Danfoss AKM System Software Para sa Pagkontrol
Mga detalye
- Produkto: System software para sa pagkontrol ug pagmonitor sa refrigeration plant AKM / AK-Monitor / AK-Mimic
- Mga gimbuhaton: Pagkontrol ug pagmonitor sa mga sistema sa pagpalamig, pagtakda og mga adres alang sa mga tigkontrol, pagpakigsulti sa tanan nga mga yunit sa sistema
- Mga Programa: AK Monitor, AK Mimic, AKM4, AKM5
- Interface: TCP/IP
Sa wala pa ang Pag-instalar
- I-install ang tanan nga mga controller ug itakda ang usa ka talagsaon nga adres alang sa matag controller.
- Ikonektar ang data communication cable sa tanang controllers.
- Tapuson ang duha ka end controllers.
Pag-instalar sa Programa sa PC
- I-install ang programa sa PC ug itakda ang adres sa sistema (yyy:zzz), pananglitan, 51:124.
- Ibutang ang mga pantalan sa komunikasyon ug i-import ang bisan unsang paghulagway files alang sa mga controller.
- Pag-upload sa datos gikan sa network, lakip ang Net configuration gikan sa AK-Frontend ug Deskripsyon gikan sa mga controllers.
- Paghan-ay kung giunsa ang sistema kinahanglan ipakita sa programa nga nagsunod sa manwal.
Mga FAQ
Unsa ang mga kalainan tali sa AK Monitor / AK-Mimic ug AKM4 / AKM5?
Naghatag ang AK Monitor / AK-Mimic og usa ka overview sa mga temperatura ug mga alarma sa lokal nga mga planta sa pagpalamig nga adunay dali gamiton nga mga gimbuhaton. Nagtanyag ang AK-Mimic og graphic user interface. Sa pikas bahin, ang AKM 4 / AKM5 nagtanyag daghang mga gimbuhaton ug angay alang sa mga sistema diin gikinahanglan ang advanced monitoring, sama sa mga sentro sa serbisyo.
Giunsa paglihok ang pagbalhin sa datos sa sistema?
Sa usa ka tipikal nga setup sama sa usa ka tindahan sa pagkaon, ang mga controllers nag-regulate sa mga punto sa pagpabugnaw, ug ang usa ka modem gateway nagkolekta sa datos gikan niini nga mga punto. Ang datos dayon ibalhin sa usa ka PC nga adunay AK Monitor o sa usa ka sentro sa serbisyo pinaagi sa koneksyon sa modem. Ang mga alarma ipadala sa PC sa mga oras sa pag-abli ug sa sentro sa serbisyo gawas sa oras sa pag-abli.
“`
Giya sa pag-instalar
System software alang sa pagkontrol ug pagmonitor sa refrigeration plant AKM / AK-Monitor / AK-Mimic
ADAP-KOOL® Refrigeration control system
Giya sa pag-instalar
Pasiuna
Mga sulod
Kini nga giya sa pag-install maghatag kanimo mga panudlo bahin sa: - unsa ang mahimong konektado sa mga pantalan sa PC - giunsa ang pag-install sa programa - giunsa ang pag-set sa mga pantalan - giunsa ang koneksyon sa frontend - kung giunsa ang mga linya sa router gitakda
Apil isip mga apendise: 1 – Komunikasyon pinaagi sa Ethernet 2 – Mga linya sa router ug mga adres sa sistema 3 – Application examples
Ang mga instruksyon matapos kung makakomunikar ka sa tanang unit sa sistema.
Ang padayon nga pag-setup ihulagway sa manwal.
Listahan sa pagsusi alang sa pag-instalar Kini nga katingbanan gituyo alang sa eksperyensiyado nga installer nga naka-install na sa ADAP-KOOL® nga mga kontrol sa refrigerasyon sa naunang mga okasyon. (Apendise 3 mahimo usab nga gamiton).
1. Kinahanglang ma-install ang tanang controllers. Kinahanglang ibutang ang usa ka adres para sa matag controller.
2. Ang data communication cable kinahanglang konektado sa tanang controllers. Ang duha ka mga controller sa bisan asa nga tumoy sa data communication cable kinahanglang tapuson.
