Beijer ELECTRONICS GT-3744 Modil Antre Analòg Manyèl Itilizatè

Piblikasyon sa a gen ladan ikon avètisman, prekosyon, nòt ak enpòtan kote li apwopriye pou montre enfòmasyon ki gen rapò ak sekirite oswa lòt enfòmasyon enpòtan.

Senbòl korespondan yo ta dwe entèprete jan sa a:

Sekirite

Anvan w itilize pwodui sa a, tanpri li manyèl sa a ak lòt manyèl ki enpòtan yo ak anpil atansyon. Peye tout atansyon sou enstriksyon sekirite!
Nan okenn ka Beijer Electronics p ap responsab oswa responsab pou domaj ki soti nan itilizasyon pwodui sa a.

Imaj yo, egzanpampyo ak dyagram nan manyèl sa a yo enkli pou rezon ilistrasyon.
Akòz anpil varyab ak kondisyon ki asosye ak nenpòt enstalasyon patikilye, Beijer Elektwonik pa ka pran responsablite oswa responsablite pou itilizasyon aktyèl ki baze sou ansyen an.amples ak dyagram.

Sètifikasyon pwodwi

Pwodwi a gen sètifikasyon sa yo.

Kondisyon Jeneral Sekirite

AVÈTISMAN: Pa rasanble pwodwi yo ak fil kouran ki konekte nan sistèm lan. Lè w fè sa, sa lakòz yon "eksyn ark", ki ka lakòz evènman danjere inatandi (boule, dife, objè vole, presyon eksplozyon, eksplozyon son, chalè).

Pa manyen blòk tèminal oswa modil IO lè sistèm lan ap kouri. Si w fè sa, sa ka lakòz yon chòk elektrik, kout sikwi oswa fonksyone byen nan aparèy la.
Pa janm kite objè ekstèn metalik manyen pwodwi a lè sistèm nan ap fonksyone. Si w fè sa, sa ka lakòz yon chòk elektrik, kout sikwi oswa fonksyone byen nan aparèy la.
Pa mete pwodwi a toupre materyèl ki ka pran dife. Si w fè sa ka lakòz yon dife.
Tout travay fil elektrik ta dwe fèt pa yon enjenyè elektrik.
Lè w ap manyen modil yo, asire w ke tout moun, espas travay la ak anbalaj la byen chita.
Evite manyen konpozan kondiktif, Modil yo gen eleman elektwonik ki ka detwi pa egzeyat elektwostatik.
ATANSYON: Pa janm sèvi ak pwodwi a nan anviwònman ak tanperati ki depase 60 ℃. Evite mete pwodwi a nan limyè solèy la dirèk.
Pa janm sèvi ak pwodwi a nan anviwònman ki gen plis pase 90% imidite.
Toujou itilize pwodwi a nan anviwònman ki gen polisyon degre 1 oswa 2.
Sèvi ak câbles estanda pou fil elektrik.

Konsènan sistèm G-seri a

Sistèm finiview

Modil adaptè rezo – Modil adaptè rezo a fòme lyen ki genyen ant otobis jaden an ak aparèy jaden yo ak modil ekspansyon yo.
Koneksyon an nan diferan sistèm otobis jaden yo ka etabli pa chak nan modil yo korespondan adaptè rezo, egzanp, pou MODBUS TCP, Ethernet IP, EtherCAT, PROFINET, CC-Link IE Field, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, CC-Link, MODBUS / Serial, elatriye.
Modil ekspansyon – Kalite modil ekspansyon: Digital IO, Analog IO, ak modil espesyal.
Mesaj – Sistèm nan itilize de kalite mesaj: Sèvis mesaj ak IO messagerie.

Kat done pwosesis IO

Yon modil ekspansyon gen twa kalite done: done IO, paramèt konfigirasyon, ak rejis memwa.
Echanj done ant adaptè rezo a ak modil ekspansyon yo fèt atravè done imaj pwosesis IO pa pwotokòl entèn yo.
Done koule ant adaptè rezo (63 fant) ak modil ekspansyon

Done imaj D 'ak pwodiksyon depann sou pozisyon an plas ak kalite done nan plas ekspansyon an. Kòmann nan done imaj pwosesis opinyon ak pwodiksyon baze sou pozisyon an plas ekspansyon.
Kalkil pou aranjman sa a enkli nan manyèl yo pou adaptè rezo ak modil IO pwogramasyon.
Done paramèt valab depann de modil yo itilize yo. Pou egzanpample, modil analòg gen anviwònman swa 0-20 mA oswa 4-20 mA, ak modil tanperati gen anviwònman tankou PT100, PT200, ak PT500.

