SSL 2 Desktop 2 × 2 USB Type-C Audio Interface
Guida d'usu

Visite SSL à: www.solidstatelogic.com 

Logica à u statu solidu
Tutti i diritti riservati sottu Cunvenzioni Internaziunali è Panamericani di Copyright
SSL° è Solid State Logic° sò marchi registrati ® di Solid State Logic.
SSL 2TM è SSL 2+TM sò marchi di Solid State Logic.
Tutti l'altri nomi di prudutti è marchi sò a pruprietà di i so rispettivi pruprietarii è sò ricunnisciuti da quì.
Pro Tools° hè una marca registrata di Avid®.
Live LiteTM hè una marca di Ableton AG.
Guitar Rig ^TM hè una marca di Native Instruments GmbH.
LoopcloudTM hè una marca di Loopmasters®.

ASIO™ hè una marca è software di Steinberg Media Technologies GmbH.
Nisuna parte di sta publicazione pò esse riproduce in alcuna forma o per qualsiasi mezzu, meccanicu o elettronicu, senza u permessu scrittu di Solid State Logic, Oxford, OX5 1RU, Inghilterra.
Siccomu a ricerca è u sviluppu hè un prucessu cuntinuu, Solid State Logic si riserva u dirittu di cambià e caratteristiche è e specificazioni descritte quì senza avvisu o obbligazione.
Solid State Logic ùn pò esse ritenutu rispunsevuli di qualsiasi perdita o dannu derivanti direttamente o indirettamente da qualsiasi errore o omissione in stu manuale.
LEGGIU TUTTE L'ISTRUZIONI, E FATE SPECIALI ATTENZIONE AGLI AVVERTENZE DI SICUREZZA.
E&OE

Introduzione à SSL 2+

Felicitazioni per avè acquistatu a vostra interfaccia audio USB SSL 2+. Un mondu sanu di registrazione, scrittura è produzzione vi aspetta!
Sapemu chì site prubabilmente vuluntà di mette in opera, cusì sta Guida d'Usuariu hè fatta per esse u più informativa è utile pussibule.
Duverebbe furnisce un riferimentu solidu per cumu uttene u megliu da u vostru SSL 2+. S'è vo vi appiccicate, ùn vi preoccupate, a sezione di supportu di u nostru webU situ hè pienu di risorse utili per andà torna.

Da Abbey Road à u vostru Desktop
L'equipaggiu SSL hè statu in u core di a produzzione di discu per a maiò parte di quattru decennii. Se avete mai fattu un pede in un studio di registrazione prufessiunale o forse vistu un documentariu dopu a creazione di qualsiasi tipu d'album classicu, allora a probabilità hè chì avete digià vistu una cunsola SSL prima. Parlemu di studi cum'è Abbey Road; casa musicale di i Beatles, Larrabee; locu di nascita di u legendariu album "Dangerous" di Michael Jackson, o Conway Recording Studios, chì accoglie regularmente i più grandi artisti di u mondu cum'è Taylor Swift, Pharrell Williams è Daft Punk. Questa lista cuntinueghja è copre migliaia di studi dotati di SSL in u mondu.
Di sicuru, oghje, ùn avete più bisognu di andà in un grande studio cummerciale per inizià a registrazione di musica - tuttu ciò chì avete bisognu hè un laptop, un microfonu è una interfaccia audio ... è quì hè induve SSL 2+ entra. Più di quarant'anni di L'esperienza in a fabricazione di e più belle console audio chì u mondu hà mai vistu (è intesu!) Ci porta à questu puntu novu è eccitante. Cù SSL 2+, pudete avà principià u vostru viaghju musicale di registrazione in un SSL, da u cunfortu di u vostru propiu desktop ... induve sia!

L'eccellenza tecnica genera a libertà creativa
Nimu capisce u prucessu di registrazione megliu chè noi. U successu generalizatu di cunsole SSL cum'è SL4000E / G, SL9000J, XL9000K, è più recentemente AWS è Duality, hè custruitu annantu à una cunniscenza approfondita è dettagliata di ciò chì i musicisti di u mondu anu bisognu à esse creativi. Hè veramente simplice, l'equipaggiu di registrazione deve esse u più invisibule pussibule durante a sessione.
L'idee creative anu bisognu di flussu è a tecnulugia hà da permette à queste idee per esse catturate senza sforzu in l'urdinatore. U flussu di travagliu hè di primura è un gran sonu hè essenziale. E cunsole SSL sò cuncepite cù u flussu di travagliu in u so core, per assicurà chì a visione di l'artista hè pronta per esse catturata ogni volta chì l'ispirazione colpisce. I circuiti audio SSL sò ingegneriati à i più alti standard per furnisce una qualità di sonu impeccable; catturà ogni ultima nota, ogni cambiamentu di dinamica, è ogni sfumatura musicale.

Stendu nantu à e Spalle Di Giganti
L'equipaggiu SSL hà sempre evolutu per risponde à i bisogni esigenti è e dumande di i migliori pruduttori in u mondu. Cum'è una sucietà, innuvemu constantemente è sviluppemu i nostri prudutti per assicurà chì cuntinueghjanu à scuntrà è supere i novi benchmarks. Avemu sempre ascoltatu attentamente i feedback di l'utilizatori per assicurà chì creemu prudutti audio chì sò riferiti da i prufessiunali cum'è "strumenti in u so dirittu". A tecnulugia duveria furnisce una piattaforma per u creatore è quella piattaforma hà bisognu à aiutà, micca à impedisce u spettaculu musicale perchè, à a fine di u ghjornu, una grande canzone ùn hè nunda senza una grande performance.
U principiu di u vostru viaghju SSL ...
Dunque, simu quì à l'iniziu di un novu capitulu cù SSL 2 è SSL 2+, mettendu i nostri anni di sperienza in alcuni strumenti di creazione audio freschi pensati per permette di fucalizza nantu à esse creativi mentre avemu cura di u sonu. Seguirete i passi di l'artisti cù parechji millaie di dischi di successu trà elli. Records chì eranu è cuntinueghjanu à esse ingegneriati, mischiati è pruduciuti nantu à cunsole SSL; da Dr. Dre à Madonna, da Timbaland à Green Day, da Ed Sheeran à The Killers, qualunque sia e vostre influenze musicali... site in mani sicure.

Overview

Cosa hè SSL 2+?
SSL 2+ hè una interfaccia audio alimentata da USB chì vi permette di ottene audio di qualità di studio in è fora di u vostru urdinatore cù un minimu stress è a massima creatività. In Mac, hè conforme à a classe - questu significa chì ùn avete micca bisognu di installà alcun driver audio di software.
In u PC, vi tuccherà à stallà u nostru driver SSL USB Audio ASIO / WDM, chì truverete nantu à u nostru websitu - vede a rùbbrica Quick-Start di sta guida per più infurmazione nantu à mette in opera.
Una volta chì avete fattu questu, sarete prontu per cumincià à cunnette i vostri microfoni è strumenti musicali à l'input Combo XLR-Jack in u pannellu posteriore. I segnali da questi input seranu mandati in u vostru software di creazione musicale preferitu / DAW (Digital Audio Workstation). L'outputs da e piste in a vostra sessione DAW (o ancu u vostru media player preferitu) ponu esse mandati fora di u monitoru è l'output di cuffie nantu à u pannellu posteriore, cusì pudete sente e vostre creazioni in tutta a so gloria, cù una chiarezza stupente.

