SSL 2 Desktop 2×2 USB Type-C Audio Interface
Guia d'usuari

Visiteu SSL a: Www.solidstatelogic.com 

Lògica d'estat sòlid
Tots els drets reservats segons les convencions internacionals i panamericanes sobre drets d'autor
SSL° i Solid State Logic° són marques registrades ® de Solid State Logic.
SSL 2TM i SSL 2+TM són marques comercials de Solid State Logic.
Tots els altres noms de productes i marques comercials són propietat dels seus respectius propietaris i per la present es reconeixen.
Pro Tools° és una marca comercial registrada d'Avid®.
Live LiteTM és una marca comercial d'Ableton AG.
Equip de guitarra ^TM és una marca comercial de Native Instruments GmbH.
LoopcloudTM és una marca comercial de Loopmasters®.

ASIO™ és una marca comercial i programari de Steinberg Media Technologies GmbH.
Cap part d'aquesta publicació no es pot reproduir de cap forma ni per cap mitjà, ja sigui mecànic o electrònic, sense el permís per escrit de Solid State Logic, Oxford, OX5 1RU, Anglaterra.
Com que la investigació i desenvolupament és un procés continu, Solid State Logic es reserva el dret de canviar les característiques i especificacions aquí descrites sense previ avís ni obligació.
Solid State Logic no es fa responsable de cap pèrdua o dany derivat directa o indirectament de qualsevol error o omissió d’aquest manual.
LLEGIU TOTES LES INSTRUCCIONS I PRESTEU UNA atenció especial a les advertències de seguretat.
E&OE

Introducció a SSL 2+

Enhorabona per comprar la vostra interfície d'àudio USB SSL 2+. Tot un món de gravació, escriptura i producció us espera!
Sabem que probablement estàs disposat a posar-te en marxa, així que aquesta Guia d'usuari està pensada per ser tan informativa i útil com sigui possible.
Us hauria de proporcionar una referència sòlida sobre com treure el màxim profit del vostre SSL 2+. Si us quedeu encallat, no us preocupeu, la secció d'assistència del nostre webEl lloc està ple de recursos útils per tornar-vos a fer.

Des d'Abbey Road al teu escriptori
L'equip SSL ha estat al centre de la producció discogràfica durant la major part de quatre dècades. Si alguna vegada has trepitjat un estudi de gravació professional o potser has vist un documental després de la creació de qualsevol tipus d'àlbum clàssic, és probable que ja hagis vist una consola SSL abans. Estem parlant d'estudis com Abbey Road; casa musical dels Beatles, Larrabee; lloc de naixement del mític àlbum "Dangerous" de Michael Jackson, o Conway Recording Studios, que acull regularment els artistes més grans del món com Taylor Swift, Pharrell Williams i Daft Punk. Aquesta llista continua i cobreix milers d'estudis equipats amb SSL a tot el món.
Per descomptat, avui ja no cal que us dirigiu a un gran estudi comercial per començar a gravar música; tot el que necessiteu és un ordinador portàtil, un micròfon i una interfície d'àudio... i aquí és on entra SSL 2+. Més de quaranta anys de L'experiència en la fabricació de les millors consoles d'àudio que el món hagi vist (i escoltat!) ens porta a aquest nou i emocionant punt. Amb SSL 2+, ara podeu començar el vostre viatge musical gravant en un SSL, des de la comoditat del vostre propi escriptori... sigui on sigui!

L'excel·lència tècnica genera llibertat creativa
Ningú entén el procés d'enregistrament millor que nosaltres. L'èxit generalitzat de les consoles SSL com SL4000E/G, SL9000J, XL9000K i, més recentment, AWS i Duality, es basa en una comprensió completa i detallada del que els músics de tot el món necessiten per ser creatius. És molt senzill, l'equip de gravació ha de ser el més invisible possible durant la sessió.
Les idees creatives han de fluir i la tecnologia ha de permetre que aquestes idees es capturen sense esforç a l'ordinador. El flux de treball és primordial i un gran so és essencial. Les consoles SSL estan dissenyades amb un flux de treball al cor, per garantir que la visió de l'artista estigui a punt per ser capturada sempre que la inspiració arribi. Els circuits d'àudio SSL estan dissenyats amb els estàndards més alts per oferir una qualitat de so impecable; capturant fins a l'última nota, cada canvi de dinàmica i cada matís musical.

Dempeus a les espatlles dels gegants
L'equip SSL sempre ha evolucionat per satisfer les necessitats i demandes exigents dels millors productors d'arreu del món. Com a empresa, estem innovant i desenvolupant constantment els nostres productes per assegurar-nos que segueixin complint i superant els nous punts de referència. Sempre hem escoltat atentament els comentaris dels usuaris per assegurar-nos que estem creant productes d'àudio als quals els professionals anomenen "instruments per dret propi". La tecnologia hauria de proporcionar una plataforma per al creador i aquesta plataforma ha d'ajudar, no dificultar l'actuació musical perquè, al final del dia, una gran cançó no és res sense una gran actuació.
L'inici del vostre viatge SSL...
Així que aquí estem a l'inici d'un nou capítol amb SSL 2 i SSL 2+, posant els nostres anys d'experiència en algunes eines de creació d'àudio noves dissenyades per permetre't centrar-te en ser creatius mentre ens encarreguem del so. Seguiràs els passos d'artistes amb molts milers de discos d'èxit entre ells. Discs que van ser i continuen sent dissenyats, barrejats i produïts en consoles SSL; de Dr. Dre a Madonna, de Timbaland a Green Day, d'Ed Sheeran a The Killers, siguin quines siguin les teves influències musicals... estàs en bones mans.

Acabatview

Què és SSL 2+?
SSL 2+ és una interfície d'àudio alimentada per USB que us permet obtenir àudio de qualitat d'estudi dins i fora del vostre ordinador amb un mínim d'enrenou i la màxima creativitat. A Mac, és compatible amb la classe, això vol dir que no cal que instal·leu cap controlador d'àudio de programari.
Al PC, haureu d'instal·lar el nostre controlador SSL USB Audio ASIO/WDM, que trobareu al nostre weblloc: consulteu la secció d'inici ràpid d'aquesta guia per obtenir més informació sobre com posar-se en funcionament.
Un cop hàgiu fet això, estareu preparat per començar a connectar els vostres micròfons i instruments musicals a les entrades Combo XLR-Jack del panell posterior. Els senyals d'aquestes entrades s'enviaran al vostre programari de creació musical preferit / DAW (estació de treball d'àudio digital). Les sortides de les pistes de la vostra sessió DAW (o, de fet, del vostre reproductor multimèdia favorit) es poden enviar fora del monitor i les sortides dels auriculars del panell posterior, de manera que podeu escoltar les vostres creacions en tota la seva esplendor, amb una claredat impressionant.

