Danfoss AKM System Software For Control User Guide

Enhavo kaŝi

1 Danfoss AKM System Software For Control

2 Specifoj

3 Antaŭ Instalado

4 Instalado de la Programo sur la komputilo

5 Oftaj Demandoj

6 Dokumentoj/Rimedoj

6.1 Referencoj

Danfoss AKM System Software For Control

Specifoj

Produkto: Sistema programaro por kontrolo kaj monitorado de fridiga planto AKM / AK-Monitor / AK-Mimic
Funkcioj: Kontrolu kaj monitoru fridigajn sistemojn, agordu adresojn por regiloj, komuniki kun ĉiuj unuoj en la sistemo.

Programoj: AK Monitor, AK Mimic, AKM4, AKM5
Interfaco: TCP/IP

Antaŭ Instalado

Instalu ĉiujn regilojn kaj starigu unikan adreson por ĉiu regilo.
Konektu la datumkomunikan kablon al ĉiuj regiloj.

Terminu la du finajn regilojn.

Instalado de la Programo sur la komputilo

Instalu la programon en la komputilo kaj agordu la sisteman adreson (yyy:zzz), ekz., 51:124.

Agordu komunikajn havenojn kaj importu ajnan priskribon files por regiloj.
Alŝutu datumojn de la reto, inkluzive de Reta agordo de la AK-Frontend kaj Priskribo de la regiloj.

Aranĝu kiel la sistemo estu montrata en la programo sekvante la manlibron.

Oftaj Demandoj

Kio estas la diferencoj inter AK Monitor / AK-Mimic kaj AKM4 / AKM5?
AK Monitoro / AK-Mimic provizas superview de temperaturoj kaj alarmoj en lokaj fridigejoj kun facile uzeblaj funkcioj. AK-Mimic ofertas grafikan uzantinterfacon. Aliflanke, AKM 4 / AKM5 ofertas pli da funkcioj kaj taŭgas por sistemoj, kie necesas altnivela monitorado, kiel servocentroj.

Kiel funkcias datumtransigo en la sistemo?
En tipa aranĝo kiel manĝbutiko, regiloj reguligas fridigajn punktojn, kaj modema enirejo kolektas datumojn de ĉi tiuj punktoj. La datumoj tiam estas transdonitaj al komputilo kun AK Monitor aŭ al servocentro per modemkonekto. Alarmoj estas senditaj al la komputilo dum malfermhoroj kaj al la servocentro ekster malfermaj horoj.

“`

View Fullscreen

Instala gvidilo
Sistema programaro por kontrolo kaj monitorado de fridiga planto AKM / AK-Monitor / AK-Mimic
ADAP-KOOL® Fridigaj kontrolsistemoj
Instala gvidilo

Enkonduko

Enhavo

Ĉi tiu instala gvidilo donos al vi instrukciojn pri: - kio povas esti konektita al la komputilaj havenoj - kiel la programo estas instalita - kiel la havenoj estas agordita - kiel la fasado estas konektita - kiel enkursigiloj estas agordita
Inkluditaj kiel apendicoj: 1 – Komunikado per Ethernet 2 – Router-linioj kaj sistemaj adresoj 3 – Apliko eksamples
La instrukcioj finiĝas kiam vi povas komuniki kun ĉiuj unuoj en la sistemo.
La daŭra agordo estos priskribita en la manlibro.
Kontrollisto por instalado Ĉi tiu resumo estas destinita al la sperta instalilo, kiu jam instalis ADAP-KOOL®-fridigkontrolojn en pli fruaj okazoj. (Ankaŭ apendico 3 povas esti uzata).
1. Ĉiuj regiloj devas esti instalitaj. Adreso devas esti agordita por ĉiu regilo.
2. La datumkomunika kablo devas esti konektita al ĉiuj regiloj. La du regiloj ĉe ambaŭ finoj de la datenkomunika kablo devas esti finitaj.
3. Konekti al fasado · Enirejo Uzu la AKA 21 por agordi · AK-SM Uzu la AK-ST por agordi · AK-SC 255 Uzu la antaŭan panelon aŭ la AKA 65 por agordi · AK-CS /AK-SC 355 Uzu la antaŭan panelon aŭ retumilon por agordi
4. Instalu la programon en la komputilo. Interalie: Agordu la sistemadreson en la programo (yyy:zzz) ekz. 51:124 Agordu komunikajn havenojn
5. Importi ajnan priskribon files por regiloj.
6. Alŝutu datumojn de la reto - "Reta agordo" de la AK-Frontend - "Priskribo" de la regiloj.
7. Procedu kun la aranĝo pri kiel la sistemo estu montrita en la programo (Vidu Manlibron)

Instala gvidilo RI8BP702 © Danfoss 2016-04

AKM/AK Monitoro/AK Mimic

Opcioj

AK Monitoro / AK-Mimic
AK Monitor estas la programo kun kelkaj facile uzeblaj funkcioj. La programo donas al vi superonview de temperaturoj kaj alarmoj en la loka fridiga planto. La AK-Mimic havas grafikan uzantinterfacon.

AKM4 / AKM5
AKM estas la programo kun multaj funkcioj. La programo donas al vi superonview de ĉiuj funkcioj en ĉiuj ligitaj fridigaj sistemoj. La programo estas uzata de servocentroj aŭ en sistemoj kie pli da funkcioj estas postulataj ol oni povas akiri per AK Monitor. La AKM5 havas grafikan uzantinterfacon.

TCP/IP

Example

Eksample estas montrita ĉi tie de manĝbutiko. Kelkaj regiloj reguligas la individuajn fridigajn punktojn. La modema enirejo kolektas datumojn de ĉiu el la fridigaj punktoj kaj transdonas ĉi tiujn datumojn al la komputilo kun la AK Monitoro aŭ al servocentro per la modema konekto. Alarmoj estas elsenditaj al la komputilo dum la malfermhoroj de la butiko kaj al la servocentro ekster malfermhoroj.

Ĉi tie vi povas vidi servocentron kun ligoj al aliaj sistemoj: – Enirejo estas konektita al Com 1. La Enirejo funkcias kiel bufro.
kiam alarmbufro kiam alarmoj venas de eksteraj sistemoj. – Modemo estas konektita al Com 2. Ĉi tio nomas la diversajn sistemojn
kiuj entreprenas servon. – GSM-modemo estas konektita al Com 3. Alarmoj estas senditaj de ĉi tie
al poŝtelefono. – Konvertilo estas konektita de Com 4 al TCP/IP. De ĉi tie tie
estas aliro al eksteraj sistemoj. – Estas ankaŭ aliro al la TCP/IP de la komputila retkarto

kaj plu de tie tra Winsock.

AKM/AK Monitoro/AK Mimic

Instala gvidilo RI8BP702 © Danfoss 2016-04

1. Antaŭ instalado

AKA 245 / AKA 241 Estas malsamaj specoj de enirejoj. Ili ĉiuj povas esti uzataj kiel konektopunkto por la komputilo, sed foje sufiĉas uzi la iom pli malgrandan enirejon tipo AKA 241. Malsamaj manieroj fari konektojn estas ilustritaj en Apendico 3. Uzu la manieron, kiu plej taŭgas por via planto. Uzu la AKA 21 por agordi: – Speco de uzado = PC-GW, Modem-GW aŭ IP-GW – Reto – Adreso – Areoj por Lon-adresoj – Rapido de la haveno RS 232
AK-SM 720 La sistemunuo devas esti konektita aŭ al Ethernet aŭ modemo. Uzu la servan ilon AK-ST por agordi: – IP-adreson aŭ telefonnumeron – Celon – Alirkodon

AK-SM 350 La sistemunuo devas esti konektita aŭ al Ethernet aŭ modemo. Uzu aŭ la antaŭan panelon aŭ la AK-ST-servilon por agordi: – IP-adreson aŭ telefonnumeron – Celon – Alirkodon
AK-SC 255 La sistemunuo devas esti konektita al Ethernet. Uzu aŭ la antaŭan panelon aŭ la programaron AKA 65 por agordi: – IP-adreson – Rajtigan kodon – Kontan kodon – Alarma haveno

Minimumaj postuloj al la komputilo – Pentium 4, 2.4 GHz – 1 aŭ 2 GB RAM – 80 GB Harddisko – CD-ROM-drev – Windows XP Professional versio 2002 SP2 – Windows 7 – La komputila tipo devas esti enhavita en la pozitiva listo de Microsoft por
Vindozo. - Reta karto al Eterreto se necesas ekstera kontakto TCP/IP - Seria haveno por konekto de enirejo, modemo, transformilo TCP/IP
Inter la komputilo kaj la enirejo estas postulata aparatara manpremo. 3 m longa kablo inter la komputilo kaj la enirejo povas esti mendita de Danfoss. Se necesas pli longa kablo (sed maksimume 15 m), tio povas esti farita surbaze de la diagramoj montritaj en la manlibro de la enirejo. – Devas esti pli da seriaj havenoj en la komputilo se pli da konektoj estas bezonataj. Se GSM-modemo (telefono) estas konektita rekte al la Com.port de la komputilo, la modemo devas esti Gemalto BGS2T. (Antaŭe uzata Siemens-tipo MC35i aŭ TC35i aŭ Cinterion-Tipo MC52Ti aŭ MC55Ti. Ĉi tiu modemo estis provita pri sia aplikaĵo kaj trovita bona. – Vindoza presilo – Ĉi tiu HASP-ŝlosilo devas esti metita en la havenon de la komputilo antaŭ ol la programo povas esti uzata.
Postuloj al programaro - MS Windows 7 aŭ XP devas esti instalita. – La programo postulos liberan diskkapaciton de almenaŭ 80
GB por permesi ĝin esti instalita, (t.e. 80 GB libera kapacito kiam WINDOWS estis komencita). – Se alarmoj estas senditaj per retpoŝto kaj Microsoft-interŝanĝservilo estas uzata, Outlook aŭ Outlook Express (32 bitoj) devas esti instalitaj. – Instali aliajn programojn ol Vindozo aŭ AKM ne estas rekomendita. – Se fajroŝirmilo aŭ alia kontraŭvirusa programo estas instalita, ili devas akcepti AKM-funkciojn.