Features

• 2 x microfonu cuncepitu SSL preamps cun prestazione EIN ineguagliabile è una vasta gamma di guadagnu per un dispositivu alimentatu da USB
• Interruttori Legacy 4K per canale - miglioramentu di u culore analogicu per qualsiasi fonte di input, ispiratu da a cunsola di a serie 4000
• 2 x uscite per cuffie di qualità prufessiunale, cù assai putenza
• Convertitori AD/DA 24-bit / 192 kHz - catturà è sente tutti i dettagli di e vostre creazioni
• Monitor Mix Control faciule d'utilizà per i travaglii critichi di monitoraghju di bassa latenza
• 2 x uscite di monitor equilibrati, cù una gamma dinamica stupente
• 4 x uscite sbilanciate - per una cunnessione faciule di SSL 2+ à mixer DJ
• Ingressu MIDI è Output MIDI Ports DIN à 5 pin
• SSL Production Pack Software Bundle: include SSL Native Vocalstrip 2 è Drumstrip DAW plug-in, più assai di più!
• USB 2.0, interfaccia audio alimentata da bus per Mac / PC - ùn hè micca necessariu alimentazione
• K-Lock Slot per assicurà u vostru SSL 2+

SSL 2 vs SSL 2+
Qualessu hè ghjustu per voi, SSL 2 o SSL 2+? A tavula quì sottu vi aiuterà à paragunà è cuntrastà e differenze trà SSL 2 è SSL 2+. Tutti dui anu 2 canali d'ingressu per a registrazione è uscite di monitor equilibrati per cunnette à i vostri parlanti. U SSL 2+ vi dà un pocu di più, cù una uscita di cuffie prufessiunale addiziale di alta putenza, cumpleta cù un cuntrollu di livellu indipendente, chì a rende perfetta per quandu si registra cù una altra persona. Inoltre, questa uscita di cuffie addiziale pò esse cunfigurata per furnisce un mischju diversu di cuffie. SSL 2+ hà ancu uscite supplementari per una cunnessione faciule à i mixer DJ è infine, input MIDI tradiziunali è output MIDI, per cunnette à moduli di batteria o tastiere.

Feature	SSL 2 Individuali	SSL 2+ Cullaburatori
U megliu adattatu per
Ingressi Mic/Line/Instrument	2	2
Legacy Switches 4K	Iè	Iè
Outputs Monitor Stereo Balanced	Iè	Iè
Outputs sbilanciati	–	Iè
Uscite per cuffie	1	2
Cuntrolla di Mix di Monitor à Bassa Latenza	Iè	Iè
I / O MIDI	–	Iè
USB Bus-Powered	Iè	Iè

Get-Startu

Unpacking
L'unità hè stata imballata cù cura è in a scatula, truverete i seguenti articuli:

• SSL 2+
• Quickstart/Guida di Sicurezza
• Cavo USB da "C" à "C" da 1 m
• Cavo USB da "A" à "C" da 1 m

Cavi USB è putenza
Aduprate unu di i cavi USB furniti ('C' à 'C' o 'C' à 'A') per cunnette u SSL 2+ à u vostru urdinatore. U connettore à a parte posteriore di SSL 2+ hè un tipu "C". U tippu di portu USB chì avete dispunibule nantu à u vostru urdinatore determinerà quale di i dui cables inclusi duvete aduprà. I computer più recenti ponu avè porti "C", mentre chì i computer più vechji ponu avè "A". Cum'è questu hè un dispositivu compatibile cù USB 2.0, ùn farà micca differenza à u funziunamentu in quantu à u cable chì utilizate.

SSL 2+ hè alimentatu interamente da a putenza USB-bus di l'urdinatore è per quessa ùn necessita micca un alimentazione esterna. Quandu l'unità riceve l'energia currettamente, u LED USB verde accenderà un culore verde fermu. Per a megliu stabilità è prestazione, ricumandemu di utilizà unu di i cavi USB inclusi. I cavi USB longu (in particulare 3m è sopra) deve esse evitati postu chì tendenu à soffre di prestazioni inconsistenti è ùn sò micca capaci di furnisce una putenza stabile è affidabile à l'unità.

Hubs USB
In ogni locu pussibule, hè megliu cunnette SSL 2+ direttamente à un portu USB di riserva in u vostru urdinatore. Questu vi darà a stabilità di un fornimentu ininterrottu di putenza USB. Tuttavia, se avete bisognu di cunnette via un hub compatibile USB 2.0, allora hè cunsigliatu di sceglie unu di qualità abbastanza alta per furnisce un rendimentu affidabile - micca tutti i hub USB sò stati creati ugualmente. Cù SSL 2+, avemu veramente spintu i limiti di e prestazioni audio nantu à una interfaccia alimentata da bus USB è, per quessa, alcuni hub autoalimentati à pocu costu ùn puderanu micca sempre esse à u compitu.
Utile, pudete verificà e nostre FAQ à solidstatelogic.com/support per vede quali hubs avemu usatu cù successu è truvamu chì sò affidabili cù SSL 2+.

Avvisi di sicurezza
Leghjite l'Impurtanti Avvisi di Sicurezza à a fine di sta Guida d'Usuariu prima di l'usu.

Requisiti di u sistema
I sistemi operativi Mac è Windows è u hardware sò in constantemente cambiante. Per piacè cercate "SSL 2+ Compatibility" in e nostre FAQ in linea per vede se u vostru sistema hè attualmente supportatu.

Registrazione di u vostru SSL 2+

A registrazione di a vostra interfaccia audio SSL USB vi darà accessu à una serie di software esclusivi da noi è da altre cumpagnie di software di punta in l'industria - chjamemu stu pacchettu incredibile "Pack di Produzione SSL".

Per registrà u vostru pruduttu, andate à www.solidstatelogic.com/get-started è seguitate i struzzioni nantu à u screnu. Durante u prucessu di iscrizzione, avete bisognu di inserisce u numeru di serie di a vostra unità. Questu pò esse truvatu nantu à l'etichetta nantu à a basa di a vostra unità. 

Per piacè nutate: u numeru di seriale attuale cumencia cù e lettere "SP"

Quandu avete finitu a registrazione, tuttu u cuntenutu di u vostru software serà dispunibule in a vostra zona d'utilizatore logged-in. Pudete vultà in questa zona in ogni mumentu, accede à u vostru contu SSL à www.solidstatelogic.com/login duvete vulete scaricà u software un'altra volta.