Característiques

• 2 micròfons dissenyats per SSLamps amb un rendiment EIN inigualable i un gran rang de guany per a un dispositiu alimentat per USB
• Commutadors 4K heretats per canal: millora del color analògic per a qualsevol font d'entrada, inspirada en la consola de la sèrie 4000
• 2 sortides d'auriculars de qualitat professional, amb molta potència
• Convertidors AD/DA de 24 bits / 192 kHz: captureu i escolteu tots els detalls de les vostres creacions
• Control de mescla de monitors fàcil d'utilitzar per a tasques crítiques de monitorització de baixa latència
• 2 sortides de monitor equilibrades, amb un rang dinàmic impressionant
• 4 x sortides no equilibrades: per connectar fàcilment SSL 2+ a mescladors de DJ
• Ports DIN d'entrada i sortida MIDI de 5 pins
• Paquet de programari SSL Production Pack: inclou complements SSL Native Vocalstrip 2 i DAW Drumstrip, i molt més!
• USB 2.0, interfície d'àudio alimentada per bus per a Mac/PC: no cal font d'alimentació
• Ranura K-Lock per protegir el vostre SSL 2+

SSL 2 vs SSL 2+
Quin és l'adequat per a tu, el SSL 2 o el SSL 2+? La taula següent us ajudarà a comparar i contrastar les diferències entre SSL 2 i SSL 2+. Tots dos tenen 2 canals d'entrada per gravar i sortides de monitor equilibrades per connectar-se als altaveus. L'SSL 2+ us ofereix una mica més, amb una sortida professional d'auriculars d'alta potència addicional, completa amb un control de nivell independent, el que el fa perfecte per quan esteu gravant amb una altra persona. A més, aquesta sortida d'auriculars addicional es pot configurar per proporcionar una barreja d'auriculars diferent. SSL 2+ també inclou sortides addicionals per a una fàcil connexió a mescladors de DJ i, finalment, entrada MIDI tradicional i sortides MIDI, per connectar-se a mòduls de bateria o teclats.

Característica	SSL 2 Particulars	SSL 2+ Col·laboradors
Millor adequat per
Entrades de micròfon/línia/instrument	2	2
Commutadors 4K heretats	Sí	Sí
Sortides de monitor estèreo equilibrades	Sí	Sí
Sortides desequilibrades	–	Sí
Sortides d'auriculars	1	2
Control de mescla de monitor de baixa latència	Sí	Sí
I / O MIDI	–	Sí
Alimentat per bus USB	Sí	Sí

Començar

Desembalatge
La unitat s'ha embalat amb cura i dins de la caixa, hi trobareu els elements següents:

• SSL 2+
• Guia d'inici ràpid/seguretat
• Cable USB "C" a "C" d'1 m
• Cable USB "A" a "C" d'1 m

Cables USB i alimentació
Utilitzeu un dels cables USB proporcionats (de "C" a "C" o "C" a "A") per connectar l'SSL 2+ al vostre ordinador. El connector de la part posterior de SSL 2+ és de tipus "C". El tipus de port USB que teniu disponible a l'ordinador determinarà quin dels dos cables inclosos heu d'utilitzar. Els ordinadors més nous poden tenir ports "C", mentre que els ordinadors més antics poden tenir "A". Com que es tracta d'un dispositiu compatible amb USB 2.0, no hi haurà cap diferència en el rendiment pel que fa al cable que utilitzeu.

SSL 2+ s'alimenta completament des de l'alimentació del bus USB de l'ordinador i, per tant, no requereix cap font d'alimentació externa. Quan la unitat està rebent energia correctament, el LED verd USB s'il·luminarà de color verd constant. Per obtenir la millor estabilitat i rendiment, us recomanem que utilitzeu un dels cables USB inclosos. S'han d'evitar els cables USB llargs (especialment de 3 m o més), ja que solen patir un rendiment inconsistent i no poden proporcionar una alimentació constant i fiable a la unitat.

Hubs USB
Sempre que sigui possible, el millor és connectar SSL 2+ directament a un port USB de recanvi de l'ordinador. Això us donarà l'estabilitat d'un subministrament ininterromput d'alimentació USB. Tanmateix, si necessiteu connectar-vos mitjançant un concentrador compatible amb USB 2.0, us recomanem que en trieu un de prou qualitat per oferir un rendiment fiable: no tots els concentradors USB es van crear igual. Amb SSL 2+, realment hem augmentat els límits del rendiment d'àudio en una interfície alimentada per bus USB i, com a tal, alguns concentradors autoalimentats de baix cost poden no estar sempre a l'alçada.
Útilment, podeu consultar les nostres preguntes freqüents a solidstatelogic.com/support per veure quins concentradors hem utilitzat amb èxit i hem trobat que són fiables amb SSL 2+.

Avisos de seguretat
Si us plau, llegiu els Avisos de seguretat importants al final d'aquesta Guia de l'usuari abans d'utilitzar-lo.

Requisits del sistema
Els sistemes operatius i el maquinari Mac i Windows estan canviant constantment. Si us plau, cerqueu "Compatibilitat SSL 2+" a les nostres PMF en línia per veure si el vostre sistema és compatible actualment.

Registre del vostre SSL 2+

El registre de la vostra interfície d'àudio USB SSL us permetrà accedir a una varietat de programari exclusiu de nosaltres i d'altres companyies de programari líders en el sector; anomenem aquest increïble paquet "Paquet de producció SSL".

Per registrar el vostre producte, aneu a www.solidstatelogic.com/get-started i seguiu les instruccions a la pantalla. Durant el procés de registre, haureu d'introduir el número de sèrie de la vostra unitat. Això es pot trobar a l'etiqueta de la base de la vostra unitat. 

Tingueu en compte: el número de sèrie real comença amb les lletres "SP"

Un cop hàgiu completat el registre, tot el contingut del vostre programari estarà disponible a l'àrea d'usuari en què heu iniciat sessió. Podeu tornar a aquesta àrea en qualsevol moment tornant a iniciar sessió al vostre compte SSL a www.solidstatelogic.com/login si voleu descarregar el programari una altra vegada.