3. Sumpaysumpaya sa frontend · Gateway Gamita ang AKA 21 para sa setting · AK-SM Gamita ang AK-ST para sa setting · AK-SC 255 Gamita front panel o ang AKA 65 para sa setting · AK-CS / AK-SC 355 Gamita front panel o Browser para sa setting
4. I-install ang programa sa PC. Lakip sa ubang mga butang: Itakda ang adres sa sistema sa programa (yyy:zzz) eg 51:124 Itakda ang mga pantalan sa komunikasyon
5. Import sa bisan unsa nga paghulagway files alang sa mga controller.
6. Pag-upload sa datos gikan sa network - "Net configuration" gikan sa AK-Frontend - "Description" gikan sa mga controllers.
7. Ipadayon ang kahikayan kon sa unsang paagi ipakita ang sistema sa programa (Tan-awa ang Manwal)
Giya sa pag-install RI8BP702 © Danfoss 2016-04
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Mga kapilian
AK Monitor / AK-Mimic
Ang AK Monitor mao ang programa nga adunay pipila ka dali gamiton nga mga gimbuhaton. Gihatagan ka sa programa sa pagtaposview sa temperatura ug mga alarma sa lokal nga refrigerating plant. Ang AK-Mimic adunay usa ka graphic user interface.
AKM4 / AKM5
Ang AKM mao ang programa nga adunay daghang mga gimbuhaton. Gihatagan ka sa programa sa pagtaposview sa tanan nga mga gimbuhaton sa tanan nga konektado nga mga sistema sa pagpalamig. Ang programa gigamit sa mga sentro sa serbisyo o sa mga sistema diin daghang mga gimbuhaton ang gikinahanglan kaysa makuha sa AK Monitor. Ang AKM5 adunay usa ka graphic user interface.
TCP/IP
Example
Example
Usa ka example gipakita dinhi gikan sa usa ka tindahan sa pagkaon. Daghang mga controller ang nag-regulate sa indibidwal nga mga punto sa pagpalamig. Ang gateway sa modem nagkolekta og data gikan sa matag usa sa mga refrigeration point ug gibalhin kini nga mga datos ngadto sa PC gamit ang AK Monitor o sa usa ka service center pinaagi sa koneksyon sa modem. Ang mga alarma gipasa sa PC sa oras sa pag-abli sa tindahan ug sa sentro sa serbisyo gawas sa oras sa pag-abli.
Dinhi imong makita ang usa ka sentro sa serbisyo nga adunay mga koneksyon sa ubang mga sistema: – Ang usa ka ganghaan konektado sa Com 1. Ang Gateway naglihok isip usa ka buffer
kung ang alarm buffer kung ang mga alarma moabut gikan sa gawas nga mga sistema. – Usa ka modem konektado sa Com 2. Kini nagtawag sa lain-laing mga sistema
nga nag-alagad. – Usa ka GSM modem ang konektado sa Com 3. Ang mga alarma gipadala gikan dinhi
sa usa ka mobile phone. – Ang usa ka converter konektado gikan sa Com 4 ngadto sa usa ka TCP/IP. Gikan dinhi
mao ang pag-access sa mga eksternal nga sistema. – Adunay usab access sa TCP/IP gikan sa computer net card
ug gikan didto pinaagi sa Winsock.