Chì ghjè u pacchettu di produzzione SSL?
U SSL Production Pack hè un pacchettu di software esclusivu da SSL è altre cumpagnie di terze parti. Per sapè di più, visitate e pagine di produttu SSL 2+ nantu à u websitu.
Cosa hè inclusu?
DAW
➤ Avid Pro Tools®| Prima + una cullizzioni SSL esclusiva di plug-in AAX
➤ Ableton® Live Lite™
Strumenti virtuali, Samples & Sample Players
➤ Native Instruments®
Hybrid Keys™ è Komplete Start™
➤ 1.5 GB di samples from Loopcloud™, curati in particulare da SSL SSL Native Plug-ins
➤ SSL Native Vocalstrip 2 e Drumstrip DAW Plug-in Licenze complete
➤ Pruva estesa di 6 mesi di tutti l'altri plug-in nativi SSL in a gamma (cumprese Channel Strip, Bus Compressor, X-Saturator, è più)

Quick-Start / Installazione

1. Cunnette a vostra interfaccia audio SSL USB à u vostru urdinatore utilizendu unu di i cavi USB inclusi.
   
2. Andate à "Preferenze di Sistema" dopu "Sound" è selezziunate "SSL 2+" cum'è u dispositivu di input è output (i driver ùn sò micca necessariu per u funziunamentu in Mac)
   
3. Apri u vostru media player preferitu per cumincià à sente a musica o apre u vostru DAW per cumincià à creà musica
   
4. Scaricate è installate u driver audio SSL USB ASIO/WDM per u vostru SSL 2+. Andà à i seguenti web indirizzu: www.solidstatelogic.com/support/downloads
   
5. Andà à 'Pannello di cuntrollu' poi 'Sound' è selezziunate 'SSL 2+ USB' cum'è u dispositivu predeterminatu nantu à e tabulazioni 'Playback' è 'Recording'.
   

Ùn si sente nunda ?
Sè avete seguitu i passi di Quick-Start, ma ùn avete sempre intesu alcuna riproduzione da u vostru media player o DAW, verificate a pusizione di u cuntrollu MONITOR MIX. In a pusizioni più manca, sentirete solu l'inputs chì avete cunnessu. In a pusizione più destra, sentirete a riproduzione USB da u vostru media player / DAW.

In u vostru DAW, assicuratevi chì "SSL 2+" hè sceltu cum'è u vostru dispositivu audio in e preferenze audio o paràmetri di u mutore di riproduzione. Ùn sapete cumu? Per piacè vede a pagina dopu ...

Selezziunate SSL 2+ cum'è u vostru Dispositivu Audio DAW
Sè avete seguitu a sezione Quick-Start / Installazione allora site prontu per apre u vostru DAW preferitu è ​​cuminciate à creà.
Includite in u SSL Production Pack sò copie di Pro Tools | Prima è Ableton Live Lite DAW ma pudete naturalmente aduprà qualsiasi DAW chì supporta Core Audio in Mac o ASIO / WDM in Windows.
Ùn importa micca quale DAW aduprate, avete bisognu di assicurà chì SSL 2+ hè sceltu cum'è u vostru dispositivu audio in e preferenze audio / paràmetri di riproduzione. Sottu sò examples in Pro Tools | Prima è Ableton Live Lite. Se ùn site micca sicuru, fate riferimentu à a Guida d'Usuariu di u vostru DAW per vede induve si ponu truvà queste opzioni.

Pro Tools | Prima installazione
Apri Pro Tools | Prima è andate à u menu "Setup" è sceglite "Playback Engine...". Assicuratevi chì SSL 2+ hè sceltu cum'è "Motore di Riproduzione" è chì "Uscita Predeterminata" hè Output 1-2 perchè queste sò e outputs chì saranu cunnessi à i vostri monitori.
Nota: In Windows, assicuratevi chì "Playback Engine" hè impostatu à "SSL 2+ ASIO" per u megliu rendimentu pussibule.

Configurazione Ableton Live Lite
Aprite Live Lite è cercate u pannellu "Preferenze".
Assicuratevi chì SSL 2+ hè sceltu cum'è "Audio Input Device" è "Audio Output Device" cum'è mostra sottu.
Nota: In Windows, assicuratevi chì u Tipu di Driver hè impostatu à "ASIO" per u megliu rendimentu pussibule.

Cuntrolli Front Panel

Canali Input
Questa sezione descrive i cuntrolli per u Canale 1. I cuntrolli per u Canale 2 sò esattamente listessi.
+ 48 V
Stu switch permette l'alimentazione fantasma nantu à u connettore XLR combo, chì serà mandatu da u cable di microfonu XLR à u microfonu. L'alimentazione Phantom hè necessaria quandu si usanu microfoni di condensatore. I microfoni dinamichi ùn anu micca bisognu di putenza fantasma per operare.
LINEA
Stu switch cambia a fonte di l'input di u canali per esse da l'input Line equilibratu. Cunnette fonti à livellu di linea (cum'è tastiere è moduli di sintetizzatore) utilizendu un cable TRS Jack in un input in u pannellu posteriore.
HI-Z
Stu switch cambia l'impedenza di l'input Line per esse più adattatu per guitare o bassi. Sta funzione funziona solu quandu u switch LINE hè ancu impegnatu. Pressione HI-Z da sè senza LINE impegnata ùn averà micca effettu.
MISURA LED
5 LED mostranu u livellu à quale u vostru signale hè esse registratu in l'urdinatore. Hè una bona pratica di mira à a marca "-20" (u terzu puntu di metru verde) quandu si registra. In ocasu, andate in "-10" hè bè. Se u vostru signale batte "0" (LED rossu in cima), significa chì hè clipping, cusì avete bisognu di calà u cuntrollu di GAIN o di a pruduzzioni da u vostru strumentu. I marcati di scala sò in dBFS.
GAIN
Stu cuntrollu aghjusta u pre-amp guadagnà appiicatu à u vostru microfonu o strumentu. Aghjustate stu cuntrollu in modu chì a vostra fonte accende tutti i 3 LED verdi a maiò parte di u tempu mentre cantate / suonate u vostru strumentu. Stu vi darà un liveddu di arregistramentu sano nant'à u urdinatore.

LEGACY 4K - EFFETTU ANALOGU ENHANCEMENT
Impegnu stu switch vi permette di aghjunghje una "magia" analogica extra à a vostra input quandu avete bisognu. Injecta una cumminazione di EQ-boost à alta frequenza, inseme cù una distorsione armonica finamente sintonizzata per aiutà à rinfurzà i soni. Avemu trovu chì hè particularmente piacevule nantu à fonti cum'è a voce è a chitarra acustica. Stu effettu di rinfurzà hè creatu cumplettamente in u duminiu analogicu è hè ispiratu da u tipu di caratteru extra chì a legendaria consola di a serie SSL 4000 (spessu chjamata "4K") puderia aghjunghje à una registrazione. U 4K era rinumatu per parechje cose, cumprese un EQ distintivu "avanti", ma musicale, è ancu a so capacità di impartisce un certu "mojo" analogicu. Truverete chì a maiò parte di e fonti diventanu più eccitanti quandu u cambiamentu 4K hè impegnatu!