Què és el paquet de producció SSL?
El paquet de producció SSL és un paquet de programari exclusiu de SSL i d'altres empreses de tercers. Per obtenir més informació, visiteu les pàgines de productes SSL 2+ a weblloc.
Què s'inclou?
DAWs
➤ Avid Pro Tools®| Primer + una col·lecció exclusiva SSL de connectors AAX
➤ Ableton® Live Lite™
Instruments virtuals, Samples & Samples Jugadors
➤ Native Instruments®
Hybrid Keys™ i Komplete Start™
➤ 1.5 GB de s gratuïtsampfitxers de Loopcloud™, seleccionats especialment per SSL SSL Native Plug-ins
➤ Llicències completes del complement SSL Native Vocalstrip 2 i Drumstrip DAW
➤ Prova ampliada de 6 mesos de tots els altres connectors natius SSL de la gamma (inclosos Channel Strip, Bus Compressor, X-Saturator i més)

Inici/Instal·lació ràpida

1. Connecteu la vostra interfície d'àudio USB SSL a l'ordinador mitjançant un dels cables USB inclosos.
   
2. Aneu a "Preferències del sistema" i després a "So" i seleccioneu "SSL 2+" com a dispositiu d'entrada i sortida (no calen controladors per funcionar a Mac)
   
3. Obriu el vostre reproductor multimèdia preferit per començar a escoltar música o obre el vostre DAW per començar a crear música
   
4. Baixeu i instal·leu el controlador d'àudio SSL USB ASIO/WDM per al vostre SSL 2+. Aneu al següent web adreça: www.solidstatelogic.com/support/downloads
   
5. Aneu a "Tauler de control" i després a "So" i seleccioneu "SSL 2+ USB" com a dispositiu predeterminat tant a les pestanyes "Reproducció" com a "Enregistrament".
   

No pots escoltar res?
Si heu seguit els passos d'inici ràpid però encara no escolteu cap reproducció des del vostre reproductor multimèdia o DAW, comproveu la posició del control MONITOR MIX. A la posició més a l'esquerra, només sentireu les entrades que heu connectat. A la posició més dreta, escoltareu la reproducció USB des del vostre reproductor multimèdia/DAW.

A la vostra DAW, assegureu-vos que "SSL 2+" estigui seleccionat com a dispositiu d'àudio a les preferències d'àudio o a la configuració del motor de reproducció. No saps com? Si us plau, mireu la pàgina següent...

Seleccioneu SSL 2+ com a dispositiu d'àudio del vostre DAW
Si heu seguit la secció d'inici ràpid/instal·lació, ja esteu preparat per obrir el vostre DAW favorit i començar a crear-lo.
Al paquet de producció SSL s'inclouen còpies de Pro Tools | Primer i DAW Ableton Live Lite, però, per descomptat, podeu utilitzar qualsevol DAW que admeti Core Audio a Mac o ASIO/WDM a Windows.
Independentment de la DAW que utilitzeu, heu d'assegurar-vos que SSL 2+ estigui seleccionat com a dispositiu d'àudio a les preferències d'àudio/configuració de reproducció. A continuació es mostren examples a Pro Tools | Primer i Ableton Live Lite. Si no esteu segurs, consulteu la Guia d'usuari del vostre DAW per veure on es poden trobar aquestes opcions.

Pro Tools | Primera configuració
Obriu Pro Tools | Primer i aneu al menú "Configuració" i seleccioneu "Motor de reproducció...". Assegureu-vos que SSL 2+ estigui seleccionat com a "Motor de reproducció" i que la "Sortida predeterminada" sigui la Sortida 1-2 perquè aquestes són les sortides que es connectaran als vostres monitors.
Nota: A Windows, assegureu-vos que "Playback Engine" estigui configurat a "SSL 2+ ASIO" per obtenir el millor rendiment possible.

Configuració d'Ableton Live Lite
Obriu Live Lite i localitzeu el tauler "Preferències".
Assegureu-vos que SSL 2+ estigui seleccionat com a "Dispositiu d'entrada d'àudio" i "Dispositiu de sortida d'àudio", tal com es mostra a continuació.
Nota: A Windows, assegureu-vos que el Tipus de controlador estigui configurat en "ASIO" per obtenir el millor rendiment possible.

Controls del panell frontal

Els canals d'entrada
Aquesta secció descriu els controls del canal 1. Els controls del canal 2 són exactament els mateixos.
+48V
Aquest interruptor permet l'alimentació fantasma al connector XLR combinat, que s'enviarà pel cable del micròfon XLR al micròfon. Es requereix alimentació fantasma quan s'utilitzen micròfons de condensador. Els micròfons dinàmics no requereixen alimentació fantasma per funcionar.
LÍNIA
Aquest interruptor canvia la font de l'entrada del canal perquè sigui de l'entrada de línia equilibrada. Connecteu fonts de nivell de línia (com ara teclats i mòduls de sintetitzador) mitjançant un cable TRS Jack a una entrada del panell posterior.
HI-Z
Aquest interruptor canvia la impedància de l'entrada de línia perquè sigui més adequada per a guitarres o baixos. Aquesta funció només funciona quan l'interruptor LINE també està activat. Premeu HI-Z tot sol sense LINE activada no tindrà cap efecte.
MESURA LED
5 LED mostren el nivell al qual s'està gravant el vostre senyal a l'ordinador. És una bona pràctica apuntar a la marca '-20' (el tercer punt verd del metre) quan enregistreu. De tant en tant, entrar a "-10" està bé. Si el vostre senyal toca "0" (LED vermell superior), vol dir que s'està retallant, de manera que heu de baixar el control GAIN o la sortida del vostre instrument. Les marques d'escala estan en dBFS.
GUANYA
Aquest control ajusta la pre-amp guany aplicat al micròfon o instrument. Ajusteu aquest control perquè la vostra font il·lumini els 3 LED verds la major part del temps mentre esteu cantant/tocant el vostre instrument. Això us donarà un nivell de gravació saludable a l'ordinador.

