Systémový software Danfoss AKM pro řízení
Specifikace
- Produkt: Systémový software pro řízení a monitorování chladicích zařízení AKM / AK-Monitor / AK-Mimic
- Funkce: Řízení a monitorování chladicích systémů, nastavování adres pro regulátory, komunikace se všemi jednotkami v systému
- Programy: AK Monitor, AK Mimic, AKM4, AKM5
- Rozhraní: TCP/IP
Před instalací
- Nainstalujte všechny řídicí jednotky a nastavte pro každou řídicí jednotku jedinečnou adresu.
- Připojte datový komunikační kabel ke všem ovladačům.
- Ukončete dva koncové ovladače.
Instalace programu na PC
- Nainstalujte program na PC a nastavte systémovou adresu (rrr:zzz), např. 51:124.
- Nastavte komunikační porty a importujte libovolný popis files pro ovladače.
- Nahrávání dat ze sítě, včetně konfigurace sítě z AK-Frontendu a popisu z řídicích jednotek.
- Podle manuálu zařiďte, jak má být systém zobrazen v programu.
Nejčastější dotazy
Jaké jsou rozdíly mezi AK Monitor / AK-Mimic a AKM4 / AKM5?
AK Monitor / AK-Mimic poskytuje overview teplot a alarmů v lokálních chladicích zařízeních pomocí snadno použitelných funkcí. AK-Mimic nabízí grafické uživatelské rozhraní. Na druhou stranu, AKM 4 / AKM5 nabízejí více funkcí a jsou vhodné pro systémy, kde je vyžadováno pokročilé monitorování, například pro servisní střediska.
Jak funguje přenos dat v systému?
V typickém prostředí, jako je obchod s potravinami, regulátory regulují chladicí zařízení a modemová brána shromažďuje data z těchto zařízení. Data jsou poté přenášena do počítače s AK Monitorem nebo do servisního střediska prostřednictvím modemového připojení. Alarmy jsou odesílány do počítače během otevírací doby a do servisního střediska mimo otevírací dobu.
“`
Průvodce instalací
Systémový software pro řízení a monitorování chladicích zařízení AKM / AK-Monitor / AK-Mimic
ADAP-KOOL® Řídicí systémy chlazení
Průvodce instalací
Zavedení
Obsah
Tato instalační příručka vám poskytne pokyny týkající se: – co lze připojit k portům PC – jak se program instaluje – jak jsou nastaveny porty – jak je připojen frontend – jak se nastavují linky routeru
Zahrnuto jako přílohy: 1 – Komunikace přes Ethernet 2 – Linky routeru a systémové adresy 3 – Aplikace examples
Pokyny končí, když můžete komunikovat se všemi jednotkami v systému.
Další nastavení bude popsáno v návodu.
Kontrolní seznam pro instalaci Toto shrnutí je určeno pro zkušeného instalatéra, který již dříve nainstaloval řízení chlazení ADAP-KOOL®. (Lze také použít přílohu 3).
1. Všechny ovladače musí být nainstalovány. Pro každý ovladač musí být nastavena adresa.
2. Datový komunikační kabel musí být připojen ke všem regulátorům. Dva ovladače na obou koncích datového komunikačního kabelu musí být ukončeny.
3. Připojení k frontendu · Brána K nastavení použijte AKA 21 · AK-SM K nastavení použijte AK-ST · AK-SC 255 K nastavení použijte přední panel nebo AKA 65 · AK-CS /AK-SC 355 K nastavení použijte přední panel nebo prohlížeč
4. Nainstalujte program do PC. Mimo jiné: V programu nastavte adresu systému (yyy:zzz) např. 51:124 Nastavte komunikační porty
5. Importujte libovolný popis files pro ovladače.
6. Nahrajte data ze sítě – „Net configuration“ z AK-Frontend – „Description“ z ovladačů.
7. Pokračujte v uspořádání, jak má být systém zobrazen v programu (viz manuál)
Instalační příručka RI8BP702 © Danfoss 2016-04
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Možnosti
AK Monitor / AK-Mimic
AK Monitor je program s několika snadno použitelnými funkcemi. Program vám dává konecview teplot a alarmů v místní chladírně. AK-Mimic má grafické uživatelské rozhraní.
AKM4 / AKM5
AKM je program s mnoha funkcemi. Program vám dává konecview všech funkcí ve všech připojených chladicích systémech. Program se používá v servisních střediscích nebo v systémech, kde je vyžadováno více funkcí, než lze získat s AK Monitor. AKM5 má grafické uživatelské rozhraní.
TCP/IP
Example
Example
Bývalýample je zde zobrazen z obchodu s potravinami. Řada ovladačů reguluje jednotlivá chladící místa. Modemová brána shromažďuje data z každého chladicího bodu a přenáší tato data do PC s AK Monitorem nebo do servisního střediska přes modemové připojení. Alarmy jsou přenášeny do PC během otevírací doby prodejny a do servisního střediska mimo otevírací dobu.
Zde můžete vidět servisní centrum s připojením k jiným systémům: – Brána je připojena k Com 1. Brána funguje jako vyrovnávací paměť
když vyrovnávací paměť alarmů, když přicházejí alarmy z externích systémů. – Modem je připojen k Com 2. To volá různé systémy
které provádějí službu. – Ke Com 3 je připojen GSM modem. Odtud jsou odesílány alarmy
na mobilní telefon. – Převodník je připojen z Com 4 k TCP/IP. Odtud
je přístup k externím systémům. – K TCP/IP je také přístup ze síťové karty počítače
a odtud přes Winsock.
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Instalační příručka RI8BP702 © Danfoss 2016-04
3
1. Před instalací
AKA 245 / AKA 241 Existují různé typy bran. Všechny lze použít jako přípojný bod pro PC, ale někdy stačí použít poněkud menší bránu typu AKA 241. Různé způsoby připojení jsou znázorněny v příloze 3. Použijte způsob, který nejlépe vyhovuje vašemu závodu. Pomocí AKA 21 nastavte: – Typ použití = PC-GW, Modem-GW nebo IP-GW – Síť – Adresa – Oblasti pro Lon-adresy – Rychlost portu RS 232
AK-SM 720 Systémová jednotka musí být připojena buď k Ethernetu nebo k modemu. Pomocí servisního nástroje AK-ST nastavte: – IP adresu nebo telefonní číslo – Cíl – Přístupový kód
AK-SM 350 Systémová jednotka musí být připojena buď k Ethernetu nebo k modemu. Pomocí předního panelu nebo servisního nástroje AK-ST nastavte: – IP adresu nebo telefonní číslo – Cíl – Přístupový kód
AK-SC 255 Systémová jednotka musí být připojena k Ethernetu. Pomocí předního panelu nebo softwaru AKA 65 nastavte: – IP adresu – Autorizační kód – Účetní kód – Alarm port
Minimální požadavky na PC – Pentium 4, 2.4 GHz – 1 nebo 2 GB RAM – 80 GB Pevný disk – CD-ROM drev – Windows XP Professional verze 2002 SP2 – Windows 7 – Typ PC musí být obsažen v pozitivním seznamu společnosti Microsoft pro
Windows. – Síťová karta do Ethernetu, pokud je vyžadován externí TCP/IP kontakt – Sériový port pro připojení brány, modemu, TCP/IP převodníku
Mezi PC a bránou je vyžadován hardwarový handshake. 3 m dlouhý kabel mezi PC a bránou lze objednat u společnosti Danfoss. Je-li požadován delší kabel (ale max. 15 m), lze jej provést na základě schémat uvedených v manuálu brány. – Pokud je požadováno více připojení, musí být v počítači více sériových portů. Pokud je GSM modem (telefon) připojen přímo k Com.portu PC, modem musí být Gemalto BGS2T. (Dříve používaný Siemens typ MC35i nebo TC35i nebo Cinterion Typ MC52Ti nebo MC55Ti. Tento modem byl testován pro svou aplikaci a bylo shledáno, že je v pořádku. – Tiskárna Windows – Tento HASP klíč musí být umístěn v portu počítače, než bude možné program používat.