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Giya sa pag-install RI8BP702 © Danfoss 2016-04
3
1. Sa wala pa ang pag-instalar
AKA 245 / AKA 241 Adunay lain-laing mga matang sa mga ganghaan. Mahimo silang tanan gamiton isip connecting point para sa PC, pero usahay igo na nga gamiton ang medyo gamay nga gateway type AKA 241. Lain-laing paagi sa paghimo og koneksyon gihulagway sa Appendix 3. Gamita ang paagi nga labing haum sa imong planta. Gamita ang AKA 21 aron itakda ang: – Uri sa paggamit = PC-GW, Modem-GW o IP-GW – Network – Address – Mga Lugar para sa Lon-address – RS 232 port speed
AK-SM 720 Ang yunit sa sistema kinahanglang konektado sa Ethernet o sa modem. Gamita ang himan sa serbisyo sa AK-ST aron itakda ang: – IP address o numero sa telepono – Destinasyon – Access code
AK-SM 350 Ang yunit sa sistema kinahanglang konektado sa Ethernet o sa modem. Gamita ang front panel o ang AK-ST service tool para itakda ang: – IP address o numero sa telepono – Destination – Access code
AK-SC 255 Ang yunit sa sistema kinahanglan nga konektado sa Ethernet. Gamita ang front panel o ang AKA 65 software aron itakda ang: – IP address – Authorization code – Account code – Alarm port
Minimum nga kinahanglanon sa PC – Pentium 4, 2.4 GHz – 1 o 2 GB RAM – 80 GB Harddisk – CD-ROM drev – Windows XP Professional nga bersyon 2002 SP2 – Windows 7 – Ang matang sa PC kinahanglang anaa sa positibong listahan sa Microsoft para sa
Windows. - Net card sa Ethernet kung gikinahanglan ang eksternal nga kontak sa TCP/IP - Serial port para sa koneksyon sa gateway, modem, TCP/IP converter
Gikinahanglan ang hardware handshake tali sa PC ug sa gateway. Usa ka 3 m ang gitas-on nga kable tali sa PC ug sa ganghaan mahimong ma-order gikan sa Danfoss. Kung gikinahanglan ang mas taas nga cable (apan max. 15 m), mahimo kini base sa mga diagram nga gipakita sa manwal sa gateway. - Kinahanglan adunay daghang mga serial port sa PC kung gikinahanglan ang daghang mga koneksyon. Kung ang GSM modem (telepono) konektado direkta sa Com.port sa PC, ang modem kinahanglan usa ka Gemalto BGS2T. (Kaniadto gigamit ang Siemens type MC35i o TC35i o Cinterion Type MC52Ti o MC55Ti. Kini nga modem gisulayan na alang sa aplikasyon niini ug nasuta nga OK ra. – Windows printer – Kining HASP-key kinahanglang ibutang sa port sa PC sa dili pa magamit ang programa.
Mga kinahanglanon sa software – MS Windows 7 o XP kinahanglang ma-install. - Ang programa nanginahanglan usa ka libre nga kapasidad sa disk nga labing menos 80
GB aron tugutan kini nga ma-install, (ie 80 GB nga libre nga kapasidad kung nagsugod na ang WINDOWS). - Kung ang mga alarma gi-ruta pinaagi sa email ug gigamit ang Microsoft exchange server, kinahanglan nga i-install ang Outlook o Outlook Express (32 bit). – Ang pag-instalar sa mga programa gawas sa Windows o AKM dili girekomendar. – Kung na-install ang firewall o uban pang anti-virus program, kinahanglang dawaton nila ang mga function sa AKM.
AK-CS / AK-SC 355 Ang yunit sa sistema kinahanglan nga konektado sa Ethernet. Gamita ang front panel o Browser aron itakda ang: – IP address – Authorization code – Account code – Alarm port
Pagbag-o sa bersyon sa software (Gihulagway sa literatura no.
RI8NF) Sa dili pa sugdan ang pag-upgrade, kinahanglang himoon ang backup sa kasamtangan nga bersyon. Kung ang pag-instalar sa bag-ong bersyon dili molihok sama sa giplano, ang nauna nga bersyon mahimong i-install pag-usab. Ang bag-ong AKM kinahanglan nga tipigan sa parehas file ingon sa miaging bersyon. Ang yawe sa HASP kinahanglan pa nga ihaum.
4
Giya sa pag-install RI8BP702 © Danfoss 2016-04
AKM/AK Monitor/AK Mimic
2. Pag-instalar sa programa sa PC
Pamaagi
1) Sugdi ang Windows 2) Isulod ang CD-ROM sa drive. 3) Gamita ang function nga "Run"
(pilia ang AKMSETUP.EXE) 4) Sunda ang mga instruksyon sa screen (ang mosunod nga seksyon
adunay dugang nga kasayuran bahin sa indibidwal nga mga punto sa menu).