LEGACY 4K: EFECTE DE MILLORA DE L'ANALOG
Activar aquest interruptor us permet afegir una mica de "màgia" analògic addicional a la vostra entrada quan ho necessiteu. Injecta una combinació d'equalització d'alta freqüència, juntament amb una mica de distorsió harmònica afinada per ajudar a millorar els sons. Hem trobat que és especialment agradable en fonts com la veu i la guitarra acústica. Aquest efecte de millora es crea completament en el domini analògic i està inspirat en el tipus de caràcter addicional que la llegendària consola de la sèrie SSL 4000 (sovint anomenada "4K") podria afegir a una gravació. El 4K era conegut per moltes coses, inclòs un EQ distintiu "avançat", però amb un so musical, així com la seva capacitat per impartir un cert "mojo" analògic. Trobareu que la majoria de les fonts es tornen més emocionants quan l'interruptor 4K està activat!

"4K" és l'abreviatura que es dóna a qualsevol consola de la sèrie SSL 4000. Les consoles de la sèrie 4000 es van fabricar entre 1978 i 2003 i són àmpliament considerades com una de les consoles de mescles de gran format més emblemàtiques de la història, a causa del seu so, flexibilitat i característiques d'automatització integrals. Moltes consoles 4K segueixen utilitzant avui els principals enginyers de mescles del món com Chris Lord-Alge (Green Day, Muse, Keith Urban), Andy Wallace (Biffy Clyro, Linkin Park, Coldplay) i Alan Moulder (The Killers, Foo Fighters, Ells Voltors torts).

Secció de Seguiment
Aquesta secció descriu els controls que es troben a la secció de seguiment. Aquests controls afecten el que escolteu pels altaveus del monitor i les sortides dels auriculars.

MONITOR MIX (control superior dret)
Aquest control afecta directament el que escolteu que surt dels vostres monitors i auriculars. Quan el control està configurat a la posició més a l'esquerra etiquetada INPUT, només escoltareu les fonts que heu connectat directament al canal 1 i al canal 2, sense latència.
Si esteu gravant una font d'entrada estèreo (per exemple, un teclat estèreo o un sintetitzador) mitjançant els canals 1 i 2, premeu l'interruptor STEREO perquè ho sentiu en estèreo. Si només esteu gravant amb un canal (per exemple, una gravació de veu), assegureu-vos que no es premeu STEREO, en cas contrari, escoltareu la veu per una orella!
Quan el control MONITOR MIX està configurat a la posició més dreta amb l'etiqueta USB, només escoltareu la sortida d'àudio del flux USB del vostre ordinador, per exemple, la música que es reprodueix des del vostre reproductor multimèdia (per exemple, iTunes/Spotify/Windows Media Player) o les sortides del vostre reproductor multimèdia. Pistes DAW (Pro Tools, Live, etc.).
Si col·loqueu el control en qualsevol lloc entre INPUT i USB, us oferirà una combinació variable de les dues opcions. Això pot ser molt útil quan necessiteu gravar sense latència audible.
Si us plau, consulteu l'examples secció per obtenir més informació sobre com utilitzar aquesta funció.

LED VERD USB
S'il·lumina de color verd continu per indicar que la unitat està rebent correctament alimentació mitjançant USB.
NIVELL DE MONITOR (Control blau gran)
Aquest gran control blau afecta directament el nivell enviat des de les SORTIES 1/L i 2/R als vostres monitors. Gireu el botó per augmentar el volum. Tingueu en compte que el NIVELL DE MONITOR passa a 11 perquè és un més fort.
TELÈFONS A
Aquest control estableix el nivell de sortida dels auriculars PHONES A.
TELÈFONS B
Aquest control estableix el nivell de sortida dels auriculars PHONES B.
INTERRUPTOR 3 i 4 (TELÈFONS B)
L'interruptor etiquetat 3 i 4 us permet canviar la font que alimenta la sortida dels auriculars PHONES B. Sense 3 i 4 activats, PHONES B s'alimenta amb els mateixos senyals que alimenten PHONES A. Això és desitjable si esteu gravant amb una altra persona i tots dos voleu escoltar el mateix material. Tanmateix, prémer 3 i 4 anul·larà això i s'enviarà el flux de reproducció USB 3-4 (en lloc de l'1-2) des de la sortida dels auriculars PHONES B. Això pot ser útil quan enregistreu una altra persona i vol una barreja d'auriculars diferent mentre enregistra. Vegeu les instruccions/aplicació Examples secció per obtenir més informació sobre com utilitzar aquesta funció.

Connexions del panell posterior

 

• ENTRADES 1 i 2: preses d'entrada combo XLR / 1/4″ Jack
  Aquí és on connecteu les vostres fonts d'entrada (micròfons, instruments, teclats) a la unitat. Un cop connectades, les vostres entrades es controlen mitjançant els controls del canal 1 i del canal 2 del panell frontal, respectivament. La presa combinada XLR / 1/4 "jack conté un XLR i una presa d'1/4" en un connector (la presa Jack és el forat del mig). Si connecteu un micròfon, feu servir un cable XLR. Si voleu connectar un instrument directament (guitarra baixa/guitarra) o teclat/sintetitzador, feu servir un cable Jack (jacks TS o TRS).
  Tingueu en compte que les fonts de nivell de línia (sintetitzadors, teclats) només es poden connectar a la presa Jack. Si teniu un dispositiu de nivell de línia que surt a XLR, feu servir un cable XLR a Jack per connectar-lo.
•  SORTIDES DE LÍNIA EQUILIBRADA 1 i 2: preses de sortida Jack TRS d'1/4″
  Aquestes sortides s'han de connectar als vostres monitors si feu servir monitors actius o a una font d'alimentació amp si utilitzeu monitors passius.
  El nivell d'aquestes sortides es controla mitjançant el gran control blau del panell frontal anomenat MONITOR LEVEL. Per obtenir el millor rendiment, utilitzeu cables de presa TRS d'1/4 "per connectar els vostres monitors.
• SORTIDES DE LÍNIA NO EQUILIBRADES 1 i 2: preses de sortida RCA
  Aquestes sortides dupliquen els mateixos senyals que es troben a les preses TRS d'1/4″, però estan desequilibrades. El MONITOR LEVEL també controla el nivell de sortida en aquests connectors. Alguns monitors o mescladors de DJ tenen entrades RCA, de manera que això seria útil per a aquesta circumstància.
• SORTIDES DE LÍNIA NO EQUILIBRADES 3 i 4: preses de sortida RCA
  Aquestes sortides porten senyals dels fluxos USB 3 i 4. No hi ha control de nivell físic per a aquestes sortides, de manera que qualsevol control de nivell s'ha de fer dins de l'ordinador. Aquestes sortides poden ser útils quan es connecta a un mesclador de DJ. Consulteu la secció Connexió de SSL 2+ fins a un mesclador de DJ per obtenir més informació.
• TELÈFONS A I TELÈFONS B: preses de sortida d'1/4″
  Dues sortides d'auriculars estèreo, amb control de nivell independent des dels controls del panell frontal, etiquetades PHONES A i PHONES B.
• MIDI IN & MIDI OUT: preses DIN de 5 pins
  SSL 2+ conté una interfície MIDI integrada, que us permet connectar equips MIDI externs com teclats i mòduls de bateria.
• Port USB 2.0: connector tipus "C".
  Connecteu-lo a un port USB de l'ordinador mitjançant un dels dos cables que es proporcionen a la caixa.
• K: Ranura de seguretat Kensington
  La ranura K es pot utilitzar amb un bloqueig Kensington per protegir el vostre SSL 2+.

