Probador de sistemas de audio multifunción MFAST de conexión automática

COMPROBADOR DE SISTEMA DE AUDIO MULTIFUNCIÓN DE CONEXIÓN AUTOMÁTICA

1. Porto de entrada/saída multifuncional
2. Micrófono
3. Interface auxiliar para probas de cables de audio RCA
4. Pantalla LCD
5. Botóns
6. Porto de carga
7. Unidade flash USB (para almacenar son) files para probas)
8.  RCA a pinzas de cocodrilo (vermellas/negras)
9. RCA a puntas de proba (vermella/negra)

INSTRUCCIÓNS DE FUNCIONAMENTO

1. Acendido/Apagado: Prema brevemente o botón "Acendido/Apagado" para acender e entrar no menú principal. Se non se realiza ningunha operación, o dispositivo apagarase automaticamente despois de 5 minutos. De xeito alternativo, pode premer e manter premido o botón "Acendido/Apagado" durante 2 segundos para apagalo.
2. No menú principal, use os botóns para mover o cursor e seleccionar diferentes funcións. Prema “Intro” para entrar na interface de función seleccionada e prema “Intro” para volver ao menú principal.
3. As interfaces das diferentes funcións mostrarán avisos de interface na parte superior e consellos de uso sinxelos na parte inferior.
4. O indicador da batería está situado na esquina superior dereita da pantalla. Cando a batería estea baixa, podes cargala a través do porto tipo C na parte inferior. O dispositivo non se pode usar mentres carga.

XERADOR DE TONOS

Esta función xera sinais de onda cadrada dunha determinada frecuencia a través do porto de entrada/saída multifuncional. Pode impulsar o altofalante para producir son e pódese usar para comprobar a conexión dos cables do altofalante e verificar se se corresponden correctamente co arnés.

• Seleccione “Xerador de tons” no menú principal e prema “Intro” para acceder a esta interface de funcións.
• Siga as instrucións en pantalla para conectar o extremo RCA do arnés de accesorios (pode escoller entre RCA para pinzas de crocodilo ou RCA para sondas de proba) ao porto de entrada/saída multifuncional e conecte o outro extremo aos polos positivo e negativo dos cables do altofalante que se van probar. O altofalante correspondente producirá son segundo a frecuencia do sinal de saída.
•  Use os botóns para axustar a frecuencia do sinal de saída entre 13 Hz e 10 kHz.
•  Prema "Volver" para volver ao menú principal.

DETECTOR DE DISTORSIÓN

Esta función axúdanos a axustar de forma rápida e precisa a ganancia do amplificador para garantir que, independentemente do volume axustado do host, non emitirá unha potencia excesiva que poida danar o amplificador ou altofalantes. Para realizar a proba, terás que usar o audio de proba filegardados na unidade flash USB incluída (Pista 1: 40 Hz -0 dB e Pista 2: 1 kHz -0 dB).

Probando o volume máximo sen distorsións do host:

