XP Power Digital Programming Instruction Manual

Informoj pri Instalado de Interfaco
Por rapide agordi la interfacon, ĝustigu la ĉefan adreson de GPIB per ŝaltiloj 1...5. Konservu ŝaltilojn 6...8 en la pozicio OFF.

Interfaco-Konvertilo LED-Indikiloj

LED ADDR: Indikas ĉu la konvertilo estas en aŭskultanto adresita stato aŭ parolanto adresita stato.
LED1 SRQ: Indikas kiam la konvertilo asertas la SRQ-linion. Post seria balotado, la LED estingiĝas.

GPIB Ĉefa Adreso (PA)
La GPIB primara adreso (PA) kutimas identigi unuojn ligitajn al la IEEE-488 bussistemo. Ĉiu unuo devas havi unikan PA asignitan. La kontrola komputilo tipe havas PA=0, kaj ligitaj unuoj kutime havas adresojn de 4 supren. La defaŭlta PA por FuG-elektroprovizoj estas PA=8. Por ĝustigi la PA, lokalizu la agordajn ŝaltilojn sur la malantaŭa panelo de la modulo de konvertilo de interfaco IEEE-488 de la aparato. Ne necesas malfermi la elektroprovizon. Post ŝanĝi agordan ŝaltilon, malŝaltu la nutradon dum 5 sekundoj kaj poste ŝaltu ĝin denove por apliki la ŝanĝon. La ŝaltiloj sekvas la binaran sistemon por alparolado. Por ekzample, por agordi la adreson al 9, ŝaltilo 1 havas valoron de 1, ŝaltilo 2 havas valoron de 2, ŝaltilo 3 havas valoron de 4, ŝaltilo 4 havas valoron de 8, kaj ŝaltilo 5 havas valoron de 16. La sumo de la valoroj de la ŝaltiloj en la pozicio ON donas la adreson. Adresoj en la gamo 0...31 eblas.

Kongrua Reĝimo Probus IV
Se kongruo kun iama Probus IV-sistemo estas postulata, la interfactransformilo povas esti agordita al speciala kongruecreĝimo (Reĝimo 1). Tamen, ĉi tiu reĝimo ne estas rekomendita por novaj dezajnoj. La plena efikeco de la nova sistemo Probus V nur povas esti atingita en norma reĝimo.

LAN Ethernet (LANI 21/22)
Dum programado de nova aparato-kontrola aplikaĵo, oni rekomendas uzi TCP/IP por komunikado. TCP/IP forigas la bezonon de pliaj ŝoforoj.

Eterreto

10/100 Bazo-T
RJ-45-konektilo

Fibra Optika Dissendilo (Tx)

LED indikilo ligo

Fibra Optika Ricevilo (Rx)

LED-indikila aktiveco

Oftaj Demandoj

Kiel mi ĝustigas la ĉefan adreson (PA) de la aparato?
Por ĝustigi la ĉefan adreson, lokalizu la agordajn ŝaltilojn sur la malantaŭa panelo de la modulo de konvertilo de interfaco IEEE-488 de la aparato. Agordu la ŝaltilojn laŭ la binara sistemo, kie ĉiu ŝaltilo havas specifan valoron. La sumo de la valoroj de la ŝaltiloj en la pozicio ON donas la adreson. Malŝaltu la nutradon dum 5 sekundoj kaj poste ŝaltu ĝin denove por apliki la ŝanĝon.

Kio estas la defaŭlta ĉefa adreso (PA) por FuG-elektroprovizoj?
La defaŭlta ĉefa adreso por FuG-elektroprovizoj estas PA=8.
Kiel mi povas atingi kongruecon kun iama Probus IV-sistemo?
Por atingi kongruecon kun iama Probus IV-sistemo, agordu la interfackonvertilon al kongrua reĝimo (Reĝimo 1). Tamen, ĝi ne estas rekomendita por novaj dezajnoj ĉar la plena efikeco de la nova Probus V-sistemo povas esti atingita nur en norma reĝimo.

SUPERVIEW

La ADDAT 30/31-modulo estas AD/DA-interfaco por kontroli elektroprovizojn per optika fibro per seria datumtranssendo. La etendaĵtabulo ADDAT estas muntita rekte al la aparatelektroniko.
La transformilo por konverti la interfacsignalon al fibro-optika signalo muntita ĉe la malantaŭa panelo. Por atingi plej altan eblan bruan imunecon, la signaltransformilo povas funkcii kiel ekstera modulo ekster la nutrado. En tiu kazo la transdono de datumoj ekster la elektroprovizo ankaŭ okazas per optika fibro.