Pag-setup sa pagpakita
I-setup ang display para sa AKM 4 ug AKM 5
I-setup ang display para sa AK-Monitor ug AK-Mimic
Ang mga setting gipasabut sa mosunod nga mga panid: Ang tanan nga mga setting mahimo lamang nga aktibo pagkahuman sa pagsugod pag-usab.
setup sa PC
Itakda ang adres sa sistema (ang PC gihatagan ug sistema nga adres, eg 240:124 o 51:124. Ang mga adres gikuha gikan sa example sa mga apendise 2 ug 3.
Ipakita ang pagsubay sa Komunikasyon
Ang mga timailhan naghimo sa komunikasyon sa ubang mga yunit nga makita ug masubay.
Ang pantalan ug kanal nga nakigsulti makita dinhi.
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Giya sa pag-install RI8BP702 © Danfoss 2016-04
5
Exampgamay sa mga koneksyon ug unsa nga port setting ang gamiton
6
Giya sa pag-install RI8BP702 © Danfoss 2016-04
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Button para sa Port Setup (panid 5)
Ang mosunod nga mga setting makita sa luyo sa "Port" nga buton:
AKM 5 (Uban sa AKM 4, walay kapilian nga magamit nga mga agianan sa tuo nga bahin. Ang AKM 4 adunay usa lamang ka channel sa matag tipo.)
· m2/Alarm (kung motawag lang ang modem gikan sa usa o daghan pang monitoring units type m2 nga adunay SW = 2.x ang gigamit). – Pilia ang linya m2 sa “Port Configuration” field – Set Com port number – Set Baud rate – Set Lifetime – Set Network address – Uban sa m2 communication adunay initiate string. Kini makita sa uma sa ubos sa wala.
· GSM-SMS (lamang kung ang GSM modem (telepono) konektado direkta sa Com.port sa PC). – Pilia ang linya nga GSM-SMS sa “Port Configuration” field – Set Com port no. – Itakda ang Baud rate – Itakda ang PIN code – Ipaila kung gikinahanglan ba ang startup SMS sa pagsugod sa AKM.
· WinSock (lamang kung Ethernet pinaagi sa net card sa PC ang gigamit) – Pilia ang aktuwal nga linya sa WinSock sa “Port configuration” field – Pilia ang Host – Set Lifetime – Itudlo ang TelnetPad kon AKA-Winsock ang gamiton. (Ang nahabilin nga kasayuran sa IP address nahibal-an sa net card ug makita kung nahuman na ang pag-install.)
AK monitor ug MIMIC
Listahan sa posible nga mga channel:
AKM 4, AKM 5 AK-Monitor, AK-Mimic
AKA/m2
AKA/m2
AKA MDM SM MDM AKA TCP.. m2/Alarm GSM-SMS AKA Winsock SM Winsock SC Winsock
GSM-SMS AKA Winsock
Mga Tigdawat Numero sa telepono o IP address
Button para sa Router Setup (panid 5) (pinaagi sa AKA lang)
(AKM 4 ug 5 lamang) Ang mosunod nga mga setting makita sa luyo sa "Router Setup" nga buton:
Ang lain-laing mga channel adunay mga mosunod nga mga setting:
· AKA/m2″
- Ibutang ang numero sa Com port.
– Baud rate (katulin sa komunikasyon) nga ibutang sa 9600 (ang pabrika Dinhi imong gibutang ang mga linya sa router alang sa tanang AKA nga destinasyon diin ang setting sa gateway mao ang 9600 baud, ug ang PC ug ang gateway AKM nga programa mao ang pagpadala sa mga mensahe. kinahanglan adunay parehas nga kantidad sa setting).
· MDM, Modem (kon modem lang ang gigamit).
1 Paghimo og net range
- Ibutang ang numero sa Com port
2 Paghimo og Numero sa Telepono o IP Address
- Ibutang ang baud rate
3 Pilia ang Channel (Port) nga mao ang pagpadala sa mensahe
– Itakda ang tibuok kinabuhi (ang oras nga ang linya sa telepono magpabiling bukas kung adunay (Sa AKM 5 mahimong adunay labaw pa sa usa ka channel alang sa sama nga
walay komunikasyon sa linya)
function. Ang gidaghanon sa mga channel gibutang sa hulagway nga "Port
– Uban sa usa ka modem adunay usa usab ka initiate string. Kini makita sa Setup”.)
ang uma sa ubos sa wala. Mahimong gikinahanglan ang paghimo og mga kausaban 4 Pagpili og initiation string sa “Initiate” field, kon gikinahanglan (ang
sa kini nga hilo, kung ang proseso sa komunikasyon dili makatagbaw.