AK-CS /AK-SC 355 La sistemunuo devas esti konektita al Ethernet. Uzu aŭ la antaŭan panelon aŭ Retumilon por agordi: – IP-adreson – Rajtigan kodon – Kontan kodon – Alarma haveno

Ŝanĝo de softvarversio (Priskribita en la literaturo nr.
RI8NF) Antaŭ ol ĝisdatigo estas komencita, sekurkopio devus esti farita de la ekzistanta versio. Se la instalado de la nova versio ne funkcias kiel planite, la pli frua versio povas esti reinstalita. La nova AKM devas esti konservita en la sama file kiel la antaŭa versio. La HASP-ŝlosilo ankoraŭ devas esti metita.

Instala gvidilo RI8BP702 © Danfoss 2016-04

AKM/AK Monitoro/AK Mimic

2. Instalado de la programo en la komputilo

Proceduro
1) Komencu Vindozon 2) Enigu la KD-ROM-on en la diskon. 3) Uzu la funkcion "Kuru"
(elektu AKMSETUP.EXE) 4) Sekvu la instrukciojn sur la ekrano (la sekva sekcio
enhavas pliajn informojn pri la individuaj menupunktoj).

Agordi ekranon
Agordu ekranon por AKM 4 kaj AKM 5

Agordu ekranon por AK-Monitor kaj AK-Mimic

La agordoj estas klarigitaj sur la sekvaj paĝoj: Ĉiuj agordoj aktivas nur post rekomenco.
Komputila agordo
Agordu la sistemadreson (la komputilo ricevas sisteman adreson, ekz. 240:124 aŭ 51:124. La adresoj estas prenitaj de la eksample en apendicoj 2 kaj 3.
Montru Komunikspuron
Indikiloj faras komunikadon kun aliaj unuoj videbla kaj spurebla.

La haveno kaj kanalo, kiuj komunikas, videblas ĉi tie.

AKM/AK Monitoro/AK Mimic

Instala gvidilo RI8BP702 © Danfoss 2016-04

Exampili de konektoj kaj kiu haveno agordo uzota

Instala gvidilo RI8BP702 © Danfoss 2016-04

AKM/AK Monitoro/AK Mimic

Butono por Haveno-Agordo (paĝo 5)
La sekvaj agordoj troviĝas malantaŭ la butono "Haveno":
AKM 5 (Kun la AKM 4, ekzistas neniu elekto de disponeblaj kanaloj sur la dekstra flanko. La AKM 4 havas nur unu kanalon de ĉiu tipo.)

· m2/Alarmo (nur se modemvokoj de unu aŭ pluraj monitoraj unuoj tajpu m2 kun SW = 2.x estas uzata). – Elektu linion m2 en la kampo “Porta Agordo” – Agordu Com-havenan numeron – Agordu Baud-rapidecon – Agordu Vivdaŭron – Agordu Retan adreson – Kun la m2-komunikado estas komencita ĉeno. Ĝi povas esti vidita en la kampo maldekstre malsupre.
· GSM-SMS (nur se GSM-modemo (telefono) estas konektita rekte al la Com.port de la komputilo). – Elektu la linion GSM-SMS en la kampo “Porta Agordo” – Agordu Com-havenn-n. – Agordu Baudrapidecon – Agordu PIN-kodon – Indiku ĉu komenci SMS necesas kiam la AKM komenciĝas.
· WinSock (nur kiam Ethernet per la netkarto de la komputilo estas uzata) – Elektu la realan WinSock-linion en la kampo “Porta agordo” – Elektu Gastiganton – Agordu Vivdaŭron – Indiku TelnetPad se AKA-Winsock estas uzota. (La ceteraj informoj pri la IP-adreso estas konata per la retkarto kaj iĝas videblaj kiam la instalado finiĝis.)

AK-monitoro kaj MIMIC

Listo de eblaj kanaloj:

AKM 4, AKM 5 AK-Monitoro, AK-Mimic

AKA/m2

AKA MDM SM MDM AKA TCP.. m2/Alarm GSM-SMS AKA Winsock SM Winsock SC Winsock

GSM-SMS ALINOME Winsock

Riceviloj Telefonnumero aŭ IP-adreso

Butono por Agordo de Router (paĝo 5) (per AKA nur)
(Nur AKM 4 kaj 5) La sekvaj agordoj troviĝas malantaŭ la butono "Agordo de router":

La diversaj kanaloj havas la jenajn agordojn:

· Alinome/m2″

- Agordu la numeron de Com pordo.

– Baudrapideco (komunika rapideco) agorda je 9600 (la fabriko Ĉi tie vi fiksas enkursigilojn por ĉiuj AKA-cellokoj al kiuj la agordo en la enirejo estas 9600 baŭdoj, kaj la komputilo kaj la enirejo AKM-programo devas sendi mesaĝojn. devas havi la saman agordan valoron).

· MDM, Modemo (nur se modemo estas uzata).

1 Agordu retan gamon

- Agordu la numeron de Com pordo

2 Agordu Telefon-N-on aŭ IP-adreson

- Agordu baudrapidecon

3 Elektu Kanalon (Haveno), kiu devas transdoni la mesaĝon

- Agordu vivdaŭron (la tempo kiam la telefonlinio restas malfermita se ekzistas (En AKM 5 povas esti pli ol unu kanalo por la sama

neniu komunikado sur la linio)

funkcio. La nombro da kanaloj estis fiksita en la bildo "Haveno

– Ĉe modemo estas ankaŭ iniciata ĉeno. Ĉi tio videblas en Agordo".)

la kampo maldekstre malsupre. Eble necesas fari ŝanĝojn 4 Elektu inican ĉenon en la kampo "Iniciti", se necese (la

en ĉi tiu ĉeno, se la komunika procezo ne estas kontentiga.

inicŝnuro estas montrita/difinita en la ekrano "Haveno-Agordo").

· AKA TCP/IP (nur se Ethernet per Digi One estas uzata)

5. Premu "Ĝisdatigi"

- Elektu COM-pordon por esti uzata

6 Ripetu la supre por ĉiuj destinoj

- Konservu baudrapidecon ĉe 9600

7 Finu per "Bone".

- Agordi IP-adreson

- Agordi IP-GW-adreson

- Agordu Subretan maskon

- Kontrolu la adresojn - precipe la IP-adreson / skribu ĝin /

gluu ĝin al la konvertilo! / FARU ĜIN NUN!!

– Premu OK – la fiksitaj adresoj nun estos senditaj al Digi One.

AKM/AK Monitoro/AK Mimic

Instala gvidilo RI8BP702 © Danfoss 2016-04

Presaĵoj
1 Difinu ĉu printaĵoj de alarmoj devas esti faritaj de la presilo kiam la alarmoj estas ricevitaj.
2 Difinu ĉu printaĵo estu farita kiam alarmo estas akceptita.
3 Difinu ĉu printaĵo estos bezonata kiam fikspunkto estas ŝanĝita por regilo (kiam la ŝanĝo okazas de la programo).
4 Difinu ĉu la presilo devas havigi printaĵon kiam la programo estas komencita kaj ĉe Ensaluto kaj Elsaluto.
Sistema Agordo / Lingvo
Elektu la lingvon necesan por montri la diversajn menumontrojn. Se vi ŝanĝas al alia lingvo post la instalado, la nova lingvo ne aperos ĝis la programo estas rekomencita.

Logkolekto Normale translokigo de ŝtipoj okazas aŭtomate kiam la kvanto de datumoj atingas certan grandecon. Sed se vi preferas havi translokigojn de registritaj datumoj efektivigitaj en difinita tempo, kia ajn estas la kvanto de ili, vi devas agordi ĉi tiun funkcion.
– Agordu tempon ekster normalaj laborhoroj, kiam la telefonaj tarifoj povas esti pli malaltaj.
– Estos ĉiutaga kolekto de ŝtipoj, kvankam eblas agordi specifan labortagon.
– Kiam kolektado de celloko okazas, la sistemo daŭrigas al la sekva sed nur post kiam la prokrastotempo eksvalidiĝis. La prokrastotempo estas tie por malhelpi alarmojn esti blokitaj.
– Indiku ĉu la planto estas malkonektita kiam la ŝtipkolekto estas kompleta.
– La kolektitaj protokoloj estas konservitaj en la RAM de la komputilo ĝis ĉiuj cellokoj estas prenitaj. Ĝi tiam estas translokigita al la malmola disko. Indiku ĉu la protokolo estas transdonota post ĉiu celo.