Požadavky na software – musí být nainstalován MS Windows 7 nebo XP. – Program bude vyžadovat volnou kapacitu disku alespoň 80
GB pro jeho instalaci (tj. 80 GB volné kapacity při spuštění WINDOWS). – Pokud jsou poplachy směrovány prostřednictvím e-mailu a je použit server Microsoft Exchange, musí být nainstalován Outlook nebo Outlook Express (32 bit). – Instalace jiných programů než Windows nebo AKM se nedoporučuje. – Pokud je nainstalována brána firewall nebo jiný antivirový program, musí přijímat funkce AKM.
AK-CS /AK-SC 355 Systémová jednotka musí být připojena k Ethernetu. Na předním panelu nebo v prohlížeči nastavte: – IP adresu – Autorizační kód – Kód účtu – Alarm port
Změna verze softwaru (Popsáno v literatuře č.
RI8NF) Před zahájením aktualizace by měla být vytvořena záloha stávající verze. Pokud instalace nové verze neproběhne podle plánu, lze přeinstalovat předchozí verzi. Nový AKM musí být uložen ve stejném file jako předchozí verze. Klíč HASP musí být stále nasazen.
4
Instalační příručka RI8BP702 © Danfoss 2016-04
AKM/AK Monitor/AK Mimic
2. Instalace programu na PC
Postup
1) Spusťte systém Windows 2) Vložte disk CD-ROM do jednotky. 3) Použijte funkci „Spustit“
(vyberte AKMSETUP.EXE) 4) Postupujte podle pokynů na obrazovce (následující část
obsahuje další informace o jednotlivých bodech nabídky).
Nastavení displeje
Nastavení displeje pro AKM 4 a AKM 5
Nastavení displeje pro AK-Monitor a AK-Mimic
Nastavení jsou vysvětlena na následujících stránkách: Všechna nastavení se aktivují až po restartu.
nastavení PC
Nastavte systémovou adresu (PC dostane systémovou adresu, např. 240:124 nebo 51:124. Adresy jsou převzaty z ex.ample v přílohách 2 a 3.
Zobrazit trasování komunikace
Díky indikátorům je komunikace s ostatními jednotkami viditelná a sledovatelná.
Port a kanál, které komunikují, můžete vidět zde.
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Instalační příručka RI8BP702 © Danfoss 2016-04
5
Examppočet připojení a nastavení portu, které se má použít
6
Instalační příručka RI8BP702 © Danfoss 2016-04
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Tlačítko pro nastavení portu (strana 5)
Za tlačítkem „Port“ se nacházejí následující nastavení:
AKM 5 (U AKM 4 není na pravé straně žádný výběr dostupných kanálů. AKM 4 má pouze jeden kanál od každého typu.)
· m2/Alarm (pouze pokud je použit modem volání z jedné nebo více monitorovacích jednotek typu m2 se SW = 2.x). – V poli „Konfigurace portu“ vyberte řádek m2 – Nastavit číslo komunikačního portu – Nastavit přenosovou rychlost – Nastavit životnost – Nastavit síťovou adresu – U komunikace m2 existuje iniciační řetězec. Je to vidět v poli vlevo dole.
· GSM-SMS (pouze pokud je GSM modem (telefon) připojen přímo ke Com.portu PC). – V poli „Konfigurace portu“ vyberte linku GSM-SMS – Nastavte číslo komunikačního portu. – Nastavit přenosovou rychlost – Nastavit PIN kód – Označuje, zda je při spuštění AKM vyžadována spouštěcí SMS.
· WinSock (pouze při použití Ethernetu přes síťovou kartu PC) – Vyberte aktuální linku WinSock v poli „Konfigurace portu“ – Vyberte hostitele – Nastavit životnost – Pokud chcete použít AKA-Winsock, uveďte TelnetPad. (Zbývající informace o IP adrese síťová karta zná a zobrazí se po dokončení instalace.)
AK monitor a MIMIC
Seznam možných kanálů:
AKM 4, AKM 5 AK-Monitor, AK-Mimic
AKA/m2
AKA/m2
AKA MDM SM MDM AKA TCP.. m2/Alarm GSM-SMS AKA Winsock SM Winsock SC Winsock
GSM-SMS AKA Winsock
Příjemci Telefonní číslo nebo IP adresa
Tlačítko pro nastavení routeru (strana 5) (pouze přes AKA)
(pouze AKM 4 a 5) Za tlačítkem „Nastavení routeru“ se nacházejí následující nastavení:
Různé kanály mají následující nastavení:
· AKA/m2″
– Nastavte číslo komunikačního portu.
– Přenosová rychlost (komunikační rychlost) nastavit na 9600 (továrna Zde nastavujete linky routeru pro všechny destinace AKA, pro které je nastavení v bráně 9600 baudů a PC a program brány AKM má odesílat zprávy. musí mít stejnou hodnotu nastavení).
· MDM, Modem (pouze pokud je použit modem).
1 Nastavte rozsah sítě
– Nastavte číslo komunikačního portu
2 Nastavte telefonní číslo nebo IP adresu
– Nastavte přenosovou rychlost
3 Vyberte Kanál (Port), který má zprávu odeslat
– Nastavte životnost (dobu, po kterou telefonní linka zůstane otevřená, pokud existuje (V AKM 5 může být více než jeden kanál pro stejný
žádná komunikace na lince)
funkce. Počet kanálů byl nastaven na obrázku „Port
– U modemu existuje také iniciační řetězec. To lze vidět v Nastavení.”)
pole vlevo dole. Může být nutné provést změny 4 V případě potřeby vyberte v poli „Initiate“ iniciační řetězec (tzv.
v tomto řetězci, pokud komunikační proces není uspokojivý.
iniciační řetězec je zobrazen/definován na displeji „Nastavení portu“)
· AKA TCP/IP (pouze pokud je použit Ethernet přes Digi One)
5. Stiskněte „Aktualizovat“
– Vyberte COM port, který chcete použít
6 Opakujte výše uvedený postup pro všechna místa určení
– Udržujte přenosovou rychlost na 9600
7 Dokončete tlačítkem „OK“.
– Nastavte IP adresu
– Nastavte adresu IP-GW
– Nastavte masku podsítě
– Zkontrolujte adresy – zejména IP adresu / zapište si ji /
přilepte to k převodníku! / UDĚLEJ TO HNED!!
– Stiskněte OK – nastavené adresy budou nyní odeslány do Digi One.
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Instalační příručka RI8BP702 © Danfoss 2016-04
7
Výtisky
1 Definujte, zda musí tiskárna vytisknout poplachy při příjmu poplachů.
2 Určete, zda se má po přijetí alarmu provést tisk.
3 Definujte, zda bude vyžadován tisk při změně žádané hodnoty pro regulátor (když se změna provede z programu).
4 Určete, zda má tiskárna poskytnout tisk při spuštění programu a při přihlášení a odhlášení.
Nastavení systému / Jazyk
Vyberte jazyk požadovaný pro zobrazení různých zobrazení nabídek. Pokud po instalaci přejdete na jiný jazyk, nový jazyk se nezobrazí, dokud nebude program restartován.
Shromažďování protokolů Normálně probíhá přenos protokolů automaticky, když množství dat dosáhne určité velikosti. Pokud však dáváte přednost tomu, aby se přenosy zaznamenaných dat prováděly v určený čas, bez ohledu na jejich množství, musíte tuto funkci nastavit.
– Nastavte čas mimo běžnou pracovní dobu, kdy mohou být telefonní poplatky nižší.
– Bude probíhat denní sběr protokolů, i když je možné nastavit konkrétní den v týdnu.
– Když dojde k vyzvednutí z cíle, systém přejde k dalšímu, ale až po uplynutí doby zpoždění. Čas zpoždění slouží k zabránění zablokování alarmů.
– Uveďte, zda má být zařízení po dokončení sběru protokolů odpojeno.
– Shromážděné protokoly jsou uloženy v paměti RAM počítače, dokud nebudou načteny všechny cíle. Poté se přenese na pevný disk. Uveďte, zda se má protokol přenést po každém cíli.
Spusťte program AKM přes PC
Určete, zda se má program spouštět automaticky při zapnutí PC (bootování nebo při opětovném spuštění po výpadku proudu).
Zastavit automatický sběr Tato funkce zastaví automatický sběr protokolů. Po stisknutí tlačítka se odběr zastaví ze všech destinací zvoleného typu. Pokud má být restartován, musí to proběhnout ručně z každého z dotčených cílů.
