SSL 2 Labortablo 2×2 USB Tipo-C Audio-Interfaco
Uzantgvidilo

Vizitu SSL ĉe: www.solidstatelogic.com 

Solidŝtata Logiko
Ĉiuj rajtoj rezervitaj laŭ Internaciaj kaj Tutamerikaj Konvencioj pri Kopirajto
SSL° kaj Solid State Logic° estas ® registritaj varmarkoj de Solid State Logic.
SSL 2TM kaj SSL 2+TM estas varmarkoj de Solid State Logic.
Ĉiuj aliaj produktnomoj kaj varmarkoj estas la posedaĵo de siaj respektivaj posedantoj kaj estas ĉi-pere agnoskitaj.
Pro Tools° estas registrita varmarko de Avid®.
Live LiteTM estas varmarko de Ableton AG.
Gitarra Rig ^TM estas varmarko de Native Instruments GmbH.
LoopcloudTM estas varmarko de Loopmasters®.

ASIO™ estas varmarko kaj programaro de Steinberg Media Technologies GmbH.
Neniu parto de ĉi tiu eldonaĵo povas esti reproduktita en ajna formo aŭ per iu ajn rimedo, ĉu mekanika aŭ elektronika, sen la skriba permeso de Solid State Logic, Oksfordo, OX5 1RU, Anglio.
Ĉar esplorado kaj disvolviĝo estas kontinua procezo, Solid State Logic rezervas la rajton ŝanĝi la trajtojn kaj specifojn ĉi tie priskribitajn sen avizo aŭ devo.
Solid State Logic ne respondecas pri ia perdo aŭ damaĝo estiĝanta rekte aŭ nerekte de iu eraro aŭ preterlaso en ĉi tiu manlibro.
BONVOLU LEGI ĈIUJN INSTRUOJN, KAJ SPECIALA ATENTU AL SEKURECOVERTOJ.
E&OE

Enkonduko al SSL 2+

Gratulon pro aĉeto de via SSL 2+ USB-aŭdinterfaco. Tuta mondo de registrado, skribo kaj produktado atendas vin!
Ni scias, ke vi verŝajne emas ekfunkcii, do ĉi tiu Uzantgvidilo intencas esti kiel eble plej informa kaj utila.
Ĝi devus provizi al vi solidan referencon pri kiel akiri la plej bonan el via SSL 2+. Se vi blokiĝas, ne maltrankviliĝu, la subtena sekcio de nia webretejo estas plena de utilaj rimedoj por rekomenci vin.

De Abbey Road Al Via Labortablo
SSL-ekipaĵo estis en la koro de rekorda produktado dum la plej bona parto de kvar jardekoj. Se vi iam paŝis en profesian registradstudion aŭ eble spektis dokumentarion post la kreado de ia klasika albumo, tiam la ŝancoj estas, ke vi jam antaŭe vidis SSL-konzolon. Ni parolas pri studioj kiel Abbey Road; muzika hejmo de The Beatles, Larrabee; naskiĝloko de la legenda "Dangerous" albumo de Michael Jackson, aŭ Conway Recording Studios, kiu regule gastigas la plej grandajn artistojn de la mondo kiel ekzemple Taylor Swift, Pharrell Williams, kaj Daft Punk. Ĉi tiu listo daŭras kaj kovras milojn da SSL-ekipitaj studioj tutmonde.
Kompreneble, hodiaŭ, vi ne plu bezonas eniri grandan komercan studion por komenci registri muzikon – vi bezonas nur tekkomputilon, mikrofonon kaj soninterfacon... kaj tie eniras SSL 2+. Pli ol kvardek jaroj da sperto pri fabrikado de la plej bonaj aŭdkonzoloj kiujn la mondo iam vidis (kaj aŭdis!) alportas nin al ĉi tiu nova kaj ekscita punkto. Kun SSL 2+, vi nun povas komenci vian muzikan vojaĝon registradon sur SSL, de la komforto de via propra labortablo... kie ajn tio estas!

Teknika Plejboneco Bredas Krean Liberecon
Neniu komprenas la registradprocezon pli bone ol ni. La ĝeneraligita sukceso de SSL-konzoloj kiel SL4000E/G, SL9000J, XL9000K, kaj pli lastatempe AWS kaj Duality, estas konstruita sur ĝisfunda kaj detala kompreno pri tio, kion muzikistoj en la tuta mondo bezonas esti kreivaj. Ĝi estas vere simpla, la registra ekipaĵo estu kiel eble plej nevidebla dum la kunsido.
Kreivaj ideoj devas flui kaj teknologio devas permesi tiujn ideojn esti kaptitaj senpene en la komputilon. Laborfluo estas plej grava kaj bonega sono estas esenca. SSL-konzoloj estas dizajnitaj kun laborfluo en sia koro, por certigi ke la vizio de la artisto estas preta esti kaptita kiam ajn inspiro trafas. SSL-son-cirkvito estas kreita laŭ la plej altaj normoj por provizi neriproĉeblan sonkvaliton; kaptante ĉiun lastan noton, ĉiun ŝanĝon en dinamiko, kaj ĉiun muzikan nuancon.

Starante Sur La Ŝultroj De Gigantoj
SSL-ekipaĵo ĉiam evoluis por renkonti la postulatajn bezonojn kaj postulojn de la plej bonaj produktantoj en la tuta mondo. Kiel kompanio, ni konstante novigas kaj disvolvas niajn produktojn por certigi, ke ili daŭre renkontas kaj superas novajn komparnormojn. Ni ĉiam atente aŭskultis uzantajn komentojn por certigi, ke ni kreas sonproduktojn, kiujn profesiuloj nomas "instrumentoj en sia propra rajto". La teknologio devus provizi platformon por la kreinto kaj tiu platformo bezonas helpi, ne malhelpi la muzikan agadon ĉar, finfine, bonega kanto estas nenio sen bonega agado.
La Komenco De Via SSL-Vojaĝo...
Do jen ni estas ĉe la komenco de nova ĉapitro kun SSL 2 kaj SSL 2+, metante nian multjaran sperton en iujn freŝajn sonkreajn ilojn dezajnitajn por permesi vin koncentriĝi pri kreado dum ni prizorgas la sonon. Vi sekvos la paŝojn de artistoj kun multaj miloj da furoraĵoj inter ili. Rekordoj kiuj estis kaj daŭre estas realigitaj, miksitaj kaj produktitaj sur SSL-konzoloj; de Dr. Dre ĝis Madonna, Timbaland ĝis Green Day, de Ed Sheeran ĝis The Killers, kiaj ajn viaj muzikaj influoj... vi estas en sekuraj manoj.

Finiteview

Kio estas SSL 2+?
SSL 2+ estas USB-elektita soninterfaco, kiu ebligas al vi akiri studiokvalitan audion en kaj el via komputilo kun minimuma tumulto kaj maksimuma kreemo. En Mac, ĝi estas klaskonforma - tio signifas, ke vi ne bezonas instali ajnajn programajn aŭd-ŝoforojn.
En komputilo, vi devos instali nian SSL USB Audio ASIO/WDM-ŝoforon, kiun vi trovos en nia webretejo - vidu la sekcion de Rapida Komenco de ĉi tiu gvidilo por pliaj informoj pri ekfunkciado.
Post kiam vi faris tion, vi estos preta komenci konekti viajn mikrofonojn kaj muzikajn instrumentojn al la enigaĵoj Combo XLR-Jack sur la malantaŭa panelo. La signaloj de ĉi tiuj enigaĵoj estos senditaj al via plej ŝatata muzikkreada programaro / DAW (Digital Audio Workstation). La eliroj de la trakoj en via DAW-sesio (aŭ ja via plej ŝatata plurmedia ludilo) povas esti senditaj el la monitoro kaj aŭdiloj eliroj sur la malantaŭa panelo, do vi povas aŭdi viajn kreaĵojn en sia tuta gloro, kun mirinda klareco.