• Antes da proba, desactiva a ecualización e a configuración do crossover do anfitrión e axusta os axustes de graves e agudos a 0. Unha vez finalizada a proba, estes axustes pódense restaurar segundo as preferencias persoais.
• Selecciona “Detector de distorsión” no menú principal e preme “Intro” para acceder a esta interface de funcións. Sigue as instrucións en pantalla para conectar o porto de entrada/saída multifuncional do dispositivo a un dos terminais de saída de audio do host (xa sexa directamente ao porto de entrada RCA ou usando o cable accesorio).
• Reproduce a pista de audio de proba 1: 40 Hz -0 dB a través do host. Aumenta lentamente o volume do host. A pantalla mostrará "40 Hz DETECT" aceso e o indicador de distorsión estará verde, ao mesmo tempo que mostrará o volume de audio detectado.tage.
• Continúa aumentando lentamente o volume do anfitrión ata que “DISTORTION” se acenda e o indicador de distorsión se volva vermello. Despois, reduce lentamente o volume ata que “DISTORTION” se volva gris e o indicador de distorsión volva a ser verde. Grava o axuste do volume neste momento.
• Cambiar á pista de audio de proba 2: 1 kHz -0 dB. Repetir os pasos cd.
• Toma a media dos dous axustes de volume rexistrados como o volume máximo sen distorsións do host.
• Probando o volume máximo sen distorsións do host conectado ao ampmáis vivo:
• Antes da proba, desactiva a ecualización e a configuración do crossover do anfitrión e axusta os axustes de graves e agudos a 0. Unha vez finalizada a proba, estes axustes pódense restaurar segundo as preferencias persoais.
• Axustar o ampo volume do lificador á posición mínima; desactivar o ampconfiguración de filtro e crossover do lificador. Se é un subwoofer amplificador, axuste a frecuencia de paso baixo na posición máis alta.
• Seleccione “Detector de distorsión” no menú principal e prema “Intro” para acceder a esta interface de funcións. Siga as instrucións en pantalla para conectar o porto de entrada/saída multifuncional do dispositivo a un dos ampterminais de saída de audio do adaptador (use o cable accesorio, co cable vermello conectado ao terminal positivo e o cable negro conectado ao terminal negativo).
• Reproduce a pista de audio de proba 1: 40 Hz -0 dB a través do host. Aumenta lentamente o volume do host. A pantalla mostrará "40 Hz DETECT" aceso e o indicador de distorsión estará verde, ao mesmo tempo que mostrará o volume de audio detectado.tage.
• Continúa aumentando lentamente o volume do anfitrión ata que “DISTORTION” se acenda e o indicador de distorsión se volva vermello. Despois, reduce lentamente o volume ata que “DISTORTION” se volva gris e o indicador de distorsión volva a ser verde. Grava o axuste do volume neste momento.
• Se é de gama completa amplificador, cambie á pista de audio de proba 2: 1 kHz -0 dB. Repita os pasos de.
• Tome a media dos dous axustes de volume rexistrados como o volume máximo sen distorsión cando o host está conectado ao ampmáis vivo.
  Configurando o ampvolume máximo sen distorsión do lificador:
• Antes da proba, desactiva a ecualización e a configuración do crossover do anfitrión e axusta os axustes de graves e agudos a 0. Unha vez finalizada a proba, estes axustes pódense restaurar segundo as preferencias persoais. Axusta o volume do anfitrión ao volume máximo sen distorsións determinado no paso anterior.
• Axustar o ampo volume do lificador á posición mínima; desactivar o ampconfiguración de filtro e crossover do lificador. Desconecte todos os altofalantes conectados ao ampterminais de saída do altavoz. Se é un subwoofer amppotenciador, axuste a frecuencia de paso baixo na posición máis alta. Se hai un botón de realce de graves, axústeo á posición que se usa normalmente durante o funcionamento normal.
• Seleccione “Detector de distorsión” no menú principal e prema “Intro” para acceder a esta interface de funcións. Siga as instrucións en pantalla para conectar o porto de entrada/saída multifuncional do dispositivo a un dos ampterminais de saída de audio do adaptador (use o cable accesorio, co cable vermello conectado ao terminal positivo e o cable negro conectado ao terminal negativo).
• Reproducir a pista de audio de proba 2: 1 kHz -0 dB a través do host (se é un subwoofer amplificador, reproducir pista de audio 1: 40 Hz -0 dB).
• Aumentar lentamente o ampvolume do altavoz ata que “DISTORTION” se acenda e o indicador de distorsión se volva vermello. Despois, diminúa lentamente o volume ata que “DISTORTION” se volva gris e o indicador de distorsión volva a ser verde.
• Esta posición representa o volume máximo sen distorsións do amplificador no anfitrión actual-ampsistema de eliminación.

COMPROBADOR DE FASE
Unha fase inconsistente entre os altofalantes dun sistema de son pode provocar que as ondas sonoras se anulen entre si, o que resulta en sons indistintos.tage unha falta de sensación estéreo. Esta función detecta a fase de cada altofalante do sistema de son e tamén pode comprobar a polaridade dos terminais de cableado de cada altofalante. A detección debe realizarse nun ambiente relativamente silencioso, como coas portas do coche abertas e o aire acondicionado do coche e outros dispositivos que xeran ruído apagados. A proba require o uso do audio de proba file almacenado na unidade flash USB que se inclúe (Pista 3: sinal de proba de fase).
Probador de fase do sistema:

• Despois de instalar o sistema de son, reproduza o sinal de proba de fase da pista de son 3 a través do host e axuste o volume ao nivel axeitado.
• Selecciona “Phase Tester” no menú principal e preme “Intro” para entrar na interface “Phase Tester in the System”. Sigue as instrucións en pantalla para colocar o receptor do micrófono frontal do dispositivo preto e fronte á parte frontal do altofalante que se está a probar.
• O dispositivo mostrará a polaridade de cada sinal detectado en tempo real, indicando fase positiva,ou fase negativa). Despois de detectar 4 sinais válidos, pódese determinar a fase do altofalante. A pantalla mostrará continuamente a información de fase válida obtida das dúas primeiras deteccións consecutivas.
•  Se se detectan fases inconsistentes dos altofalantes, cambie todos os altofalantes a fase positiva ou negativa (cambie os cables de conexión de polaridade positiva e negativa dos altofalantes ou cambie a configuración de fase no sistema DSP).