Poplach
1 Rozhodněte, zda má počítač vydat signál (pípnutí), když je přijat alarm.
2 Vyberte dobu trvání v sekundách (čas pípnutí). 3 Vyberte, kolik dní se má budík na budíku zobrazovat
seznam. Po uplynutí času budou ze seznamu odstraněny pouze přijaté alarmy. Tato lhůta platí i pro obsah registru událostí „AKM Event Log“.
Log
1. Pokud má funkce protokolu v programu shromažďovat data protokolu z front-endu, který je připojen k modemu, je nutné použít „Použít zpětné volání“. Program zavolá systém a aktivuje zpětné volání a poté okamžitě přeruší telefonní spojení. Systém nyní provede hovor, který následně platí za přenos dat.
2 Funkce „Posun formuláře před automatickou tiskárnou“ se používá, pokud má tisk protokolu začít na nové stránce, když se automaticky vytisknou data protokolu. (Pokud se mezi dvěma výpisy protokolu spustil alarm, lze zprávu alarmu a výpisy protokolu uchovávat na samostatných stránkách).
Optimalizujte komunikaci
Závod skončilview neustále komunikuje se všemi regulátory ve vztahu k hodnotám, které mají být zobrazeny. Zde lze nastavit dobu pauzy před další komunikací s regulátory.
Vyčištění historie dat protokolu – Nastavte čas, kdy nebude počítač přetížen. – Vyberte, které nastavení se má použít. Buď ten, který je nastaven v AKA, nebo ten, který je nastaven zde v programu AKA.
Vzdálená komunikace Uveďte, zda má AKM u dalšího plánovaného hovoru zobrazit telefonní číslo cíle.
Spořič obrazovky – Určete, zda se má při spuštění programu vždy aktivovat spořič obrazovky. Nebo zda se to má stát pouze tehdy, když program čeká na „Přihlášení“. Spořič obrazovky lze zrušit pomocí „AKM Setup Advanced“ – Nastavení doby, která má uplynout, než se spořič obrazovky aktivuje. – Uveďte, zda je pro přístup po aktivním spořiči obrazovky nutný přístupový kód.
Timeout – časový limit DANBUSS®. Pokud je zařízení odpojeno na delší dobu, než je nastaveno, zazní signál komunikačního alarmu. – Vzdálený časový limit. Pokud dojde k pauze v komunikaci s externí jednotkou přes „Plant Archive“ delší než nastavená doba, systém se odpojí. – Časový limit hesla AKA v bráně. Pokud je pauza v provozu delší než nastavená doba, bude vyžadován přístupový kód.
Tlačítko pro tisk
Stisknutím se na tomto displeji vytisknou nastavené hodnoty.
Tlačítko pro pokročilé
Umožňuje přístup ke speciálním funkcím, které by měly nastavovat pouze speciálně vyškolené osoby. Na zobrazeném displeji lze pomoc získat stisknutím „?“ klíč.
Alarm – Pokud nelze navázat spojení definované v Alarm Scheme, bude zahájena opakovaná rutina za účelem navázání kontaktu. Nastavte počet opakování. Poté se objeví alarm. – Určete, zda se mají alarmy zobrazovat jako vyskakovací okna na obrazovce v samostatných dialogových oknech.
Jakékoli pozdější změny v nabídce „AKM Setup“ lze provést pomocí: „Configuration“ – „AKM Setup…“.
Program je nyní nainstalován na vašem PC.
8
Instalační příručka RI8BP702 © Danfoss 2016-04
AKM/AK Monitor/AK Mimic
3. Při prvním spuštění programu
Nastavení
Po instalaci lze program nyní spustit jedním z následujících dvou způsobů: – Automatické spuštění (zvoleno během instalace). – Spuštění ze systému Windows.
Po spuštění programu pokračujte zadáním iniciál a hesla.
Po spuštění programu se objeví následující dva displeje:
Nyní byl vytvořen uživatel s iniciálami AKM1 a klíčovým slovem AKM1. Použijte jej pro založení nového „superuživatele“, který má přístup ke všem funkcím. Vymažte uživatele „AKM1“, když již není vyžadován obecný přístup k systému.
Nastavte požadovanou funkci pro spořič obrazovky. (Tato funkce je vysvětlena na předchozí stránce v části Pokročilé.)
Při spuštění programu musí vědět, ke kterému zařízení a ovladačům musí být připojeno. Nastavení jsou uvedena na následujících stránkách;
Stiskněte OK a pokračujte do následujícího dialogového okna, kde lze nastavit data závodu.
Varování! Nepoužívejte klávesu „ENTER“, dokud nevyplníte všechna pole. Displej se během instalace objeví pouze jednou. Poté již není možné provádět nastavení ani změny. Vyplňte prosím všechna pole. Tyto informace mohou být vyžadovány, když má být servis proveden později. V example výše je uvedeno, jaké informace mohou být na daných pozicích poskytovány.
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Instalační příručka RI8BP702 © Danfoss 2016-04
9
4. Připojení k systémové jednotce
Program AKM může komunikovat s několika typy systémových jednotek: AKA-gateway, AK-SM 720, AK-SM 350, AK-SC 255, AK-SC 355 a AK-CS. Připojení k různým typům se liší a jsou popsána v následujících 3 částech:
4a. Připojte se k AKA – bráně
Princip
Níže je uveden example kde se systém skládá z jedné PC brány typu AKA 241 a jedné modemové brány typu AKA 245.
Tento systém se skládá ze dvou skupin, z nichž každé má přiděleno síťové číslo: PC má přiděleno síťové číslo 240. Řadičům a AKA je přiděleno síťové číslo 241.
Síť 240
Síť 241
Každému komponentu v každé síti musí být nyní přidělena adresa: PC má přiděleno číslo adresy 124. AKA 245 musí mít číslo adresy 125, protože je masterem této sítě. AKA 241 má přiděleno číslo adresy 120.
To dává následující adresu systému = číslo sítě: číslo adresy. např. adresa systému pro PC je napřample 240:124. a systémová adresa pro hlavní bránu je 241:125.
240:124
241:120
241:125
Nastavení
1 Během instalace popsané na straně 5 byla nastavena adresa systému.
2 Pokud se používají převodníky TCP/IP, musí být připraveny a nastaveny. Toto je popsáno v příloze 1.
3 Jak vytvořit kontakt na bránu Je trochu obtížné zde popsat obecné nastavení závodu, protože existují různé způsoby, jak dát závod dohromady. Následující část obsahuje velmi obecné pokyny, ale můžete také získat nápovědu v příloze 2, kde je několik příkladůampsoubory systémů s příslušnými směrovacími linkami.
A. Nastavení systémové adresy 240:124 241:120
241:125
Připojte ústřednu typu AKA 21 k „číslu sítě 241“. Oběma bránám bylo přiřazeno číslo adresy 125, ale mohlo být změněno.
10
Instalační příručka RI8BP702 © Danfoss 2016-04
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Nyní použijte ovládací panel pro nastavení 2 bran. Srov. také manuál brány, který obsahuje seznam nabídek. (Dejte svtage na jednu bránu najednou, jinak budete mít potíže).
241:120
AKA 241 je nastavena na uvedený example: Síť na 241 Adresa na 120
b. Zastavit nastavení adresy v AKA 241 Aktivujte zobrazení „BOOT GATEWAY“ v nabídce NCP (přes AKA 21). Počkejte jednu minutu a během této minuty nemačkejte tlačítka na AKA 21. (Nová nastavení budou nyní aktivní).
C. AKA 245 je nastavena na uvedený example: Síť na 241 Adresa na 125
d. V AKA 245 musí být nastaven tak, aby fungoval jako modemová brána.
E. Zastavit nastavení adresy a funkce brány v AKA 245 Aktivujte zobrazení „BOOT GATEWAY“ v nabídce NCP (přes AKA 21). Počkejte jednu minutu a během této minuty nemačkejte tlačítka na AKA 21. (Nová nastavení budou nyní aktivní).
4. Před dalším krokem je nutné provést celkové nastavení routeru, jak je popsáno na straně 7. Dalším krokem můžete pokračovat až poté, co je na místě.