Karakterizaĵoj

• 2 x SSL-dezajnita mikrofono antaŭamps kun neriparita EIN-agado kaj grandega gajna gamo por USB-funkciigita aparato
• Per-kanalaj Legacy 4K-ŝaltiloj - analoga kolorplibonigo por iu ajn enigfonto, inspirita de la 4000-seria konzolo
• 2 x profesiaj eliroj por aŭdiloj, kun multe da potenco
• 24-bit / 192 kHz AD/DA Konvertiloj - kaptu kaj aŭdu ĉiujn detalojn de viaj kreaĵoj
• Facile uzebla Monitor Mix Control por kritikaj malaltaj latentecaj monitoraj taskoj
• 2 x ekvilibraj monitoraj eliroj, kun mirinda dinamika gamo
• 4 x malekvilibraj eliroj - por facila konekto de SSL 2+ al DJ-miksiloj
• MIDI-Enigo kaj MIDI-Eligo 5-Stiftaj DIN-Havenoj
• SSL Production Pack Software Bundle: inkluzive de SSL Native Vocalstrip 2 kaj Drumstrip DAW-aldonaĵoj, kaj multe pli!
• USB 2.0, bus-elektita soninterfaco por Mac/PC - ne necesas elektroprovizo
• K-Lock Slot por sekurigi vian SSL 2+

SSL 2 kontraŭ SSL 2+
Kiu taŭgas por vi, la SSL 2 aŭ la SSL 2+? La suba tabelo helpos vin kompari kaj kontrasti la diferencojn inter SSL 2 kaj SSL 2+. Ambaŭ havas 2 enigajn kanalojn por registri kaj ekvilibrajn monitorajn elirojn por konekti al viaj laŭtparoliloj. La SSL 2+ donas al vi "tiun iom pli, kun plia profesia alt-forta aŭdila eligo, kompleta kun sendependa nivela kontrolo, igante ĝin perfekta por kiam vi registras kun alia persono. Krome, ĉi tiu kroma aŭdila eligo povas esti agordita por disponigi malsaman aŭdilmiksaĵon. SSL 2+ ankaŭ havas pliajn elirojn por facila konekto al DJ-miksiloj kaj finfine, tradician MIDI-enigon kaj MIDI-elaĵojn, por konektiĝi al tamburaj moduloj aŭ klavaroj.

Karakterizaĵo	SSL 2 Individuoj	SSL 2+ Kunlaborantoj
Plej Taŭga Por
Mikrofono/Linio/Instrumentaj Enigaĵoj	2	2
Heredaĵoj 4K Ŝaltiloj	Jes	Jes
Ekvilibraj Stereaj Monitoraj Eligoj	Jes	Jes
Malekvilibraj Eligoj	–	Jes
Aŭdilaj Eliroj	1	2
Malalt-Latenteca Monitora Miksa Kontrolo	Jes	Jes
MIDI I / O	–	Jes
USB-Abuso Funkciigita	Jes	Jes

Komenciĝi

Malpakado
La unuo estis zorge pakita kaj en la skatolo, vi trovos la jenajn erojn:

• SSL 2+
• Rapida Komenco/Sekureca Gvidilo
• 1m "C" al "C" USB-Kablo
• 1m "A" al "C" USB-Kablo

USB-Kabloj kaj Potenco
Bonvolu uzi unu el la provizitaj USB-kabloj ('C' al 'C' aŭ 'C' al 'A') por konekti la SSL 2+ al via komputilo. La konektilo ĉe la malantaŭo de SSL 2+ estas "C" tipo. La tipo de USB-haveno, kiun vi havas disponebla en via komputilo, determinos, kiun el la du inkluzivitaj kabloj vi devas uzi. Pli novaj komputiloj povas havi "C" havenojn, dum pli malnovaj komputiloj povas havi "A". Ĉar ĉi tio estas USB 2.0 konforma aparato, ĝi ne faros diferencon al la agado pri kia kablo vi uzas.

SSL 2+ estas funkciigita tute de la USB-busa potenco de la komputilo kaj tial postulas neniun eksteran elektroprovizon. Kiam la unuo ricevas potencon ĝuste, la verda USB-LED lumigos konstantan verdan koloron. Por plej bona stabileco kaj rendimento, ni rekomendas uzi unu el la inkluzivitaj USB-kabloj. Longaj USB-kabloj (precipe 3m kaj pli) devus esti evititaj ĉar ili tendencas suferi malkonsekvencan agadon kaj ne kapablas provizi stabilan kaj fidindan potencon al la unuo.

USB Naboj
Kie ajn eblas, plej bone estas konekti SSL 2+ rekte al rezerva USB-haveno de via komputilo. Ĉi tio donos al vi la stabilecon de seninterrompa provizo de USB-potenco. Tamen, se vi bezonas konekti per USB 2.0 konforma nabo, tiam estas rekomendite ke vi elektu unu el sufiĉe alta kvalito por provizi fidindan rendimenton - ne ĉiuj USB naboj estis kreitaj egale. Kun SSL 2+, ni vere puŝis la limojn de sona rendimento sur USB-bus-elektra interfaco kaj kiel tia, kelkaj malaltkostaj memfunkciaj naboj eble ne ĉiam estas al la tasko.
Utile, vi povas kontroli niajn Oftajn Demandojn ĉe solidstatelogic.com/support por vidi kiujn nabojn ni sukcese uzis kaj trovis fidindajn kun SSL 2+.

Sekurecaj Avizoj
Bonvolu legi la Gravajn Sekurecajn Avizojn ĉe la fino de ĉi tiu Uzantgvidilo antaŭ ol uzi.

Sistemaj Postuloj
Mac kaj Windows operaciumoj kaj aparataro konstante ŝanĝiĝas. Bonvolu serĉi 'SSL 2+-Kongruo' en niaj interretaj Oftaj Demandoj por vidi ĉu via sistemo estas nuntempe subtenata.

Registrante Vian SSL 2+

Registri vian SSL-USB-son-interfacon donos al vi aliron al aro de ekskluziva programaro de ni kaj aliaj industri-gvidaj programaraj kompanioj - ni nomas ĉi tiun nekredeblan pakaĵon la 'SSL-Produktado-Pako'.

Por registri vian produkton, iru al www.solidstatelogic.com/get-started kaj sekvu la surekranajn instrukciojn. Dum la registra procezo, vi devos enigi la serian numeron de via unuo. Ĉi tio troviĝas sur la etikedo sur la bazo de via unuo. 

Bonvolu noti: la reala seria numero komenciĝas per la literoj 'SP'

Post kiam vi kompletigis registriĝon, la tuta enhavo de via programaro estos disponebla en via ensalutinta uzanta areo. Vi povas reveni al ĉi tiu areo iam ajn per ensaluti reen en vian SSL-konton ĉe www.solidstatelogic.com/login se vi volas elŝuti la programaron alian fojon.