Ĉi tiu manlibro estis kreita de: XP Power FuG, Am Eschengrund 11, D-83135 Schechen, Germanio

IEEE488

Pintasigno - IEEE488

Informoj pri agordo de interfaco

KONSILETO: Por rapida agordo: Kutime, nur la ĉefa adreso de GPIB devas esti alĝustigita sur la ŝaltiloj 1...5. La aliaj ŝaltiloj 6...8 restas en OFF pozicio.

Interfaco-Konvertilo LED-Indikiloj

LED ADDR
Ĉi tiu LED estas ŝaltita, dum la konvertilo estas aŭ en aŭskultanto adresita stato aŭ parolanto adresita stato.
LED1 SRQ
Ĉi tiu LED estas ŝaltita, dum la konvertilo asertas la SRQ-linion. Post seria balotado, la LED estingiĝas.

GPIB Ĉefa Adreso (PA)

La GPIB primara adreso (PA) ebligas identigon de ĉiuj unuoj ligitaj al IEEE-488 bussistemo.
Tial, unika PA devas esti asignita al ĉiu unuo sur la buso.
La kontrola komputilo kutime havas PA=0 kaj la ligitaj unuoj kutime havas adresojn de 4 supren. Ĝenerale, la livera stato de FuG-elektroprovizoj estas PA=8.
Alĝustigo de la PA estas farita sur la malantaŭa panelo de la aparato sur la IEEE-488-interfaca konvertilo-modulo. Ne necesas malfermi la elektroprovizon.
Post ŝanĝado de agorda ŝaltilo, la elektroprovizo devas esti malŝaltita dum 5 sekundoj kaj ŝaltita denove por apliki la ŝanĝon.

Kongrua Reĝimo Probus IV

Se kongruo al iama Probus IV-sistemo estas necesa, la interfactransformilo povas esti agordita al speciala kongruecreĝimo (Reĝimo 1).
Ĉi tiu reĝimo ne estas rekomendita por novaj dezajnoj.

La plena efikeco de la nova sistemo Probus V nur povas esti atingita en norma reĝimo!

LAN Ethernet (LANI 21/22)

Kaze de programado de nova aparato-kontrola aplikaĵo rekomendas uzi TCP/IP por komunikado. Uzante TCP/IP, neniuj aldonaj ŝoforoj estas bezonataj.

Pintasigno - LAN Ethernet (LANI 21/22)

Rekta kontrolo per TCP/IP

Konekto-agordo kaj agordo
Depende de via reto, iuj agordoj devas esti faritaj. Unue, konekto al la interfaca konvertilo devas esti establita. Por tio, la IP-adreso devas esti determinita. La rekomendinda maniero por detekti la aparaton en la Reto kaj identigi ĝian IP-adreson estas uzi la Programon "Lantronix Device Installer"
ATENTU Atentu kiam vi konektas al kompania reto, ĉar malĝustaj aŭ duobligitaj IP-adresoj povas kaŭzi multajn problemojn kaj malhelpi aliajn komputilojn de retaliro!
Se vi ne konas retan administradon kaj agordon, ni forte rekomendas fari viajn unuajn paŝojn en memstara reto sen konekto al via kompania reto (konekto per CrossOver-kablo)! Alternative, bonvolu peti helpon al via loka reta administranto!