5. Vyberte nabídku „AKA“ / „Nastavení“ z programu AKM.
Pomocí polí nastavte linky routeru pro tyto dva porty: 240 – 240 i RS232 (vše do 240 musí být odesláno na výstup RS232) 241 – 241 – 125 v DANBUSS (vše do 241 musí být odesláno na master na výstupu DANBUSS)
Poté nastavte další bránu Klikněte na „Router“ a nastavte adresu: 241: 125 Pomocí polí nastavte linky routeru pro tyto dva porty: ČÍSLO SÍTĚ – ČÍSLO SÍTĚ V RS232 + Telefon 241 – 241 – 0 v DANBUSS (vlastní síť = 0) 240 – 240 – 120 v DANBUSS
6. Po provedení těchto nastavení je připojení připraveno. Dalším krokem je „vidět“, jaké ovladače se v závodě nacházejí. Toto nastavení je popsáno v další části.
Klepněte na Router
Zadejte adresu: 241:120 Klikněte na OK
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Instalační příručka RI8BP702 © Danfoss 2016-04
11
4b. Připojení k AK-SM 720, 350
Zavedení
Tato část popisuje funkce, které mají vztah mezi AKM a AK-SM 720 a AK-SM 350 Další informace o nastavení naleznete v příslušných návodech k použití.
Informace AKM může: · Načíst data protokolu · Přijímat alarmy
Nastavení
1. Spuštění archivu závodu Přístup k archivu závodu je prostřednictvím funkce dole vpravo na obrazovce displeje nebo pomocí klávesy „F5“.
Informace Jakmile je navázáno spojení se závodem pomocí této funkce, spojení bude uloženo i po procházení různých nabídek v programu AKM. Spojení se deaktivuje: · Volbou „Uzavřít připojení“ · „Odhlásit se“ · Dvě minuty bez přenosu dat (čas lze upravit). Li
je z tohoto důvodu přerušen kontakt, spojení se automaticky obnoví, když je aktivována funkce vyžadující komunikaci.
2. Zvýrazněte síť, kterou chcete nastavit nebo upravit. (Zde 255.)
3. Stiskněte tlačítko „Servis“ (pokračujte na další stránce)
Archiv informačních závodů je vytvořen ve struktuře DSN (doména, podsíť a síť). Jedná se celkem o 63 domén, 255 podsítí a 255 sítí. To vám umožňuje přidat do archivu velký počet rostlin (v praxi však maximálně 200 – 300 rostlin), ačkoli prvních 255 (00.000.xxx) je vyhrazeno rostlinám využívajícím brány (např. AKA 245).
A. Začněte přijetím alarmu z nového závodu. Když jej obdržíte, uvidíte závod jako DSN= 00,.255.255, jak je znázorněno na snímku obrazovky. Program AKM musel nastavit výchozí adresu DNS, protože přijal poplach.
b. Tato výchozí adresa DSN se má změnit, to je nutné provést nyní před pokračováním v nastavení, jinak bude připojena k nastavení protokolů a alarmů.
C. Zastavení odesílání alarmu v AK-SM 720 / 350 d. Pokračujte v nastavení.
(Nezapomeňte restartovat odesílání alarmu později.)
12
Instalační příručka RI8BP702 © Danfoss 2016-04
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Informace Zde musí být zřízeny nové závody AK-SM. Zde také mohou uživatelé upravovat stávající zařízení.
Spolu s alarmem na předchozím snímku obrazovky jste také obdrželi MAC adresu odesílatele alarmu. MAC adresa je zobrazena na tomto snímku obrazovky.
4. V poli nastavte čísla pro „Doména“, „Podsíť“ a „Síť“:
Informace vlevo:
D = Doména S = Podsíť N = Síť Na pravé straně pole můžete zadat název, aby byl závod snadněji rozpoznatelný v každodenním provozu.
5. Zadejte IP adresu jednotky, ke které chcete navázat spojení
6. Vyberte kanál „SM.Winsock“
7. Vyberte pole „SM“. 8. Zadejte heslo
Informace Zde se pro připojení k AK-SM používá pouze kanál „SM.Winsock“. V jiných situacích lze zvolit modemové připojení a odpovídající inicializační řetězec. (IP adresa 10.7.50.24:1041, napřample) Číslo za dvojtečkou je číslo komunikačního portu. V tomto exampJe vybrán le 1041, což je standard pro AK-SM 720 a AK-SM 350.
ID zařízení Toto číslo pochází ze systémové jednotky. Nesmí se měnit.
9. Nakonec stiskněte „Aktualizovat“ (Pokud upravujete data stávajícího zařízení, potvrďte vždy stisknutím „Aktualizovat“).
Po provedení těchto nastavení je připojení připraveno a lze načíst definici protokolu pro tento závod.
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Instalační příručka RI8BP702 © Danfoss 2016-04
13
4c. Připojení k AK-SC 255, 355, AK-CS
Zavedení
Tato část popisuje funkce, které se týkají AKM a: · AK-SC 255 verze 02_121 nebo novější. · AK-CS verze 02_121 nebo novější. · Verze AK-SC 355 Další informace o nastavení naleznete v příslušných návodech k použití.
Tato část popisuje instalaci AK-SC 255. Ostatní jednotky lze instalovat stejným způsobem.
Nastavení
1. Spuštění archivu závodu Přístup k archivu závodu je prostřednictvím funkce dole vpravo na obrazovce displeje nebo pomocí klávesy „F5“.
Informace AKM může: · Načítat data protokolu · Přijímat alarmy · Nahrávat a měnit nastavení hlavního ovládání · Vytvářet mimické nabídky a objekty · Měnit parametry v připojených kontrolérech.
Pro komunikaci mezi AKM a AK-SC 255/ AK-SC 355/ AK-CS musí být splněny následující podmínky: 1. Alarmy musí být směrovány do AKM PC ve formátu XML 2. „Authentication Code“ a „Account number“ s právy editace
(Přístup supervizora) musí být přístupný. (Tovární nastavení je: Auth. Code = 12345 a Account = 50) 3. AK-SC 255/355/CS musí mít web funkce aktivovaná a vnitřní webmusí být nainstalovány. Stránky obsahují rozhraní, která používá AKM.
Informace Jakmile je navázáno spojení se závodem pomocí této funkce, spojení bude uloženo i po procházení různých nabídek v programu AKM. Spojení se deaktivuje: · Volbou „Uzavřít připojení“ · „Odhlásit se“ · Dvě minuty bez přenosu dat (čas lze upravit). Li
je z tohoto důvodu přerušen kontakt, spojení se automaticky obnoví, když je aktivována funkce vyžadující komunikaci.
Archiv informačních závodů je vytvořen ve struktuře DSN (doména, podsíť a síť). Jedná se celkem o 63 domén, 255 podsítí a 255 sítí. Do archivu lze přidat daný počet rostlin, ačkoli prvních 255 (00.000.xxx) je věnováno rostlinám používajícím brány (např. AKA 245).
Pokud vidíte závod na displeji předtím, než jste nastavili číslo DSN, je to proto, že AKM přijalo alarm od závodu a muselo nastavit výchozí adresu DN. Zobrazí se jako 00. 254. 255. Pokud má být tato adresa změněna, je nutné to provést nyní, než budete pokračovat v nastavení, jinak bude připojena k nastavení pro Protokoly, Mimika a alarmy. – Zastavení odesílání alarmu v AK-SC 255/355/CS. – Pokračujte v nastavení na další stránce. (Nezapomeňte restartovat odesílání alarmu později.)
14
Instalační příručka RI8BP702 © Danfoss 2016-04
AKM/AK Monitor/AK Mimic
2. Stiskněte tlačítko „Servis“.
Informace Zde musí být zřízeny nové závody AK-SC nebo AKCS. Zde také mohou uživatelé upravovat stávající zařízení.
3. V poli nastavte čísla pro „Doména“, „Podsíť“ a „Síť“:
Informace vlevo:
D = Doména S = Podsíť N = Síť Na pravé straně pole můžete zadat název, aby byl závod snadněji rozpoznatelný v každodenním provozu.