Kio estas la SSL-Produktada Pako?
La SSL-Produktado-Pako estas ekskluziva programaro de SSL kaj aliaj triaj kompanioj. Por ekscii pli, bonvolu viziti la produktajn paĝojn de SSL 2+ sur la webretejo.
Kio estas inkluzivita?
DAWoj
➤ Avid Pro Tools®| Unue + ekskluziva SSL-kolekto de AAX-aldonaĵoj
➤ Ableton® Live Lite™
Virtualaj Instrumentoj, Samples & Sample Ludantoj
➤ Native Instruments®
Hybrid Keys™ & Komplete Start™
➤ 1.5GB de senpagaj samplesoj de Loopcloud™, prizorgataj precipe de SSL SSL Native Plug-ins
➤ Plenaj Permesiloj SSL Native Vocalstrip 2 kaj Drumstrip DAW Plug-in
➤ 6-monata plilongigita provo de ĉiuj aliaj SSL-denaskaj kromprogramoj en la gamo (inkluzive de Channel Strip, Bus Compressor, X-Saturator kaj pli)

Rapida-Komenco/Instalo

1. Konektu vian SSL USB-soninterfacon al via komputilo per unu el la inkluzivitaj USB-kabloj.
   
2. Iru al 'Sistemaj Preferoj' tiam 'Sono' kaj elektu 'SSL 2+' kiel la eniga kaj eligo aparato (peliloj ne estas bezonataj por funkcii en Mac)
   
3. Malfermu vian plej ŝatatan plurmedian ludilon por komenci aŭskulti muzikon aŭ malfermu vian DAW por komenci krei muzikon
   
4. Elŝutu kaj instalu la sonŝoforon SSL USB ASIO/WDM por via SSL 2+. Iru al la sekvanta web adreso: www.solidstatelogic.com/support/downloads
   
5. Iru al 'Kontrolpanelo' tiam 'Sono' kaj elektu 'SSL 2+ USB' kiel la defaŭltan aparaton en ambaŭ la langetoj 'Reproduktado' kaj 'Registrado'.
   

Ĉu Ne Aŭdi Ion?
Se vi sekvis la rapidajn paŝojn sed ankoraŭ ne aŭdas ajnan reproduktadon de via plurmedia ludilo aŭ DAW, kontrolu la pozicion de la kontrolo MONITOR MIX. En la plej maldekstra pozicio, vi aŭdos nur la enigojn, kiujn vi konektis. En la plej dekstra pozicio, vi aŭdos la USB-reproduktadon de via plurmedia ludilo/DAW.

En via DAW, certigu, ke 'SSL 2+' estas elektita kiel via sona aparato en la aŭd-preferoj aŭ agordoj de reprodukta motoro. Ne scias kiel? Bonvolu vidi la sekvan paĝon...

Elektante SSL 2+ kiel la sonaparaton de via DAW
Se vi sekvis la sekcion Rapida Komenco / Instalado, tiam vi pretas malfermi vian plej ŝatatan DAW kaj komenci krei.
Inkluditaj en la SSL-Produktado-Pako estas kopioj de Pro Tools | Unue kaj Ableton Live Lite DAW-oj sed vi povas kompreneble uzi ajnan DAW kiu subtenas Core Audio sur Mac aŭ ASIO/WDM sur Vindozo.
Ne gravas, kiun DAW vi uzas, vi devas certigi, ke SSL 2+ estas elektita kiel via sonaparato en la aŭdaj preferoj/reludigaj agordoj. Malsupre estas ekzamples en Pro Tools | Unue kaj Ableton Live Lite. Se vi ne certas, bonvolu raporti al la Uzantgvidilo de via DAW por vidi kie ĉi tiuj opcioj troveblas.

Pro Iloj | Unua Agordo
Malfermu Pro Tools | Unue kaj iru al la menuo 'Agordo' kaj elektu 'Reprodukta Motoro...'. Certiĝu, ke SSL 2+ estas elektita kiel la 'Reprodukta Motoro' kaj ke 'Defaŭlta Eligo' estas Eligo 1-2 ĉar ĉi tiuj estas la eliroj kiuj estos konektitaj al viaj monitoroj.
Notu: En Vindozo, certigu, ke 'Playback Engine' estas agordita al 'SSL 2+ ASIO' por la plej bona ebla agado.

Ableton Live Lite-Agordo
Malfermu Live Lite kaj lokalizu la panelon 'Preferoj'.
Certigu, ke SSL 2+ estas elektita kiel la 'Audio-Eniga Aparato' kaj 'Audio-Eliga Aparato' kiel montrite sube.
Notu: En Vindozo, certigu, ke la Stilo-Tipo estas agordita al 'ASIO' por la plej bona ebla agado.

Antaŭaj Panelaj Kontroloj

Eniraj Kanaloj
Ĉi tiu sekcio priskribas la kontrolojn por Kanalo 1. La kontroloj por Kanalo 2 estas ĝuste la samaj.
+48V
Ĉi tiu ŝaltilo ebligas fantoman potencon sur la kombina XLR-konektilo, kiu estos sendita laŭ la XLR-mikrofonkablo al la mikrofono. Fantoma potenco estas postulata kiam uzado de kondensilmikrofonoj. Dinamikaj mikrofonoj ne postulas fantoman potencon por funkcii.
LINIO
Ĉi tiu ŝaltilo ŝanĝas la fonton de la kanala enigo por esti de la ekvilibra Linia enigo. Konektu lininivelajn fontojn (kiel klavarojn kaj sintezajn modulojn) uzante TRS Jack-kablon en enigaĵon sur la malantaŭa panelo.
HI-Z
Ĉi tiu ŝaltilo ŝanĝas la impedancon de la Linio-enigo por esti pli taŭga por gitaroj aŭ basoj. Ĉi tiu funkcio nur funkcias kiam la LINE-ŝaltilo ankaŭ estas engaĝita. Premante HI-Z memstare sen LINE engaĝita havos neniun efikon.
LED MEURADO
5 LED-oj montras la nivelon ĉe kiu via signalo estas registrita en la komputilon. Estas bona praktiko celi la markon '-20' (la tria verda metropunkto) dum registrado. Foje eniri '-10' estas bone. Se via signalo trafas '0' (supra ruĝa LED), tio signifas, ke ĝi tondas, do vi devas malaltigi la GAIN-kontrolon aŭ eligon de via instrumento. Skalmarkoj estas en dBFS.
gajno
Ĉi tiu kontrolo ĝustigas la antaŭ-amp gajno aplikita al via mikrofono aŭ instrumento. Alĝustigu ĉi tiun kontrolon por ke via fonto lumigu ĉiujn 3 verdajn LEDojn plejofte dum vi kantas/ludas vian instrumenton. Ĉi tio donos al vi sanan registran nivelon en la komputilo.

LEGACY 4K - ANALOGA PLIBIGA EFIKO
Engaĝi ĉi tiun ŝaltilon permesas vin aldoni iun kroman analogan "magion" al via enigo kiam vi bezonas ĝin. Ĝi injektas kombinaĵon de altfrekvenca EQ-akcelo, kune kun iu fajne agordita harmonia misprezento por helpi plibonigi sonojn. Ni trovis ĝin aparte agrabla en fontoj kiel kanto kaj akustika gitaro. Ĉi tiu pliboniga efiko estas kreita tute en la analoga domajno kaj estas inspirita de la speco de kroma karaktero kiun la legenda SSL 4000-seria konzolo (ofte nomata '4K') povus aldoni al registrado. La 4K estis fama pro multaj aferoj, inkluzive de karakteriza "antaŭen", tamen muzik-sona EQ, same kiel ĝia kapablo doni certan analogan "mojon". Vi trovos, ke plej multaj fontoj fariĝas pli ekscitaj kiam la 4K-ŝaltilo estas engaĝita!