Ang initiation string gipakita/gihubit sa “Port Setup” display)
· AKA TCP/IP (kung ang Ethernet pinaagi sa Digi One gigamit)
5. Iduso ang “Update”
– Pilia ang COM port nga gamiton
6 Balika ang naa sa ibabaw para sa tanang destinasyon
- Ipadayon ang baud rate sa 9600
7 Tapusa sa “OK”.
- Ibutang ang IP address
- Ibutang ang IP-GW nga adres
- Ibutang ang Subnet mask
- Susihon ang mga adres - labi na ang IP address / isulat kini /
ipapilit kini sa converter! / BUHATA KARON!!
- Push OK - ang gitakda nga mga adres ipadala na sa Digi One.
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Giya sa pag-install RI8BP702 © Danfoss 2016-04
7
Mga printout
1 Ipasabut kung ang mga pag-imprinta sa mga alarma kinahanglan nga buhaton sa tig-imprinta kung ang mga alarma nadawat.
2 Ipasabut kung ang usa ka pag-imprinta kinahanglan nga buhaton kung ang usa ka alarma gidawat.
3 Ipasabot kung gikinahanglan ba ang usa ka printout kon ang usa ka setpoint giusab alang sa usa ka controller (kon ang kausaban mahitabo gikan sa programa).
4 Ipaila kon ang tig-imprenta mohatag ba og printout kon ang programa gisugdan ug sa Logon ug Logoff.
Setup sa Sistema / Pinulongan
Pilia ang lengguwahe nga gikinahanglan para sa pagpakita sa lain-laing mga pasundayag sa menu. Kung mag-ilis ka sa lain nga lengguwahe pagkahuman sa pag-install, ang bag-ong lengguwahe dili makita hangtod nga ma-restart ang programa.
Pagkolekta sa log Kasagaran ang pagbalhin sa mga troso awtomatikong mahitabo kung ang kantidad sa datos moabot sa usa ka piho nga gidak-on. Apan kung gusto nimo nga adunay mga pagbalhin sa mga naka-log nga datos nga himuon sa usa ka piho nga oras, bisan unsa pa ang kantidad niini, kinahanglan nimo nga itakda kini nga function.
– Itakda ang oras sa gawas sa normal nga oras sa pagtrabaho kung ang presyo sa telepono mahimong mubu.
- Adunay usa ka adlaw-adlaw nga koleksyon sa mga troso, bisan kung posible nga magtakda usa ka piho nga adlaw sa semana.
– Sa diha nga ang usa ka koleksyon gikan sa usa ka destinasyon mahitabo, ang sistema mopadayon ngadto sa sunod apan lamang human sa paglangan panahon nga matapos. Anaa ang oras sa paglangan aron mapugngan ang mga alarma nga ma-block.
– Ipaila kung ang planta idiskonekta kung kompleto na ang pagkolekta sa troso.
– Ang nakolekta nga mga troso gitipigan sa RAM sa kompyuter hangtod nga makuha ang tanang destinasyon. Dayon kini ibalhin sa hard drive. Ipakita kung ang log ibalhin pagkahuman sa matag destinasyon.
Sugdi ang programa sa AKM pinaagi sa PC
Ipasabut kung ang programa awtomatik nga sugdan kung ang PC gi-on (na-boot, o kung kini magsugod pag-usab pagkahuman sa pagkapakyas sa kuryente).
Ihunong ang pagkolekta sa awto Kini nga function nagpahunong sa awtomatikong pagkolekta sa log. Human sa pagpindot sa buton, ang pagkolekta mohunong gikan sa tanang destinasyon sa pinili nga matang. Kung kini i-restart, kana kinahanglan nga himuon nga mano-mano gikan sa matag usa sa mga apektadong destinasyon.
