Testeur de système audio multifonction MFAST à connexion automatique

TESTEUR DE SYSTÈME AUDIO MULTIFONCTION À CONNEXION AUTOMATIQUE

1. Port d'entrée/sortie multifonctionnel
2. Microphone
3. Interface auxiliaire de test de câble audio RCA
4. Écran d'affichage LCD
5. Boutons
6. Port de chargement
7. Clé USB (pour stocker de l'audio) files pour les tests)
8.  RCA vers pinces crocodiles (rouge/noir)
9. RCA pour tester les sondes (rouge/noir)

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

1. Marche/Arrêt : Appuyez brièvement sur le bouton « Marche/Arrêt » pour allumer l'appareil et accéder au menu principal. En l'absence d'opération, l'appareil s'éteint automatiquement au bout de 5 minutes. Vous pouvez également appuyer longuement sur le bouton « Marche/Arrêt » pendant 2 secondes pour l'éteindre.
2. Dans le menu principal, utilisez Utilisez les boutons pour déplacer le curseur et sélectionner différentes fonctions. Appuyez sur « Entrée » pour accéder à l'interface de la fonction sélectionnée, puis sur « Retour » pour revenir au menu principal.
3. Les interfaces des différentes fonctions afficheront des invites d'interface en haut et des conseils d'utilisation simples en bas.
4. L'indicateur de batterie est situé en haut à droite de l'écran. Lorsque la batterie est faible, vous pouvez la recharger via le port Type-C en bas. L'appareil ne peut pas être utilisé pendant la charge.

GÉNÉRATEUR DE TONALITÉ

Cette fonction génère des signaux carrés d'une fréquence spécifique via le port d'entrée/sortie multifonction. Elle permet de piloter le haut-parleur et de vérifier la connexion des câbles du haut-parleur et leur bonne correspondance avec le faisceau de câbles.

• Sélectionnez « Générateur de tonalités » dans le menu principal et appuyez sur « Entrée » pour accéder à cette interface de fonction.
• Suivez les instructions à l'écran pour connecter l'extrémité RCA du faisceau d'accessoires (vous pouvez choisir entre RCA vers pinces crocodiles ou RCA vers sondes de test) au port d'entrée/sortie multifonction, puis connectez l'autre extrémité aux pôles positif et négatif des fils du haut-parleur à tester. Le haut-parleur correspondant produira un son correspondant à la fréquence du signal de sortie.
•  Utilisez les boutons pour régler la fréquence du signal de sortie entre 13 Hz et 10 kHz.
•  Appuyez sur « Retour » pour revenir au menu principal.

DÉTECTEUR DE DISTORSION

Cette fonction nous aide à régler rapidement et précisément le gain du amplifier pour garantir que, quel que soit le niveau de volume réglé par l'hôte, il ne produira pas de puissance excessive qui pourrait endommager le amplificateur ou haut-parleurs. Pour effectuer le test, vous devrez utiliser l'audio de test files stockés dans la clé USB fournie (Piste 1 : 40 Hz -0 dB et Piste 2 : 1 kHz -0 dB).

Test du volume maximal non déformé de l'hôte :