'4K' estas la mallongigo donita al iu ajn SSL 4000-seria konzolo. 4000-seriaj konzoloj estis produktitaj inter 1978 kaj 2003 kaj estas vaste rigarditaj kiel unu el la plej ikonecaj grandformataj mikskonzoloj en historio, pro siaj sonoj, fleksebleco kaj ampleksaj aŭtomatigotrajtoj. Multaj 4K-konzoloj daŭre estas uzataj hodiaŭ de la ĉefaj miksaj inĝenieroj de la mondo kiel Chris Lord-Alge (Green Day, Muse, Keith Urban), Andy Wallace (Biffy Clyro, Linkin Park, Coldplay) kaj Alan Moulder (The Killers, Foo Fighters, Ili Kurbaj Vulturoj).

Sekcio de Monitorado
Ĉi tiu sekcio priskribas la kontrolojn trovitajn la monitoran sekcion. Ĉi tiuj kontroloj influas tion, kion vi aŭdas per viaj monitoraj laŭtparoliloj kaj la aŭdiloj.

MONITOR-MIKSO (Supra Dekstra Kontrolo)
Ĉi tiu kontrolo rekte influas tion, kion vi aŭdas el viaj ekranoj kaj aŭdiloj. Kiam la kontrolo estas agordita al la plej maldekstra pozicio etikedita INPUT, vi aŭdos nur la fontojn, kiujn vi konektis al Kanalo 1 kaj Kanalo 2 rekte, sen latenteco.
Se vi registras stereofonton (ekz. stereoklavaron aŭ sintezilon) uzante Kanalojn 1 kaj 2, premu la STEREO-ŝaltilon por ke vi aŭdu ĝin stereo. Se vi registras nur per unu Kanalo (ekz. voĉa registrado), certigu, ke STEREO ne estas premata, alie, vi aŭdos la voĉon en unu orelo!
Kiam la kontrolo de MONITOR MIX estas agordita al la plej dekstra pozicio etikedita USB, vi aŭdos nur la aŭdan eliron de la USB-fluo de via komputilo ekz. muzikon ludantan de via plurmedia ludilo (ekz. iTunes/Spotify/Windows Media Player) aŭ la elirojn de via komputilo. DAW-trakoj (Pro Tools, Live, ktp).
Meti la kontrolon ie ajn inter INPUT kaj USB donos al vi varian miksaĵon de la du opcioj. Ĉi tio povas esti vere utila kiam vi bezonas registri sen aŭdebla latenco.
Bonvolu raporti al la Kiel-Al / Apliko Ekzamples sekcio por pliaj informoj pri uzado de ĉi tiu funkcio.

VERDA USB LED
Lumas plenverde por indiki ke la unuo sukcese ricevas potencon per USB.
MONITORNIVELO (Granda Blua Kontrolo)
Ĉi tiu granda blua kontrolo rekte influas la nivelon senditan el OUTPUTS 1/L kaj 2/R al viaj ekranoj. Turnu la butonon por pliigi la volumon. Bonvolu noti, ke la MONITOR-NIVELO iras al 11 ĉar ĝi estas unu pli laŭta.
TELEFONOJ A
Ĉi tiu kontrolo fiksas la nivelon por la eligo por aŭdiloj PHONES A.
TELEFONOJ B
Ĉi tiu kontrolo fiksas la nivelon por la eligo por aŭdiloj PHONES B.
3&4 ŝaltilo (telefonoj B)
La ŝaltilo etikedita 3&4 ebligas al vi ŝanĝi kian fonton nutras la eliron por aŭdiloj PHONES B. Sen 3&4 engaĝitaj, PHONES B estas nutrataj per la samaj signaloj nutrante PHONES A. Ĉi tio estas dezirinda se vi registras kun alia persono kaj vi ambaŭ volas aŭskulti la saman materialon. Tamen, premante 3&4 superregos ĉi tion kaj sendos USB-reludan fluon 3-4 (anstataŭ 1-2) el la eligo de la kapaŭskultilo PHONES B. Ĉi tio povas esti utila kiam vi registras alian personon kaj ili volas alian miksaĵon por aŭdiloj dum ili registras. Vidu la Kiel-Al/Apliko Ekzamples sekcio por pliaj informoj pri uzado de ĉi tiu funkcio.

Malantaŭaj Panelaj Konektoj

 

• ENIGOJ 1 & 2: Kombinitaj XLR / 1/4″ Jack-EnigIngoj
  Ĉi tie vi konektas viajn enigajn fontojn (mikrofonoj, instrumentoj, klavaroj) al la unuo. Unufoje konektita, viaj enigoj estas kontrolitaj per antaŭaj paneloj Kanalo 1 kaj Kanalo 2 kontroloj respektive. La kombinaĵo XLR / 1/4″ Jack-ingo enhavas XLR kaj 1/4″ Jack en unu konektilo (la Jack-ingo estas la truo en la mezo). Se vi konektas mikrofonon, tiam uzu XLR-kablon. Se vi volas konekti instrumenton rekte (basgitaro/gitaro) aŭ klavaron/sintezilon, tiam uzu Jack-kablon (TS aŭ TRS Jacks).
  Bonvolu noti, ke lininivelaj fontoj (sinteziloj, klavaroj) nur povas esti konektitaj al la Jack-ingo. Se vi havas linio-nivelan aparaton kiu eligas sur XLR, tiam bonvolu uzi XLR al Jack-kablo por konekti ĝin.
•  Ekvilibraj LINIA ELIGIĜOJ 1 & 2 : 1/4″ TRS Jack Eligo Ingoj
  Ĉi tiuj eliroj devas esti konektitaj al viaj monitoroj se vi uzas aktivajn monitorojn aŭ al potenco amp se vi uzas pasivajn monitorojn.
  La nivelo ĉe ĉi tiuj eliroj estas kontrolita per la granda blua kontrolo sur la antaŭa panelo etikedita MONITOR LEVEL. Por la plej bona rendimento, uzu 1/4″ TRS-fankablojn por konekti viajn monitorojn.
• SENVILANCIA LINE ELIGIĜOJ 1 & 2: RCA Eligo Ingoj
  Ĉi tiuj eliroj duobligas la samajn signalojn trovitajn sur la 1/4″ TRS-Fakoj sed estas malekvilibraj. La MONITOR-NIVELO ankaŭ kontrolas la produktaĵnivelon ĉe ĉi tiuj konektiloj. Iuj ekranoj aŭ DJ-miksiloj havas RCA-enigojn, do ĉi tio estus utila por tiu cirkonstanco.
• SENVILANCIA LINE ELIGIĜOJ 3 & 4: RCA Eligo Ingoj
  Ĉi tiuj eliroj portas signalojn de USB-fluoj 3&4. Ne ekzistas fizika nivela kontrolo por ĉi tiuj eliroj, do ajna nivela kontrolo devas esti farita ene de la komputilo. Ĉi tiuj eliroj povas esti utilaj kiam oni koneksas al DJ-miksilo. Vidu la sekcion Konekti SSL 2+ Ĝis Al DJ-Miksilo por pliaj informoj.
• TELEFONOJ A & TELEFONO B: 1/4″ Eligo-Fakoj
  Du stereo-aŭdilaj eliroj, kun sendependa nivela kontrolo de la antaŭaj panelaj kontroloj, etikeditaj PHONES A kaj PHONES B.
• MIDI IN & MIDI OUT: 5-Stiftaj DIN Ingoj
  SSL 2+ enhavas enkonstruitan MIDI-interfacon, ebligante vin konekti eksterajn MIDI-ekipaĵojn kiel klavarojn kaj tamburajn modulojn.
• USB 2.0 Haveno: "C"-Tipa Konektilo
  Konektu ĉi tion al USB-haveno de via komputilo, uzante unu el la du kabloj provizitaj en la skatolo.
• K: Kensingtona Sekureca Slot
  La K-fendo povas esti uzata kun Kensington Lock por sekurigi vian SSL 2+.