Komencu la AKM-programon per la komputilo
Difinu ĉu la programo devas esti aŭtomate komencita kiam la komputilo estas ŝaltita (botirita, aŭ kiam ĝi rekomenciĝas post elektropaneo).

Ĉesu aŭtomatan kolekton Ĉi tiu funkcio ĉesigas la aŭtomatan protokolon. Post premado de la butono, kolekto ĉesas de ĉiuj cellokoj de la elektita tipo. Se ĝi devas esti rekomencita, tio devas okazi permane de ĉiu el la tuŝitaj cellokoj.

Alarmo
1 Decidi ĉu la komputilo devas doni signalon (bip), kiam alarmo estas ricevita.
2 Elektu daŭron en sekundoj (biptempo). 3 Elektu kiom da tagoj alarmo estu montrita sur la alarmo
listo. Nur akceptitaj alarmoj estos forigitaj de la listo kiam la tempo finiĝos. Ĉi tiu tempolimo ankaŭ validas por la enhavo de la evento-registro "AKM Event Log".
Ensalutu
1. La "Uzu revokadon" devas esti uzata, se la protokolo-funkcio en la programo estas kolekti protokolan datumojn de front-end, kiu estas konektita per modemo. La programo vokas la sistemon, kaj aktivigas revokon, kaj tiam tuj interrompas la telefonan konekton. Alvoko nun estas farita de la sistemo, kiu sekve pagas por la transdono de datumoj.
2 La funkcio "Formulo antaŭ aŭtomata presilo" estas uzata, se la protokolo-presaĵo komenciĝos sur nova paĝo kiam protokolaj datumoj estas aŭtomate presitaj. (Se alarmo komenciĝis inter du protokolaj printaĵoj, la alarmmesaĝo kaj la protokolaj printaĵoj povas esti konservitaj sur apartaj paĝoj).
Optimumigi komunikadon
La Planto finiĝisview konstante komunikas kun ĉiuj regiloj rilate al la montrotaj valoroj. Paŭzotempo povas esti agordita ĉi tie antaŭ plua komunikado kun la regiloj.

Ensalutu Datuma Historio Purigado - Agordu tempon kiam la komputilo ne estas troŝarĝita. – Elektu kian agordon oni uzu. Aŭ tiu aro en la AKA aŭ tiu ĉi tie en la AKA programo.
Fora komunikado Indiku ĉu la AKM devus montri la telefonnumeron de la celo por la sekva planita voko.
Ekranŝparo - Difinu ĉu la ekranŝparo ĉiam estas aktivigata kiam la programo estas komencita. Aŭ ĉu ĝi devus okazi nur kiam la programo atendas "Ensaluto". La ekranŝparilo povas esti nuligita per la "AKM Setup Advanced" - Agordu la tempon, kiu devas pasi antaŭ ol la ekranŝparo estas aktivigita. – Indiku ĉu alirkodo estas necesa por aliro post aktiva ekranŝparo.
Timeout - DANBUSS® eltempo. Se la planto estas malkonektita pli longe ol fiksita, sonos komunika alarmsignalo. - Malproksima Tempo. Se estas paŭzo en komunikado al la ekstera unuo per "Planta Arkivo" por pli longa ol la fiksita tempo, la sistemo malkonektos. – Alinome Pasvortempotempo en la enirejo. Alirkodo estos postulata se estas paŭzo en funkciado pli longa ol la fiksita tempo.

Butono por Presi
Puŝo liveros printaĵon de la fiksitaj valoroj en ĉi tiu ekrano.
Butono por Altnivela
Donas aliron al specialaj funkcioj, kiujn nur speciale trejnitaj personoj devas agordi. En la montrita ekrano helpo povas esti akirita per premado de la "?" ŝlosilo.

Alarmo - Se konekto difinita en la Alarmskemo ne povas esti farita, ripeta rutino estos komencita por fari kontakton. Agordu la nombron da ripetoj. La alarmo tiam aperos. – Indiku ĉu la alarmoj aperu kiel ŝprucfenestroj sur la ekrano en apartaj dialogujoj.
Postaj ŝanĝoj en la menuo "AKM-Agordo" povas esti faritaj per: "Agordo" - "AKM-Agordo...".

La programo nun estas instalita sur via komputilo.

Instala gvidilo RI8BP702 © Danfoss 2016-04

AKM/AK Monitoro/AK Mimic

3. Unuafoje la programo komenciĝas

Agordo
Post instalo la programo nun povas esti komencita laŭ unu el la jenaj du manieroj: – Aŭtomata ekfunkciigo (elektita dum la instalado). - Ekfunkciigo de Vindozo.

Kiam la programo estas komencita, daŭrigu enŝlosante inicialojn kaj Pasvorton.

Kiam la programo estas komencita, la sekvaj du ekranoj aperas:

Uzanto kun la inicialoj AKM1 kaj ŝlosilvorto AKM1 nun estis establita. Uzu ĝin por la starigo de nova "superuzanto" havanta aliron al ĉiuj funkcioj. Forigu la uzanton "AKM1" kiam ĝenerala aliro al la sistemo ne plu necesas.

Agordu la deziratan funkcion por la Ekranŝparo. (Ĉi tiu funkcio estas klarigita en la antaŭa paĝo sub Altnivela.)

Kiam la programo estas komencita, ĝi devas scii al kiu planto kaj regiloj devas esti konekto La agordoj estas montritaj sur la sekvaj paĝoj;

Premu OK kaj daŭrigu al la sekva dialogujo, kie la plantodatenoj povas esti agorditaj.

Averto! Ne uzu la klavon "ENTER" antaŭ ol ĉiuj kampoj estas plenigitaj. La ekrano aperas nur unufoje dum la instalado. Post tio, ne eblas fari agordojn aŭ ŝanĝojn. Bonvolu plenigi ĉiujn kampojn. La informoj povas esti postulataj kiam servo devas esti efektivigita en pli posta dato. En la eksampsuper ĝi estas indikita, kiuj informoj povas esti provizitaj ĉe la donitaj pozicioj.

AKM/AK Monitoro/AK Mimic

Instala gvidilo RI8BP702 © Danfoss 2016-04

4. Konekto al sistema unuo
La AKM-programo povas komuniki kun pluraj specoj de Sistemunuoj: AKA-enirejo, AK-SM 720, AK-SM 350, AK-SC 255, AK-SC 355 kaj AK-CS. La ligoj al la diversaj tipoj estas malsamaj kaj estas priskribitaj en la sekvaj 3 sekcioj:

4a. Konekti al AKA - enirejo

Principo
Montrita malsupre estas eksample kie la sistemo konsistas el unu komputila enirejo tipo AKA 241 kaj unu modema enirejo tipo AKA 245.
Ĉi tiu sistemo konsistas el du grupoj, al ĉiu el kiuj estas asignita retnumero: Al la komputilo estas asignita retnumero 240. La regiloj kaj AKA ricevas retnumero 241.
Reto 240
Reto 241

Ĉiu komponento ene de ĉiu reto nun devas ricevi adreson: La komputilo ricevas adreson numeron 124. AKA 245 devas havi adreson numeron 125 ĉar ĝi estas la mastro de ĉi tiu reto. AKA 241 estas asignita adreso numero 120.
Ĉi tio donas la jenan sisteman adreson = retnumero : adresnumero. ekz. la sistema adreso por la komputilo estas ekzample 240:124. kaj la sistema adreso por la majstra enirejo estas 241:125.

240:124

241:120

241:125

Agordo
1 Dum la instalado priskribita sur paĝo 5 la sistema adreso estis fiksita.
2 Se TCP/IP-konvertiloj estas uzataj, ili devas esti pretaj kaj agorditaj. Ĉi tio estas priskribita en Apendico 1.
3 Kiel krei kontakton al enirejo Estas iom malfacile ĉi tie priskribi ĝeneralan aranĝon de la planto ĉar ekzistas diversaj manieroj kunmeti la planton. La sekva sekcio enhavas tre ĝeneralajn instrukciojn, sed vi ankaŭ povas akiri helpon en Apendico 2 kie estas pluraj ekzamples de sistemoj kun apartenantaj enkursigiloj.

a. Agordo de sistema adreso 240:124 241:120

241:125

Konektu kontrolpanelon tipo AKA 21 al "reto numero 241". Ambaŭ enirejoj ricevis la adreson numeron 125 per la faktoro, sed ĝi eble estis ŝanĝita.

Instala gvidilo RI8BP702 © Danfoss 2016-04

AKM/AK Monitoro/AK Mimic

Nun uzu la kontrolpanelon por fari agordojn en la 2 enirejoj. Kp. ankaŭ la enirejo manlibro kiu enhavas liston de menuoj. (Metu voltage al unu pordego samtempe, alie vi havos problemojn).

241:120

La AKA 241 estas fiksita por la deklarita eksample: Reto al 241 Adreso al120

b. Ĉesu adreson en la AKA 241 Aktivigu la ekranon "BOOT GATEWAY" sub la NCP-menuo (per AKA 21). Atendu unu minuton, kaj ne premu la butonojn sur AKA 21 dum ĉi tiu minuto. (La novaj agordoj nun estos aktivaj).

c. La AKA 245 estas fiksita por la deklarita eksample: Reto al 241 Adreso al 125

d. En AKA 245 ĝi devas esti agordita, tiel ke ĝi funkciu kiel modema enirejo.

e. Ĉesu agordon kaj enirejon-funkcion en la AKA 245 Aktivigu la ekranon "BOOT GATEWAY" sub la NCP-menuo (per AKA 21). Atendu unu minuton, kaj ne premu la butonojn sur AKA 21 dum ĉi tiu minuto. (La novaj agordoj nun estos aktivaj).
4. La ĝenerala enkursigilo, kiel priskribita sur paĝo 7, devas esti farita antaŭ la sekva paŝo. Vi povas daŭrigi kun la sekva paŝo nur post kiam ĉi tio estos en loko.
5. Elektu la menuon "AKA" / "Agordu" el la programo AKM.