Com/aplicació Examples

Connexions acabadesview
El diagrama següent il·lustra on els diferents elements del vostre estudi es connecten a SSL 2+ al panell posterior.

Aquest diagrama mostra el següent:

• Un micròfon connectat a INPUT 1 mitjançant un cable XLR
• Una guitarra/baix elèctric connectat a INPUT 2 mitjançant un cable jack TS (cable d'instrument estàndard)
• Els altaveus del monitor connectats a OUTPUT 1/L i OUTPUT 2/R, utilitzant cables de presa TRS (cables equilibrats)
• Un parell d'auriculars connectats a PHONES A i un altre parell d'auriculars connectats a PHONES B
• Un ordinador connectat al port USB 2.0, tipus "C" mitjançant un dels cables subministrats
• Un teclat MIDI connectat al connector MIDI IN mitjançant un cable midi DIN de 5 pins, com a forma d'enregistrar informació MIDI a l'ordinador
• Un mòdul de bateria connectat al connector MIDI OUT mitjançant un cable midi DIN de 5 pins, com a forma d'enviar informació MIDI fora de l'ordinador, al mòdul de bateria per activar sons al mòdul.

Les sortides RCA no es mostren connectades a res en aquest exempleampsi us plau, vegeu Connexió de SSL 2+ a un mesclador de DJ per obtenir més informació sobre com utilitzar les sortides RCA.

Connectant els vostres monitors i auriculars
El diagrama següent mostra on connectar els monitors i els auriculars al vostre SSL 2+. També mostra la interacció dels controls del panell frontal amb les diferents connexions de sortida a la part posterior.

• El gran control MONITOR LEVEL del panell frontal afecta el nivell de sortida de les sortides de presa TRS equilibrada etiquetades 1/L i 2/R.
  Us recomanem que connecteu els vostres monitors a aquestes sortides. Aquestes sortides es dupliquen als connectors RCA 1/L i 2/R, que també es veuen afectats pel control MONITOR LEVEL.
• Tingueu en compte que les sortides RCA 3-4 no es veuen afectades pel NIVELL DEL MONITOR i la sortida a nivell complet. Aquestes sortides no estan pensades per connectar-se a monitors.
• PHONES A i PHONES B tenen controls de nivell individuals que afecten la sortida de nivell als connectors PHONES A i PHONES B posteriors.

Connectant SSL 2+ a un mesclador de DJ
El diagrama següent mostra com connectar el vostre SSL 2+ a un mesclador de DJ, fent ús de les 4 sortides RCA del panell posterior. En aquest cas, faríeu servir un programari de DJ al vostre ordinador que permetria reproduir pistes estèreo separades a les sortides 1-2 i 3-4, que es poden barrejar al mesclador de DJ. Com que el DJ Mixer controlaria el nivell general de cada pista, hauríeu de girar el gran panell frontal MONITOR LEVEL a la seva posició màxima, de manera que surti al mateix nivell complet que les sortides 3-4. Si torneu al vostre estudi per utilitzar les sortides 1-2 per a la monitorització, recordeu tornar a baixar el pot!

Selecció dels vostres nivells d'entrada i configuració

Micròfons dinàmics
Connecteu el micròfon a INPUT 1 o INPUT 2 del panell posterior mitjançant un cable XLR.

1. Al tauler frontal, assegureu-vos que cap dels 3 interruptors superiors (+48V, LINE, HI-Z) estigui premut cap avall.
2. Mentre cantes o toques el teu instrument que s'ha posat el micròfon, gireu el control GAIN cap amunt fins que obtingueu 3 llums verds al comptador. Això representa un nivell de senyal saludable. Està bé encendre el LED ambre (-10) de tant en tant, però assegureu-vos de no tocar el LED vermell superior. Si ho feu, haureu de tornar a baixar el control GAIN per deixar de retallar.
3. Premeu l'interruptor LEGACY 4K per afegir un caràcter analògic addicional a la vostra entrada, si ho necessiteu.

Micròfons de condensador

Els micròfons de condensador requereixen alimentació fantasma (+48 V) per funcionar. Si utilitzeu un micròfon de condensador, haureu d'activar l'interruptor +48V. LINE i HI-Z haurien de romandre sense pressionar. Notareu que els LED vermells superiors parpellegen mentre s'aplica l'alimentació fantasma. L'àudio es silenciarà durant uns segons. Un cop s'hagi connectat l'alimentació fantasma, continueu amb els passos 2 i 3 com abans.

Teclats i altres fonts de nivell de línia

• Connecteu la vostra font de teclat/nivell de línia a INPUT 1 o INPUT 2 del panell posterior mitjançant un cable jack.
• Tornant al panell frontal, assegureu-vos que no estigui premut +48V.
• Activeu l'interruptor LINE.
• Seguiu els passos 2 i 3 de la pàgina anterior per establir els nivells d'enregistrament.

Guitarres i baixos elèctrics (fonts d'alta impedància)

• Connecteu la vostra guitarra/baix a INPUT 1 o INPUT 2 del panell posterior mitjançant un cable jack.
• Tornant al panell frontal, assegureu-vos que no estigui premut +48V.
• Activeu tant l'interruptor LINE com l'interruptor HI-Z.
• Seguiu els passos 2 i 3 de la pàgina anterior per establir els nivells d'enregistrament.

Quan enregistreu una guitarra o un baix elèctric, activar l'interruptor HI-Z al costat de l'interruptor LINE canvia la impedància de l'entrada.tage per adaptar-se millor a aquest tipus de fonts. Concretament, ajudarà a retenir el detall d'alta freqüència.