Kiel-Al/Apliko Ekzamples

Kunligoj Finitajview
La suba diagramo ilustras kie la diversaj elementoj de via studio konektas al SSL 2+ sur la malantaŭa panelo.

Ĉi tiu diagramo montras la jenon:

• Mikrofono konektita al INPUT 1, uzante XLR-kablon
• Elektra gitaro/baso ŝtopitaj en INPUT 2, uzante TS-fankablon (norma instrumentkablo)
• Monitoraj laŭtparoliloj konektitaj al OUTPUT 1/L kaj OUTPUT 2/R, uzante TRS-fakkablojn (ekvilibraj kabloj)
• Unu paro da aŭdiloj konektita al PHONES A kaj alia paro da aŭdiloj konektita al PHONES B
• Komputilo konektita al la haveno USB 2.0, 'C' per unu el la provizitaj kabloj
• MIDI-klavaro konektita al la MIDI IN-konektilo per 5-pingla DIN-midikablo - kiel maniero registri MIDI-informojn en la komputilon.
• Tambura Modulo konektita al la MIDI OUT-konektilo per 5-Pin-DIN-midi-kablo - kiel maniero sendi MIDI-informojn el la komputilo, en la tamburan modulon por ekigi sonojn sur la modulo.

La RCA-produktaĵoj ne montriĝas kiel konektitaj al io ajn en ĉi tiu ekzample, bonvolu vidi Konekti SSL 2+ al DJ-Miksilo por pliaj informoj pri uzado de la RCA-produktaĵoj.

Konektante Viajn Monitorojn kaj Aŭdilojn
La suba diagramo montras kie konekti viajn monitorojn kaj aŭdilojn ĝis via SSL 2+. Ĝi ankaŭ montras la interagadon de la antaŭaj panelaj kontroloj kun la diversaj eliraj konektoj sur la malantaŭo.

• La granda frontpanela MONITOR-NIVEL-kontrolo influas la elignivelon de la ekvilibraj TRS-jack-produktaĵoj etikeditaj 1/L kaj 2/R.
  Ni rekomendas, ke vi konektu viajn monitorojn al ĉi tiuj eliroj. Ĉi tiuj eliroj estas duobligitaj sur la RCA-konektiloj 1/L kaj 2/R, kiuj ankaŭ estas tuŝitaj de la kontrolo de MONITOR LEVEL.
• Bonvolu noti, ke RCA-Eliroj 3-4 ne estas tuŝitaj de la MONITOR-NIVELO kaj eligo je plena nivelo. Ĉi tiuj eliroj ne estas intencitaj por esti konektitaj al monitoroj.
• PHONES A kaj PHONES B havas individuajn nivelajn kontrolojn, kiuj influas la nivelan eliron sur la malantaŭaj PHONES A kaj PHONES B-konektiloj.

Konektante SSL 2+ al DJ-Miksilo
La ĉi-suba diagramo montras kiel konekti vian SSL 2+ al DJ-miksilo, uzante la 4 RCA-elirojn sur la malantaŭa panelo. En ĉi tiu kazo, vi uzus DJ-programaron en via komputilo, kiu permesus ludi apartajn stereoajn trakojn el Eliroj 1-2 kaj 3-4, kiuj povas esti miksitaj kune sur la DJ-miksilo. Ĉar la DJ-Miksilo regus la ĝeneralan nivelon de ĉiu aŭtoveturejo, vi devus turni la grandan antaŭan panelon MONITOR-NIVELO al ĝia maksimuma pozicio, tiel ke ĝi eligas je la sama plena nivelo kiel Eligoj 3-4. Se vi revenas al via studio por uzi Eligojn 1-2 por monitorado, memoru denove malŝalti la poton!

Elektante Vian Enigon kaj Agordi Nivelojn

Dinamikaj Mikrofonoj
Enigu vian mikrofonon en INPUT 1 aŭ INPUT 2 sur la malantaŭa panelo per XLR-kablo.

1. Sur la antaŭa panelo, certigu, ke neniu el la supraj 3 ŝaltiloj (+48V, LINE, HI-Z) estas premita malsupren.
2. Dum vi kantas aŭ ludas vian instrumenton, kiu estis mikrofono, turnu la GAIN-kontrolon ĝis vi konstante akiras 3 verdajn lumojn sur la mezurilo. Ĉi tio reprezentas sanan signalnivelon. Estas bone lumigi la sukcenan LED (-10) foje sed certigu, ke vi ne trafas la supran ruĝan LED. Se vi faros, vi devos malŝalti la GAIN-kontrolon denove por ĉesi tondado.
3. Premu la LEGACY 4K-ŝaltilon por aldoni kroman analogan signon al via enigo, se vi bezonas ĝin.

Kondensaj Mikrofonoj

Kondensilmikrofonoj postulas fantoman potencon (+48V) por funkcii. Se vi uzas kondensilan mikrofonon, vi devos engaĝi la +48V-ŝaltilon. LINE kaj HI-Z restu nepremataj. Vi rimarkos, ke la supraj ruĝaj LEDoj palpebrumas dum fantoma potenco estas aplikata. La audio estos silentigita dum kelkaj sekundoj. Post kiam la fantoma potenco estas engaĝita, daŭrigu kun la paŝoj 2 kaj 3 kiel antaŭe.

Klavaroj kaj Aliaj Lininivelaj Fontoj

• Konektu vian klavaron/lininivelan fonton en INPUT 1 aŭ INPUT 2 sur la malantaŭa panelo per jaka kablo.
• Revenante al la antaŭa panelo, certigu, ke +48V ne estas premata.
• Engaĝi la LINE-ŝaltilon.
• Sekvu Paŝojn 2 kaj 3 en la antaŭa paĝo por agordi viajn nivelojn por registrado.

Elektraj Gitaroj kaj Basoj (Hi-Impedancaj Fontoj)

• Konektu vian gitaron/bason en INPUT 1 aŭ INPUT 2 sur la malantaŭa panelo per jaka kablo.
• Revenante al la antaŭa panelo, certigu, ke +48V ne estas premata.
• Engaĝi kaj la LINE-ŝaltilon kaj la HI-Z-ŝaltilon.
• Sekvu Paŝojn 2 kaj 3 en la antaŭa paĝo por agordi viajn nivelojn por registrado.

Dum registrado de elektra gitaro aŭ baso, engaĝi la HI-Z-ŝaltilon apud la LINE-ŝaltilo ŝanĝas la impedancon de la enigo s.tage por pli bone konveni ĉi tiujn specojn de fontoj. Specife, ĝi helpos reteni la altfrekvencan detalon.