Uzu la kampojn por agordi enkursigilojn por ĉi tiuj du havenoj: 240 - 240 kaj RS232 (ĉio al 240 devas esti sendita al la RS232-eligo) 241 - 241 - 125 en DANBUSS (ĉio al 241 devas esti sendita al la majstro sur la DANBUSS-eligo)
Poste agordu la sekvan enirejon Klaku "Enkursigilo" kaj agordu adreson: 241: 125 Uzu la kampojn por agordi enkursigilojn por ĉi tiuj du havenoj: RETA NUMERO – RETA NUMERO EN RS232 + Telefono No 241 – 241 – 0 en DANBUSS (propra reto = 0) 240 – 240 – DANBUSS – DANBUSS.

6. Post kiam ĉi tiuj agordoj estas faritaj, la konekto estas preta. La sekva paŝo estas "vidi" kiajn regilojn troviĝas ĉe la planto. Ĉi tiu agordo estas kovrita en la sekva sekcio.

Alklaku sur Router
Tajpu adreson: 241:120 Klaku OK

AKM/AK Monitoro/AK Mimic

Instala gvidilo RI8BP702 © Danfoss 2016-04

4b. Konekto al AK-SM 720, 350
Enkonduko
Ĉi tiu sekcio priskribas la funkciojn kiuj havas rilaton inter AKM kaj AK-SM 720 kaj AK-SM 350 Por pliaj informoj pri agordoj, vidu la koncernajn instrukciojn.

Informoj La AKM povas: · Ŝargi protokolojn · Ricevi alarmojn

Agordo
1. Komencu Plant Archive Aliro al Plant Archive estas per la funkcio plej malalta dekstre de la ekrana ekrano aŭ per la klavo "F5".

Informoj Post kiam konekto estas establita al planto per ĉi tiu funkcio, la konekto estos konservita, eĉ post navigado tra la malsamaj menuoj en la programo AKM. La konekto estas malaktivigita per: · Elektante "Fermi konekton" · "Elsaluti" · Du minutojn sen transdono de datumoj (la tempo povas esti ĝustigita). Se
kontakto estas rompita pro tio, la konekto aŭtomate estos restarigita kiam funkcio postulanta komunikado estas aktivigita.

2. Emfazu la reton, kiun vi volas agordi aŭ redakti. (Ĉi tie 255.)
3. Premu la klavon "Servo" (daŭrigu sur la sekva paĝo)

Information Plant Archive estas konstruita en DSN-strukturo (Domajno, Subreto kaj Reto). Estas entute 63 domajnoj, 255 subretoj kaj 255 retoj. Ĉi tio ebligas al vi aldoni grandan nombron da plantoj al la arkivo (en la praktiko, tamen, ne pli ol maksimume 200 – 300 plantoj) kvankam la unuaj 255 (00.000.xxx) estas dediĉitaj al plantoj uzantaj Enirejojn (ekz. AKA 245).
a. Komencu ricevante alarmon de la nova planto. Kiam vi ricevis ĝin, vi vidos la planton kiel DSN= 00,.255.255 kiel montrite en la ekrankopio. La programo AKM devis agordi Defaŭltan DNS-adreson ĉar ĝi ricevis la alarmon.
b. Ĉi tiu Defaŭlta DSN-adreso estas ŝanĝenda, ĉi tio devas esti farita nun antaŭ daŭrigi agordon, alie ĝi estos konektita al la agordoj por Registroj kaj alarmoj.
c. Ĉesu la sendon de alarmo en la AK-SM 720 / 350 d. Daŭrigu agordon.
(Memoru rekomenci la sendon de alarmo poste.)

Instala gvidilo RI8BP702 © Danfoss 2016-04

AKM/AK Monitoro/AK Mimic

Informoj Ĉi tie devas esti instalitaj la novaj AK-SM-fabrikoj. Ĉi tie ankaŭ uzantoj povas modifi ekzistantajn plantojn.

Kune kun la alarmo en la antaŭa ekrankopio, vi ankaŭ ricevis la MAC-adreson de la alarmsendinto. La MAC-adreso estas montrita en ĉi tiu ekrankopio.

4. Agordu la nombrojn por "Domajno", "Subreto" kaj "Reto" en la kampo:

Informoj Maldekstre:
D = Domajno S = Subreto N = Reto Sur la dekstra flanko de la kampo vi povas enigi la nomon, tiel ke la planto estas pli facile rekonebla en ĉiutagaj operacioj.

5. Enigu la IP-adreson de la unuo al kiu vi volas establi konekton
6. Elektu la kanalon "SM.Winsock"
7. Elektu la kampon "SM" 8. Enigu la pasvorton

Informoj Ĉi tie, ĝi estas nur la "SM. Winsock" kanalo kiu estas uzata en la konekto al AK-SM. En aliaj situacioj, modemkonekto kaj ekvivalenta inicialigŝnuro povas esti elektitaj. (la IP-adreso 10.7.50.24:1041, ekzample) La nombro post dupunkto estas la numero de la komunika haveno. En ĉi tiu ekzample 1041 estas elektita, kio estas la normo por AK-SM 720 kaj AK-SM 350.
Aparato ID Ĉi tiu numero venas de la Sistemunuo. Ĝi ne devas esti ŝanĝita.

9. Fine, premu "Ĝisdatigi" (Se modifi datumojn de ekzistanta planto, ĉiam premu "Ĝisdatigi" por konfirmi)
La konekto estas preta post kiam ĉi tiuj agordoj estas faritaj kaj la protokolo-difino por ĉi tiu planto povas esti prenita.

AKM/AK Monitoro/AK Mimic

Instala gvidilo RI8BP702 © Danfoss 2016-04

4c. Konekto al AK-SC 255, 355, AK-CS

Enkonduko
Ĉi tiu sekcio priskribas la funkciojn kiuj rilatas al la AKM kaj: · AK-SC 255 versio 02_121 aŭ pli nova. · AK-CS versio 02_121 aŭ pli nova. · AK-SC 355-versio Por pliaj informoj pri agordoj, vidu la koncernajn instrukciojn.
Ĉi tiu sekcio priskribas la instaladon de la AK-SC 255. Aliaj aparatoj povas esti instalitaj sammaniere.
Agordo
1. Komencu Plant Archive Aliro al Plant Archive estas per la funkcio plej malalta dekstre de la ekrana ekrano aŭ per la klavo "F5".

Informoj La AKM povas: · Ŝarĝi protokolojn · Ricevi alarmojn · Alŝuti kaj ŝanĝi la agordojn de la Majstro-Kontrolo · Krei Imitajn menuojn kaj objektojn · Ŝanĝi parametrojn en la konektitaj regiloj.
Por komuniki inter AKM kaj AK-SC 255/ AK-SC 355/ AK-CS, la sekvaj kondiĉoj devas esti plenumitaj: 1. Alarmoj devas esti senditaj al la AKM-komputilo en XML-formato 2. "Aŭtentikiga Kodo" kaj "Konto-numero" kun redaktaj rajtoj
(Kontrolisto-Aliro) devas esti alirebla. (La fabrikaj agordoj estas: Aŭt. Kodo = 12345, kaj Konto = 50) 3. AK-SC 255/355/CS devas havi la web funkcio aktivigita, kaj interna webretejoj devas esti instalitaj. La retejoj enhavas interfacojn kiuj estas uzataj de AKM.

Information Plant Archive estas konstruita en DSN-strukturo (Domajno, Subreto kaj Reto). Estas entute 63 domajnoj, 255 subretoj kaj 255 retoj. Donita nombro da plantoj povas esti aldonita al la arkivo, kvankam la unuaj 255 (00.000.xxx) estas dediĉitaj al plantoj uzantaj Enirejojn (ekz. AKA 245).
Se vi povas vidi la planton en la ekrano antaŭ ol vi fiksis la DSN-numeron, tio estas ĉar la AKM ricevis alarmon de la planto kaj devis agordi defaŭltan DN-adreson. Ĝi estos montrata kiel 00. 254. 255. Se ĉi tiu adreso devas esti ŝanĝita, tio devas esti farita nun antaŭ daŭrigi agordon, alie ĝi estos konektita al la agordoj por Registroj, Mimiko kaj alarmoj. – Ĉesu alarmsendadon en la AK-SC 255/355/CS. – Daŭrigu agordon sur la sekva paĝo. (Memoru rekomenci la sendon de alarmo poste.)

Instala gvidilo RI8BP702 © Danfoss 2016-04

AKM/AK Monitoro/AK Mimic

2. Premu la klavon "Servo".

Informoj Ĉi tie devas esti instalitaj la novaj AK-SC aŭ AKCS-fabrikoj. Ĉi tie ankaŭ uzantoj povas modifi ekzistantajn plantojn.