Supervisió de les teves entrades

Un cop hàgiu seleccionat la font d'entrada correcta i tingueu 3 LED verds de senyal saludables, ja podreu controlar la vostra font d'entrada.

1. Primer, assegureu-vos que el control MONITOR MIX estigui girat cap al costat etiquetat INPUT.
2. En segon lloc, activeu les sortides d'auriculars a les quals estan connectats els vostres auriculars (TELÈFONS A / TELÈFONS B). Si voleu escoltar a través dels altaveus del monitor, augmenteu el control MONITOR LEVEL.
   

ATENCIÓ! Si utilitzeu un micròfon i controleu l'ENTRADA, aneu amb compte a l'hora de pujar el control del NIVELL DEL MONITOR perquè això pot provocar un bucle de retroalimentació si el micròfon està a prop dels altaveus. Manteniu el control del monitor a un nivell baix o controleu-lo mitjançant auriculars.

Quan utilitzar l'interruptor STEREO
Si esteu gravant una única font (un sol micròfon en un canal) o dues fonts independents (com ara un micròfon al primer canal i una guitarra al segon canal), deixeu sense prémer l'interruptor STEREO, de manera que escolteu les fonts en el centre de la imatge estèreo. Tanmateix, quan enregistreu una font estèreo, com ara els costats esquerre i dret d'un teclat (que arriben als canals 1 i 2 respectivament), prement l'interruptor STEREO us permetrà controlar el teclat en estèreo real, amb el CANAL 1 enviat. al costat esquerre i el CANAL 2 s'envia al costat dret.

Configuració del vostre DAW per gravar
Ara que heu triat les vostres entrades, establiu els nivells i podeu controlar-los, és hora de gravar a la DAW. La imatge següent està extreta d'un Pro Tools | Primera sessió, però els mateixos passos s'aplicaran a qualsevol DAW. Si us plau, consulteu la Guia d'usuari del vostre DAW per conèixer les seves operacions. Si encara no ho heu fet, assegureu-vos que SSL 2+ sigui el dispositiu d'àudio seleccionat a la configuració d'àudio del vostre DAW. 

Baixa latència: utilitzant el control de mescla del monitor
Què és la latència en relació amb la gravació del so?
La latència és el temps que triga un senyal a passar per un sistema i després tornar-se a reproduir. En el cas de l'enregistrament, la latència pot causar problemes importants a l'intèrpret, ja que fa que escoltin una versió lleugerament retardada de la seva veu o instrument, en algun moment després d'haver tocat o cantat una nota, cosa que pot resultar molt desagradable quan s'intenta gravar. .
L'objectiu principal del control MONITOR MIX és oferir-vos una manera d'escoltar les vostres entrades abans que passin a l'ordinador, amb el que anomenem "baixa latència". De fet, és tan baix (menys d'1 ms) que no sentireu cap latència perceptible quan toqueu el vostre instrument o canteu al micròfon.

Com utilitzar el control de mescla del monitor quan es grava i es reprodueix
Sovint, quan enregistreu, necessitareu una manera d'equilibrar l'entrada (micròfon/instrument) amb les pistes que es reprodueixen des de la sessió DAW.

Utilitzeu el control MONITOR MIX per equilibrar la quantitat de la vostra entrada "en directe" que esteu escoltant amb una latència baixa als monitors/auriculars, amb la quantitat de pistes DAW amb les quals heu d'interpretar. Configurar-ho correctament ajudarà a que tu o l'intèrpret puguis fer una bona presa. Per dir-ho simplement, gireu el botó cap a l'esquerra per escoltar "més jo" i cap a la dreta per a "més pista de fons". 

Heu d'escoltar doble?
Quan utilitzeu MONITOR MIX per controlar l'entrada en directe, haureu de silenciar les pistes DAW en què esteu gravant, de manera que no sentiu el senyal dues vegades.
Quan vulgueu tornar a escoltar el que acabeu d'enregistrar, haureu d'activar el silenci de la pista en què heu gravat per escoltar la vostra presa. Aquest espai està intencionadament gairebé en blanc

Mida del buffer DAW
De tant en tant, és possible que hàgiu d'alterar la configuració de la mida del buffer al vostre DAW. La mida del buffer és el nombre de sampfitxers emmagatzemats/emmagatzemats abans de processar-los. Com més gran sigui la mida de la memòria intermèdia, més temps té el DAW per processar l'àudio entrant, més petita serà la mida del buffer, menys temps tindrà el DAW per processar l'àudio entrant.
En termes generals, mides de buffer més altes (256 samples i superiors) són preferibles quan heu estat treballant en una cançó durant un temps i heu creat diverses pistes, sovint amb connectors de processament. Sabreu quan necessiteu augmentar la mida de la memòria intermèdia perquè el vostre DAW començarà a produir missatges d'error de reproducció i no es podrà reproduir, o bé reprodueix l'àudio amb pops i clics inesperats.
Mides de memòria intermèdia inferiors (16, 32 i 64 samples) són preferibles quan voleu gravar i monitoritzar l'àudio processat des de la DAW amb la menor latència possible. Per exemple, voleu connectar una guitarra elèctrica directament al vostre SSL 2+, posar-la a través d'una guitarra amp plug-in del simulador (com Native Instruments Guitar Rig Player), i després monitoreu aquest so "afectat" mentre enregistreu, en lloc d'escoltar el senyal d'entrada "sec" amb el Monitor Mix.