Instalu DeviceInstaller
Depende de via reto, iuj agordoj devas esti faritaj.
1. Elŝutu la programon „Lantronix Device Installer“ de www.lantronix.com kaj kuru ĝin.
2. Post Elektu vian preferatan lingvon.
3. Nun estas kontrolite ĉu "Microsoft .NET Framework 4.0" aŭ la "DeviceInstaller" jam estas instalita en via komputilo. Se "Microsoft .NET Framework" ankoraŭ ne estas instalita, ĝi unue estos instalita.
4. Akceptu la licenckondiĉojn de "Microsoft .NET Framework 4.0".
5. La instalado de "Microsoft .NET Framework 4.0" povas daŭri ĝis 30 minutojn.
6. Nun la instalado devas esti finita per "Fini".
7. Tiam la instalado de la "DeviceInstaller" komenciĝas.
8. Agnosku la malsamajn paĝojn per "Sekva >".
9. Elektu vian dosierujon por la instalado.
10. Konfirmu, ke la programo estas instalota.
  Nun la programo "DeviceInstaller" estas instalita.
Detekto de la aparato
NOTO La sekvaj instrukcioj rilatas al la uzo de Microsoft Windows 10.
1. Post instalado, lanĉu la "DeviceInstaller" el la Vindoza startmenuo.
2. Se vindoza fajroŝirmilo aperas, alklaku "Permesi aliron".
3. Ĉiuj aparatoj trovitaj en la reto estos montrataj. Se la dezirata aparato ne montriĝas, vi povas rekomenci la serĉon per la butono "Serĉi".
4. La IP-adreso, ĉi-kaze 192.168.2.2, estas postulata por konekto al la aparato. Depende de la reto-agordo, la IP-adreso povas ŝanĝiĝi ĉiufoje kiam la aparato estas malŝaltita. Post kiam vi akiris la IP-adreson per la DeviceInstaller, vi povas konektiĝi kun la aparato.
Agordo per la web interfaco
1. Oni rekomendas uzi a webretumilo por agordo.
  Tajpu la IP-adreson de via aparato en la adresbreton kaj premu enigi.
2. Ensaluta fenestro povus esti montrita, sed vi nur devas alklaki "Bone". Defaŭlte, neniuj ensalutaj akreditaĵoj estas bezonataj.
Agordu Agordojn
Klienta specifa IP-adreso kaj subreta masko povas esti agordita en la areo "Uzu la sekvan IP-agordon". La montrataj IP-adresoj/subreta masko estas ekzamples. "Akiru IP-adreson aŭtomate" estas la fabriko defaŭlta.
Loka Haveno
La Loka Haveno "2101" estas fabriko defaŭlta.

Pliaj Informoj
La interfaca konvertilo baziĝas sur la enigita aparato Lantronix-X-Power. Ŝoforĝisdatigoj por novaj operaciumoj kaj pliaj informoj povas esti akiritaj de: http://www.lantronix.com/device-networking/embedded-device-servers/xport.html

Profibus DP

Pin-tasko de la interfaco

Interfaco-Agordo - GSD File
La GSD file de la interfaca konvertilo troviĝas en la dosierujo „Digital_Interface\ProfibusDP\GSD“. Depende de la versio de la konvertilo-modulo, aŭ „PBI10V20.GSD“ devas esti uzata. Se la file estas malĝusta, la elektroprovizo ne estas rekonita de la majstro.

Interfaco-Agordo - Agordo de Noda Adreso
La nodadreso identigas la unuojn (=nodojn) ligitajn al la Profibus. Unika adreso devas esti asignita al ĉiu nodo sur la buso. La adreso estas fiksita per ŝaltiloj sur la malantaŭa flanko de la interfaca konvertilo. La loĝejo de la elektroprovizo ne bezonas esti malfermita. Post iu ajn ŝanĝo en la agordo, la nutrado (interfaco-konvertilo) devas esti ŝanĝita dum almenaŭ 5 sekundoj. Sklavaj adresoj en la intervalo 1...126 estas eblaj.

Indikiloj

Verda LED -> SERIA OK
Ĉi tiu LED estas ŝaltita, se la seria optika fibro-konekto inter ADDAT-baza modulo kaj interfaca konvertilo funkcias ĝuste.
Samtempe, la LED BUSY sur la antaŭa panelo de la nutrado estas senĉese ŝaltita, indikante kontinuan transdonon de datumoj inter la interfaca konvertilo kaj la baza modulo ADDAT.

Ruĝa LED -> BUSA ERARO
Ĉi tiu LED estas ŝaltita, se ne ekzistas konekto al la ProfibusDP-Mastro.

Reĝimo de Operacio

La interfaca konvertilo ProfibusDP disponigas 16-bajtan enig-datumblokon kaj 16-bajtan elig-datumblokon.
Envenantaj datumoj de Profibus estas konservitaj en la eniga datumbloko.
Ĉi tiu bloko estas transdonita cikle kiel 32-karaktera deksesuma ŝnuro al la ADDAT-baza modulo. (Registru ">H0" de ADDAT 30/31)

La baza modulo ADDAT respondas per 32-karaktera deksesuma ĉeno.
Ĉi tiu ĉeno enhavas 16 Bajtojn da monitoro kaj statussignaloj.
La Profibus-interfaco-konvertilo stokas ĉi tiujn 16 bajtojn en la eliga datumbloko, kiu povas esti legita de la Profibus-majstro.