3. Agordu la nombrojn por "Domajno", "Subreto" kaj "Reto" en la kampo:

Informoj Maldekstre:
D = Domajno S = Subreto N = Reto Sur la dekstra flanko de la kampo vi povas enigi la nomon, tiel ke la planto estas pli facile rekonebla en ĉiutagaj operacioj.

4. Enigu la IP-adreson de la unuo al kiu vi volas establi konekton
5. Elektu la kanalon "SC.Winsock"

Informoj Ĉi tie, ĝi estas nur la kanalo "SC. Winsock" kiu estas uzata en la konekto al AK-SC 255/355/CS. En aliaj situacioj, modemkonekto kaj ekvivalenta inicialigŝnuro povas esti elektitaj. (la IP-adreso 87.54.48.50:80, ekzample) La nombro post dupunkto estas la numero de la komunika haveno. En ĉi tiu ekzample 80 estas elektita kiu estas defaŭlta por AK-SC 255/355/CS.

6. Elektu la kampon "SC".
7. Enigu la Rajtigan kodon, kiu estas fiksita en AK-SC 255/355/CS 8. Enigu la Kontan Numeron, kiu estas agordita en AK-SC 255/355/CS
9. Enigu la numeron de Alarma haveno kiu estas agordita en AK-SC 255/355/CS

Fabrika agordo AK-SC 255: Rajtkodo = 12345 Konto n-ro. = 50 (Uzantnomo kaj pasvorto estas ĉiam nombraj por AK-SC 255)
AK-SC 355 kaj CS: Rajtkodo = 12345 Konto n-ro. = Kontrolisto
Haveno 3001 estas defaŭlta haveno por alarmoj.

10. Fine, premu "Enmeti" (Se modifas datumojn de ekzistanta planto, premu "Ĝisdatigi")
La konekto estas preta post kiam ĉi tiuj agordoj estas faritaj. La sekva paŝo estas "vidi" kiuj regiloj troviĝas ĉe la planto kaj ŝarĝi protokolojn. Ĉi tiu agordo devus esti farita poste en la manlibro.

AKM/AK Monitoro/AK Mimic

Instala gvidilo RI8BP702 © Danfoss 2016-04

5. Alŝutu regilo datumoj

Principo
Regilo estas difinita kun kodnumero kaj softvarversio. Ĉi tiu regilo enhavas kelkajn datumojn, ekz. kun angla teksto.
Kiam la programo ĵus estis instalita, ĝi ne konas la regilojn kiuj estis konektitaj - sed la malsama fronto posedas ĉi tiun informon. La informoj estos transdonitaj al la programo kiam la funkcio "Alŝutu agordo" estas uzata. La programo unue rigardos difinitan reton (DSNnumero). De ĉi tie la programo ŝargas informojn pri la regiloj (kodnumero kaj softvarversio) trovitaj en ĉi tiu reto kaj la adresoj asignitaj al ili. Ĉi tiu agordo nun estas konservita en la programo.

La programo nun devas preni ĉiujn tekstojn rilatajn al la mezurvaloroj kaj agordoj por ĉiu regilo-tipo. AKC 31M-tekstoj devas esti akiritaj de la KD-ROM akompananta la programon, kaj aliajn tekstojn de aliaj regiloj de la datumkomunikado. Kiam ĉi tio estas plenumita, vi akiris unu norman priskribon file por ĉiu regilo-tipo kaj por la programara versio trovita en la reto. ("Alŝutu agordon" estas farita elektante la kampon "AKC-priskribo").

Nur nun la programo rekonos ĉiujn eblajn agordojn kaj legaĵojn.
Povas esti helpe aldoni nomon (ID) kaj klient-adaptitan elekton de funkcioj (Persona file). La kampo "MCB" estas nur por via informo, kaj ankaŭ la funkcio "Mastra Kontrolo".
Agordo
Nun kiam la sistemo kapablas komuniki, alŝuto povas esti farita (Alŝuta agordo) de la tekstoj de la individuaj regiloj.
1. Se AKC 31M-unuo estis instalita, priskribo file devas esti akirita de la provizita KD-ROM. Trovu ĉi tiun ekranon per "Agordo" - "Importu Priskribon file”.

Importu unu aŭ pli el la montritaj files.
Se alia priskribo files haveblas de pli frua aranĝo, ili ankaŭ devas esti importitaj nun.

Instala gvidilo RI8BP702 © Danfoss 2016-04

AKM/AK Monitoro/AK Mimic

2. Elektu la priskriban version en la ceteraj konektitaj regiloj. Uzu AKA 21 por agordi la lingvan version en la AKC-regiloj kiam ajn eblas.
3. Trovu ĉi tiun ekranon per "Agordo" - "Alŝutu".

4. Alklaku la radioklavon "AKA" 5. Enigu retan numeron sub "Reto". 6. Elektu "Reta agordo". 7. Elektu "AKC-priskribon" 8. Premu "OK" (ĉi tiu funkcio povas daŭri kelkajn minutojn).
Se la majstra enirejo estis instalita tiel ke pasvorto estas bezonata, la pasvorto estos petita ĉi-momente. Enigu la pasvorton, antaŭ ol vi daŭrigos. 9. Konservu la ŝarĝitan agordon. Premu "Jes". Ĉiuj tekstoj de la diversaj regilaj specoj nun estos ŝarĝitaj, kaj daŭros kelkajn minutojn por ĉiu tipo por esti ŝarĝita. En la kampo "Informo" vi povas vidi la tipojn, kiuj estas akiritaj. 10. Se estas kontakto kun aliaj antaŭaj finaĵoj (AK-SM, AK-SC 255, 355 aŭ AK-CS) punktoj 3 – 9 devas esti ripetitaj, kvankam kun: a. Alklaku la radioklavon = AK-SC b. Ŝlosilo en Domajno, Subreto kaj reto, ktp.
Poste, kiam la programo finos akiri tekstojn de la diversaj regiloj, ĉiuj tekstoj estos konataj de la programo, kaj vi nun povas daŭrigi kun agordo de la bezonataj mezuradoj.

Informoj Kiam regila priskribo estas sendita al la AKM, ĝi estas ĉi tiu priskribo file tio estas uzata. Se priskribo de regilo estas ŝanĝita (ekz. instrukcio de regilo aŭ alarmprioritato) en AK-SC 225, la sekva proceduro devas esti uzata antaŭ ol la AKM rekonos la ŝanĝon. 1. Forigu la realan priskribon file en AKM uzante "Agordo" /
"Altnivela agordo" / "Forigi Priskribon file 2. Komencu Alŝutan funkcion kaj sendu la novan regilon priskribon al la
AKM.
SED Memori Se la AK-SC 255-agordoj estas ŝanĝitaj aŭ nova alŝuto necesas

6. Rekomenci
– La programo nun estas instalita.
– Estas komunikado al la malsama front-end kiu siavice komunikas kun la individuaj regiloj.
– La regiltekstoj kaj parametroj estas konataj de la programo, tiel ke la programo konas la agordojn kaj legaĵojn kiuj povas esti faritaj.
– La sekva paŝo estas difini kiel ĉi tiuj agordoj kaj legaĵoj devas esti prezentitaj.
– Sekvu la Apendicon en la AKM-Manlibro: “Agorda Gvidilo por AK-Monitor kaj AK-Mimic, aŭ se vi estas sperta uzanto, kun la individuaj punktoj trovitaj en la AKM-Manlibro.

AKM/AK Monitoro/AK Mimic

Instala gvidilo RI8BP702 © Danfoss 2016-04

Apendico 1 - Vokado per Eterreto (nur por AKA)

Principo
Superbazaraj ĉenoj en iuj kazoj establas sian propran datumkomunikan reton VPN (Virtuala Privata Reto) kie ili transdonas siajn informojn. Se ADAP-KOOL® fridigaj kontroloj estas uzataj en ĉi tiu ĉeno, estus dezirinde, ke ADAP-KOOL® ankaŭ uzu ĉi tiun reton kiam informoj devas esti transdonitaj de la butikoj al komuna servocentro.
Komparo: la funkcio kaj la aranĝo principe estas la sama kiel kiam temas pri modemo, kiu devas transdoni la informojn. En ĉi tiu kazo la modemo estis anstataŭigita per TCP/IP - RS232 konvertilo kaj la telefona reto per fermita datuma reto.
Kiel montrite, aliro al LAN ankaŭ povas okazi per la netkarto de la komputilo kaj la WinSock-interfaco en Vindozo. (Agordo de ĉi tiu funkcio en AKM estas priskribita en la sekcio "Instalado de la programo en la komputilo". Ĉi tiu apendico priskribas kiel la agordo de la konvertilo devas esti farita. La konvertilo estas DigiOne. Aliaj tipoj ne povas esti uzataj nuntempe.

Reta karto

Postuloj - DigiOne - AKA 245 devas esti versio 5.3
aŭ pli nova - AKM devas esti versio 5.3 aŭ
pli nova - AKM povas max. tenilo 250
retoj.

AK Monitoro povas esti konektita nur en unu el la du manieroj montritaj.