Dokimantasyon pou chak modil dekri done paramèt yo.

Espesifikasyon

Espesifikasyon anviwònman an

Tanperati opere	-20 ° C - 60 ° C
Tanperati UL	-20 ° C - 60 ° C
Tanperati depo	-40 ° C - 85 ° C
Imidite relatif	5% - 90% ki pa kondanse
Montaj	tren DIN
Fonksyone chòk	IEC 60068-2-27 (15G)
Rezistans Vibration	IEC 60068-2-6 (4 g)
Emisyon endistriyèl	EN 61000-6-4: NAN
Endistriyèl iminite	EN 61000-6-2: NAN
Pozisyon enstalasyon	Vètikal ak orizontal
Sètifikasyon pwodwi	CE, FCC, UL, cUL

Spesifikasyon jeneral

Pouvwa dissipation	Max. 120 mA @ 5 VDC
An karantèn	I/O nan lojik: Izolasyon Pouvwa jaden: Pa konekte
Pouvwa jaden	Pa itilize, kontoune pou pwochen modil ekspansyon an
Fil elektrik	I/O kab max. 0.823 mm2 (AWG 18)
Pwa	64 g
Gwosè modil	12 mm x 109 mm x 70 mm

Dimansyon

Dimansyon modil (mm)

Spesifikasyon Antre

Antre pou chak modil	4 chanèl
Endikatè (bò lojik)	4 estati opinyon vèt

Antre pou chak modil

4 chanèl

Kalite Capteur

Ranje antre RTD

Antre RTD	Ranje enput
PT50, PT100, PT200, PT500, PT1000	-200 - 850 °C
JPT50, JPT100, JPT200, JPT500, JPT1000	-200 - 640 °C
NI100, NI200, NI500, NI1000	-60 - 250 °C
NI120	-80 - 260 °C
Cu10, Cu100	-100 - 260 °C
NI1000LG	-50 - 120 °C

Antre rezistans

Ranje enput

1 Ω/bit

0 - 4000 Ω

100 mΩ/bit

0 - 2000 Ω

10 mΩ/bit

0 - 327 Ω

20 mΩ/bit

0 - 620 Ω

50 mΩ/bit

0 - 1200 Ω

Eksitasyon aktyèl

Apeprè 0.5 mA

Metòd koneksyon

4-fil

Tan konvèsyon

< 60 ms / tout chanèl yo

Fòma done yo

Nonb antye ki gen siy 16 bit (konpleman 2′)

Presizyon modil

PT50, JPT50, NI100, NI120: ±0.3% plen echèl @ 25 ℃

PT50, JPT50, NI100, NI120: ±0.5% plen echèl @ -40,70 ℃

PT1000: ±0.3 ℃ nan 50 – 150 ℃ @ 25 ℃ anbyen

PT1000: ±0.5 ℃ nan 50 – 150 ℃ @ -40, 70 ℃ anbyen

PT1000: ±0.5 ℃ nan -200 – 250 ℃ @ 25 ℃ anbyen Cu10: ±2 % plen echèl @ 25 ℃ anbyen

Cu10: ±4 % plen echèl @ -40, 70 ℃ anbyen Cu100: ±0.3 % plen echèl @ 25 ℃ anbyen Cu100: ±0.5 % plen echèl @ -40, 70 ℃ anbyen Tout kalite ranje opinyon:

• ±0.1 % plen echèl @ 25 ℃ anbyen

• ±0.3 % plen echèl @ -40 – 70 ℃

Rezolisyon done yo

Kalite RTD: ±0.1 ℃ / F, Kalite rezistans: 1 Ω, 100 mΩ, 10 mΩ, 20 mΩ, 50 mΩ

Kalibrasyon

Pa obligatwa

Dyagnostik

Capteur a louvri oubyen limit limit la depase limit la, lè sa a done konvèsyon an = 0x8000(-32768)