Monitorado de Viaj Enigaĵoj

Post kiam vi elektis la ĝustan enigfonton kaj havas sanajn 3 verdajn LEDojn de signalo envenantaj, vi pretas kontroli vian envenantan fonton.

1. Unue, certigu, ke la kontrolo de MONITOR MIX turniĝas al la flanko etikedita INPUT.
2. Due, ŝaltu la aŭdilo(j)n, al kiuj viaj aŭdiloj estas konektitaj (TELEFONOJ A / TELEOFONO B). Se vi volas aŭskulti per viaj monitoraj laŭtparoliloj, altigu la kontrolon de MONITOR LEVEL.
   

ATENTU! Se vi uzas mikrofonon kaj kontrolas la INPUT, zorgu pri plialtigi la kontrolon de MONITOR LEVEL ĉar tio povas kaŭzi retrosciigon se la mikrofono estas proksima al viaj laŭtparoliloj. Aŭ tenu la monitoran kontrolon je malalta nivelo aŭ monitoru per aŭdiloj.

Kiam Uzi La STEREO-Ŝaltilon
Se vi registras unu fonton (unu mikrofonon en unu kanalon) aŭ du sendependajn fontojn (kiel ekzemple mikrofono sur la unua kanalo kaj gitaro sur la dua kanalo), lasu la STEREO-ŝaltilon nepremata, por ke vi aŭdu la fontojn en la mezo de la stereobildo. Tamen, kiam vi registras stereofonton kiel la maldekstran kaj dekstran flankojn de klavaro (venantaj en la kanalojn 1 kaj 2 respektive), tiam premado de la STEREO-ŝaltilo permesos al vi kontroli la klavaron en vera stereo, kun la ĈANALO 1 sendita. al la maldekstra flanko kaj KANALO 2 sendita al la dekstra flanko.

Agordi Vian DAW Por Registri
Nun kiam vi elektis vian(j)n enigaĵon(j), fiksis la nivelojn kaj povas kontroli ilin, estas tempo registri en la DAW. La sekva bildo estas prenita de Pro Tools | Unua sesio sed la samaj paŝoj aplikiĝos al iu ajn DAW. Bonvolu konsulti la Uzantgvidilon de via DAW pri ĝiaj operacioj. Se vi ne jam faris tion, bonvolu certigi, ke SSL 2+ estas la elektita Sona Aparato en la aŭda agordo de via DAW. 

Malalta Latenteco - Uzante La Monitoran Miksan Kontrolon
Kio estas Latenteco rilate al registrado de sono?
Latenteco estas la tempo necesa por signalo trapasi sistemon kaj poste esti reludata. En la kazo de registrado, latencia povas kaŭzi al la prezentisto signifajn problemojn ĉar ĝi rezultigas, ke ili aŭdas iomete prokrastitan version de ilia voĉo aŭ instrumento, iam post kiam ili fakte ludis aŭ kantis noton, kio povas esti tre malĝojiga kiam ili provas registri. .
La ĉefa celo de la kontrolo de MONITOR MIX estas provizi al vi manieron aŭdi viajn enigojn antaŭ ol ili pasas en la komputilon, kun tio, kion ni priskribas kiel "malalta latenteco". Ĝi estas, fakte, tiel malalta (sub 1 ms) ke vi ne aŭdos ajnan percepteblan latentecon ludante vian instrumenton aŭ kantante en la mikrofono.

Kiel Uzi la Monitoran Miksan Kontrolon Dum Registrado kaj Reludado
Ofte dum registrado, vi bezonos manieron ekvilibrigi la enigaĵon (mikrofono/instrumento) kontraŭ la trakoj reludantaj de la DAW-sesio.

Uzu la kontrolon MONITOR MIX por ekvilibrigi kiom da via "viva" enigo vi aŭdas kun malalta latenco en la monitoroj/aŭdiloj, kontraŭ kiom da la DAW-trakoj vi devas plenumi. Agordi ĉi tion ĝuste helpos ebligi ĉu vi aŭ la prezentisto produkti bonan prenon. Por dirite simple, turnu la butonon maldekstren por aŭdi "pli mi" kaj dekstren por "pli apogspuro". 

Aŭdante duoble?
Kiam vi uzas la MONITOR MIX por monitori la vivan enigon, vi devos silentigi la DAW-trakojn, sur kiuj vi registras, por ke vi ne aŭdu la signalon dufoje.
Kiam vi volas reaŭskulti tion, kion vi ĵus registris, vi devos malmutigi la trakon, sur kiu vi registris, por aŭdi vian prenon. Ĉi tiu spaco estas intence preskaŭ malplena

DAW Buffer Grandeco
De tempo al tempo, vi eble bezonos ŝanĝi la agordon de Buffer Grandeco en via DAW. Buffer Grandeco estas la nombro da samples stokitaj/bufritaj, antaŭ esti prilaboritaj. Ju pli granda la Buffer Grandeco, des pli da tempo la DAW devas prilabori la envenantan audion, des pli malgranda la Buffer Grandeco, des malpli da tempo la DAW devas prilabori la envenantan audion.
Ĝenerale parolante, pli altaj bufrograndecoj (256 samples kaj supre) estas preferindaj kiam vi laboras pri kanto dum iom da tempo kaj konstruis plurajn trakojn, ofte kun prilaborado de kromprogramoj sur ili. Vi scios, kiam vi bezonos pliigi la bufran grandecon ĉar via DAW komencos produkti reproduktajn erarmesaĝojn kaj ne povas reludi, aŭ ĝi reproduktas audion per neatenditaj popoj kaj klakoj.
Pli malaltaj bufrograndecoj (16, 32, kaj 64 samples) estas preferindaj kiam vi volas registri kaj monitori prilaboritan audion reen de la DAW kun kiel eble plej malgranda latenteco. Ekzemple, vi volas ŝtopi elektran gitaron rekte en vian SSL 2+, meti ĝin tra gitaro amp simulilo-aldonaĵo (kiel Native Instruments Guitar Rig Player), kaj tiam monitoru tiun "tuŝitan" sonon dum vi registras, anstataŭ nur aŭskulti la "sekan" enirsignalon per la Monitor Mix.

Sample Rate
Kion signifas Sample Rate?
Ĉiuj muzikaj signaloj enirantaj kaj elirante el via SSL 2+ USB-aŭdinterfaco devas konverti inter analoga kaj cifereca.
La sampLa indico estas mezuro de kiom da "momentfotoj" estas prenitaj por konstrui ciferecan "bildon" de analoga fonto estanta kaptita en la komputilon aŭ dekonstrui ciferecan bildon de sontrako por reludi el via ekrano aŭ aŭdiloj.
La plej ofta sampLa indico, kiun via DAW defaŭlte, estas 44.1 kHz, kio signifas, ke la analoga signalo estas s.ampgvidis 44,100 fojojn je sekundo. SSL 2+ subtenas ĉiujn ĉefajn sample tarifoj inkluzive de 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz, kaj 192 kHz.
Ĉu mi bezonas ŝanĝi la Sample Rate?
La avantaĝoj kaj malavantaĝoj de uzado de pli altaj sampLe tarifoj estas ekster la amplekso de ĉi tiu Uzantgvidilo sed ĝenerale, la plej oftaj sampLa tarifoj de 44.1 kHz kaj 48 kHz ankoraŭ estas tio, kion multaj homoj elektas produkti muzikon, do ĉi tio estas la plej bona loko por komenci.
Unu kialo por konsideri pliigi la sampLa rapideco ĉe kiu vi laboras (ekz. al 96 kHz) estas ke ĝi malaltigos la ĝeneralan latentecon enkondukitan de via sistemo, kio povus esti oportuna se vi bezonas monitori gitaron. amp aldonaĵoj de simuliloj aŭ multaj aŭ virtualaj instrumentoj per via DAW. Tamen, la kompromiso de registrado ĉe pli alta sampla tarifoj estas, ke ĝi postulas pli da datumoj por esti registritaj sur la komputilo, do tio rezultigas multe pli da malmola disko okupata de la Aŭdio. Files dosierujo de via projekto.
Kiel mi ŝanĝas la Sample Rate?
Vi faras tion en via DAW. Iuj DAW ebligas al vi ŝanĝi la sampLa imposto post kiam vi kreis seancon - Ableton Live Lite ekzemple permesas tion. Iuj postulas, ke vi agordu la sampla indico ĉe la punkto ĉe kiu vi kreas la seancon, kiel Pro Tools | Unue.