Sampli Rate
Què vol dir Sampla tarifa?
Tots els senyals musicals que entren i surten de la vostra interfície d'àudio USB SSL 2+ s'han de convertir entre analògic i digital.
El sampLa taxa és una mesura de quantes "fotografies" es fan per crear una "imatge" digital d'una font analògica capturada a l'ordinador o deconstruir una imatge digital d'una pista d'àudio per reproduir-la des del monitor o dels auriculars.
El s més habitualampLa velocitat de la vostra DAW per defecte és de 44.1 kHz, el que significa que el senyal analògic està sent sampliderat 44,100 vegades per segon. SSL 2+ admet tots els s principalsamples taxes inclouen 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz i 192 kHz.
He de canviar la Sampla tarifa?
Els avantatges i els contres d'utilitzar s més altamples tarifes estan fora de l'abast d'aquesta Guia de l'usuari, però en general, les més habitualsampLes taxes de 44.1 kHz i 48 kHz segueixen sent el que molta gent tria per produir música, així que aquest és el millor lloc per començar.
Una raó per plantejar-se augmentar el sampLa velocitat a la qual treballeu (per exemple, a 96 kHz) és que reduirà la latència general introduïda pel vostre sistema, cosa que podria ser útil si necessiteu controlar la guitarra. amp plug-ins de simulador o lots o instruments virtuals a través del vostre DAW. Tanmateix, la compensació de l'enregistrament a samples tarifes és que requereixen més dades per gravar-se a l'ordinador, de manera que això fa que l'àudio ocupi molt més espai al disc dur. Files del vostre projecte.
Com puc canviar el Sampla tarifa?
Ho feu al vostre DAW. Alguns DAW us permeten canviar el samptarifa després d'haver creat una sessió; per exemple, Ableton Live Lite ho permet. Alguns requereixen que establiu el samptarifa en el punt en què creeu la sessió, com Pro Tools | Primer.

Tauler de control USB SSL (només Windows)
Si esteu treballant amb Windows i heu instal·lat el controlador d'àudio USB necessari per fer que la unitat estigui operativa, us haureu adonat que com a part de la instal·lació, el tauler de control USB SSL s'instal·larà al vostre ordinador. Aquest tauler de control informarà de detalls com el que Sample Rate and Buffer Size s'està executant el vostre SSL 2+. Tingueu en compte que tant Sampel vostre DAW controlarà la velocitat i la mida del buffer quan s'obri.

Mode segur
Un aspecte que podeu controlar des del tauler de control USB SSL és la casella de selecció del mode segur a la pestanya "Configuració de la memòria intermèdia". El mode segur està marcat per defecte, però es pot desmarcar. Desmarcar el mode segur reduirà la latència de sortida general del dispositiu, cosa que pot ser útil si voleu aconseguir la latència d'anada i tornada més baixa possible en la vostra gravació. Tanmateix, desmarcar-ho pot provocar clics/pops d'àudio inesperats si el vostre sistema està sotmès a tensió.

Creació d'una mescla separada a Pro Tools | Primer
Una de les millors coses de SSL 2+ és que té 2 sortides d'auriculars, amb controls de nivell independents per a TELÈFONS A i TELÈFONS B.
Per defecte, PHONE B és un duplicat del que s'està escoltant a PHONES A, ideal per quan tu i l'intèrpret vulguis escoltar la mateixa barreja. Tanmateix, utilitzant l'interruptor etiquetat 3 i 4 al costat de PHONES B, podeu crear una barreja d'auriculars diferent per a l'intèrpret. Si premeu l'interruptor 3 i 4, els PHONES B s'obtenen ara des del flux de sortida USB 3-4, en lloc de l'1-2. 

Passos per crear una barreja d'auriculars independent als telèfons B

1. Premeu l'interruptor 3 i 4 de PHONES B.
2. Al vostre DAW, creeu enviaments a cada pista i configureu-los a "Sortida 3-4". Feu-los pre-fader.
3. Utilitzeu els nivells d'enviament per crear una barreja per a l'intèrpret. Si utilitzeu el control MONITOR MIX, ajusteu-lo perquè l'intèrpret pugui escoltar el seu balanç preferit d'entrada en directe a la reproducció USB.
4. Una vegada que l'intèrpret estigui content, utilitzeu els faders DAW principals (establerts a les sortides 1-2), així que ajusteu la barreja que esteu escoltant (l'enginyer/productor) als TELÈFONS A.
5. La creació de pistes mestres per a la sortida 1-2 i la sortida 3-4 pot ser útil per mantenir el control dels nivells a la DAW.
   

Ús del commutador de telèfons B 3 i 4 per activar pistes a Ableton Live Lite
La possibilitat de canviar PHONES B per recollir USB Stream 3-4 directament des del tauler frontal és molt útil per als usuaris d'Ableton Live Lite que els agrada marcar pistes quan interpreten un set en directe, sense que el públic ho senti.

Seguiu aquests passos:

1. Assegureu-vos que les sortides 3-4 estiguin habilitades a "Preferències" > "Configuració de la sortida" d'Ableton Live Lite: els quadres de les sortides 3-4 han de ser taronges.
2. A la pista mestra, establiu "Cue Out" a "3/4".
3. A la pista mestra, feu clic al quadre "Solo" perquè es converteixi en un quadre "Cue".
4. Per activar una pista, premeu el símbol blau dels auriculars a la pista desitjada i, a continuació, inicieu un clip en aquesta pista. Per assegurar-vos que el públic no us escolti fent un seguiment a la sortida principal principal 1-2, silencieu primer la pista o tireu el fader cap avall.
5. Utilitzeu l'interruptor 3 i 4 per canviar els TELÈFONS B entre el que esteu indicant i el que escolta l'audiència.
   

Especificacions

Especificacions de rendiment d'àudio
Tret que s'especifiqui el contrari, configuració de prova predeterminada:
Sample Velocitat: 48 kHz, Ample de banda: 20 Hz a 20 kHz
Impedància de sortida del dispositiu de mesura: 40 Ω (20 Ω desequilibrat)
Impedància d'entrada del dispositiu de mesura: 200 kΩ (100 kΩ desequilibrat)
A menys que s'indiqui el contrari, totes les xifres tenen una tolerància de ± 0.5 dB o 5%

Entrades de micròfon

Resposta de freqüència	± 0.05 dB
Interval dinàmic (ponderat A)	111 dB (1-2), 109 dB (3-4)
THD+N (@ 1kHz)	< 0.0015% @ -8 dBFS, < 0.0025% @ -1 dBFS
Nivell de sortida màxim	+6.5 dBu
Impedància de sortida	< 1 Ω

Auriculars Sortides

Resposta de freqüència	± 0.05 dB
Interval dinàmic	110 dB
THD+N (@ 1kHz)	< 0.0015% @ -8 dBFS, < 0.0020% @ -1 dBFS
Nivell de sortida màxim	+10 dBu
Impedància de sortida	10 Ω

Digital Audio

Suportà Sample Tarifes	44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz, 192 kHz
Font del rellotge	Interna
USB	USB 2.0
Mescla de monitors de baixa latència	Entrada a sortida: < 1 ms
Latència d'anada i tornada a 96 kHz	Windows 10, Reaper: < 4 ms (mode segur desactivat) Mac OS, Reaper: < 5.2 ms