1. Instalado de TCP/IP konvertilo
Antaŭ ol la konvertilo povas esti uzata, IP-adreso devas esti agordita kaj aranĝo file instalita en ĝi. · Zorgu agordi la ĝustan adreson. Povas esti malfacile korekti ĝin
en pli posta dato. · Ĉiuj konvertiloj estu pretaj antaŭ ol plia agordo povas esti farita.
formiĝis. · Akiru IP-adresojn de la IT-sekcio de la distrikto. · la IP-adreso devas esti ŝanĝita en la ekrano Port-Agordo
Agordo de MSS (antaŭe rekomendita modelo) (La efektiva "DigiOne" estas agordita el fabriko). Agordo povas okazi nur kiam la konvertilo havas sian IP-adreson agordita, kiel priskribite supre. 1. Remalfermu la pli fruan menuon "Agordo/AKM-Agordo/Agordo de Haveno" 2. Elektu file "MSS_.CFG" 3. Premu "Elŝuti" (informoj povas esti sekvitaj en la MSS-COM
fenestro) 4. Finu per OK La MSS-konvertilo nun estas preta kaj povas esti malmuntita de la komputilo se ĝi estas uzota kune kun AKA 245.

DIGI unu SP

Baudrapideco: Konservu la agordon je 9600 baŭdoj ĝis la tuta sistemo estas en loko kaj komunikas kiel atendite. La agordo povas poste esti ŝanĝita al, ekzemple, 38400 baŭdoj.

Instala gvidilo RI8BP702 © Danfoss 2016-04

AKM/AK Monitoro/AK Mimic

Apendico 1 – daŭrigo
2. Konekto
Gateway La provizo voltage al la konektota konvertilo, kiel ilustrite (per DO1 sur AKA 245). AKA 245 tiam povas restarigi la servilon. La konvertilo ankaŭ estos ŝaltita kaj la ekfunkciigo kontrolita kiam AKA 245 estas ŝaltita.
Datuma komunikado inter AKA 245 kaj la konvertilo farota per la specifita kablo.
Komputila Konekto al komputilo farota kiel priskribite en la supra sekcio 1.
3. Agordu havenon sur AKA 245
RS232-haveno Baudrapideco Tenu la agordon ĉe 9600 ĝis la tuta komunikado funkcias ĝuste. Ĝi poste povas esti levita al 38400.
Adresoj Agordu la adresojn fiksitajn en la konektita TCP/IP-konvertilo (IP-adreso, IP-GW-adreso kaj Subreta Masko).
Konservu la ceterajn agordojn neŝanĝitaj, sed kontrolu unu signon en "Inicitu ĉenon". Ĉe Digi One ĝi devus legi "..Q3...".
DANBUSS-haveno Vidu AKM-Manlibron.
4. Agordu enkursigilojn
AKA 245 Elektu la AKA agordon en AKM. Enkursigilo-linioj devas esti fiksitaj kiel indikite en la AKM-Manlibro. Kiam estas reto ĉe alia konvertilo, la IP-adreso de la konvertiloj devas esti agordita. (Kiel por modemo. Nur agordu IP-adreson anstataŭ telefonnumero).

Digi One SP

AKM Elektu la AKM-aranĝon en AKM. Enkursigilo-linioj agordaj kiel menciite antaŭe.
Memoru elekti TCP/IP en "Kanalo" kaj tajpi "Initiate", se konvertilo estas konektita al la Com-haveno. ALTERNE, elektu WinSock en "Kanalo" kaj nenion en "Iniciato", se konekto okazas per la retokarto.

AKM/AK Monitoro/AK Mimic

Instala gvidilo RI8BP702 © Danfoss 2016-04

Apendico 1 – daŭrigo
AK Monitoro/MIMIC Se AK Monitoro/MIMIC havas rektan konekton al LAN per la retkarto, tio devas esti difinita en AK Monitoro/MIMIC. Elektu kanalojn por WinSock. Agordu IP-adresojn en la TCP/IP-enirejo de la sistemo.

5. Rapido
Poste, kiam la komunikado kontentige funkcias, vi povas altigi la rapidecon de ĉiuj koncernaj TCP/IP-serviloj al, ekzemple, 38400 baŭdoj.

Konsiderindaj aferoj dum instalado Neintencita ago povas produkti la rezulton, ke la datumkomunikado malsukcesas. La programo AKM konstante kontrolas, ke estas kontakto al la servilo konektita al la komputilo. Uzante la Scan-funkcion de la programo AKM oni povas same kontroli ĉu la konekto al la enirejo de la planto estas sendifekta. Skanu por tempo, ekzample.

Instala gvidilo RI8BP702 © Danfoss 2016-04

AKM/AK Monitoro/AK Mimic

Apendico 2 - Router-linioj

Principo
Routerlinioj priskribas la "vojojn" informojn devas trapasi. Mesaĝo kun informoj povas esti komparita kun letero kie la nomo de la ricevanto estas skribita sur la koverto kaj la nomo de la sendinto ene de la koverto kune kun la informoj.
Kiam tia "letero" aperas en la sistemo, estas nur unu afero por fari - kontrolu ĝian celon. Kaj estas nur tri eblecoj: – Aŭ ĝi estas destinita por la posedanto mem – aŭ ĝi devas esti redirektita tra unu haveno – aŭ ĝi devas esti redirektita tra la alia haveno.
Tiel la "letero" pluiras de unu meza stacio al alia, ĝis ĝi finfine finiĝas kun la ricevilo. La ricevilo nun faros du aferojn, nome agnoski la ricevon de la "letero" kaj agos laŭ la informoj enhavitaj en la "letero". La agnosko estas tiam alia nova "letero" aperanta en la sistemo.
Por certigi, ke la leteroj estas senditaj en la ĝustaj direktoj, necesas difini ĉiujn direktojn uzatajn en ĉiuj mezaj stacioj. Memoru, ankaŭ estos agnoskoj.

Riceviloj
Ĉiuj riceviloj (kaj dissendiloj) estas difinitaj per unika sistema adreso konsistanta el du nombroj, ekz. 005:071 aŭ 005:125. La unua numero povas esti komparita kun stratadreso en la normala poŝtsistemo, kaj la dua numero tiam estos la domnumero. (La du ekzampmontrataj estas du domoj sur la sama strato).

En ĉi tiu sistemo ĉiuj regiloj ankaŭ havas unikan sisteman adreson. La unua nombro indikas reton, kaj la alia regilo. Povas ekzisti ĝis 255 retoj, kaj povas ekzisti ĝis 125 regiloj sur ĉiu reto (numero 124 tamen ne devas esti uzata).
Numero 125 estas speciala. Ĉi tiu estas la nombro per kiu vi difinas majstron en la reto (ĉi tiu majstro enhavas gravajn agordojn interalie rilate al alarmtraktado).
Kiam estas pluraj retoj, la konekto inter la diversaj retoj ĉiam estos enirejo. En la sama reto povas ofte ekzisti pluraj enirejoj, ekz. modema enirejo kaj komputila enirejo.

Reto 1 Reto 2 Reto 5

Estas en ĉiuj ĉi tiuj enirejoj la diversaj routerlinioj devas esti difinitaj.

Kiel?
Demandu al vi tri demandojn kaj respondu ilin! – Kiu reto? – Kiun direkton? – Por kiu adreso (telefonnumero se ĝi estas por modemo), (0, se ĝi estas por via propra reto*), (nenio, se ĝi estas por komputilo).

Examples

Reto Agordu retan numeron aŭ gamon kun pluraj
sinsekve numeritaj retoj 003 ĝis 004 005 ĝis 005 006 ĝis 253 254 ĝis 254 255 ĝis 255

Direkto La eligo DANBUSS aŭ la eligo RS232
RS 232 DANBUSS DANBUSS RS 232 (por komputilo) DANBUSS

Por DANBUSS-adreso aŭ telefonnumero, se ĝi estas modema Telefonnumero
0 125
125

(Ne eblos, ke ĉiuj enkursigiloj montritaj ĉi tie aperu en la sama enirejo).

Estas eksample de kompleta sistemo sur la sekva paĝo.

*) Se la majstra enirejo estas AKA 243, la LON-parto estos rigardata kiel individua reto vidita de la majstra enirejo mem. Sed vidite de sklavo en la sama reto, ĝi devas esti adresita al n-ro 125.

AKM/AK Monitoro/AK Mimic

Instala gvidilo RI8BP702 © Danfoss 2016-04

Apendico 2 – daŭrigo

Example
La adresoj en ĉi tiu ekzample estas la samaj kiel tiuj uzataj en Apendico 3.
Centra komputilo (ĉefsidejo/fridiga firmao)

Servo
Komputilo kun modemo Telefono n-ro. = ZZZ

AKM

240:124

COM 1

241:120

Enirejo

241 241 DANBUSS

240 240 RS232

1 239 DANBUSS

125

242 255 DANBUSS

125

AKM: 255:124
240 241 1 1
50 51

COM1 XXX YYY VVV

Modemo

241:125

Enirejo

241 241 DANBUSS

240 240 DANBUSS

120

1 1 RS232

YYY

50 51 RS232

VVV

255 255 RS232

ZZZ

Modem-telefono n-ro. = XXX

Planto 1

Planto 50
Modema telefonnumero = YYY Modema Enirejo

1:1

1:120

1:125

1 1 DANBUSS

240 241 RS232

XXX

255 255 RS232

ZZZ

50:1 50:61

AK Monitoro 51:124

COM 1

50:120

Enirejo

Se Modema Enirejo = AKA 243

50 50 DANBUSS

125

51 51 RS232

52 255 DANBUSS

125

Se Modema Enirejo = AKA 245

50 50 DANBUSS

51 51 RS232

52 255 DANBUSS

125

Modemo

50:125

Enirejo

50 50 DANBUSS

51 51 DANBUSS

120

240 241 RS232

XXX

255 255 RS232

ZZZ

Modem-telefono n-ro. = VVV

50:60 50:119

Instala gvidilo RI8BP702 © Danfoss 2016-04

AKM/AK Monitoro/AK Mimic

Apendico 3 – Apliko ekzamples (por AKA nur)

Enkonduko
Ĉi tiu sekcio proponos al vi gvidon en diversaj aplikaĵoj ekzamples kie vi devas efektivigi instaladon kaj servon sur sistemo enkorpiganta ADAP-KOOL® fridigkontroloj.
La diversaj aplikaĵoj ekzampLes baziĝas sur aranĝo kie certaj postuloj estas menciitaj kiuj devas esti plenumitaj antaŭ ol vi komencas la proceduron priskribitan sube.