La ciklotempo estas proksimume 35ms.
Bonvolu raporti ankaŭ al la priskribo de Register ">H0" en dokumento Digital Interfaces Command Reference ProbusV.

Dataj Formatoj

Pliaj Informoj
La interfaca konvertilo Profibus DP baziĝas sur la norma konvertilo "UNIGATE-IC" de Deutschmann Automationstechnik (produkta paĝo). Ĉiuj oftaj Profibus-baŭdoj ĝis 12 MBit/s estas subtenataj. La konvertaj agordoj estas skript-kontrolitaj kun ciklotempo de ĉ. 35 ms.

RS232/422

Informoj pri agordo de interfaco
Ĉiu Aparato kiu estas ekipita per RS232, aŭ RS422 interna aŭ ekstera konvertilo, povas esti malproksime kontrolita per komputilo tra la COM-haveno. El la view de la aplikaĵprogramisto, ne estas diferenco inter ĉi tiuj varioj.

RS232, ekstera interfaca konvertilo

La nutrado estas konektita al la komputilo per Plasta Optika Fibro-ligo (POF). Ĉi tio certigas la plej altan eblan bruan imunecon.

La maksimuma ligdistanco estas 20 m.
Sur la PC-flanko, la interfaca konvertilo estas konektita rekte al norma COM-haveno. La interfacsignalo Tx estas uzata por funkciigi la konvertilon, tial ne necesas ekstera provizo.

Fibraj optikaj konektoj:

La datuma eligo de la konvertilo ("T", Transmit) devas esti konektita al la datuma enigo ("Rx", Ricevo) de la nutrado.
La datuma enigo de la konvertilo ("R", Ricevu) devas esti konektita al la datuma eligo ("T", Transmit) de la nutrado.

Pin-tasko - RS232, staĝanto

Por establi konekton al norma komputilo sufiĉas konekti pinglojn 2, 3 kaj 5 per la samaj PIN-oj ĉe la PC-kom-haveno.
Normaj RS-232-kabloj kun stifta konekto 1:1 estas rekomenditaj.

ATENTU Ekzistas NULL-modemaj kabloj ekzistantaj kun Stiftoj 2 kaj 3 krucitaj. Tiaj kabloj ne funkcias.

Pinta-tasko - RS422

ATENTU La pingla tasko sekvas kvazaŭ-normon. Tial oni ne povas garantii, ke la pingla tasko kongruas kun via komputila RS-422-eligo. En kazo de dubo, la pingla asigno de la komputilo kaj interfaca konvertilo devas esti kontrolita.

RS485

RS485 Fona Informo

La "RS485 Bus" estas plejparte rilata al simpla 2-drata bussistemo kiu estas uzata por konekti plurajn adresitajn sklavojn kun majstra aparato (te PC).
Ĝi nur difinas la signalnivelojn sur la fizika tavolo de komunikado.
RS485 ne difinas ajnan datumformaton, nek ajnan protokolon aŭ eĉ konektilo-stifton!

Tial, ĉiu fabrikanto de RS485-ekipaĵo estas absolute libera en difini kiel la unuoj sur la RS485-buso komunikas unu kun la alia.
Tio rezultigas malsamajn unuojn de malsamaj produktantoj kutime ne funkciante kune ĝuste. Por ebligi malsamajn unuojn de malsamaj produktantoj laborantaj kune, kompleksaj normoj kiel ProfibusDP estis lanĉitaj. Ĉi tiuj normoj estas bazitaj sur
RS485 sur la fizika tavolo, sed ankaŭ difini la komunikadon sur pli altaj niveloj.

Interfaco-Konvertilo RS232/USB al RS485

Komputilo kun komuna RS232/USB-interfaco povas esti adaptita al RS485 per interfacaj konvertiloj haveblaj sur la merkato.
Kutime, ĉi tiuj konvertiloj funkcias bone en plena dupleksa reĝimo (2 paroj da dratoj).