Física

Entrades analògiques 1 i 2

Connectors	XLR "Combo" per a micròfon/línia/instrument al panell posterior
Control de guany d’entrada	A través del panell frontal
Canvi de micròfon/línia/instrument	Mitjançant interruptors del panell frontal
Poder fantasma	Mitjançant interruptors del panell frontal
Millora analògica 4K heretada	Mitjançant interruptors del panell frontal

Analògic Sortides

Connectors	Preses TRS d'1/4 "(6.35 mm), preses RCA al panell posterior
Sortides d'auriculars estèreo	Preses TRS d'1/4 "(6.35 mm) al panell posterior
Sortides Control de nivell 1L / 2R	A través del panell frontal
Control de nivell de sortides 3 i 4	Cap
Entrada de mescla de monitor - Mescla USB	A través del panell frontal
Monitor Mix - Entrada estèreo	A través del panell frontal
Control de nivell d'auriculars	A través del panell frontal
Auriculars B 3 i 4 Selecció de font	A través del panell frontal

Rpanell de l'orella Diversos

USB	1 x USB 2.0, connector tipus "C".
MIDI	2 x preses DIN de 5 pins
Ranura de seguretat Kensington	1 x ranura K

Front Panell LEDs

Mesurament d'entrada	Per canal: 3 x verds, 1 x ambre, 1 x vermell
Millora analògica 4K heretada	Per canal: 1 x vermell
Alimentació USB	1 x verd

Wvuit & Dimensions

Amplada x Profunditat x Altura	234 mm x 157 mm x 70 mm (incloses les alçades dels poms)
Pes	900 g
Dimensions de la caixa	265 mm x 198 x 104 mm
Pes en caixa	1.20 kg

Resolució de problemes i preguntes freqüents

Les preguntes més freqüents i els contactes d'assistència addicionals es poden trobar a Solid State Logic Weblloc a: www.solidstatelogic.com/support 

Avisos importants de seguretat

Seguretat general

• Llegeix aquestes instruccions.
• Conserveu aquestes instruccions.
• Compte amb totes les advertències.
• Seguiu totes les instruccions.
• No utilitzeu aquest aparell prop de l'aigua.
• Netejar només amb un drap sec.
• No instal·leu a prop de cap font de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
• Desendolleu aquest aparell durant les tempestes amb llamps o quan no l'utilitzeu durant llargs períodes de temps.
• Instal·leu d'acord amb les instruccions del fabricant.
• Utilitzeu només accessoris/accessoris recomanats pel fabricant.
• Consulteu tots els serveis a personal de servei qualificat. El manteniment es requereix quan l'aparell s'hagi danyat d'alguna manera, com ara que s'hagi vessat líquid o que hi hagi caigut objectes, que hagi estat exposat a la pluja o a la humitat, que no funcioni amb normalitat o que hagi caigut.
• NO modifiqueu aquesta unitat, les alteracions poden afectar el rendiment, la seguretat i/o els estàndards de compliment internacional.
• Assegureu-vos que no es col·loqui cap tensió als cables connectats a aquest aparell. Assegureu-vos que tots aquests cables no estiguin col·locats on es pugui trepitjar, estirar-los o ensopegar-los.
• SSL no assumeix cap responsabilitat pels danys causats pel manteniment, reparació o modificació per part de personal no autoritzat.

ADVERTIMENT: Per evitar possibles danys auditius, no escolteu a nivells de volum elevats durant períodes llargs. Com a guia per configurar el nivell de volum, comproveu que encara podeu escoltar la vostra pròpia veu quan parleu amb normalitat mentre escolteu amb els auriculars.

Compliment de la UE
Les interfícies d'àudio SSL 2 i SSL 2+ compleixen la normativa CE. Tingueu en compte que els cables subministrats amb l'equip SSL poden estar equipats amb anells de ferrita a cada extrem. Això és per complir amb la normativa vigent i aquestes ferrites no s'han de retirar.

Compatibilitat electromagnètica
EN 55032:2015, Entorn: Classe B, EN 55103-2:2009, Entorns: E1 – E4.
Els ports d'entrada i sortida d'àudio són ports de cable apantallats i qualsevol connexió a ells s'ha de fer utilitzant cables apantallats i carcasses de connectors metàl·lics per tal de proporcionar una connexió de baixa impedància entre la pantalla del cable i l'equip.
Avís RoHS
Solid State Logic compleix i aquest producte s'ajusta a la Directiva 2011/65/UE de la Unió Europea sobre restriccions de
Substàncies (RoHS), així com les següents seccions de la llei de Califòrnia que fan referència a RoHS, és a dir, les seccions 25214.10, 25214.10.2,
i 58012, Codi de seguretat i salut; Secció 42475.2, Codi de recursos públics.

Instruccions per a l'eliminació de RAEE per part dels usuaris de la Unió Europea
El símbol que es mostra aquí, que es troba al producte o al seu embalatge, indica que aquest producte no s'ha de llençar amb altres residus. En canvi, és responsabilitat de l'usuari eliminar els seus residus d'equips lliurant-los a un punt de recollida designat per al reciclatge dels residus d'equips elèctrics i electrònics. La recollida selectiva i el reciclatge dels residus de l'equip en el moment de l'eliminació ajudarà a conservar els recursos naturals i garantir que es recicli d'una manera que protegeixi la salut humana i el medi ambient. Per a més informació sobre

Compliment de la FCC
Aquest dispositiu compleix la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents: (1) Aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials i (2) aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat.

Compliment de la indústria del Canadà

Avaluació de l'aparell en funció d'una altitud no superior a 2000 m. Pot haver-hi alguns perills potencials per a la seguretat si l'aparell s'utilitza a una altitud superior a 2000 m.

Avaluació dels aparells només en funció de les condicions de clima temperat. Pot haver-hi alguns perills potencials per a la seguretat si l'aparell funciona en condicions de clima tropical.

Ambiental
Temperatura:
En funcionament: +1 a 40ºC Emmagatzematge: -20 a 50ºC

Www.solidstatelogic.com

Documents/Recursos

Lògica d'estat sòlid SSL 2 Desktop 2x2 USB Type-C Audio Interface [pdfGuia de l'usuari SSL 2, interfície d'àudio USB tipus C d'escriptori 2x2, interfície d'àudio tipus C, interfície d'àudio

Referències

• Manual d'usuari