Alarm
1 Pagdesider kon ang PC mohatag ba og signal (beep), kon madawat ang alarma.
2 Pilia ang gidugayon sa mga segundo (oras sa beep). 3 Pilia kung pila ka adlaw ang usa ka alarma kinahanglan ipakita sa alarma
listahan. Ang gidawat nga mga alarma ra ang mapapas gikan sa lista kung nahuman na ang oras. Kini nga limitasyon sa oras magamit usab sa mga sulud sa rehistro sa panghitabo nga "AKM Event Log".
Log
1. Ang "Paggamit sa callback" kinahanglan gamiton, kung ang log function sa programa mao ang pagkolekta sa data sa log gikan sa usa ka front-end, nga konektado sa usa ka modem. Gitawagan sa programa ang sistema, ug i-aktibo ang tawag balik, ug dayon gibalda ang koneksyon sa telepono. Ang usa ka tawag karon gihimo sa sistema nga sa ingon nagbayad alang sa pagpadala sa datos.
2 Ang "Form feed before auto printer" function gigamit, kung ang log printout magsugod sa bag-ong panid kung ang data sa log awtomatik nga giimprinta. (Kon ang usa ka alarma nagsugod sa taliwala sa duha ka log printouts, ang alarma nga mensahe ug ang log printouts mahimong ibutang sa lain nga mga panid).
I-optimize ang komunikasyon
Nahuman ang Plantview kanunay nga nakigsulti sa tanan nga mga tigkontrol kalabot sa mga kantidad nga ipakita. Ang usa ka oras sa paghunong mahimong itakda dinhi sa wala pa ang dugang nga komunikasyon sa mga tigkontrol.
Paglimpyo sa Kasaysayan sa Data sa Log - Pagtakda og oras kung ang kompyuter dili sobra nga karga. - Pilia kung unsang setting ang gamiton. Bisan ang usa ka set sa AKA o ang usa nga set dinhi sa AKA nga programa.
Hilit nga komunikasyon Ipakita kung ang AKM kinahanglan magpakita sa numero sa telepono sa destinasyon alang sa sunod nga giplano nga tawag.
Screen saver - Ipasabut kung ang screen saver kanunay nga ma-aktibo kung magsugod ang programa. O kung kini mahitabo lamang kung ang programa naghulat alang sa usa ka "Logon". Ang screen saver mahimong kanselahon pinaagi sa "AKM Setup Advanced" - Itakda ang oras nga molabay sa dili pa ma-aktibo ang screen saver. – Itudlo kung gikinahanglan ang access code para sa access human sa aktibong screen saver.
Timeout - Ang oras sa DANBUSS®. Kung ang planta ma-disconnect ug mas dugay kaysa gitakda, usa ka signal sa alarma sa komunikasyon ang motingog. - Hilit nga Timeout. Kung adunay usa ka paghunong sa komunikasyon sa eksternal nga yunit pinaagi sa "Plant Archive" nga mas taas kaysa sa gitakda nga oras, ang sistema madiskonekta. - AKA Password Timeout sa ganghaan. Kinahanglan ang usa ka access code kung adunay paghunong sa operasyon nga mas taas kaysa sa gitakda nga oras.
Butang para sa Print
Ang pagduso maghatag ug printout sa gitakdang mga kantidad niini nga display.
Butang para sa Advanced
Naghatag ug access sa mga espesyal nga gimbuhaton nga kinahanglan itakda lamang sa mga espesyal nga gibansay nga mga tawo. Sa gipakita nga gipakita nga tabang mahimong makuha pinaagi sa pagduso sa "?" yawe.
Alarm - Kung ang usa ka koneksyon nga gihubit sa Alarm Scheme dili mahimo, usa ka balik-balik nga rutina ang sugdan aron makontak. Ibutang ang gidaghanon sa mga gisubli. Ang alarma unya makita. - Itudlo kung ang mga alarma kinahanglan nga makita ingon mga pop-up sa screen sa lainlain nga mga kahon sa diyalogo.
Ang bisan unsang ulahi nga mga pagbag-o sa menu nga "AKM Setup" mahimo pinaagi sa: "Configuration" - "AKM Setup...".
Ang programa na-install na karon sa imong PC.