Probador de fase dun só altofalante:

• Na interface “Probador de fase no sistema”, prema para cambiar á interface “Detección de polaridade dun só altofalante”.
• Siga as instrucións en pantalla para conectar ambos terminais do altofalante ao porto de entrada/saída multifuncional do dispositivo mediante o cable accesorio. Coloque o receptor do micrófono frontal do dispositivo preto e mirando cara á parte frontal do altofalante.
• O dispositivo mostrará a polaridade de cada sinal detectado en tempo real , indicando fase positiva, indica fase negativa). Se se detecta unha fase positiva, o terminal conectado ao cable vermello do cable accesorio é o terminal positivo do altofalante. Se se detecta unha fase negativa, o terminal conectado ao cable negro do cable accesorio é o terminal positivo do altofalante.

Volumen de CC e CATAGE TESTER

Esta función utilízase para axudar na resolución de problemas. Vol. CCtaga detección pode medir o volume da subministración de enerxíatage de dispositivos no coche, cun rango de medición de 32 V. Vol. CAtaga detección pode medir o volume do sinal de audiotage no anfitrión e ampterminais de saída do lifier.
Está estritamente prohibido usar este produto para medir a electricidade da rede eléctrica!

DC Voltage Detección

• Seleccionar “Volumentage Detección” no menú principal e prema “Intro” para introducir o “Volumen CC”tagInterface de "Detección e".
• Siga as instrucións en pantalla para conectar o cable accesorio ao porto de entrada/saída multifuncional do dispositivo.
• Conecte as sondas de proba vermella e negra ou as pinzas de cocodrilo vermellas e negras aos terminais que se van probar e a pantalla mostrará o volume medido.tage.

Vol. ACtagDetección de e (Volumen do sinal de audiotage)

• Mentres estaba no "Volumen de DC"taginterface de "Detección de CA", prema para cambiar á opción "Volumen CA"tagInterface de "Detección e".
• Siga as instrucións en pantalla para conectar o cable accesorio ao porto de entrada/saída multifuncional do dispositivo.
• Podes reproducir a pista de audio 2: 1 kHz -0 dB a través do host e axustala a un volume axeitado. Conecta as sondas de proba vermella e negra ou as pinzas de cocodrilo vermellas e negras aos terminais de saída de audio do host ou amplificador e a pantalla mostrará o volume do sinal medidotage.

PROBAS DE CONTINUIDADE

Esta función utilízase para comprobar rapidamente a continuidade dos cables e dos cables RCA. Non realice medicións mentres o circuíto estea conectado á corrente.

Probas de continuidade:

• Seleccione "Probas de continuidade" no menú principal e prema "Intro" para entrar na interface de "Probas de continuidade".
• Siga as instrucións en pantalla para conectar o cable accesorio ao porto de entrada/saída multifuncional do dispositivo.
• Conecte as sondas de proba vermella e negra ou as pinzas de crocodilo vermella e negra a ambos os extremos do cable que se vai probar. Prema “Intro” para completar a proba. Se a conexión é boa, mostrarase “Conexión normal”; se non, mostrarase “Fallo de conexión”.

Probador de interconexión RCA:

• Mentres estea na interface “Proba de continuidade”, prema para cambiar á interface “Proba do cable de audio RCA”.
• Siga as instrucións en pantalla para conectar un extremo do cable de audio RCA ao porto de entrada/saída multifuncional do dispositivo e o outro extremo ao porto de saída RCA.
• Prema “Intro” para completar unha proba. Se a conexión é boa, mostrarase “Conexión normal”; se non, mostrarase “Fallo de conexión”.

COMPROBADOR DE RESISTENCIA

Esta función úsase para medir a resistencia de altofalantes individuais. Antes da medición, desconecte o altofalante do servidor ou ampmáis vivo.

• Seleccione “Probador de resistencia” no menú principal e prema “Intro” para entrar na interface de “Probador de resistencia”.
• Siga as instrucións en pantalla para conectar o cable accesorio ao porto de entrada/saída multifuncional do dispositivo.
• Conecte as sondas de proba vermella e negra ou as pinzas de crocodilo vermella e negra a ambos os extremos do altofalante que se vai probar. Prema “Intro” para completar a proba e mostrarase o valor de resistencia actual do altofalante.

CONFIGURACIÓN DO SISTEMA

Esta función permítelle configurar o idioma da pantalla.

• Seleccione "Configuración do sistema" no menú principal e prema "Intro" para entrar na interface de "Configuración do sistema".
• Usa o cursor para alternar entre “inglés” e “chinés simplificado”. Preme “Intro” para confirmar a túa selección e preme “Retorno” para volver ao menú principal.

www.winnscandinavia.com

Documentos/Recursos

Probador de sistemas de audio multifunción MFAST de conexión automática [pdfManual do usuario Probador de sistema de son multifunción MFAST, MFAST, Probador de sistema de son multifunción, Probador de sistema de son, Probador de sistemas, Probador

Referencias

• Manual de usuario