"4K" hè l'abbreviazione data à qualsiasi console SSL 4000-series. E cunsole di a serie 4000 sò state fabbricate trà u 1978 è u 2003 è sò largamente cunsiderate cum'è una di e console di mistura di grande formatu più emblematiche in a storia, per via di u so sonu, a flessibilità è e funzioni di automatizazione cumpleta. Parechje cunsole 4K sò sempre in usu oghje da i principali ingegneri di mischia di u mondu cum'è Chris Lord-Alge (Green Day, Muse, Keith Urban), Andy Wallace (Biffy Clyro, Linkin Park, Coldplay) è Alan Moulder (The Killers, Foo Fighters, Quelli Vulturi Storti).

Sezione Monitoring
Questa sezione descrive i cuntrolli truvati in a sezione di monitoraghju. Questi cuntrolli affettanu ciò chì sente à traversu i parlanti di u monitoru è l'output di l'auriculare.

MONITOR MIX (Controllu in cima à destra)
Stu cuntrollu affetta direttamente ciò chì sente esce da i vostri monitori è cuffie. Quandu u cuntrollu hè stallatu à a pusizioni più manca cù l'etichetta INPUT, senterete solu e fonti chì avete cunnessu à u Canale 1 è u Canale 2 direttamente, senza latenza.
Sè vo registrate una fonte di input stereo (per esempiu, un teclatu stereo o un sintetizzatore) utilizendu i Canali 1 è 2, premete l'interruttore STEREO per sente lu in stereo. Sè vo site solu arregistramentu cù un Canale (per esempiu, una registrazione vocale), assicuratevi chì STEREO ùn hè micca premutu, altrimenti, sentirete a voce in una sola orechja!
Quandu u cuntrollu MONITOR MIX hè stallatu à a pusizioni più destra marcata USB, senterete solu l'audio da u flussu USB di u vostru urdinatore, per esempiu, a musica chì riproduce da u vostru media player (per esempiu iTunes/Spotify/Windows Media Player) o l'output di u vostru urdinatore. Tracce DAW (Pro Tools, Live, etc.).
Posizionate u cuntrollu in ogni locu trà INPUT è USB vi darà un mischju variabile di e duie opzioni. Questu pò esse veramente utile quandu avete bisognu di arregistrà senza latenza audible.
Per piacè riferite à u How-To / Application Examples section per più infurmazione nantu à l'usu di sta funzione.

LED USB VERDE
S'illumina in verde solidu per indicà chì l'unità riceve bè l'alimentazione via USB.
LIVELLU MONITOR (Controlu Blu Grande)
Stu grande cuntrollu blu affetta direttamente u livellu mandatu fora di OUTPUTS 1/L è 2/R à i vostri monitori. Gira u pomo per fà u voluminu più forte. Per piacè nutate chì u MONITOR LEVEL va à 11 perchè hè unu più forte.
TELEFONI A
Stu cuntrollu stabilisce u livellu per l'output di cuffie PHONES A.
TELEFONI B
Stu cuntrollu stabilisce u livellu per l'output di cuffie PHONES B.
INTERRUTTORE 3&4 (TELEFONI B)
L'interruttore marcatu 3 & 4 permette di cambià a fonte chì alimenta l'output di l'auriculare PHONES B. Senza 3 & 4 impegnati, PHONES B hè alimentatu da i stessi signali chì alimentanu PHONES A. Questu hè desideratu s'è vo avete arregistramentu cù una altra persona è voi tramindui vulete sente u stessu materiale. Tuttavia, pressu 3 & 4 annulerà questu è invià u flussu di riproduzione USB 3-4 (invece di 1-2) da l'output di l'auriculare PHONES B. Questu pò esse utile quandu si registra una altra persona è volenu un mischju diversu di cuffie mentre registranu. Vede u How-To / Application Examples section per più infurmazione nantu à l'usu di sta funzione.

Cunnessioni di u pannellu posteriore

 

• INGRESSI 1 & 2: Prese d'ingressu Jack Combo XLR / 1/4″
  Questu hè induve cunnette e vostre fonti di input (microfoni, strumenti, tastieri) à l'unità. Una volta cunnessi, i vostri inputs sò cuntrullati cù i cuntrolli di u pannellu frontale Channel 1 è Channel 2 rispettivamente. A presa combo XLR / 1/4 ″ Jack cuntene un XLR è un 1/4 ″ Jack in un cunnessu (a presa Jack hè u pirtusu à mezu). Sè vo site cunnessu un microfonu, allora utilizate un cable XLR. Se vulete cunnette un strumentu direttamente (basso / chitarra) o tastiera / sintetizzatore, allora utilizate un cable Jack (Jack TS o TRS).
  Per piacè nutate chì e fonti à livellu di linea (sinteti, tastiere) ponu esse cunnessi solu à u socket Jack. Se avete un dispositivu à livellu di linea chì produce in XLR, allora per piacè utilizate un cable XLR à Jack per cunnette.
•  USCITE DI LINEA BILANCIATA 1 & 2: Prese di uscita Jack TRS 1/4″
  Queste outputs deve esse cunnessi à i vostri monitori se utilizate monitori attivi o à una putenza amp se utilizate monitori passivi.
  U livellu à queste outputs hè cuntrullatu da u grande cuntrollu blu nantu à u pannellu frontale marcatu MONITOR LEVEL. Per u megliu rendimentu, utilizate cavi jack TRS 1/4 "per cunnette i vostri monitori.
• USCITE DI LINEA NON EQUILIBRATE 1 & 2: Prese di uscita RCA
  Queste output duplicanu i stessi signali truvati nantu à i Jacks 1/4 "TRS ma sò sbilanciati. U MONITOR LEVEL cuntrolla ancu u livellu di output à questi cunnessi. Certi monitori o mixers DJ anu input RCA, cusì questu seria utile per questa circustanza.
• USCITE DI LINEA NON EQUILIBRATE 3 & 4: Prese di uscita RCA
  Queste uscite portanu segnali da i flussi USB 3 è 4. Ùn ci hè micca un cuntrollu di livellu fisicu per questi outputs cusì ogni cuntrollu di livellu deve esse fattu in l'urdinatore. Queste uscite ponu esse utili à a cunnessione à un mixer DJ. Vede a sezione Connecting SSL 2+ Up To A DJ Mixer per più infurmazione.
• PHONES A & PHONES B: Jack di uscita 1/4″
  Dui uscite per cuffie stereo, cù cuntrollu di livellu indipendente da i cuntrolli di u pannellu frontale, marcati PHONES A è PHONES B.
• MIDI IN & MIDI OUT: Prese DIN a 5 pin
  SSL 2+ cuntene una interfaccia MIDI integrata, chì vi permette di cunnette l'equipaggiu MIDI esternu cum'è tastiere è moduli di batteria.
• Port USB 2.0: Connettore di tipu 'C'
  Cunnette vi à un portu USB nant'à u vostru urdinatore, utilizendu unu di i dui cavi furnite in a scatula.
• K: Slot di sicurezza Kensington
  U slot K pò esse usatu cù un Kensington Lock per assicurà u vostru SSL 2+.