8
Giya sa pag-install RI8BP702 © Danfoss 2016-04
AKM/AK Monitor/AK Mimic
3. Unang higayon nga gisugdan ang programa
Setting
Human sa pag-instalar ang programa mahimo nang masugdan sa usa sa mosunod nga duha ka paagi: – Awtomatikong pagsugod (gipili sa panahon sa pag-instalar). - Pagsugod gikan sa Windows.
Kung nagsugod na ang programa, ipadayon pinaagi sa pagsulud sa mga inisyal ug Password.
Sa diha nga ang programa gisugdan, ang mosunod nga duha ka dispaly makita:
Usa ka user nga adunay inisyal nga AKM1 ug keyword AKM1 natukod na karon. Gamita kini alang sa pagtukod sa usa ka bag-ong "superuser" nga adunay access sa tanan nga mga gimbuhaton. I-delete ang “AKM1” user kung dili na kinahanglan ang general access sa system.
Ibutang ang gusto nga function alang sa Screen saver. (Kini nga function gipatin-aw sa miaging panid ubos sa Advanced.)
Kung gisugdan ang programa kinahanglan mahibal-an kung unsang tanum ug mga tigkontrol kinahanglan adunay koneksyon sa Ang mga setting gipakita sa mosunod nga mga panid;
Pindota ang OK ug ipadayon ang mosunod nga kahon sa diyalogo, diin ang datos sa tanum mahimong itakda.
Pasidaan! Ayaw gamita ang "ENTER" key hangtod mapuno ang tanan nga mga field. Ang display makita ra kausa sa panahon sa pag-install. Pagkahuman niana, dili mahimo ang paghimo sa mga setting o pagbag-o. Palihog pun-i ang tanang field. Ang kasayuran mahimong gikinahanglan kung ang serbisyo kinahanglan nga himuon sa ulahi nga petsa. Sa exampsa ibabaw gipakita kung unsang impormasyon ang mahimong ihatag sa gihatag nga mga posisyon.
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Giya sa pag-install RI8BP702 © Danfoss 2016-04
9
4. Koneksyon sa usa ka yunit sa sistema
Ang programa sa AKM mahimong makigkomunikar sa pipila ka matang sa System units: AKA-gateway, AK-SM 720, AK-SM 350, AK-SC 255, AK-SC 355 ug AK-CS. Ang mga koneksyon sa lain-laing mga matang lahi ug gihulagway sa mosunod nga 3 nga mga seksyon:
4a. Sumpaysumpaya sa AKA - ganghaan
Prinsipyo
Gipakita sa ubos ang usa ka exampdiin ang sistema naglangkob sa usa ka PC gateway type AKA 241 ug usa ka modem gateway type AKA 245.
Kini nga sistema naglangkob sa duha ka grupo, ang matag usa niini gihatagan ug numero sa network: Ang PC gi-assign nga network number 240. Ang mga controllers ug AKA gi-assign sa network number 241.
Net 240
Net 241
Ang matag component sulod sa matag network kinahanglang hatagan na og adres: Ang PC gi-assign nga address number 124. AKA 245 kinahanglang adunay address number 125 kay kini ang master niini nga network. Ang AKA 241 gi-assign nga adres nga numero 120.
Naghatag kini sa mosunod nga adres sa sistema = numero sa network: numero sa adres. eg ang system address para sa PC kay exampug 240:124. ug ang adres sa sistema alang sa master gateway mao ang 241:125.
240:124
241:120
241:125
Setting
1 Sa panahon sa pag-instalar nga gihulagway sa pahina 5 ang adres sa sistema gitakda.
2 Kung ang TCP/IP converters gigamit kinahanglan nga andam ug itakda. Kini gihulagway sa Apendise 1.
3 Giunsa paghimo ang kontak sa usa ka ganghaan Medyo lisud dinhi ang paghulagway sa usa ka kinatibuk-ang setup sa tanum tungod kay adunay lainlaing mga paagi sa paghiusa sa tanum. Ang mosunod nga seksyon adunay kinatibuk-an nga mga panudlo, apan mahimo ka usab makakuha og tabang sa Apendise 2 diin adunay daghang mga exampmga sistema nga adunay mga linya sa router.
a. Pagbutang sa adres sa sistema 240:124 241:120
241:125
Ikonektar ang usa ka control panel type AKA 21 sa "network number 241". Ang duha ka gateway gihatagan ug adres nga numero 125 pinaagi sa hinungdan, apan kini mahimong giusab.