En duondupleksa reĝimo (1 paro da dratoj), la dissendilo de ĉiu stacio devas esti malŝaltita tuj post kiam la lasta bajto estis sendita por malbari la buson por la venontaj datenoj atenditaj.
En la plej multaj disponeblaj RS232 - RS485-interfactransformiloj la dissendilo estas kontrolita per la RTS-signalo. Ĉi tiu speciala uzo de RTS ne estas subtenata de normaj programaraj peliloj kaj postulas specialan programaron.

Pinta-tasko - RS485

RS485 ne difinas ajnan pinglo-taskon. La atribuo de la pingloj respondas al kutimaj sistemoj. Plej verŝajne, la pingla tasko ĉe PC-flanko aŭ alia ekipaĵo estos diferenca!

Agordo - Adreso

Adreso 0 estas la fabriko defaŭlta.

Se pli ol unu aparato estas kunligita per RS485, la preferataj adresoj povas esti agorditaj kiel fabriko defaŭlte. En tiu kazo, bonvolu kontakti XP Power.
En normala uzkazo, ŝanĝi la adresojn de la aparatoj do ne estas necesa.
La kalibra reĝimo devas esti ebligita por ŝanĝi la adreson de aparato.

Aktivigo de la kalibra reĝimo estas farita je via propra risko! Por fari tion, la aparato devas esti malfermita, kio devas esti farita nur de trejnita personaro! La nunaj sekurecaj reguloj estas kontentigeblaj!

Reta Strukturo kaj Finiĝo

La buso havu linearan strukturon kun 120 Ohm-finaj rezistiloj sur ambaŭ finoj. En duondupleksa reĝimo, la 120 Ohm-rezistilo inter Stiftoj 7 kaj 8 povas esti uzata por ĉi tiu celo.

Stela topologio aŭ longaj branĉodratoj devus esti evititaj por malhelpi signaldegeneron pro reflektadoj.
La majstra aparato povas troviĝi ie ajn ene de la buso.

Fullduplex Reĝimo (apartita Rx kaj Tx)

La buso konsistas el 2 drataj paroj (4 signaldratoj kaj GND)
Tempigo: La Respondtempo de la ADDAT-modulo estas signife sub 1ms (tipe kelkaj 100us). La majstro devas atendi almenaŭ 2ms post ricevi la lastan bajton de respondŝnuro antaŭ ol komenci sendi la sekvan komandĉenon. Alie, datumkolizio sur la buso povas okazi.

Duondupleksa Operacio (Rx kaj Tx kombinitaj sur unu Dratparo)

La buso konsistas el 1 dratparo (2 signaldratoj kaj GND)
Tempo 1: La Respondtempo de la ADDAT-modulo estas signife sub 1ms (tipe kelkaj 100us). La majstro devas povi ŝanĝi el sia dissendilo ene de 100us post la lasta bajto transdonita.
Tempo 2: La dissendilo de la sklavo (Probus V RS-485-interfaco) restas aktiva por maksimume 2ms post la lasta bajto elsendita kaj estas agordita al alta impedanco post tio. La majstro devas atendi almenaŭ 2ms post ricevi la lastan bajton de respondŝnuro antaŭ ol komenci sendi la sekvan komandĉenon.

Malobservo de ĉi tiuj tempolimoj kondukas al datumkolizio.

USB

Pin-tasko - USB

Instalado
La USB-interfaco funkcias kune kun la ŝofora programaro kiel virtuala COM-haveno. Tial, estas facile programi la nutradon sen speciala USB-scio. Vi eĉ povas uzi ekzistantan programaron, kiu funkciis ĝis nun kun vera COM-haveno.
Bonvolu uzi la instalaĵon de ŝoforo file el la pako XP Power Terminal.

Aŭtomata Ŝoforinstalado

Konektu la nutradon al la komputilo per la kablo USB.

Se estas disponebla interreta konekto, Windows 10 silente konektos al la Vindoza Ĝisdatigo webretejo kaj instalu ajnan taŭgan pelilon, kiun ĝi trovas por la aparato.
Instalado estas kompleta.

Instalado per plenumebla aranĝo file

La rulebla CDM21228_Setup.exe troviĝas en la elŝuta pako de XP Power Terminal.

Dekstre alklaku la plenumeblan kaj elektu "Ĉiuj eksteraj aferoj..."
Rulu la plenumeblan kiel administranto kaj sekvu la instrukciojn.

Post kiam la instalado finiĝas, alklaku "fini".