How-To/Application Examples

Cunnessioni Finiteview
U diagramma quì sottu illustra induve i diversi elementi di u vostru studio cunnessu à SSL 2+ nantu à u pannellu posteriore.

Stu diagramma mostra i seguenti:

• Un microfonu inseritu in INPUT 1, utilizendu un cable XLR
• Una chitarra elettrica / bassu cunnessu in INPUT 2, utilizendu un cable jack TS (cavu di strumentu standard)
• Altoparlanti di monitoraggio collegati a OUTPUT 1/L e OUTPUT 2/R, usando cavi jack TRS (cavi bilanciati)
• Un paru di cuffie cunnessi à PHONES A è un altru paru di cuffie cunnessi à PHONES B
• Un urdinatore cunnessu à u USB 2.0, u portu Type 'C' utilizendu unu di i cavi furniti
• Un teclatu MIDI cunnessu à u connettore MIDI IN utilizendu un cable midi DIN 5-Pin - cum'è una manera di arregistrà l'infurmazioni MIDI in l'urdinatore
• Un Modulu di Drum cunnessu à u connettore MIDI OUT utilizendu un cable midi DIN 5-Pin - cum'è un modu di mandà infurmazioni MIDI fora di l'urdinatore, in u modulu di tamburinu per attivà i soni nantu à u modulu.

I outputs RCA ùn sò micca indicati per esse cunnessi à qualcosa in questu example, per piacè vede Cunnessu SSL 2+ à un DJ Mixer per più infurmazione nantu à l'usu di l'output RCA.

Cunnettendu i vostri monitori è cuffie
U schema sottu mostra induve cunnette i vostri monitori è cuffie à u vostru SSL 2+. Mostra ancu l'interazzione di i cuntrolli di u pannellu frontale cù e diverse cunnessione di output in a parte posteriore.

• U grande cuntrollu MONITOR LEVEL di u pannellu frontale affetta u livellu di output di e sorti jack TRS bilanciate marcate 1/L è 2/R.
  Avemu cunsigliatu per cunnette i vostri monitori à queste outputs. Questi outputs sò duplicati nantu à i cunnessi RCA 1/L è 2/R, chì sò ancu affettati da u cuntrollu di u MONITOR LEVEL.
• Per piacè nutate chì i Outputs RCA 3-4 ùn sò micca affettati da u MONITOR LEVEL è l'output à u livellu pienu. Queste outputs ùn sò micca destinati à esse cunnessi à i monitori.
• I PHONES A è PHONES B anu cuntrolli di livellu individuale chì influenzanu l'output di livellu nantu à i connettori PHONES A è PHONES B posteriori.

Cunnessu SSL 2+ à un mixer DJ
U diagramma sottu mostra cumu cunnette u vostru SSL 2+ à un mixer DJ, utilizendu e 4 outputs RCA in u pannellu posteriore. In questu casu, avete aduprà un software DJ in u vostru urdinatore chì permette à i brani stereo separati per esse ghjucati fora di Outputs 1-2 è 3-4, chì ponu esse mischiati inseme nantu à u mixer DJ. Cum'è u DJ Mixer avissi da cuntrullà u livellu generale di ogni traccia, duvete turnà u grande MONITOR LEVEL di u pannellu frontale à a so pusizioni massima, in modu chì emette à u listessu livellu cumpletu cum'è Outputs 3-4. Se vultate in u vostru studiu per utilizà Outputs 1-2 per u monitoraghju, ricordate di turnà a pignata torna!

Selezzione di u vostru Input è Impostazione Livelli

Microfoni dinamichi
Cunnette u microfonu in INPUT 1 o INPUT 2 nantu à u pannellu posteriore cù un cable XLR.

1. In u pannellu frontale, assicuratevi chì nimu di i 3 interruttori superiori (+48V, LINE, HI-Z) sò pressati.
2. Mentre canta o ghjucanu u vostru strumentu chì hè statu micru, gira u cuntrollu GAIN finu à ottene sempre 3 luci verdi nantu à u metru. Questu rapprisenta un livellu di signale sanu. Hè bonu per accende u LED ambra (-10) in ocasioni, ma assicuratevi di ùn chjappà micca u LED rossu superiore. Se fate, avete bisognu di turnà u cuntrollu GAIN di novu per piantà u clipping.
3. Push the LEGACY 4K switch to add some extra analogic character to your input, if you need it.

Microfoni à Condensatore

I microfoni di condensatore necessitanu alimentazione phantom (+48V) per travaglià. Sè vo aduprate un microfonu di condensatore, avete bisognu di impegnà l'interruttore + 48V. LINE è HI-Z ùn deve esse micca pressatu. Noterete chì i LED rossi superiori lampeggianu mentre l'alimentazione fantasma hè applicata. L'audio sarà silenziatu per uni pochi seconde. Una volta chì l'alimentazione fantasma hè stata impegnata, procede cù i passi 2 è 3 cum'è prima.

Tastiere è altre fonti à livellu di linea

• Inserite u vostru teclatu / surghjente à livellu di linea in INPUT 1 o INPUT 2 nantu à u pannellu posteriore cù un cable jack.
• Riturnà à u pannellu frontale, assicuratevi chì + 48V ùn hè micca pressatu.
• Ingaghja l'interruttore LINE.
• Segui i Passi 2 è 3 in a pagina precedente per stabilisce i vostri livelli per a registrazione.

Chitarre è Bassi Elettrichi (Fonti d'Hi-Impedance)

• Inserite a vostra chitarra / bassu in INPUT 1 o INPUT 2 nantu à u pannellu posteriore cù un cable jack.
• Riturnà à u pannellu frontale, assicuratevi chì + 48V ùn hè micca pressatu.
• Attivate sia l'interruttore LINE sia l'interruttore HI-Z.
• Segui i Passi 2 è 3 in a pagina precedente per stabilisce i vostri livelli per a registrazione.

Quandu si registra una chitarra elettrica o un bassu, l'impedenza di l'input s cambia l'impedenza di l'interruttore HI-Z à fiancu à l'interruttore LINE.tage per adattà megliu à sti tipi di fonti. In particulare, aiuterà à mantene u dettagliu di alta frequenza.

