPM77, CPM96, CPM116, CPM146, CPM176, CMP58 Èske li gen ladan l seri CPM-SP a, CMP58, Èske li gen ladan l seri CPM-SP a, Gen ladan l seri CPM-SP a, seri CPM-SP a |