• Avant le test, désactivez l'égaliseur de l'hôte, les paramètres de croisement et réglez les réglages des basses et des aigus sur 0. Une fois le test terminé, ces paramètres peuvent être restaurés en fonction de vos préférences personnelles.
• Sélectionnez « Détecteur de distorsion » dans le menu principal et appuyez sur « Entrée » pour accéder à cette interface. Suivez les instructions à l'écran pour connecter le port d'entrée/sortie multifonction de l'appareil à l'une des sorties audio de l'hôte (directement sur le port d'entrée RCA ou à l'aide du câble accessoire).
• Lancez la lecture de la piste audio de test 1 : 40 Hz -0 dB sur l'hôte. Augmentez progressivement le volume de l'hôte. L'écran affichera « 40 Hz DETECT » allumé et l'indicateur de distorsion sera vert, tout en affichant le volume audio détecté.tage.
• Continuez à augmenter lentement le volume de l'hôte jusqu'à ce que « DISTORTION » s'allume et que l'indicateur de distorsion devienne rouge. Diminuez ensuite lentement le volume jusqu'à ce que « DISTORTION » devienne gris et que l'indicateur de distorsion redevienne vert. Enregistrez le réglage du volume à ce stade.
• Passez à la piste audio de test 2 : 1 kHz -0 dB. Répétez les étapes cd.
• Prenez la moyenne des deux paramètres de volume enregistrés comme volume maximal non déformé de l'hôte.
• Tester le volume maximal non déformé de l'hôte connecté au amplifier :
• Avant le test, désactivez l'égaliseur de l'hôte, les paramètres de croisement et réglez les réglages des basses et des aigus sur 0. Une fois le test terminé, ces paramètres peuvent être restaurés en fonction de vos préférences personnelles.
• Ajustez le ample volume du lifier à la position minimale ; désactivez le ampLes réglages de filtrage et de croisement du lifier. S'il s'agit d'un caisson de basses amplifier, réglez la fréquence passe-bas sur la position la plus élevée.
• Sélectionnez « Détecteur de distorsion » dans le menu principal et appuyez sur « Entrée » pour accéder à cette interface. Suivez les instructions à l'écran pour connecter le port d'entrée/sortie multifonction de l'appareil à l'un des ports USB. ampBornes de sortie audio du lifier (utilisez le câble accessoire, avec le fil rouge connecté à la borne positive et le fil noir connecté à la borne négative).
• Lancez la lecture de la piste audio de test 1 : 40 Hz -0 dB sur l'hôte. Augmentez progressivement le volume de l'hôte. L'écran affichera « 40 Hz DETECT » allumé et l'indicateur de distorsion sera vert, tout en affichant le volume audio détecté.tage.
• Continuez à augmenter lentement le volume de l'hôte jusqu'à ce que « DISTORTION » s'allume et que l'indicateur de distorsion devienne rouge. Diminuez ensuite lentement le volume jusqu'à ce que « DISTORTION » devienne gris et que l'indicateur de distorsion redevienne vert. Enregistrez le réglage du volume à ce stade.
• S'il s'agit d'une gamme complète amplifier, passez à la piste audio de test 2 : 1 kHz -0 dB. Répétez les étapes de.
• Prenez la moyenne des deux réglages de volume enregistrés comme volume maximal non déformé lorsque l'hôte est connecté au amplifier.
  Réglage de la ampvolume maximal non déformé du lifier :
• Avant le test, désactivez l'égaliseur et les paramètres de croisement de l'hôte, puis réglez les basses et les aigus sur 0. Une fois le test terminé, vous pouvez restaurer ces paramètres selon vos préférences. Réglez le volume de l'hôte sur le volume maximal sans distorsion déterminé à l'étape précédente.
• Ajustez le ample volume du lifier à la position minimale ; désactivez le amples paramètres de filtrage et de croisement du lifier. Débranchez toutes les enceintes connectées au ampbornes de sortie du caisson de basses. ampPour l'amplificateur, réglez la fréquence passe-bas sur la position la plus élevée. Si un bouton d'amplification des basses est présent, réglez-le sur la position généralement utilisée en fonctionnement normal.
• Sélectionnez « Détecteur de distorsion » dans le menu principal et appuyez sur « Entrée » pour accéder à cette interface. Suivez les instructions à l'écran pour connecter le port d'entrée/sortie multifonction de l'appareil à l'un des ports USB. ampBornes de sortie audio du lifier (utilisez le câble accessoire, avec le fil rouge connecté à la borne positive et le fil noir connecté à la borne négative).
• Lisez la piste audio de test 2 : 1 kHz -0 dB via l'hôte (s'il s'agit d'un caisson de basses) amplifier, lire la piste audio 1 : 40 Hz -0 dB).
• Augmentez lentement le ampRéglez le volume du lifier jusqu'à ce que « DISTORTION » s'allume et que l'indicateur de distorsion devienne rouge. Diminuez ensuite lentement le volume jusqu'à ce que « DISTORTION » devienne gris et que l'indicateur de distorsion redevienne vert.
• Cette position représente le volume maximal non déformé du amplifier dans l'hôte actuel-ampsystème lificateur.

TESTEUR DE PHASE
Une phase incohérente entre les haut-parleurs d'un système audio peut entraîner une annulation des ondes sonores, ce qui produit des sons indistincts.tage et une absence de sensation stéréo. Cette fonction détecte la phase de chaque haut-parleur du système audio et vérifie également la polarité de leurs bornes. La détection doit être effectuée dans un environnement relativement calme, par exemple avec les portes ouvertes et la climatisation et les autres appareils générant du bruit éteints. Le test nécessite l'utilisation du câble audio de test. file stocké dans la clé USB fournie (Piste 3 : Signal de test de phase).
Testeur de phase du système :

• Après avoir installé le système audio, lisez le signal de test de phase de la piste audio 3 via l'hôte et réglez le volume à un niveau approprié.
• Sélectionnez « Testeur de phase » dans le menu principal et appuyez sur « Entrée » pour accéder à l'interface « Testeur de phase dans le système ». Suivez les instructions à l'écran pour positionner le récepteur du microphone avant de l'appareil à proximité et face à l'enceinte testée.
• L'appareil affichera la polarité de chaque signal détecté en temps réel, indiquant la phase positive,(ou phase négative). Après avoir détecté quatre signaux valides, la phase du haut-parleur peut être déterminée. L'écran affichera en continu les informations de phase valides obtenues lors des deux premières détections consécutives.
•  Si des phases de haut-parleurs incohérentes sont détectées, changez tous les haut-parleurs en phase positive ou négative (changez les fils de connexion de polarité positive et négative des haut-parleurs ou modifiez les paramètres de phase dans le système DSP).