Monitoring Your Inputs

Una volta chì avete sceltu a fonte di input curretta è avete un sanu 3 LED verdi di signale chì vene, site prontu à monitorà a vostra fonte entrata.

1. Prima, assicuratevi chì u cuntrollu MONITOR MIX hè giratu versu u latu marcatu INPUT.
2. In siconda, alzate l'output (s) di l'auriculare chì i vostri cuffie sò cunnessi (PHONES A / PHONES B). Se vulete sente à traversu i vostri parlanti di u monitoru, alzate u cuntrollu MONITOR LEVEL.
   

ATTENZIONE! Sè vo aduprate un micru, è monitorizà l'INPUT, fate attenzione à vultà u cuntrollu di u MONITOR LEVEL, perchè questu pò causà un loop di feedback se u microfonu hè vicinu à i vostri parlanti. O mantene u cuntrollu di u monitoru à un livellu bassu o monitorate attraversu cuffie.

Quandu Aduprà u Switch STEREO
Sè vo registrate una sola fonte (un microfonu unicu in un canale) o duie fonti indipendenti (cum'è un microfonu nantu à u primu canale è una chitarra in u sicondu canale), lasciate l'interruttore STEREO senza premutu, in modu chì sente e fonti in u canali. a mità di l'imagine stereo. Tuttavia, quandu si registra una fonte stereo cum'è i lati manca è destra di un teclatu (entra in i canali 1 è 2 rispettivamente), dopu pressu l'interruttore STEREO vi permetterà di monitorà u teclatu in veru stereo, cù CHANNEL 1 essendu mandatu. à u latu manca è CHANNEL 2 esse mandatu à u latu drittu.

Configurazione di u vostru DAW per registrà
Avà chì avete sceltu u vostru input (s), stabilisce i livelli, è pudete monitorà, hè ora di registrà in u DAW. L'imagine seguente hè presa da un Pro Tools | Prima sessione ma i stessi passi s'applicàranu à qualsiasi DAW. Per piacè cunsultate a Guida d'Usuariu di a vostra DAW per e so operazioni. Se ùn l'avete micca fattu, assicuratevi chì SSL 2+ hè u Dispositivu Audio sceltu in a cunfigurazione audio di u vostru DAW. 

Latenza bassa - Utilizendu u Monitor Mix Control
Chì ghjè a Latenza in relazione à a registrazione di u sonu?
A latenza hè u tempu chì ci vole à un signalu per passà per un sistema è poi esse ghjucatu di novu. In u casu di a registrazione, a latenza pò causà à l'esecutore prublemi significativi in ​​quantu à sente una versione leggermente ritardata di a so voce o di u so strumentu, qualchì tempu dopu avè veramente ghjucatu o cantatu una nota, chì pò esse assai offensive quandu si prova à registrà. .
U scopu principale di u cuntrollu MONITOR MIX hè di furnisce un modu di sente i vostri inputs prima di passà in l'urdinatore, cù ciò chì descrivimu "bassa latenza". Hè, in fattu, cusì bassu (sottu 1ms) chì ùn senterete micca alcuna latenza percepibile quandu ghjucate u vostru strumentu o cantà in u micru.

Cumu aduprà u cuntrollu di u mischju di monitor durante a registrazione è a riproduzione
Spessu durante a registrazione, avete bisognu di un modu di equilibrà l'input (microfonu / strumentu) contr'à e piste chì riproducenu da a sessione DAW.

Aduprate u cuntrollu MONITOR MIX per equilibrà a quantità di u vostru input "live" chì stai à sente cù una latenza bassa in i monitori / cuffie, contr'à a quantità di e tracce DAW chì duvete fà. Stabilisce questu currettamente aiuterà à permette à sè stessu o à l'esecutore di pruduce una bona presa. Per esse simplicemente, girate u pomo à manca per sente "più me" è à diritta per "più pista di backing". 

Senti doppia?
Quandu aduprate u MONITOR MIX per monitorizà l'input in diretta, avete bisognu di silenziate e piste DAW in cui state arregistrendu, in modu chì ùn senti micca u signale duie volte.
Quandu vulete ritruvà à sente ciò chì avete appena arregistratu, avete bisognu di disattivà a pista chì avete registratu, per sente a vostra presa. Stu spaziu hè intenzionalmente quasi viotu

Dimensione di u buffer DAW
Da u tempu à u tempu, pudete avè bisognu di cambià a paràmetra di Buffer Size in u vostru DAW. Buffer Size hè u numeru di samples stored/buffered, prima di esse processatu. U più grande u Buffer Size, u più tempu a DAW hà da processà l'audio in entrata, u più chjucu u Buffer Size, u menu tempu a DAW hà da processà l'audio in entrata.
In generale, dimensioni di buffer più elevate (256 samples è sopra) sò preferite quandu avete travagliatu nantu à una canzone per qualchì tempu è avete custruitu parechji brani, spessu cù plugins di trasfurmazioni nantu à elli. Sapete quandu avete bisognu di aumentà a dimensione di u buffer perchè u vostru DAW cumminciarà à pruduce missaghji d'errore di riproduzione è ùn pò micca riproduce, o riproduce l'audio cù pops è clics inespettati.
Taglie di buffer più basse (16, 32 è 64 samples) sò preferibili quandu vulete registrà è monitorà l'audio processatu torna da a DAW cù a minima latenza pussibule. Per esempiu, vulete inserisce una chitarra elettrica direttamente in u vostru SSL 2+, mette in una chitarra amp plug-in di simulatore (cum'è Native Instruments Guitar Rig Player), è dopu monitorà u sonu "affettatu" mentre registra, invece di stà à sente u signale di input "seccu" cù u Monitor Mix.

Sample Rate
Ciò chì significa Sample Rate?
Tutti i signali musicali chì entranu è escenu da a vostra interfaccia audio SSL 2+ USB anu bisognu di cunvertisce trà analogicu è digitale.
U sampa tarifa hè una misura di quanti "snapshots" sò fatti per custruisce una "foto" digitale di una fonte analogica catturata in l'urdinatore o deconstruisce una stampa digitale di una traccia audio per riproduce da u vostru monitoru o cuffie.
U più cumuni sampa tarifa chì u vostru DAW hà da esse predeterminatu hè 44.1 kHz, chì significa chì u signale analogicu hè s.ampguidatu 44,100 volte per seconda. SSL 2+ supporta tutti i principali sample rates includenu 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz, è 192 kHz.
Aghju bisognu di cambià u Sample Rate?
I vantaghji è i contra di l'usu di sample rates sò fora di u scopu di sta Guida User ma in generale, i più cumuni sampi tassi di 44.1 kHz è 48 kHz sò sempre ciò chì parechje persone sceglienu per pruduce musica, cusì hè u megliu postu per cumincià.
Una ragione per cunsiderà l'aumentu di u sampA tarifa chì travagliate (per esempiu à 96 kHz) hè chì riducerà a latenza generale introdutta da u vostru sistema, chì puderia esse utile se avete bisognu di monitorà a chitarra. amp plug-in di simulatore o lotti o strumenti virtuali attraversu u vostru DAW. Tuttavia, u trade-off di a registrazione à sample rates hè chì hè bisognu di più dati per esse arregistratu nantu à l'urdinatore, cusì questu risultatu in assai più spaziu di discu duru chì hè occupatu da l'Audio. Files cartulare di u vostru prughjettu.
Cumu cambià u Sample Rate?
Fate questu in u vostru DAW. Certi DAW vi permettenu di cambià u sample rate dopu avè creatu una sessione - Ableton Live Lite per esempiu permette questu. Qualchidunu esigenu di stabilisce u sample rate à u puntu à quale crea a sessione, cum'è Pro Tools | Primu.