4. Zadejte IP adresu jednotky, ke které chcete navázat spojení
5. Vyberte kanál „SC.Winsock“
Informace Zde je pouze kanál „SC. Winsock“, který se používá ve spojení s AK-SC 255/355/CS. V jiných situacích lze zvolit modemové připojení a odpovídající inicializační řetězec. (IP adresa 87.54.48.50:80, napřample) Číslo za dvojtečkou je číslo komunikačního portu. V tomto exampJe vybrána hodnota 80, která je výchozí pro AK-SC 255/355/CS.
6. Vyberte pole „SC“.
7. Zadejte Autorizační kód, který je nastaven v AK-SC 255/355/CS 8. Zadejte číslo účtu, které je nastaveno v AK-SC 255/355/CS
9. Zadejte číslo portu alarmu, které je nastaveno v AK-SC 255/355/CS
Tovární nastavení AK-SC 255: Autorizační kód = 12345 Číslo účtu. = 50 (Uživatelské jméno a heslo jsou u AK-SC 255 vždy číselné)
AK-SC 355 a CS: Autorizační kód = 12345 Č.ú. = Vedoucí
Port 3001 je výchozí port pro alarmy.
10. Nakonec stiskněte „Vložit“ (Pokud upravujete data stávajícího zařízení, stiskněte „Aktualizovat“).
Po provedení těchto nastavení je připojení připraveno. Dalším krokem je „vidět“, které regulátory se nacházejí v závodě, a načíst definice protokolu. Toto nastavení by mělo být provedeno později v návodu.
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Instalační příručka RI8BP702 © Danfoss 2016-04
15
5. Nahrajte data regulátoru
Princip
Regulátor je definován kódovým číslem a verzí softwaru. Tento ovladač obsahuje řadu údajů, např. s anglickým textem.
Když byl program právě nainstalován, nezná řídicí jednotky, které byly připojeny – ale různé front-endy tyto informace vlastní. Informace budou přeneseny do programu při použití funkce „Nahrát konfiguraci“. Program se nejprve podívá na definovanou síť (číslo DSN). Odtud program načte informace o kontrolérech (číslo kódu a verzi softwaru) nalezených v této síti a adresy jim přiřazené. Toto nastavení je nyní uloženo v programu.
Program nyní musí převzít všechny texty týkající se naměřených hodnot a nastavení pro každý typ regulátoru. Texty AKC 31M je nutné získat z CD-ROM doprovázejícího program a další texty od jiných kontrolérů z datové komunikace. Když toto bylo dosaženo, získali jste jeden standardní popis file pro každý typ ovladače a pro verzi softwaru nalezenou v síti. („Konfigurace nahrávání“ se provádí výběrem pole „Popis AKC“).
Teprve nyní program rozpozná všechna možná nastavení a údaje.
Může být užitečné přidat název (ID) a zákaznicky přizpůsobený výběr funkcí (Vlastní file). Pole „MCB“ je pouze pro vaši informaci, stejně jako funkce „Master Control“.
Nastavení
Nyní, když je systém schopen komunikovat, lze provést upload (Upload configuration) textů jednotlivých ovladačů.
1. Pokud byla nainstalována jednotka AKC 31M, popis file je nutné získat z dodaného disku CD-ROM. Toto zobrazení najdete přes „Konfigurace“ – „Popis importu file“.
Importujte jeden nebo více zobrazených files.
Pokud jiný popis files jsou dostupné z dřívějšího nastavení, musí být také importovány nyní.
16
Instalační příručka RI8BP702 © Danfoss 2016-04
AKM/AK Monitor/AK Mimic
2. Vyberte verzi popisu ve zbývajících připojených ovladačích. Kdykoli je to možné, použijte AKA 21 pro nastavení jazykové verze v ovladačích AKC.
3. Najděte toto zobrazení přes „Konfigurace“ – „Nahrát“.
4. Klikněte na přepínač „AKA“ 5. Zadejte číslo sítě pod „Síť“. 6. Vyberte „Net configuration“. 7. Vyberte „Popis AKC“ 8. Stiskněte „OK“ (tato funkce může trvat několik minut).
Pokud byla hlavní brána nainstalována tak, že je vyžadováno heslo, bude v tomto okamžiku vyžadováno heslo. Než budete pokračovat, zadejte heslo. 9. Uložte načtenou konfiguraci. Stiskněte „Ano“. Nyní budou načteny všechny texty z různých typů ovladačů a načtení každého typu bude trvat několik minut. V poli „Informace“ můžete vidět typy, které jsou získávány. 10. Pokud dojde ke kontaktu s jinými předními konci (AK-SM, AK-SC 255, 355 nebo AK-CS), musí se body 3 – 9 opakovat, avšak s: a. Klikněte na přepínač = AK-SC b. Zadejte doménu, podsíť a síť atd.
Později, když program dokončí získávání textů z různých ovladačů, budou všechny texty programu známy a nyní můžete pokračovat v nastavení požadovaných měření.
Informace Pokud byl do AKM odeslán popis ovladače, jedná se o tento popis file která se používá. Pokud se změní popis ovladače (např. instrukce z ovladače nebo priorita alarmu) v AK-SC 225, musí být použit následující postup, než AKM rozpozná změnu. 1. Odstraňte aktuální popis file v AKM pomocí „Konfigurace“ /
“Pokročilá konfigurace” / “Smazat popis file 2. Spusťte funkci Upload a odešlete popis nového ovladače na
AKM.
ALE PAMATUJTE, pokud se změní nastavení AK-SC 255 nebo je vyžadován nový upload
6. Pokračovat
– Program je nyní nainstalován.
– Existuje komunikace s různým front-endem, který zase komunikuje s jednotlivými ovladači.
– Program zná texty a parametry regulátoru, takže program zná nastavení a údaje, které lze provést.
– Dalším krokem je definovat, jak mají být tato nastavení a údaje prezentovány.
– Pokračujte dodatkem v příručce AKM: „Průvodce nastavením pro AK-Monitor a AK-Mimic, nebo pokud jste zkušený uživatel, s jednotlivými body, které najdete v příručce AKM.
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Instalační příručka RI8BP702 © Danfoss 2016-04
17
Dodatek 1 – Směrování přes Ethernet (pouze pro AKA)
Princip
Řetězce supermarketů v některých případech zřizují vlastní datovou komunikační síť VPN (Virtual Private Network), kam přenášejí své informace. Pokud se v tomto řetězci používají řídicí jednotky chlazení ADAP-KOOL®, bylo by žádoucí, aby ADAP-KOOL® také používal tuto síť, když je třeba přenášet informace z obchodů do běžného servisního střediska.
Srovnání: funkce a nastavení jsou v principu stejné, jako když se jedná o modem, který má přenášet informace. V tomto případě je modem nahrazen převodníkem TCP/IP – RS232 a telefonní síť uzavřenou datovou sítí.
Jak je znázorněno, přístup k LAN lze také uskutečnit prostřednictvím síťové karty počítače a rozhraní WinSock ve Windows. (Nastavení této funkce v AKM je popsáno v části „Instalace programu na PC“. V této příloze je popsáno, jak je třeba provést nastavení převodníku. Převodník je DigiOne. Jiné typy v tuto chvíli nelze použít.
Síťová karta
Síťová karta
Požadavky – DigiOne – AKA 245 musí být verze 5.3
nebo novější – AKM musí být verze 5.3 nebo
novější – AKM může max. rukojeť 250
sítí.
AK Monitor lze připojit pouze jedním ze dvou uvedených způsobů.
1. Nastavení převodníku TCP/IP
Před použitím převodníku je nutné nastavit a nastavit IP adresu file v něm nainstalovaný. · Dejte pozor, abyste nastavili správnou adresu. Může být obtížné to opravit
k pozdějšímu datu. · Všechny převodníky musí být připraveny před dalším nastavením.
vytvořený. · Obstarejte si IP adresy z IT oddělení okresu. · IP adresa musí být změněna na obrazovce Port Setup
Konfigurace MSS (dříve doporučený model) (aktuální „DigiOne“ je nastaven z výroby). Konfigurace může proběhnout pouze v případě, že má převodník nastavenu svou IP adresu, jak je popsáno výše. 1. Znovu otevřete předchozí nabídku „Konfigurace/Nastavení AKM/Nastavení portu“ 2. Vyberte file „MSS_.CFG“ 3. Stiskněte „Download“ (informace lze sledovat v MSS-COM
Okno) 4. Dokončete pomocí OK Převodník MSS je nyní připraven a lze jej odpojit od počítače, pokud má být použit ve spojení s AKA 245.