Testeur de phase de haut-parleur unique :

• Dans l'interface « Testeur de phase dans le système », appuyez pour passer à l'interface « Détection de polarité d'un seul haut-parleur ».
• Suivez les instructions à l'écran pour connecter les deux bornes de l'enceinte au port d'entrée/sortie multifonction de l'appareil à l'aide du câble accessoire. Placez le récepteur du microphone avant de l'appareil à proximité de l'enceinte et face à celle-ci.
• L'appareil affichera la polarité de chaque signal détecté en temps réel , indiquant la phase positive, indique une phase négative. Si une phase positive est détectée, la borne connectée au fil rouge du câble accessoire est la borne positive du haut-parleur. Si une phase négative est détectée, la borne connectée au fil noir du câble accessoire est la borne positive du haut-parleur.

DC&AC VOLTAGE TESTEUR

Cette fonction est utilisée pour aider au dépannage. DC voltagLa détection électronique peut mesurer le volume de l'alimentation électriquetage des appareils dans la voiture, avec une plage de mesure de 32 V. AC voltagLa détection électronique peut mesurer le volume du signal audiotage chez l'hôte et ampbornes de sortie de lifier.
Il est strictement interdit d'utiliser ce produit pour mesurer le courant du réseau !

Vol CCtage Détection

• Sélectionnez « Voltage Detection » dans le menu principal et appuyez sur « Entrée » pour accéder au « DC VoltagInterface « e Détection ».
• Suivez les instructions à l’écran pour connecter le câble accessoire au port d’entrée/sortie multifonctionnel de l’appareil.
• Connectez les sondes de test rouges et noires ou les pinces crocodiles rouges et noires aux bornes à tester et l'écran affichera le volume mesuré.tage.

Vol ACtage Détection (Volume du signal audiotage)

• Alors que dans le « DC VoltagInterface « e Detection », appuyez pour passer à l'interface « AC VoltagInterface « e Détection ».
• Suivez les instructions à l’écran pour connecter le câble accessoire au port d’entrée/sortie multifonctionnel de l’appareil.
• Vous pouvez écouter la piste audio 2 : 1 kHz -0 dB via l'hôte et régler le volume au besoin. Connectez les sondes de test rouge et noire ou les pinces crocodiles rouges et noires aux bornes de sortie audio de l'hôte. amplifier, et l'écran affichera le volume du signal mesurétage.

TEST DE CONTINUITÉ

Cette fonction permet de vérifier rapidement la continuité des faisceaux de câbles et des câbles RCA. Veuillez ne pas effectuer de mesures lorsque le circuit est sous tension !

Test de continuité :

• Sélectionnez « Test de continuité » dans le menu principal et appuyez sur « Entrée » pour accéder à l’interface « Test de continuité ».
• Suivez les instructions à l’écran pour connecter le câble accessoire au port d’entrée/sortie multifonctionnel de l’appareil.
• Connectez les sondes de test rouge et noire ou les pinces crocodiles rouges et noires aux deux extrémités du fil à tester. Appuyez sur « Entrée » pour terminer le test. Si la connexion est bonne, le message « Connexion normale » s'affiche ; sinon, le message « Échec de la connexion » s'affiche.

Testeur d'interconnexion RCA :

• Dans l'interface « Test de continuité », appuyez pour passer à l'interface « Test du câble audio RCA ».
• Suivez les instructions à l'écran pour connecter une extrémité du câble audio RCA au port d'entrée/sortie multifonctionnel de l'appareil et l'autre extrémité au port de sortie RCA.
• Appuyez sur « Entrée » pour effectuer un test. Si la connexion est bonne, « Connexion normale » s'affichera ; sinon, « Échec de la connexion » s'affichera.

TESTEUR DE RÉSISTANCE

Cette fonction permet de mesurer la résistance de chaque enceinte. Avant toute mesure, débranchez l'enceinte de l'appareil ou amplifier.

• Sélectionnez « Testeur de résistance » dans le menu principal et appuyez sur « Entrée » pour accéder à l’interface « Testeur de résistance ».
• Suivez les instructions à l’écran pour connecter le câble accessoire au port d’entrée/sortie multifonctionnel de l’appareil.
• Connectez les sondes de test rouge et noire ou les pinces crocodiles rouges et noires aux deux extrémités du haut-parleur à tester. Appuyez sur « Entrée » pour terminer le test ; la valeur de résistance actuelle du haut-parleur s'affichera.

PARAMÈTRES SYSTÈME

Cette fonction vous permet de définir la langue d'affichage.

• Sélectionnez « Paramètres système » dans le menu principal et appuyez sur « Entrée » pour accéder à l’interface « Paramètres système ».
• Utilisez le curseur pour basculer entre « anglais » et « chinois simplifié ». Appuyez sur « Entrée » pour confirmer votre sélection et sur « Retour » pour revenir au menu principal.

www.winnscandinavia.com

Documents / Ressources

Testeur de système audio multifonction MFAST à connexion automatique [pdf] Manuel de l'utilisateur Testeur de système audio multifonction MFAST, MFAST, Testeur de système audio multifonction, Testeur de système audio, Testeur de système, Testeur

Références

• Manuel d'utilisation