Pannello di cuntrollu USB SSL (Solu Windows)
Sè vo avete travagliatu in Windows è avete installatu u Driver Audio USB necessariu per fà l'unità operativa, avete nutatu chì, in parte di a stallazione, u SSL USB Control Panel serà installatu in u vostru urdinatore. Stu pannellu di cuntrollu hà da rapportà dettagli cum'è ciò chì Sample Rate and Buffer Size u vostru SSL 2+ hè in esecuzione. Per piacè nutate chì sia Sample Rate è taglia Buffer sarà pigliatu u cuntrollu di u vostru DAW quandu hè apertu.

Modu sicuru
Un aspettu chì pudete cuntrullà da u Pannellu di Controlu USB SSL hè u tickbox per Modu Safe in a tabulazione "Configurazione di Buffer". U modu sicuru hè marcatu per default, ma pò esse unticked. Unticking Safe Mode riducerà a Latenza di Output generale di u dispusitivu, chì pò esse utile sè vo circate di ottene a latenza di andata e ritorno più bassa pussibule in a vostra registrazione. Tuttavia, smarcatu questu pò causà clics / pops audio inaspettati se u vostru sistema hè sottumessu.

Crià una mistura separata in Pro Tools | Primu
Una di e cose grandi di SSL 2+ hè chì hà 2 uscite di cuffie, cù cuntrolli di livellu indipendenti per PHONES A è PHONES B.
Per automaticamente, PHONE B hè un duplicatu di tuttu ciò chì hè intesu in PHONES A, ideale per quandu voi è l'interprete vulete sente a stessa mistura. Tuttavia, aduprendu l'interruttore marcatu 3 è 4 accantu à PHONES B, pudete creà un mix di cuffie diversu per l'esecutore. Premendo l'interruttore 3 & 4 significa che PHONES B è ora proveniente da USB Output Stream 3-4, invece di 1-2. 

Passi per creà una mistura di cuffie separata nantu à i telefoni B

1. Premete l'interruttore 3&4 in PHONES B.
2. In u vostru DAW, crea mandati nantu à ogni traccia è metteli à "Output 3-4". Fateli pre-fader.
3. Aduprate i livelli di mandatu per creà un mischju per l'esecutore. Sè vo aduprate u cuntrollu MONITOR MIX, aghjustate questu in modu chì l'esecutore pò sente u so equilibriu preferitu di input live à a riproduzione USB.
4. Una volta chì l'esecutore hè felice, aduprate i fader DAW principali (impostati nantu à l'outputs 1-2), cusì aghjustate u mischju chì voi (l'ingegnere / pruduttore) stai à sente in PHONES A.
5. A creazione di tracce Master per Output 1-2 è Output 3-4 pò esse utile per mantene u cuntrollu di i livelli in u DAW.
   

Utilizà i Telefoni B 3 è 4 Cambia Per Cue Up Tracks In Ableton Live Lite
L'abilità di cambià PHONES B per coglie u USB Stream 3-4 direttamente da u pannellu frontale hè veramente utile per l'utilizatori di Ableton Live Lite chì piacenu à cue up tracks quandu eseguenu un live set, senza chì l'audienza l'ascolta.

Segui questi passi:

1. Assicuratevi chì i Outputs 3-4 sò attivati ​​​​in Ableton Live Lite 'Preferences'> 'Output Config' - Outputs 3-4 boxes deve esse aranciu.
2. Nantu à u Master Track, stabilisce "Cue Out" à "3/4".
3. Nantu à u Master Track, cliccate nant'à a casella 'Solo' cusì chì si gira in una casella 'Cue'.
4. Per cue up una pista, appughjà u simbulu blu di Cuffie nantu à a pista desiderata è poi lanciate un clip-on in quella pista. Per assicurà chì l'audienza ùn sente micca chì seguite a traccia in l'output principale principale 1-2, mute a traccia prima, o, tira u fader finu à u fondu.
5. Aduprate l'interruttore 3 è 4 per cambià i TELEFONI B trà ciò chì site cueing è ciò chì l'audienza sente.
   

Specificazioni

Specifiche di prestazione audio
A moins qu'il ne soit précisé autrement, la configuration de test par défaut :
Sample Rate: 48 kHz, Larghezza di banda: 20 Hz à 20 kHz
Impédance de sortie de l'appareil de mesure : 40 Ω (20 Ω asymétrique)
Impédance d'entrée de l'appareil de mesure : 200 kΩ (100 kΩ déséquilibré)
Salvo altrimenti citati, tutte e figure anu una tolleranza di ± 0.5 dB o 5%

Ingressi di microfonu

Risposta di Frequency	± 0.05 dB
Gamma Dinamica (Pesata A)	111 dB (1-2), 109 dB (3-4)
THD + N (@ 1kHz)	< 0.0015% @ -8 dBFS, < 0.0025% @ -1 dBFS
Livellu Massimu di Output	+6.5 dBu
Impedenza di output	< 1 Ω

Cuffie Outputs

Risposta di Frequency	± 0.05 dB
Gamma Dinamica	110 dB
THD + N (@ 1kHz)	< 0.0015% @ -8 dBFS, < 0.0020% @ -1 dBFS
Livellu Massimu di Output	+10 dBu
Impedenza di output	10 Ω

Digitale Audio

Supportatu Sample Tariffe	44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz, 192 kHz
Surghjente di Clock	Internu
USB	USB 2.0
Mix di monitor à bassa latenza	Input à Output: < 1 ms
Latenza andata e ritorno à 96 kHz	Windows 10, Reaper: < 4 ms (Modalità sicura disattivata) Mac OS, Reaper: < 5.2 ms

Fisica

Ingressi analogichi 1 & 2

Connettori	XLR "Combo" per Micru / Linea / Strumentu nantu à u pannellu posteriore
Cuntrollu di Gain Input	Via pannello frontale
Commutazione di microfonu / linea / strumentu	Via interruttori di u pannellu frontale
Potenza Phantom	Via interruttori di u pannellu frontale
Legacy 4K Analogic Enhancement	Via interruttori di u pannellu frontale