DIGI one SP
Přenosová rychlost: Udržujte nastavení na 9600 baudech, dokud nebude celý systém na svém místě a nebude komunikovat podle očekávání. Nastavení lze následně změnit například na 38400 baudů.
18
Instalační příručka RI8BP702 © Danfoss 2016-04
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Příloha 1 – pokračování
2. Připojení
Brána Dodávka objtage k připojovanému převodníku, jak je znázorněno (přes DO1 na AKA 245). AKA 245 pak může resetovat server. Při zapnutí AKA 245 bude také zapnut měnič a řízen rozběh.
Datová komunikace mezi AKA 245 a převodníkem bude provedena specifikovaným kabelem.
PC Připojení k PC proveďte podle popisu v části 1 výše.
3. Nastavte port na AKA 245
Přenosová rychlost portu RS232 Udržujte nastavení na 9600, dokud nebude celá komunikace správně fungovat. Následně může být zvýšena na 38400.
Adresy Nastavte adresy, které byly nastaveny v připojeném převodníku TCP/IP (IP adresa, IP-GW adresa a maska podsítě).
Zbývající nastavení ponechte beze změny, ale zkontrolujte jeden znak v „Initiate string“. Na Digi One by to mělo znít „..Q3…“.
Port DANBUSS Viz příručka AKM.
4. Nastavte linky routeru
AKA 245 Vyberte nastavení AKA v AKM. Linky routeru musí být nastaveny tak, jak je uvedeno v příručce AKM. Pokud je síť na jiném převodníku, je nutné nastavit IP adresu převodníku. (Stejně jako u modemu. Stačí místo telefonního čísla nastavit IP adresu).
Digi One SP
AKM Vyberte nastavení AKM v AKM. Linky směrovače, které je třeba nastavit, jak bylo uvedeno výše.
Nezapomeňte vybrat TCP/IP v „Channel“ a zadejte „Initiate“, pokud je konvertor připojen k portu Com. ALTERNATIVNĚ vyberte WinSock v „Channel“ a nic v „Initiate“, pokud připojení probíhá přes síťovou kartu.
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Instalační příručka RI8BP702 © Danfoss 2016-04
19
Příloha 1 – pokračování
AK Monitor /MIMIC Pokud má AK Monitor / MIMIC přímé připojení k LAN přes síťovou kartu, musí to být definováno v AK Monitor / MIMIC. Vyberte kanály pro WinSock. Nastavte IP adresy v systémové bráně TCP/IP.
5. Rychlost
Později, až bude komunikace fungovat uspokojivě, můžete zvýšit rychlost všech relevantních TCP/IP serverů na řekněme 38400 baudů.
Co je třeba vzít v úvahu při instalaci Neúmyslná akce může mít za následek selhání datové komunikace. Program AKM neustále kontroluje, zda existuje kontakt na server připojený k PC. Pomocí funkce Scan programu AKM lze rovněž zkontrolovat, zda je spojení s bránou závodu neporušené. Skenujte čas, napřample.
20
Instalační příručka RI8BP702 © Danfoss 2016-04
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Příloha 2 – Linky směrovače
Princip
Linky směrovače popisují „cesty“, kterými musí informace projít. Zprávu s informacemi lze přirovnat k dopisu, kde je na obálce napsáno jméno příjemce a jméno odesílatele uvnitř obálky spolu s informací.
Když se takový „dopis“ objeví v systému, zbývá udělat jediné – zkontrolovat jeho místo určení. A jsou jen tři možnosti: – Buď je určeno pro samotného držitele – nebo musí být přesměrováno přes jeden port – nebo musí být přesměrováno přes druhý port.
Takto se „dopis“ pohybuje od jedné mezistanice k druhé, až nakonec skončí u přijímače. Příjemce nyní provede dvě věci, a sice potvrdí přijetí „dopisu“ a bude jednat podle informací obsažených v „dopisu“. Potvrzení je pak dalším novým „dopisem“, který se objeví v systému.
Aby bylo zajištěno, že jsou dopisy odesílány správnými směry, je nutné definovat všechny směry používané ve všech mezistanicích. Pamatujte, že budou také poděkování.
Přijímače
Všechny přijímače (a vysílače) jsou definovány jedinečnou systémovou adresou tvořenou dvěma čísly, např. 005:071 nebo 005:125. První číslo lze porovnat s adresou v běžném poštovním systému a druhé číslo pak bude číslo domu. (Dva exampzobrazeny jsou dva domy ve stejné ulici).
V tomto systému mají všechny ovladače také jedinečnou systémovou adresu. První číslo označuje síť a druhé řadič. Může existovat až 255 sítí a v každé síti může být až 125 ovladačů (číslo 124 se však nesmí použít).
Číslo 125 je speciální. Toto je číslo, kterým definujete master v síti (tento master obsahuje mimo jiné důležitá nastavení týkající se zpracování alarmů).
Pokud existuje několik sítí, spojení mezi různými sítěmi bude vždy bránou. Ve stejné síti může být často několik bran, např. modemová brána a PC brána.
Net 1 Net 2 Net 5
Ve všech těchto branách musí být definovány různé směrovací linky.
Jak?
Položte si tři otázky a odpovězte na ně! – Která síť? – kterým směrem? – Pro jakou adresu (telefonní číslo, pokud je pro modem), (0, pokud je pro vaši vlastní síť*), (nic, pokud je pro PC).
Examples
Net Nastavte číslo sítě nebo rozsah s několika
průběžně číslované sítě 003 až 004 005 až 005 006 až 253 254 až 254 255 až 255
Směr Výstup DANBUSS nebo výstup RS232
RS 232 DANBUSS DANBUSS RS 232 (pro PC) DANBUSS
Pro adresu DANBUSS nebo telefonní číslo, pokud se jedná o modem Telefonní číslo
0
125
(Nebude možné, aby se všechny zde zobrazené linky směrovače objevily ve stejné bráně).
Je tam example kompletního systému na další stránce.
*) Pokud je hlavní brána AKA 243, bude část LON považována za samostatnou síť viděnou ze samotné hlavní brány. Ale viděno od otroka ve stejné síti, musí být adresováno na číslo 125.
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Instalační příručka RI8BP702 © Danfoss 2016-04
21
Příloha 2 – pokračování
Example
Adresy v tomto example jsou stejné jako ty použité v dodatku 3.
Centrální PC (ústředí/chladicí společnost)
Servis
PC s modemem tel.č. = ZZZ
AKM
240:124
KOM 1
PC
241:120
Brána
241 241 DANBUSS
0
240 240 RS232
1 239 DANBUSS
125
242 255 DANBUSS
125
AKM: 255:124
240 241 1 1
50
COM1 XXX YYY VVV
Modem
241:125
Brána
241 241 DANBUSS
0
240 240 DANBUSS
120
1 1 RS232
YYY
50 51 RS232
VVV
255 255 RS232
ZZZ
Modem Telefon č. = XXX
Rostlina 1
Rostlina 50
Modem Telefon č. = Brána modemu YYY
1:1
1:120
1:125
1 1 DANBUSS
0
240 241 RS232
XXX
255 255 RS232
ZZZ
50:1 50:61
AK Monitor 51:124
KOM 1
PC
50:120
Brána
Pokud je brána modemu = AKA 243
50 50 DANBUSS
125
51 51 RS232
52 255 DANBUSS
125
Pokud je brána modemu = AKA 245
50 50 DANBUSS
0
51 51 RS232
52 255 DANBUSS
125
Modem
50:125
Brána
50 50 DANBUSS
0
51 51 DANBUSS
120
240 241 RS232
XXX
255 255 RS232
ZZZ
Modem Telefon č. = VVV
50:60 50:119
22
Instalační příručka RI8BP702 © Danfoss 2016-04
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Příloha 3 – Žádost examples (pouze pro AKA)
Zavedení
Tato část vám nabídne návod v různých aplikacích, napřamptam, kde musíte provádět instalační práce a servis na systému zahrnujícím řízení chlazení ADAP-KOOL®.