Dyagram fil elektrik

PIN non.	Deskripsyon siyal
0	Chanèl RTD 0 R+1
1	Chanèl RTD 0 R+2
2	Chanèl RTD 0 R-1
3	Chanèl RTD 0 R-2
4	Chanèl RTD 1 R+1
5	Chanèl RTD 1 R+2
6	Chanèl RTD 1 R-1
7	Chanèl RTD 1 R-2
8	Chanèl RTD 2 R+1
9	Chanèl RTD 2 R+2
10	Chanèl RTD 2 R-1
11	Chanèl RTD 2 R-2
12	Chanèl RTD 3 R+1
13	Chanèl RTD 3 R+2
14	Chanèl RTD 3 R-1
15	Chanèl RTD 3 R-2
16	AGND
17	AGND

Endikatè ki ap dirije

Dirije non.	Dirije fonksyon / deskripsyon	Dirije koulè
Estati	estati G-Bus	Vèt

Ki ap dirije Estati chanèl

Estati	dirije	Endikasyon
estati G-Bus	OFF	Dekoneksyon
estati G-Bus	Vèt	Koneksyon

Mete Done nan Tablo Imaj la

Done Modil Antre

Antre analòg Ch 0

Antre analòg Ch 1

Antre analòg Ch 2

Antre analòg Ch 3

Valè Imaj Antre

Bit non.	ti 7	ti 6	ti 5	ti 4	ti 3	ti 2	ti 1	ti 0
Byte 0	Antre analòg Ch 0 byte ki ba
Byte 1	Antre analòg Ch 0 segondè byte
Byte 2	Antre analòg Ch 1 byte ki ba
Byte 3	Antre analòg Ch 1 segondè byte
Byte 4	Antre analòg Ch 2 byte ki ba
Byte 5	Antre analòg Ch 2 segondè byte
Byte 6	Antre analòg Ch 3 byte ki ba
Byte 7	Antre analòg Ch 3 segondè byte

REMAK: Si antre kanal la ouvè oswa depase limit la, done konvèsyon li yo ap 0x800032678.

Paramèt konfigirasyon 10 okte

Byte	Bit desimal	Deskripsyon	Valè default
0	00-07	Kalite Capteur seleksyon an =00h:PT100, 0.00385, -200 – 850 °C, 0.1 °C /konte =01h:PT200, 0.00385, -200 – 850 °C, 0.1 °C/konte =02h:PT500, 0.00385, -200 – 850 °C, 0.1 °C/konte =03h:PT1000, 0.00385, -200 – 850 °C, 0.1 °C/konte =04h:PT50, 0.00385, -200 – 850 °C, 0.1 °C/konte =10h:JPT100, 0.003916, -200 – 640 °C, 0.1 °C/konte =11h:JPT200, 0.003916, -200 – 640 °C, 0.1 °C/konte =12h:JPT500, 0.003916, -200 – 640 °C, 0.1 °C/konte =13h:JPT1000, 0.003916, -200 – 640 °C, 0.1 °C/konte =14h:JPT50, 0.003916, -200 – 640 °C, 0.1 °C/konte =20h:NI100, 0.00618, -60 – 250 °C, 0.1 °C/konte =21h:NI200, 0.00618, -60 – 250 °C, 0.1 °C/konte =22h:NI500, 0.00618, -60 – 250 °C, 0.1 °C/konte =23h:NI1000, 0.00618, -60 – 250 °C, 0.1 °C/konte =30h:NI120, 0.00672, -80 – 260 °C, 0.1 °C/konte =40h:Cu10, 0.00427, -100 – 260 °C, 0.1 °C/konte =41h:Cu100, 0.00427, -100 – 260 °C, 0.1 °C/konte =53h:NI1000LG, 0.00500, -50 – 120 °C, 0.1 °C/konte =80h: Antre Rezistans, 1 – 2000 Ω, 100 mΩ /1 konte =81h: Antre Rezistans, 1 – 327 Ω, 10 mΩ /1 konte =82h: Antre Rezistans, 1 – 620 Ω, 20 mΩ /1 konte =83h: Antre Rezistans, 1 – 1200 Ω, 50 mΩ/1 konte =84h: Antre Rezistans, 1 – 4000 Ω, 1 Ω/1 konte =Lòt: Rezève	0: PT100
1	00	Kalite tanperati: 0: Sèlsiyis (°C) 1: Farennayt (°F)	00: Sèlsiyis (°C)
	01	Rezève	0
	02 – 03	Rezolisyon done: 00: 0.1 ℃, ℉/bit 01: 1 ℃, ℉/bit 10: 0.01 ℃, ℉/bit * 11: rezève	0