La priskribita proceduro estos mallonga kaj konciza por ebligi al vi observi aferojn la facila maniero, sed vi povos akiri pliajn informojn en aliaj dokumentoj.
La proceduro estos tre taŭga kiel kontrola listo, se vi estas sperta uzanto de la sistemo.
La uzataj adresoj estas la samaj kiel tiuj uzataj en Apendico 2.

Utiligita kiel bazo en la diversaj aplikaĵoj ekzampLes estas la plej ofte uzataj instalaĵoj, jene:
Centra komputilo
Komputilo kun AKM

Fora servo

Komputila enirejo Modema enirejo

Planto

Modemo Modemo Modema enirejo

Komputilo kun modemo kaj AKM
Komputilo kun AK Monitor PC-enirejo
Modema enirejo Modemo

AKM/AK Monitoro/AK Mimic

Instala gvidilo RI8BP702 © Danfoss 2016-04

Apendico 3 – daŭrigo Preparo de sistemo por datumkomunikado

Situacio 1

Celo · Ĉiuj unuoj de la datumkomunika ligilo devas esti komencitaj, tiel ke
la sistemo estos preta por programado.
Kondiĉoj · Nova instalaĵo · Ĉiuj regiloj devas esti energiigitaj · La datumkomunika kablo devas esti konektita al ĉiuj kontrolo-
lers · La datumkomunika kablo devas esti instalita konforme
kun la instrukcioj "Datuma Komunika Kablo por ADAPKOOL® Fridigaj Kontroloj" (literaturo n-ro RC0XA)

Modema Modemo-enirejo (1:125)

Procedo 1. Kontrolu, ke la konektoj de kablo de datumkomunikado estas korekta.
rekta: a) H al H kaj L al L b) Ke la ekrano estas muntita ĉe ambaŭ finoj kaj ke la ekrano
ne tuŝas la kadron aŭ aliajn elektrajn konektojn (ankaŭ ne la terkonekton, se ekzistas) c) Ke la kablo estas ĝuste finita, t.e. ke la “unuaj” kaj “lastaj” regiloj estas finitaj.

2. Agordu adreson en ĉiu regilo:

a) En AKC kaj AKL-regiloj la adreso estas fiksita per a

ŝaltu la presitan cirkviton de la unuo

b) En AKA 245-enirejo la adreso estas agordita de kontrolpanelo

Alinome 21

· Majstra enirejo donas adreson 125

· Se estas pluraj enirejoj en reto, vi povas nur

vigligi unu enirejon samtempe. Alie estos a

konflikto, ĉar ĉiuj enirejoj venas fabrikitaj kun la sama

adreso

· Memoru agordi kaj retan numeron (1) kaj adreson

(125).

· Agordu la enirejon, tiel ke ĝi estu difinita kiel modema enirejo

(MDM).

· Poste aktivigu la funkcion "Boot gateway".

3. Agordu la horloĝon en la adreso 245 de la majstra enirejo de AKA 125. (Ĉi tio estas la horloĝo, kiu fiksas la horloĝojn en la aliaj regiloj).

4. Konektu modemon, se aplikeble.

a) Konektu modemon kaj AKA 245 per seria kablo (norma

modemkablo)

b) La provizo voltage al la modemo devas esti konektita per

relajsa eligo DO1 sur AKA 245 (restariga funkcio)

c) Konekti la modemon al la telefona reto.

5. Kontrolu, ke la modemo estas ĝuste instalita antaŭ ol forlasi la planton. Ekzemple per voko al aŭ de centra komputilo.

1:125
?
AKM/AK Monitoro/AK Mimic

Apendico 3 – daŭrigo

Preparado de centra komputilo

Celo · Pretigi komputilon kiel ĉefa stacidomo, por ke ĝi estu preta por akiri
datumoj kaj ricevi alarmojn de ekstera sistemo.

Kondiĉoj · Nova instalado · La malsamaj unuoj devas esti konektitaj al voltage provizora unuo · La komputilo devas esti muntita kaj Vindozo 7 aŭ XP devas esti instalita

Procedo 1. Malŝaltu ĉiujn unuojn, se ili estas ŝaltitaj.

2. Muntu datuman komunikadkablon inter la AKA 241 PC-enirejo kaj la AKA 245-modema enirejo. a) H al H kaj L al L b) La ekrano devas esti muntita ĉe ambaŭ finoj, kaj ĝi ne devas tuŝi la kadron aŭ aliajn elektrajn konektojn (nek la terkonekton, se ekzistas unu) c) Terminu la datumkomunikan kablon (sur ambaŭ AKA-unuoj).

3. Muntu serian kablon inter la komputilo kaj la komputila enirejo (povas esti provizita de Danfoss).

4. Modemo a) Muntu serian kablon inter la modemo kaj la modema enirejo (norma modemkablo) b) La provizo voltage al la modemo devas esti konektita per relajsa eligo DO1 sur AKA 245 (restariga funkcio) c) Konekti la modemon al la telefona reto.

5. Agordu adreson en la du AKA-unuoj

La adreso devas esti agordita per la kontrolpanelo tipo AKA 21.

a) Vi povas nur energiigi unu enirejon samtempe. Alie

povas esti konflikto, ĉar ĉiuj enirejoj venas fakto-

tory-aro kun sama adreso

b) La modema enirejo donas adreson 125

c) La komputila enirejo donas adreson 120

d) La retnumero estas ĉi tie la sama kaj devas esti agordita ĉe

241 por ambaŭ okazoj.

e) Memoru aktivigi la funkcion "Boot gateway".

6. Instalu la programon AKM sur la komputilo. Dum la instalo oni devas agordi sisteman adreson, interalie, kiu estas la adreso de la programo AKM (240:124). Kaj de la sama ekrano vi premas "Porta agordo" por difini kiu eligo sur la komputilo estas konektita al la komputila enirejo (COM 1).

7. Kiam la instalado de la AKM-Programo finiĝis, la du enirejoj devas esti pretaj por komunikado: a) Trovu la menuon "AKA" b) Elektu la linion "Nekonata AKA" kaj premu "Router" c) Indiku la sisteman adreson de komputila enirejo (241:120). Kiam la AKM-programo establis kontakton al ĉi tiu enirejo, enkursigiloj devas esti fiksitaj en ĝi. (La enkursigilo-principo estas priskribita en Apendico 1, kaj pliaj informoj povas esti akiritaj de la AKM-Manlibro).

AKM/AK Monitoro/AK Mimic

Situacio 2 Komputilo kun AKM (240:124) Komputil-enirejo (241:120) Modem-enirejo (241:125) Modemo
241 : 125 25

Apendico 3 – daŭrigo

d) Ripetu punktojn a, b kaj c, tiel ke la AKM-Programo ankaŭ preparos la modeman enirejon (241:125).

8. Nun akiru informojn de la du enirejoj, por ke ĝi estos konata de la AKM-Programo: a) Elektu "Alŝutu" b) Enigu retan numeron (241) c) Elektu la kampon "Reta agordo" kaj premu "Bone". Daŭrigu ĉi tiun funkcion, por ke la reto-agordo estos konservita.

9. Agordu la horloĝon en la majstra enirejo (_:125), tiel ke ĉiuj alarmoj estu ĝuste tempo-stampred. a) Elektu "AKA" b) Elektu majstran enirejon (241:125) c) Agordu la horloĝon per "RTC".

La bazaj agordoj nun estas en ordo, tiel ke la AKM

Programo estas preta por komuniki kun ekstera

reto.

10. Jen kiel vi establas kontakton al ekstera sistemo

a) Aldonu enkursigilon en la modema enirejo, por ke la nova

reto povas esti kontaktita

b) Aldonu aŭ ĝustigu la enkursigilon en la komputila enirejo, tiel ke

la nova reto povas esti konektita per la modema enirejo

c) Trovu la menuon "AKA".

d) Elektu la linion "Nekonata AKA" kaj premu "Router"

e) Nun indiku la sisteman adreson ĉe la ekstera reto

modema enirejo (ekz. 1:125)

– Se neniu konekto estas establita, alarmmesaĝo estos

aperi

– Se estas konekto al la koncerna enirejo, kontaktu

estos establita, kaj vi nun devos agordi enkursigilon

linioj en la modema enirejo sur la ekstera reto

f ) Kiam kontakto estas establita kaj datumoj povas esti legitaj, tio estas

pruvo, ke la sistemo povas komuniki. Malŝaltu la kon-

trol kaj transiru al unu el la alia aplikaĵo ekzamples

montrata sube.

241 : 120
?