Různé aplikace napřampsoubory jsou založeny na nastavení, kde jsou uvedeny určité požadavky, které musí být splněny před zahájením postupu popsaného níže.
Popsaný postup bude krátký a výstižný, abyste mohli věci snadno sledovat, ale další informace budete moci získat v jiných dokumentech.
Postup bude velmi vhodný jako kontrolní seznam, pokud jste zkušeným uživatelem systému.
Použité adresy jsou stejné jako adresy použité v příloze 2.
Používá se jako základ v různých aplikacích, napřamplesy jsou nejčastěji používané instalace, a to následovně:
Centrální PC
PC s AKM
Vzdálená služba
PC brána Modemová brána
Rostlina
Rostlina
Modem Modem Brána modemu
PC s modemem a AKM
PC s AK Monitor PC bránou
Brána modemu Modem
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Instalační příručka RI8BP702 © Danfoss 2016-04
23
Příloha 3 – pokračování Příprava systému pro datovou komunikaci
Situace 1
Cíl · Všechny jednotky datové komunikační linky musí být spuštěny, aby
systém bude připraven k programování.
Podmínky · Nová instalace · Všechny ovladače musí být pod napětím · Kabel datové komunikace musí být připojen ke všem ovládacím
· Datový komunikační kabel musí být instalován v souladu s
s pokyny „Datový komunikační kabel pro ADAPKOOL® Refrigeration Controls“ (literatura č. RC0XA)
Modem Modem-brána (1:125)
Postup 1. Zkontrolujte, zda jsou připojení datového komunikačního kabelu v pořádku.
rect: a) H až H a L až L b) Že je zástěna namontována na obou koncích a že zástěna
se nedotýká rámu ani jiných elektrických spojů (ani uzemnění, pokud existuje) c) Zda je kabel správně ukončen, tj. že „první“ a „poslední“ ovladač jsou ukončeny.
2. Nastavte adresu v každém ovladači:
a) V ovladačích AKC a AKL se adresa nastavuje pomocí a
zapněte tištěný obvod jednotky
b) V bráně AKA 245 se adresa nastavuje z ústředny
1c
AKA 21
· Hlavní brána poskytuje adresu 125
· Pokud je v síti několik bran, můžete pouze
napájet jednu bránu najednou. Jinak bude existovat a
konflikt, protože všechny brány jsou z výroby nastaveny stejně
adresa
· Nezapomeňte nastavit jak číslo sítě (1), tak adresu
(125).
· Nastavte bránu tak, aby byla definována jako modemová brána
(MDM).
· Poté aktivujte funkci „Boot gateway“.
3. Nastavte hodiny na adrese 245 hlavní brány AKA 125. (Toto jsou hodiny, které nastavují hodiny v ostatních ovladačích).
4. Pokud je to možné, připojte modem.
a) Propojte modem a AKA 245 sériovým kabelem (standard
modemový kabel)
2b
b) Dodávka objtage k modemu musí být připojen přes
reléový výstup DO1 na AKA 245 (funkce reset)
c) Připojte modem k telefonní síti.
5. Před opuštěním závodu zkontrolujte, zda byl modem správně nainstalován. Například voláním do nebo z centrálního počítače.
5
24
Instalační příručka RI8BP702 © Danfoss 2016-04
1:125
?
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Příloha 3 – pokračování
Příprava centrálního PC
Cíl · Připravit PC jako hlavní stanici, aby bylo připraveno k získání
data a přijímat poplachy z externího systému.
Podmínky · Nová instalace · Různé jednotky musí být připojeny k zvtage napájecí jednotka · Musí být namontován PC a musí být nainstalován Windows 7 nebo XP
Postup 1. Vypněte všechny jednotky, pokud jsou zapnuté.
2. Namontujte datový komunikační kabel mezi PC bránu AKA 241 a modemovou bránu AKA 245. a) H na H a L na L b) Stínění musí být namontováno na obou koncích a nesmí se dotýkat rámu ani jiných elektrických spojů (ani uzemnění, pokud existuje) c) Ukončete datový komunikační kabel (na obou jednotkách AKA).
3. Připojte sériový kabel mezi PC a PC bránu (může být dodána společností Danfoss).
4. Modem a) Připojte sériový kabel mezi modem a bránu modemu (standardní kabel modemu) b) Napájecí obj.tage k modemu musí být připojen přes reléový výstup DO1 na AKA 245 (funkce reset) c) Připojte modem k telefonní síti.
5. Nastavte adresu ve dvou jednotkách AKA
Adresu je nutné nastavit přes ústřednu typu AKA 21.
a) V jednu chvíli můžete napájet pouze jednu bránu. Jinak
může dojít ke konfliktu, protože všechny brány se setkávají
tory-set se stejnou adresou
b) Brána modemu dává adresu 125
c) PC brána dává adresu 120
d) Číslo sítě je zde stejné a musí být nastaveno na
2c
241 pro oba případy.
e) Nezapomeňte aktivovat funkci „Boot gateway“.
6. Nainstalujte program AKM na PC. Při instalaci je třeba mimo jiné nastavit systémovou adresu, což je adresa programu AKM (240:124). A na stejném displeji stiskněte „Nastavení portu“ pro definování, který výstup na PC je připojen k PC bráně (COM 1).
7. Po dokončení instalace Programu AKM musí být dvě brány připraveny na komunikaci: a) Najděte nabídku „AKA“ b) Vyberte řádek „Neznámý AKA“ a stiskněte „Router“ c) Uveďte systémovou adresu brány PC (241:120). Když program AKM naváže kontakt s touto bránou, musí v ní být nastaveny směrovací linky. (Princip směrovače je popsán v příloze 1 a další informace lze získat v příručce AKM).
5b
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Instalační příručka RI8BP702 © Danfoss 2016-04
Situace 2 PC s AKM (240:124) PC-brána (241:120) Modem-brána (241:125) Modem
241:125
Příloha 3 – pokračování
d) Opakujte body a, b a c, aby program AKM připravil i modemovou bránu (241:125).
8. Nyní získejte informace ze dvou bran, aby je program AKM poznal: a) Vyberte „Nahrát“ b) Zadejte číslo sítě (241) c) Vyberte pole „Konfigurace sítě“ a stiskněte „OK“. Pokračujte v této funkci, aby byla uložena konfigurace sítě.
9. Nastavte hodiny na hlavní bráně (_:125), aby všechny alarmy byly správně nastavenyampvyd. a) Vyberte „AKA“ b) Vyberte hlavní bránu (241:125) c) Nastavte hodiny pomocí „RTC“.
Základní nastavení je nyní v pořádku, takže AKM
Program je připraven komunikovat s externím
5c
síť.
10. Tímto způsobem navážete kontakt s externím systémem
a) Přidejte směrovač do modemové brány tak, aby byla nová
síť lze kontaktovat
b) Přidejte nebo upravte nastavení routeru v bráně PC tak, aby
nová síť může být připojena přes modemovou bránu
c) Najděte nabídku „AKA“.
d) Vyberte řádek „Neznámý AKA“ a stiskněte „Router“
e) Nyní zadejte adresu systému na externí síti
modemová brána (např. 1:125)
– Pokud není navázáno žádné spojení, zobrazí se alarmová zpráva
se objeví
– Pokud existuje připojení k příslušné bráně, kontaktujte
bude vytvořen a nyní budete muset nastavit router
linky v bráně modemu na externí síti
f ) Když je navázán kontakt a lze číst data, je to tak
důkaz, že systém může komunikovat. Vypněte kon-
trol a přejděte k jedné z dalších aplikací, napřamples
zobrazeno níže.
10
241:120
?
26
Instalační příručka RI8BP702 © Danfoss 2016-04
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Příloha 3 – pokračování
První komunikace do závodu z centrálního PC
Cíl Prostřednictvím centrálního PC – znát strukturu závodu – dát závodu nějaké zákaznicky přizpůsobené názvy – definovat závod přesview – definovat protokoly – definovat poplašný systém
Podmínky · Nová instalace · Zařízení bylo připraveno, jak je vysvětleno v „Přample 1” · Centrální PC bylo připraveno, jak je vysvětleno v “Příklample 2“.
(Také poslední bod týkající se nových linek routerů).