Byte	Bit desimal	Deskripsyon	Valè default
	04	Kalite filtre: 0: Filtè nòmal 1: Filtè amelyore	0: Filtè nòmal
	05-06	Filtè SW: 0: Filtè nòmal (tan filtè = 20) 1: Filtè rapid (tan filtè = 3) ** 2: Filtè amelyore (tan filtè = 40) 3: Filtè amelyore (tan filtè = 80)	0
	07	Rezève	0
2-3		Valè konpansasyon CH0	0
4-5		Valè konpansasyon CH1	0
6-7		Valè konpansasyon CH2	0
8-9		Valè konpansasyon CH3	0

Done ki depase 32767 pa ka parèt.
Si filtè rapid la configuré, presizyon spesifikasyon an ka pa satisfè.

Valè Done

Ranje antre detektè tanperati rezistans

Kalite	Ranje enput
PT100	-200 - 850 ℃
PT200	-200 - 850 ℃
PT500	-200 - 850 ℃
PT1000	-200 - 850 ℃
PT50	-200 - 850 ℃
JPT100	-200-640 ℃
JPT200	-200-640 ℃
JPT500	-200-640 ℃
JPT1000	-200-640 ℃
JPT50	-200-640 ℃
NI100	-60 - 250 ℃
NI200	-60 - 250 ℃
NI500	-60 - 250 ℃
NI1000	-60 - 250 ℃
NI120	-80 - 260 ℃
Cu10	-100 - 260 ℃
Cu100	-100 - 260 ℃
NI1000LG	-50 - 120 ℃

Ranje antre rezistans

Kalite	Ranje enput
1 Ω/bit	0 - 4000 Ω
100 mΩ/bit	0 - 2000 Ω
10 mΩ/bit	0 - 327 Ω
20 mΩ/bit	0 - 620 Ω
50 mΩ/bit	0 - 1200 Ω

Enstalasyon Materyèl

ATANSYON Toujou li chapit sa a anvan ou enstale modil la!
Sifas cho! Sifas lojman an ka vin cho pandan operasyon an. Si yo itilize aparèy la nan tanperati ki wo, toujou kite aparèy la refwadi anvan ou manyen li.

Travay sou aparèy kouran ka domaje ekipman an! Toujou fèmen ekipman pou pouvwa a anvan ou travay sou aparèy la.

Kondisyon pou espas

Desen sa yo montre kondisyon espas yo lè w ap enstale modil G-seri yo.

Espas la kreye espas pou vantilasyon ak anpeche entèferans elektwomayetik ki fèt nan enfliyanse operasyon an.
Pozisyon enstalasyon an valab vètikal ak orizontal. Desen yo se ilistrasyon epi yo ka soti nan pwopòsyon.
ATANSYON: PA swiv egzijans espas yo ka lakòz domaj pwodwi a.

Monte modil sou tren DIN

Chapit sa yo dekri kijan pou monte modil la sou ray DIN la.
ATANSYON Modil la dwe fikse sou ray DIN ak levye yo bloke.

Mòn GL-9XXX oswa GT-XXXX Modil

Enstriksyon sa yo aplike pou kalite modil sa yo.
GL-9XXX

GT-1XXX
GT-2XXX
GT-3XXX

GT-4XXX
GT-5XXX
GT-7XXX

GN-9XXX modil yo gen twa levye bloke: youn nan pati anba a ak de sou bò la. Pou enstriksyon aliye, al gade nan Mount GN-9XXX Modil.
Monte sou tren DIN
Demonte nan tren DIN

Mòn GN-9XXX Modil

Pou monte oswa demonte yon adaptè rezo oswa modil IO pwogramasyon ak non pwodwi GN-9XXX, pou egzanpample GN-9251 oswa GN-9371, gade enstriksyon sa yo.
Monte sou tren DIN

Demonte nan tren DIN

Mount detachable tèminal blòk

Pou monte oswa demonte yon blòk tèminal detachable (RTB), gade enstriksyon ki anba yo.