AKM/AK Monitoro/AK Mimic

Apendico 3 – daŭrigo
Unua komunikado al planto de centra komputilo
Celo Per la centra komputilo - koni la plantstrukturon - doni al la planto kelkajn klient-adaptitajn nomojn - difini planton superview – difini protokolojn – difini la alarmsistemon
Kondiĉoj · Nova instalado · La planto estas preta, kiel klarigite en “Ekzample 1” · La centra komputilo estas preparita, kiel klarigite en “Ekzample 2”.
(Ankaŭ la lasta punkto pri novaj routerlinioj).
Proceduro 1. La programo AKM nun pretas akiri datumojn pri la planto
agordo. Se la programo AKM ĵus estis instalita, ĝi ne rekonos files de la "Defaŭlta priskribo filetajpu. La programo devas scii ĉi tiujn files, kaj ĝi povas esti aranĝita en du stages: a) Importi:
Se vi havas kopiojn de tia files sur disko, vi povas kopii ilin en la programon per la "Importo Priskribo file". Legu la AKM-Manlibron. Se vi ne havas tiajn kopiojn, simple iru de ĉi tie. Nur daŭros iom pli longe por akiri la datumojn. b) Alŝutu: Ĉi tiu funkcio akiros la plantan agordon same kiel la "Defaŭltan Priskribon". files" kiun la programo ne akiris per la importfunkcio menciita sub punkto a. Uzu la funkcion "Alŝuto" kaj elektu la du kampojn "Reta agordo" kaj "AKC-priskribo". Legu la AKM-Manlibron.
2. Nun asignu nomon al ĉiuj regiloj kun la funkcio "ID-kodo". Legu la AKM-Manlibron.
3. Se planto superviews devas esti difinitaj, t.e. ekranaj ekranoj kie nur elektitaj mezuradoj aŭ aktualaj agordoj estas montritaj, faru tion jene. La difino devas esti farita en pluraj stages: a) Unue difinu la mezurojn kaj agordojn montrotajn. Ĉi tio estas farita per redaktado de kliento-adaptita priskribo files, kiel priskribite en la AKM-Manlibro. Se vi tamen havas korespondan files de pli frua sistemo, vi povas importi ilin per la funkcio menciita sub punkto 1a. b) Nun konektu la koncernan klient-adaptitan priskribon files. Legu la AKM-Manlibron. c) La malsamaj ekranmontroj nun povas esti difinitaj. Legu la AKM-Manlibron.

1:125

Situacio 3 240:124 241:120
241:125

AKM/AK Monitoro/AK Mimic

Apendico 3 – daŭrigo

4. Se oni devas difini ŝtipojn, oni povas fari en la sekva maniero: La kolekto de ŝtipoj devas okazi en la ĉefpordego de la planto kaj devas esti aŭtomata transdono de datumoj de la majstra enirejo al la centra komputilo. a) Establi la postulatajn protokolojn kaj elektu la tipon nomatan "AKA protokolo". Legu la AKM-Manlibron. Kiam la protokolo estas difinita, memoru: – Komencu la protokolon – Premu la funkcion “Aŭtomata kolektado” b) Vi nun devas difini kiel la kolekto de protokoloj estas prezentota. Legu la AKM-Manlibron. Se aŭtomata presado de la kolektitaj datumoj estas postulata en la centra komputilo, memoru aktivigi la funkcion "Aŭtomata presi".

5. La ricevilo de la alarmo devas esti la majstra enirejo ĉe la

centra komputilo al kiu presilo estis konektita. La alarmoj

poste estos redirektita al la centra komputilo.

a) Elektu "AKA"

b) Elektu la majstran enirejon de la planto (1:125)

c) Premu "Alarmo" kaj la alarmoricevilo de la enirejo faros

aperi

d) Elektu "Ebligi" (la regiloj nun povos retranssendi

la alarmoj al la majstra enirejo)

e) Elektu retransdonon de la alarmoj per premo sur "Sistemo

adreso”

f ) Enigu sisteman adreson sur la alarmricevilo (241:125)

g) Elektu majstran enirejon de la centra planto (241:125)

h) Premu "Alarmo" kaj la alarmo-ricevilo de la enirejo faros

aperi

i) Elektu retranssendon de la alarmoj per premo sur "AKA Alarm

horaro"

j) Premu "Agordu"

k) Sur la unua linio "Defaŭltaj destinoj" estas fiksitaj la sekvaj valoroj:

5d – 5f

Primara je 240:124

Alternativo je 241:125

Kopiu je 241:125 Elektu DO2

241:125

l) Premu "Bone"

m) En la posta ekrano, agordu la jenon en la unua kampo

"Defaŭltaj cellokoj":

Primary = Alarmo

Alternativo = AKA Printer

Kopio = AKA Presilo

5g - 5j

AKM/AK Monitoro/AK Mimic

Apendico 3 – daŭrigo
Komencaj agordoj de AKC-regiloj en planto de centra komputilo
Celo Fari ĉiujn malsamajn agordojn en ĉiuj AKC-regiloj per la AKM-Programo.
Kondiĉoj · Nova instalo de regiloj · Sistema aranĝo, kiel klarigite en “Ekzample 3”.
Proceduro Vi povas elekti inter du manieroj agordi la funkciojn en la regiloj: 1. La rekta maniero - kie kontakto estas establita al la planto, post
kiuj agordoj estas faritaj linio por linio (longa telefona tempo). 2. La nerekta vojo – kie a file unue estas farita en la AKM Pro-
gramo kun ĉiuj agordoj, post kio la planto estas vokita kaj la agordoj estas kopiitaj en la regilon.
Procedo por direkti (1) 1. Aktivigu la funkcion "AKA" - "Regiloj".
2. Elektu la koncernan reton kaj la bezonatan regilon.
3. Iru tra la funkciogrupoj unu post alia, kaj elektu agordon por ĉiuj individuaj funkcioj. (Se vi dubas pri kiel funkcio funkcias, vi povas akiri helpon en la dokumento "Menufunkciado per AKM" por la koncerna regilo).)
4. Daŭrigu kun la sekva regilo.
Proceduro al nerekta (2) 1. Aktivigu la funkcion “AKA” – “Programado”.
2. Nun elektu la normon file apartenanta al la programenda regilo.
3. Iru tra la funkciogrupoj unu post alia, kaj elektu agordon por ĉiuj individuaj funkcioj. (Se vi dubas pri kiel funkcias funkcio, vi povas akiri helpon en la dokumento "Menufunkciado per AKM" por la koncerna regilo.)
4. Kiam vi finis kun la agordoj, la file devas esti konservita, ekz. NOMO.AKC
5. Aktivigu la funkcion "AKA" - "Kopii agordojn".
6. Premu "File al AKC” kaj elektu la file en la kampo "Fonto".
7. En la kampo "Celo" vi indikas la reton kaj adreson de la regilo, kies valoroj estas agorontaj. (La sama file ankaŭ povas esti kopiita al aliaj adresoj, se la regiloj estas de la sama tipo kaj la softvarversio estas la sama. Sed atentu se la regiloj kontrolas aliajn specojn de aparatoj, aliajn temperaturojn aŭ aliajn aferojn, kiuj estas malsamaj - kontrolu la agordojn!).
8. Ripetu punktojn 1 ĝis 7 por la sekva regilo-tipo.

AKM/AK Monitoro/AK Mimic

Situacio 4 29

Apendico 3 – daŭrigo
Ŝanĝo de agordo en regilo de komputilo
Celo Fari agordon en planto per la programo AKM. Ekz.: · Ŝanĝo de temperaturo · Ŝanĝo de mana malfrostigo · Komenco/halto de fridigo en aparato
Kondiĉo · La sistemo devas funkcii.
Procedo 1. Aktivigu la funkcion "AKA" - "Regiloj.".
2. Elektu la koncernan reton kaj la bezonatan regilon.
3. Trovu la dokumenton "Menuoperacio per AKM". Ĝi devas esti la dokumento, kiu traktas la mendan numeron kaj softvarversion de la koncerna regilo.
4. Sekvu premante "Bone". La listo de funkcioj de la regilo nun estos montrita.
5. Nun trovu la funkcion, kiun oni devas ŝanĝi (referu al la menciita dokumento, por ke ĝi estu la ĝusta).

Situacio 5

ADAP-KOOL®

Danfoss ne povas akcepti respondecon pri eventualaj eraroj en katalogoj, broŝuroj kaj alia presita materialo. Danfoss rezervas la rajton ŝanĝi siajn produktojn sen avizo. Ĉi tio validas ankaŭ por produktoj jam ordigitaj kondiĉe ke tiaj alternoj povas esti faritaj sen ke postaj ŝanĝoj estu necesaj en specifoj jam interkonsentitaj. Ĉiuj varmarkoj en ĉi tiu materialo estas posedaĵo de la respektivaj kompanioj. Danfoss kaj Danfoss-logotipo estas varmarkoj de Danfoss A/S. Ĉiuj rajtoj rezervitaj.

AKM/AK Monitoro/AK Mimic

Dokumentoj/Rimedoj

Danfoss AKM System Software For Control [pdf] Uzantogvidilo
AKM4, AKM5, AKM System Software For Control, AKM, System Software For Control, Software For Control, For Control

Referencoj

Uzanto Manlibro

Danfoss AKM System Software For Control

Specifoj

Antaŭ Instalado

Instalado de la Programo sur la komputilo

Oftaj Demandoj

Dokumentoj/Rimedoj

Referencoj

Lasu komenton

Nuligi respondon