Postup 1. Program AKM je nyní připraven získat data o závodě
konfigurace. Pokud byl program AKM právě nainstalován, nerozpozná jej files v části „Výchozí popis fileProgram je musí znát files a lze jej uspořádat do dvou stages: a) Import:
Pokud máte takové kopie filena disku, můžete je zkopírovat do programu pomocí „Popisu importu file”. Přečtěte si příručku AKM. Pokud takové kopie nemáte, pokračujte odtud. Získání dat bude trvat o něco déle. b) Nahrát: Tato funkce získá konfiguraci zařízení a také „Výchozí popis“. files“, které program nezískal pomocí funkce importu uvedené v bodě a. Použijte funkci „Nahrát“ a vyberte dvě pole „Konfigurace sítě“ a „Popis AKC.“ Přečtěte si příručku AKM.
2. Nyní přiřaďte jméno všem ovladačům s funkcí „ID-code“. Přečtěte si příručku AKM.
3. Pokud rostlina skončíviews musí být definováno, tj. zobrazení obrazovky, kde jsou zobrazena pouze vybraná měření nebo aktuální nastavení, postupujte následovně. Definice musí být provedena v několika sekundáchtages: a) Nejprve definujte měření a nastavení, která se mají zobrazit. To se provádí úpravou zákaznicky přizpůsobeného popisu files, jak je popsáno v příručce AKM. Pokud však máte odpovídající filez dřívějšího systému, můžete je importovat pomocí funkce uvedené v bodě 1a. b) Nyní připojte příslušný popis přizpůsobený zákazníkovi files. Přečtěte si příručku AKM. c) Nyní lze definovat různá zobrazení obrazovky. Přečtěte si příručku AKM.
1:125
Situace 3 240:124 241:120
241:125
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Instalační příručka RI8BP702 © Danfoss 2016-04
27
Příloha 3 – pokračování
4. Pokud je třeba definovat nastavení protokolů, lze to provést následujícím způsobem: Sběr protokolů musí probíhat v hlavní bráně závodu a musí existovat automatický přenos dat z hlavní brány do centrálního PC. a) Vytvořte požadované protokoly a vyberte typ nazvaný „AKA protokol“. Přečtěte si příručku AKM. Když je protokol definován, nezapomeňte: – Spustit protokol – Stisknout funkci „Automatické shromažďování“ b) Nyní musíte definovat, jak má být shromažďování protokolů prezentováno. Přečtěte si příručku AKM. Pokud je vyžadován automatický tisk shromážděných dat na centrálním PC, nezapomeňte aktivovat funkci „Auto print“.
5. Přijímač alarmu musí být hlavní bránou na
centrální PC, ke kterému je připojena tiskárna. Alarmy
budou následně přesměrovány do centrálního PC.
a) Vyberte „AKA“
b) Vyberte hlavní bránu závodu (1:125)
c) Stiskněte „Alarm“ a na displeji se zobrazí přijímač alarmu brány
se objeví
d) Vyberte „Povolit“ (řadiče nyní budou moci znovu vysílat
alarmy na hlavní bránu)
e) Vyberte opakované vysílání alarmů stisknutím „Systém
adresa"
f ) Zadejte adresu systému na přijímači alarmu (241:125)
g) Vyberte hlavní bránu centrálního závodu (241:125)
h) Stiskněte „Alarm“ a na displeji se zobrazí přijímač alarmu brány
se objeví
i) Vyberte opakované vysílání alarmů stisknutím „AKA Alarm
naplánovat"
j) Stiskněte „Nastavení“
k) Na prvním řádku „Výchozí destinace“ jsou nastaveny následující hodnoty:
5d – 5f
Primární v 240:124
Alternativa v 241:125
Kopírovat v 241:125 Vyberte DO2
241:125
l) Stiskněte "OK"
m) V následujícím zobrazení nastavte v prvním poli následující
„Výchozí cíle“:
Primární = Alarm
Alternativa = AKA Printer
Kopie = také tiskárna
5g – 5j
28
Instalační příručka RI8BP702 © Danfoss 2016-04
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Příloha 3 – pokračování
Počáteční nastavení regulátorů AKC v závodě z centrálního PC
Cíl Provést všechna různá nastavení ve všech ovladačích AKC prostřednictvím programu AKM.
Podmínky · Nová instalace ovladačů · Nastavení systému, jak je vysvětleno v „Příklample 3“.
Postup Můžete si vybrat ze dvou způsobů nastavení funkcí v ovladačích: 1. Přímý způsob – kde je navázán kontakt se zařízením, po
jaká nastavení se provádějí linka za linkou (dlouhá telefonní doba). 2. Nepřímá cesta – kde a file je poprvé vyroben v AKM Pro-
gramu se všemi nastaveními, poté se zavolá zařízení a nastavení se zkopírují do ovladače.
Postup pro nasměrování (1) 1. Aktivujte funkci „AKA“ – „Ovladače“.
2. Vyberte příslušnou síť a požadovaný ovladač.
3. Postupně procházejte skupiny funkcí a vyberte nastavení pro všechny jednotlivé funkce. (Pokud si nejste jisti, jak funkce funguje, můžete získat nápovědu v dokumentu „Obsluha menu přes AKM“ pro příslušný ovladač.)
4. Pokračujte dalším ovladačem.
Postup k nepřímému (2) 1. Aktivujte funkci „AKA“ – „Programování“.
2. Nyní vyberte standard file patřící k ovladači, který má být naprogramován.
3. Postupně procházejte skupiny funkcí a vyberte nastavení pro všechny jednotlivé funkce. (Pokud si nejste jisti, jak funkce funguje, můžete získat nápovědu v dokumentu „Obsluha menu přes AKM“ pro příslušný ovladač.)
4. Po dokončení nastavení se zobrazí file musí být uložen, např. JMÉNO.AKC
5. Aktivujte funkci „AKA“ – „Kopírovat nastavení“.
6. Stiskněte “File na AKC“ a vyberte file v poli „Zdroj“.
7. V poli „Destination“ zadáte síť a adresu regulátoru, jehož hodnoty budou nastaveny. (Totéž file lze také zkopírovat na jiné adresy, pokud jsou ovladače stejného typu a verze softwaru je stejná. Ale pozor, pokud ovladače ovládají jiné typy spotřebičů, jiné teploty nebo jiné věci, které se liší – zkontrolujte nastavení!).
8. Opakujte body 1 až 7 pro další typ ovladače.
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Instalační příručka RI8BP702 © Danfoss 2016-04
Situace 4 29
Příloha 3 – pokračování
Změna nastavení v ovladači z PC
Cíl Provést nastavení v závodě pomocí programu AKM. Např.: · Změna teploty · Změna ručního odmrazování · Spuštění/zastavení chlazení ve spotřebiči
Podmínka · Systém musí být v provozu.
Postup 1. Aktivujte funkci „AKA“ – „Ovladače...“.
2. Vyberte příslušnou síť a požadovaný ovladač.
3. Najděte dokument „Ovládání menu přes AKM“. Musí to být dokument, který pojednává o objednacím čísle příslušného regulátoru a verzi softwaru.
4. Pokračujte stisknutím „OK“. Nyní se zobrazí seznam funkcí ovladače.
5. Nyní najděte funkci, která má být změněna (viz zmíněný dokument, aby byla správná).
Situace 5
ADAP-KOOL®
Společnost Danfoss nemůže přijmout žádnou odpovědnost za možné chyby v katalozích, brožurách a jiných tištěných materiálech. Danfoss si vyhrazuje právo změnit své produkty bez upozornění. To platí také pro produkty již objednané za předpokladu, že takové změny mohou být provedeny, aniž by byly nutné následné změny v již dohodnutých specifikacích. Všechny ochranné známky v tomto materiálu jsou majetkem příslušných společností. Danfoss a logotyp Danfoss jsou ochranné známky společnosti Danfoss A/S. Všechna práva vyhrazena.
30
Instalační příručka RI8BP702 © Danfoss 2016-04
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Dokumenty / zdroje
![]() |
Systémový software Danfoss AKM pro řízení [pdfUživatelská příručka AKM4, AKM5, AKM systémový software pro ovládání, AKM, systémový software pro ovládání, software pro ovládání, pro ovládání |