SSL USB Kontrolpanelo (Nur Vindozo)
Se vi laboras en Vindozo kaj instalis la USB-Audio-Pilotilon necesan por funkcii la unuon, vi rimarkos, ke kiel parto de la instalado, la SSL-USB-Kontrolpanelo estos instalita sur via komputilo. Ĉi tiu Kontrolpanelo raportos detalojn kiel kio Sample Rate and Buffer Size ke via SSL 2+ funkcias. Bonvolu noti, ke ambaŭ Sample Rate kaj Buffer grandeco estos prenitaj de via DAW kiam ĝi estas malfermita.

Sekura Reĝimo
Unu aspekto, kiun vi povas kontroli de la SSL-USB Kontrola Panelo, estas la markobutono por Sekura Reĝimo en la langeto 'Buffer Settings'. Sekura reĝimo defaŭlte estas markita sed povas esti malmarkita. Malmarki Sekuran Reĝimon reduktos la ĝeneralan Eligo-Latentecon de la aparato, kio povas esti utila se vi celas atingi la plej malaltan eblan rondveturan latentecon en via registrado. Tamen, malmarki ĉi tion povas kaŭzi neatenditajn aŭdklakojn/popojn se via sistemo estas streĉita.

Krei Apartan Miksaĵon en Pro Tools | Unue
Unu el la bonegaj aferoj pri SSL 2+ estas, ke ĝi havas 2 aŭdilojn, kun sendependaj nivelaj kontroloj por PHONES A kaj PHONES B.
Defaŭlte, TELEFONO B estas duplikato de ĉio, kio estas aŭskultata en TELEFONO A, ideala por kiam vi kaj la prezentisto volas aŭskulti la saman miksaĵon. Tamen, uzante la ŝaltilon etikeditan 3&4 apud PHONES B, vi povas krei malsaman aŭdilon miksaĵon por la prezentisto. Premante la ŝaltilon 3&4 signifas, ke PHONES B nun fontas el USB-Eligo-Streamo 3-4, anstataŭ 1-2. 

Paŝoj por Krei Apartan Aŭdilan Miksaĵon Sur Telefonoj B

1. Premu la ŝaltilon 3&4 sur TELEFONOJ B.
2. En via DAW, kreu sendojn sur ĉiu trako kaj agordu ilin al 'Eligo 3-4'. Faru ilin antaŭ-fader.
3. Uzu la sendajn nivelojn por krei miksaĵon por la prezentisto. Se vi uzas la kontrolon MONITOR MIX, ĝustigu ĉi tion por ke la prezentisto povu aŭdi sian preferatan bilancon de viva enigo al USB-reproduktado.
4. Kiam la prezentisto estas feliĉa, uzu la ĉefajn DAW-faderojn (metitajn sur Eligoj 1-2), do ĝustigu la miksaĵon, kiun vi (la inĝeniero/produktanto) aŭskultas sur TELEFONOJ A.
5. Krei Majstrajn spurojn por Eligo 1-2 kaj Eligo 3-4 povas esti helpema por konservi kontrolon de niveloj en la DAW.
   

Uzante Telefonojn B 3&4 Ŝaltilo Por Indiki Spurojn En Ableton Live Lite
La kapablo ŝanĝi TELEFONojn B por preni USB Stream 3-4 rekte de la antaŭa panelo estas vere helpema por uzantoj de Ableton Live Lite, kiuj ŝatas montri trakojn dum prezentado de viva aro, sen ke la spektantaro aŭdas ĝin.

Sekvu ĉi tiujn paŝojn:

1. Certigu, ke Eligoj 3-4 estas ebligitaj en 'Preferoj' de Ableton Live Lite > 'Eliga Agordo' - Eligoj 3-4-skatoloj estu oranĝaj.
2. Sur la Ĉeftrako, agordu 'Cue Out' al '3/4'.
3. Sur la Majstra Trako, alklaku la skatolon 'Solo' por ke ĝi fariĝas skatolo 'Cue'.
4. Por indiki aŭtoveturejon premu la bluan simbolon de Aŭdiloj sur la dezirata trako kaj poste lanĉu kroĉaĵon sur tiu aŭtoveturejo. Por certigi, ke la spektantaro ne aŭdas vin konservi trakon en la ĉefa majstra eligo 1-2, mutigu la trakon unue aŭ, tiri la fader tute malsupren.
5. Uzu la ŝaltilon 3&4 por ŝanĝi TELEFONojn B inter tio, kion vi atentigas kaj tio, kion la publiko aŭdas.
   

Specifoj

Specifoj de Audio-Efikeco
Krom se specifita alie, defaŭlta testa agordo:
Sample Rate: 48kHz, Bandwidth: 20 Hz ĝis 20 kHz
Mezura aparato eliga impedanco: 40 Ω (20 Ω malekvilibra)
Mezura aparato eniga impedanco: 200 kΩ (100 kΩ malekvilibra)
Krom se alie cititaj ĉiuj figuroj havas toleremon de ±0.5dB aŭ 5%

Mikrofonaj Enigoj

Frekvenca Respondo	± 0.05 dB
Dinamika Intervalo (A-Pesita)	111 dB (1-2), 109 dB (3-4)
THD+N (@ 1kHz)	< 0.0015% @ -8 dBFS, < 0.0025% @ -1 dBFS
Maksimuma Eligo-Nivelo	+6.5 dBu
Eliga impedanco	< 1 Ω

Kapaŭskultilo Eligoj

Frekvenca Respondo	± 0.05 dB
Dinamika Gamo	110 dB
THD+N (@ 1kHz)	< 0.0015% @ -8 dBFS, < 0.0020% @ -1 dBFS
Maksimuma Eligo-Nivelo	+10 dBu
Eliga impedanco	10 Ω

Cifereca Audio

Subtenita Sample Tarifoj	44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz, 192 kHz
Horloĝa Fonto	Interna
USB	USB 2.0
Malalt-Latenteca Monitora Miksaĵo	Enigo al Eligo: < 1 ms
Reen-Latenteco ĉe 96 kHz	Vindozo 10, Reaper: < 4 ms (Sekura Reĝimo Malŝaltita) Mac OS, Reaper: < 5.2 ms

Fizika

Analogaj Enigoj 1&2

Konektiloj	XLR "Kombo" por Mikrofono/Linio/Instrumento sur malantaŭa panelo
Eniga Gajna Kontrolo	Per antaŭa panelo
Mikrofono/Linio/Instrumenta Ŝaltilo	Per frontpanelaj ŝaltiloj
Fantoma Potenco	Per frontpanelaj ŝaltiloj
Heredaĵo 4K Analoga Plibonigo	Per frontpanelaj ŝaltiloj