Analogicu Outputs

Connettori	Prese TRS da 1/4″ (6.35 mm), prese RCA sul pannello posteriore
Uscite per cuffie stereo	Prese TRS da 1/4″ (6.35 mm) in u pannellu posteriore
Outputs 1L / 2R Live Control Control	Via pannello frontale
Outputs 3 & 4 Control di Livellu	Nimu
Monitor Mix Input - Blend USB	Via pannello frontale
Monitor Mix - Input Stereo	Via pannello frontale
Cuntrolla di Livellu di l'auriculare	Via pannello frontale
Cuffie B 3 & 4 Selezzione di fonti	Via pannello frontale

Rpannellu orechja Miscellaneous

USB	1 x USB 2.0, Connettore di tipu 'C'
MIDI	2 prese DIN à 5 pin
Slot di sicurezza Kensington	1 x K-Slot

Front Panel LED

Misurazione di l'entrata	Per Channel - 3 x verde, 1 x ambra, 1 x rossu
Legacy 4K Analogic Enhancement	Per canale - 1 x rossu
Alimentazione USB	1 x verde

Wottu & dimensioni

Larghezza x Profundità x Altezza	234 mm x 157 mm x 70 mm (cumprese l'altezza di i pomoli)
Pesu	900 g
Dimensioni di scatula	265 mm x 198 x 104 mm
Pesu Boxed	1.20 kg

Risoluzione di prublemi è FAQ

Domande Frequenti è cuntatti di supportu supplementari ponu esse truvati nantu à a Logica di u Solidu Websitu à: www.solidstatelogic.com/support 

Avvisi di sicurezza impurtanti

Sicurezza generale

• Leghjite sti struzzioni.
• Mantene queste istruzioni.
• Ascoltate tutti i avvisi.
• Segui tutte e struzzioni.
• Ùn aduprate micca stu apparatu vicinu à l'acqua.
• Pulite solu cù un pannu seccu.
• Ùn installate micca vicinu à fonti di calore, cum'è radiatori, registri di calore, stufe o altri apparecchi (cumpresu amplifiers) chì producenu calore.
• Scollegate stu apparatu durante e tempeste di fulmini o quandu ùn hè micca utilizatu per longu periodi di tempu.
• Installa in cunfurmità cù e struzzioni di u fabricatore.
• Aduprate solu accessori / accessori cunsigliati da u fabricatore.
• Cunsultate tutti i servizii à u persunale di serviziu qualificatu. A manutenzione hè necessaria quandu l'apparecchiatura hè stata danneggiata in qualunque modu, cum'è u liquidu hè statu spulatu o l'oggetti sò cascati in l'apparecchiatura, l'apparecchiatura hè stata esposta à a pioggia o à l'umidità, ùn funziona micca normalmente, o hè stata caduta.
• Ùn mudificà micca sta unità, l'alterazioni ponu influenzà a prestazione, a sicurezza è / o i standard di cunfurmità internaziunali.
• Assicuratevi chì nisuna tensione hè posta nantu à i cavi cunnessi à questu apparatu. Assicurà chì tutti i cavi ùn sò micca posti induve ponu esse pisatu, tiratu o tripped.
• SSL ùn accetta micca a responsabilità per danni causati da mantenimentu, riparazione o mudificazione da u persunale micca autorizatu.

ATTENZIONE: Per prevene eventuali danni à l'audizione, ùn ascolte micca à livelli di volumi elevati per longu periodi. Cum'è una guida per stabilisce u livellu di u voluminu, verificate chì pudete sempre sente a vostra propria voce quandu si parla normalmente mentre si sente cù l'auriculare.

Conformità di l'UE
L'interfaccia audio SSL 2 è SSL 2+ sò conformi CE. Nota chì tutti i cables forniti cù l'equipaggiu SSL pò esse furnitu cù anelli di ferrite à ogni estremità. Questu hè per rispettà a regulazione attuale è queste ferrite ùn deve esse eliminate.

Cumpatibilità elettromagnetica
EN 55032:2015, Ambiente: Classe B, EN 55103-2:2009, Ambienti: E1 - E4.
I porti di l'ingressu è di l'output di l'audio sò porti di cable schermati è ogni cunnessione à elli deve esse fatta cù un cable treccia è cunchigliati di cunnessu metallicu per furnisce una cunnessione di bassa impedenza trà u screnu di u cable è l'equipaggiu.
Avvisu RoHS
Solid State Logic hè conforme è stu pruduttu hè conforme à a Direttiva 2011/65/UE di l'Unione Europea nantu à Restrizioni di Periculu.
Sustanze (RoHS) è ancu e seguenti sezioni di a lege di California chì si riferiscenu à RoHS, vale à dì e sezioni 25214.10, 25214.10.2,
è 58012, Codice di Salute è Sicurezza; Sezione 42475.2, Codice di i Risorsi Publici.

Istruzioni per l'eliminazione di RAEE da l'utilizatori in l'Unione Europea
U simbulu hè mostratu quì, chì hè nantu à u pruduttu o nantu à u so imballaggio, indica chì stu pruduttu ùn deve micca esse eliminatu cù altri rifiuti. Invece, hè a rispunsabilità di l'utilizatori di sguassate i so equipaghji di rifiuti trasmettenduli à un puntu di raccolta designatu per u riciclamentu di i rifiuti di l'equipaggiu elettricu è elettronicu. A cullizzioni separata è u riciclamentu di i vostri rifiuti di l'equipaggiu à u mumentu di l'eliminazione aiuterà à cunservà e risorse naturali è assicurà chì sò riciclati in modu chì prutegge a salute umana è l'ambiente. Per più infurmazione nantu à

Conformità FCC
Stu dispusitivu hè conforme à a parte 15 di e regule FCC. U funziunamentu hè sottumessu à e duie cundizioni seguenti: (1) Stu dispusitivu ùn pò micca pruvucà interferenza dannosa, è (2) stu dispusitivu deve accettà ogni interferenza ricevuta, cumpresa l'interferenza chì pò causà operazione indesiderata.

Cumpagnia di l'Industria Canada

Evaluazione di l'apparechju basatu annantu à l'altitudine chì ùn supera i 2000 m. Ci ponu esse qualchì periculu potenziale per a sicurità se l'apparechju hè operatu à una altitudine di più di 2000 m.

Evaluazione di l'apparechju basatu solu nantu à e cundizioni climatichi temperate. Ci ponu esse qualchì potenziale periculu di sicurezza se l'apparechju hè operatu in cundizioni climatichi tropicali.

Ambientale
Temperature :
En fonctionnement : +1 à 40ºC Stockage : -20 à 50ºC

www.solidstatelogic.com

Documenti / Risorse

Solid State Logic SSL 2 Desktop 2x2 USB Type-C Audio Interface [pdfGuida di l'utente SSL 2, Desktop 2x2 USB Type-C Audio Interface, Type-C Audio Interface, Audio Interface

Referenze

• Manuale d'usu