Apendico

Agordo

Baudrapideco
La defaŭlta Baudrapideco por aparatoj kun:
- USB-interfaco estas agordita al 115200 Baud.
  La maksimuma baudrapideco por USB estas 115200 baŭdoj.
- La interfaco LANI21/22 estas agordita al 230400 Baud.
  La maksimuma baudrapideco por LANI21/22 estas 230k Baud.
- RS485-interfaco estas agordita al 9600 baŭdoj.
  La maksimuma baudrapideco por RS485 estas 115k Baud.
- RS232/RS422-interfaco estas agordita al 9600 baŭdoj.
  La maksimuma baudrapideco por RS485 estas 115k Baud.

Terminatoro
La fina signo "LF" estas la fabrika defaŭlto.

Komisiado

Antaŭ ol komenci la ekfunkciigon de la interfaco, la DC-elektroprovizo devas esti malŝaltita.
La interfaco de la kontrola komputilo devas esti konektita al la interfaco de la DC-elektroprovizo kiel specifite.
Nun ŝaltu la POWER-ŝaltilon.
Premu la FALTAN-ŝaltilon (1) sur la antaŭa panelo tiel ke la LOKA LED (2) malŝaltu. Se ĉeestas kroma analoga interfaco, agordu la ŝaltilon (6) al DIGITA. La DIGITA LED (5) lumiĝas.
Komencu vian operacian programon kaj starigu la konekton al la interfaco en la aparato. La aparato nun estas kontrolita per la operaciumo. La BUSY LED (4) lumiĝas baldaŭ dum datumtrafiko por monitorado. Pliaj informoj pri la komandoj kaj funkcioj troveblas en la dokumento Digital Interface Command Reference Probus V

Por sekure ŝalti: la elektroprovizon, procedu jene:
Tiu proceduro estas absolute esenca pro sekurecaj kialoj. Ĉi tio estas ĉar la malŝarĝa produktaĵo voltage ankoraŭ povas esti observita en la voltage ekrano. Se la unuo estas ŝaltita: tuj uzante la AC Power-ŝaltilon, ajna danĝera voltagE nunaj (ekz. ŝargitaj kondensiloj) ne povas esti montritaj ĉar la ekrano estas malŝaltita:.

Kun la funkcianta programaro, la fikspunktoj kaj fluo estas agordita al "0" kaj tiam la eligo estas malŝaltita.
Post kiam la eligo estas malpli ol <50V, malŝaltu la unuon tute per la ŝaltilo POWER (1). Atentu la restan energion en via aplikaĵo!
La DC nutrado estas malŝaltita.

Danĝeroj de misuzo de cifereca programado

Danĝero de elektra ŝoko ĉe la potencaj eliroj!
- Se la cifereca interfaca kablo estas tirita dum la aparato funkcianta en DIGITA reĝimo, la eliroj de la aparato konservos la lastan fiksitan valoron!
- Kiam vi ŝanĝas de DIGITAL-reĝimo al LOKA aŭ ANALOGA reĝimo, la eliroj de la aparato konservos la lastan fiksitan valoron per la cifereca interfaco.
- Se la DC-provizo estas malŝaltita per la POWER-ŝaltilo aŭ per outage de la voltagE provizo, la fiksitaj valoroj estos fiksitaj al "0" kiam la aparato estas rekomencita.

Testante la konekton: NI IEEE-488

Se vi uzas National Instruments IEEE-488-ŝtopilon en via komputilo, la konekto povas esti provita tre facile. La karto estas liverita kune kun programo: la "Nacia Instrumentoj Measurement And Automation Explorer". Mallonga formo: "NI MAX". Ĝi estas uzata por la sekva ekzample.

NOTO Aliaj produktantoj de IEEE-488-tabuloj devus havi similajn programojn. Bonvolu raporti al la produktanto de via karto.