Analoga Eligoj

Konektiloj	1/4″ (6.35 mm) TRS-fantoj, RCA-ingoj sur malantaŭa panelo
Stereofonia Eligo	1/4″ (6.35 mm) TRS-fantoj sur malantaŭa panelo
Eligas 1L / 2R Nivelan Kontrolon	Per antaŭa panelo
Eligoj 3 & 4 Nivela Kontrolo	Neniu
Monitora Miksa Enigo - USBa Miksaĵo	Per antaŭa panelo
Monitora Miksaĵo - Stereo-Enigo	Per antaŭa panelo
Kontrolo de Nivelo por Aŭdiloj	Per antaŭa panelo
Aŭdiloj B 3&4 Fontelekto	Per antaŭa panelo

Rorelo Panelo Diversaj

USB	1 x USB 2.0, "C"-Tipa Konektilo
MIDI	2 x 5-pinglaj DIN-Ingoj
Kensington Sekureca Slot	1 x K-fendeto

Front Panelo LED-oj

Eniga Mezurado	Per Kanalo - 3 x verda, 1 x sukcena, 1 x ruĝa
Heredaĵo 4K Analoga Plibonigo	Por Kanalo - 1 x ruĝa
USB Potenco	1 x verdaj

Wok & Dimensioj

Larĝo x Profundo x Alto	234mm x 157mm x 70mm (inkluzive de tenilaltaĵoj)
Pezo	900 g
Skatolo Dimensioj	265mm x 198 x 104mm
Boksita Pezo	1.20 kg

Problemoj kaj Oftaj Demandoj

Oftaj Demandoj kaj pliaj subtenaj kontaktoj troveblas sur la Solid State Logic Webretejo ĉe: www.solidstatelogic.com/support 

Gravaj Sekurecaj Avizoj

Ĝenerala Sekureco

• Legu ĉi tiujn instrukciojn.
• Konservu ĉi tiujn instrukciojn.
• Atentu ĉiujn avertojn.
• Sekvu ĉiujn instrukciojn.
• Ne uzu ĉi tiun aparaton proksime de akvo.
• Purigu nur per seka tuko.
• Ne instalu proksime de iuj varmofontoj kiel radiatoroj, varmoregistriloj, fornoj aŭ aliaj aparatoj (inkluzive ampligiloj) kiuj produktas varmon.
• Malŝaltu ĉi tiun aparaton dum fulmoŝtormoj aŭ kiam ne estas uzata dum longaj tempoj.
• Instalu laŭ la instrukcioj de la fabrikanto.
• Uzu nur aldonaĵojn/akcesoraĵojn rekomenditajn de la fabrikanto.
• Rekomendu ĉiujn servojn al kvalifikita servistaro. Riparado necesas kiam la aparato iel difektiĝis, kiel likvo disverŝiĝis aŭ objektoj falis en la aparaton, la aparato estis elmetita al pluvo aŭ malsekeco, ne funkcias normale aŭ falis.
• NE modifi ĉi tiun unuon, ŝanĝoj povas influi agadon, sekurecon kaj/aŭ internaciajn konformajn normojn.
• Certigu, ke neniu streĉo estas metita sur iujn ajn kablojn ligitajn al ĉi tiu aparato. Certigu, ke ĉiuj tiaj kabloj ne estas metitaj kie ili povas esti tretita, tiritaj aŭ stumblitaj.
• SSL ne akceptas respondecon pro damaĝo kaŭzita de prizorgado, riparo aŭ modifo de neaŭtorizita dungitaro.

AVERTO: Por malhelpi ebla aŭddamaĝo, ne aŭskultu ĉe altaj volumniveloj dum longaj periodoj. Kiel gvidilo por agordi la volumnivelon, kontrolu, ke vi ankoraŭ povas aŭdi vian propran voĉon kiam vi parolas normale dum vi aŭskultas per la aŭdiloj.

EU-Konformeco
SSL 2 kaj SSL 2+ Soninterfacoj estas CE-konformaj. Notu, ke ĉiuj kabloj liveritaj kun SSL-ekipaĵo povas esti ekipitaj per feritaj ringoj ĉe ĉiu fino. Ĉi tio estas por plenumi la aktualajn regularojn kaj ĉi tiuj feritoj ne devas esti forigitaj.

Elektromagneta Kongrueco
EN 55032:2015, Medio: Klaso B, EN 55103-2:2009, Medio: E1 – E4.
Audio-enigo kaj eligo-havenoj estas kribritaj kablaj havenoj kaj ĉiuj ligoj al ili devus esti faritaj per plektita kablo kaj metalaj konektiloj por disponigi malaltan impedancan ligon inter la kablo-ekrano kaj la ekipaĵo.
RoHS-avizo
Solid State Logic konformas kaj ĉi tiu produkto konformas al la Direktivo 2011/65/EU de Eŭropa Unio pri Limigoj de Danĝero.
Substancoj (RoHS) same kiel la sekvaj sekcioj de Kalifornia juro kiuj rilatas al RoHS, nome sekcioj 25214.10, 25214.10.2,
kaj 58012, Sano kaj Sekureca Kodo; Sekcio 42475.2, Kodo pri Publikaj Rimedoj.

Instrukcioj por forigo de WEEE fare de uzantoj en la Eŭropa Unio
La simbolo estas montrita ĉi tie, kiu estas sur la produkto aŭ sur ĝia pakaĵo, indikas ke ĉi tiu produkto ne devas esti forigita kun aliaj rubaĵoj. Anstataŭe, estas la respondeco de la uzanto forigi ilian ruban ekipaĵon transdonante ĝin al elektita kolektejo por la reciklado de rubaĵo elektra kaj elektronika ekipaĵo. La aparta kolekto kaj reciklado de via malŝparo ekipaĵo en la momento de forigo helpos konservi naturajn rimedojn kaj certigi ke ĝi estas recikligita en maniero kiu protektas homan sanon kaj la medion. Por pliaj informoj pri

FCC Konformeco
Ĉi tiu aparato konformas al parto 15 de la FCC-Reguloj. Funkciado estas submetita al la sekvaj du kondiĉoj: (1) Ĉi tiu aparato eble ne kaŭzas malutilan interferon, kaj (2) ĉi tiu aparato devas akcepti ajnan interferon ricevitan, inkluzive de interfero kiu povas kaŭzi nedeziratan operacion.

Industry Canada Compliance

Taksado de aparato surbaze de alteco ne superanta 2000m. Povas ekzisti iuj eblaj sekurecdanĝeroj se la aparato estas funkciigita ĉe alteco superanta 2000 m.

Taksado de aparato surbaze nur de temperitaj klimataj kondiĉoj. Povas ekzisti iuj eblaj sekurecdanĝeroj se la aparato estas funkciigita en tropikaj klimataj kondiĉoj.

Media
Temperaturo:
Funkciado: +1 ĝis 40ºC Stokado: -20 ĝis 50ºC

www.solidstatelogic.com

Dokumentoj/Rimedoj

Solid State Logic SSL 2 Labortablo 2x2 USB Type-C Audio Interface [pdf] Uzantogvidilo SSL 2, Labortablo 2x2 USB Tipo-C Soninterfaco, Tipo-C Soninterfaco, Soninterfaco

Referencoj

• Uzanto Manlibro