Monte yon blòk tèminal detachable
Demonte yon blòk tèminal detachable

Konekte câbles ak blòk tèminal detachable

Pou konekte/dekonekte câbles pou/soti nan blòk tèminal detachable (RTB), gade enstriksyon ki anba yo.
AVÈTISMAN: Toujou sèvi ak materyèl rekòmande voltage ak frekans yo anpeche domaj nan ekipman an epi asire pèfòmans optimal.
Konekte kab

Dekonekte kab

Pouvwa jaden ak broch done

Kominikasyon ant adaptè rezo G-seri a ak modil ekspansyon an, osi byen ke ekipman pou pouvwa sistèm / jaden nan modil otobis yo, fèt atravè otobis entèn la. Li konpoze de 2 Broch Power Field ak 6 Broch Done.

AVÈTISMAN: Pa manyen done yo ak broch pouvwa jaden! Manyen ka lakòz sal ak domaj nan bri ESD.

PIN non.	Non	Deskripsyon
P1	Sistèm VCC	Sistèm rezèv voltage (5 VDC)
P2	Sistèm GND	Tè sistèm
P3	Pwodiksyon jeton	Pò pwodiksyon jeton nan modil processeur
P4	Sòti pwodiksyon	Pò pwodiksyon transmetè nan modil processeur
P5	D 'seri	Pò D 'reseptè nan modil processeur
P6	Rezève	Rezève pou jeton kontoune
P7	Jaden GND	Tè jaden
P8	Jaden VCC	Ekipman pou jaden voltage (24 VDC)

Copyright

Enfòmasyon ki nan dokiman sa a kapab chanje san avètisman epi yo bay yo jan yo disponib nan moman enprime a. Beijer Electronics AB rezève dwa pou chanje nenpòt enfòmasyon san yo pa mete ajou piblikasyon sa a.
Beijer Electronics AB pa pran okenn responsablite pou nenpòt erè ki ka parèt nan dokiman sa a. Tout ansyenamples nan dokiman sa a yo sèlman gen entansyon amelyore konpreyansyon yo genyen sou fonksyonalite a ak manyen ekipman an.
Beijer Electronics AB pa ka asime okenn responsablite si sa yo ansyenamples yo itilize nan aplikasyon reyèl.

Etandone pakèt aplikasyon pou lojisyèl sa a, itilizatè yo dwe jwenn ase konesans tèt yo pou asire ke li kòrèkteman itilize nan aplikasyon espesifik yo.
Moun ki responsab aplikasyon an ak ekipman an dwe tèt yo asire ke chak aplikasyon konfòme ak tout egzijans, estanda, ak lejislasyon ki gen rapò ak konfigirasyon ak sekirite.
Beijer Electronics AB p ap aksepte okenn responsablite pou nenpòt domaj ki fèt pandan enstalasyon oswa itilizasyon ekipman yo mansyone nan dokiman sa a. Beijer Electronics AB entèdi tout modifikasyon, chanjman, oswa konvèsyon nan ekipman an.

Biwo tèt
Beijer Electronics AB
Bwat 426

201 24 Malmö, Syèd
www.beijerelectronics.com
+46 40 358600

FAQ

K: Kisa endikatè ki ap dirije yo sou modil la vle di?
- A: Endikatè LED yo montre estati siyal antre modil la.
- Gade manyèl itilizatè a pou jwenn enfòmasyon detaye sou kijan pou entèprete siyal LED yo.

K: Èske mwen ka itilize Modil Antre Analòg GT-3744 la ak lòt sistèm?
- A: Modil Antre Analog GT-3744 la fèt espesyalman pou itilize ak sistèm seri G a.
- Konpatibilite ak lòt sistèm yo ka varye, kidonk li rekòmande pou konsilte ak sipò teknik anvan ou entegre li ak yon lòt sistèm.

Dokiman / Resous

Beijer ELECTRONICS GT-3744 Modil Antre Analòg [pdfManyèl Itilizatè
GT-3744 Modil Antre Analòg, GT-3744, Modil Antre Analòg, Modil Antre, Modil

Referans

Manyèl itilizatè

Beijer ELECTRONICS GT-3744 Modil Antre Analòg

Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi

Konsènan Manyèl sa a