Example por NI MAX, Versio 20.0

Konektu la elektroprovizon de FuG al la komputilo per IEEE-488.
Komencu NI MAX kaj alklaku "Geräte und Schnittstellen" kaj "GPIB0".
Nun alklaku "Skanu por Instrumentoj". La nutrado respondos per "FuG", Tipo kaj seria numero.
Alklaku "Kommunikation mit Gerät": Nun vi povas tajpi komandon en la kampon "Sendu": Post ekfunkciigo de la komunikilo, la ĉeno "*IDN?" estas jam metita en la enigkampon. Ĉi tiu estas la norma demando por la identiga ĉeno de la aparato.
Se vi klakas sur "DEMANDO" la kampo "Sendu" estas transdonita al la elektroprovizo kaj la respondŝnuro montriĝas en la kampo "String Received".
Se vi klakas sur "SKRIBI", la kampo "Sendu" estas sendita al la elektroprovizo, sed la respondŝnuro ne estas kolektita el la elektroprovizo.
Klako sur "LEGI" kolektas kaj montras la respondŝnuron.
("DEMANDO" estas nur kombinaĵo de "SKRIBI" kaj "LEGGI".)
Klaku sur "DEMANDO":
La nutrado eligas tipon kaj serian numeron.

Provante la konekton: XP Power Terminal
La programo XP Power Terminal povas esti uzata por testi la konekton al la elektroprovizo. Ĉi tio povas esti elŝutita de la langeto Rimedoj sur ĉiu produktopaĝo de XP Power Fug.

Simpla komunikado ekzamples

IEEE488
Por konekti la aparaton, preskaŭ ajna fina programo povas esti uzata.

ProfibusDP

Voltage fiksita valoro
Eniga datumbloko Bajtoj 0 (=LSB) kaj Bajto 1 (=MSB)
0...65535 rezultigas 0...nominala voltage.
En dupolusaj elektroprovizoj la fiksita valoro povas esti inversigita per agordo de Byte4/Bit0.
Nuna fiksita valoro
Eniga datumbloko Bajtoj 2 (=LSB) kaj Bajto 3 (=MSB)
0...65535 rezultigas 0...nominala kurento.
En dupolusaj elektroprovizoj la fiksita valoro povas esti inversigita per agordo de Byte4/Bit1.
Liberigu eligo voltage
DANGERO Sendante la ŝanĝitan enigblokon (registru ">BON") la eligo estas aktivigita tuj!
Eniga datumbloko Bajto 7, Bito 0
La eligo de la elektroprovizo estas elektronike liberigita kaj ŝaltita od.
Legu malantaŭon de eligo-voltage
Eliga datumbloko Bajtoj 0 (=LSB) kaj Bajto 1 (=MSB)
0...65535 rezultigas 0...nominala voltage.
La signo de la valoro estas en Byte4/Bit0 (1 = negativa)
Legu reen de eliga fluo
Eliga datumbloko Bajtoj 2 (=LSB) kaj Bajto 3 (=MSB)
0...65535 rezultigas 0...nominala kurento.
La signo de la valoro estas en Byte4/Bit1 (1 = negativa)

Instrukcio kaj programado

Por kompleta finiĝoview de la registroj kun pliaj komandoj kaj funkcioj rilatas al la dokumento Digital Interfaces Command Reference Probus V. La elektroprovizunuo estas kontrolita per simplaj ASCII-komandoj. Antaŭ ol transdoni novan ordonon, la respondo responda al la antaŭa komando devas esti atendita kaj taksita se necese.

Ĉiu komandĉeno devas esti finita per almenaŭ unu el la sekvaj finsignoj aŭ ajna kombinaĵo de ili: "CR", "LF" aŭ "0x00".
Ĉiu komandŝnuro sendita al la elektroprovizunuo estos respondita per responda respondŝnuro.
“malplenaj” komandĉenoj, do ĉenoj konsistantaj nur el finsignoj, estas malakceptitaj kaj ne resendas respondĉenon.
Ĉiuj legitaj datenoj kaj manpremŝnuroj de la elektroprovizunuo finiĝas per la fiksita finaĵo (vidu registron ">KT" aŭ ">CKT" kaj "Y" komandon)
Tempo de ricevo: Se neniu nova signo ricevis pli ol 5000ms, ĉiuj antaŭe ricevitaj signoj estos forĵetitaj. Pro la relative longa tempodaŭro, eblas transdoni komandojn permane per la fina programo.
Komandlongo: La maksimuma komandŝnuro estas limigita al 50 signoj.
Ricevu bufron: La ADDAT havas 255 signojn longan FIFO-Receive Buffer.

Dokumentoj/Rimedoj

XP Power Cifereca Programado [pdf] Instrukcia Manlibro
Cifereca Programado, Programado

Referencoj

Uzanto Manlibro

XP Power Cifereca Programado

Produktaj Informoj