10
Giya sa pag-install RI8BP702 © Danfoss 2016-04
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Karon gamita ang control panel alang sa paghimo og mga setting sa 2 nga mga ganghaan. Cf. usab ang gateway manual nga adunay lista sa mga menu. (Ibutang ang voltage ngadto sa usa ka ganghaan sa usa ka higayon, o ikaw anaa sa kasamok).
241:120
Ang AKA 241 gitakda alang sa gipahayag nga example: Network sa 241 Address sa120
b. Hunonga ang setting sa address sa AKA 241 I-activate ang “BOOT GATEWAY” nga display ubos sa NCP menu (pinaagi sa AKA 21). Paghulat usa ka minuto, ug ayaw pugsa ang mga buton sa AKA 21 niining minuto. (Ang bag-ong mga setting mahimong aktibo na).
c. Ang AKA 245 gitakda alang sa gipahayag nga example: Network ngadto sa 241 Address ngadto sa 125
d. Sa AKA 245 kini kinahanglan nga itakda, aron kini molihok ingon usa ka agianan sa modem.
e. Hunonga ang address setting ug gateway function sa AKA 245 I-activate ang “BOOT GATEWAY” nga display ubos sa NCP menu (pinaagi sa AKA 21). Paghulat usa ka minuto, ug ayaw pugsa ang mga buton sa AKA 21 niining minuto. (Ang bag-ong mga setting mahimong aktibo na).
4. Ang kinatibuk-ang setup sa router, ingon sa gihulagway sa pahina 7 kinahanglan nga ipahigayon sa dili pa ang sunod nga lakang. Makapadayon ka lang sa sunod nga lakang pagkahuman naa na kini.
5. Pilia ang "AKA" / "Setup" nga menu gikan sa programa sa AKM.
Gamita ang mga natad sa pagtakda sa mga linya sa router alang niining duha ka pantalan: 240 – 240 i RS232 (ang tanan ngadto sa 240 kinahanglang ipadala sa RS232 output) 241 – 241 – 125 sa DANBUSS (ang tanan ngadto sa 241 kinahanglang ipadala ngadto sa master sa output sa DANBUSS)
Dayon i-set ang sunod nga gateway I-klik ang "Router" ug i-set ang address: 241: 125 Gamita ang mga field para i-set ang mga linya sa router para niining duha ka port: NET NUMBER – NET NUMBER SA RS232 + Phone No 241 – 241 – 0 sa DANBUSS (own net = 0) 240 – 240 – 120 sa DANBUSS
6. Kung nahimo na kini nga mga setting, andam na ang koneksyon. Ang sunod nga lakang mao ang "pagtan-aw" kung unsang mga controller ang makit-an sa tanum. Kini nga setting gitabonan sa sunod nga seksyon.
Pag-klik sa Router
Type address: 241:120 I-klik ang OK
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Giya sa pag-install RI8BP702 © Danfoss 2016-04
11
4b. Koneksyon sa AK-SM 720, 350
Pasiuna
Kini nga seksyon naghulagway sa mga gimbuhaton nga adunay relasyon tali sa AKM ug AK-SM 720 ug AK-SM 350 Para sa dugang nga impormasyon sa mga setup, tan-awa ang may kalabutan nga mga manwal sa instruksiyon.
Impormasyon Ang AKM mahimong: · Pag-load sa log data · Pagdawat og mga alarma
Setting
1. Pagsugod sa Plant Archive Access sa Plant Archive kay pinaagi sa function nga pinakaubos sa tuo sa screen display screen o pinaagi sa "F5" key.
Impormasyon Sa higayon nga ang koneksyon maestablisar sa usa ka planta pinaagi niini nga function, ang koneksyon maluwas, bisan human sa pag-navigate sa lain-laing mga menu sa AKM nga programa. Ang koneksyon gi-deactivate pinaagi sa: · Pagpili sa “Close connection” · “Log out” · Duha ka minuto nga walay data transmission (ang oras mahimong i-adjust). Kung
naguba ang kontak tungod niini nga hinungdan, ang koneksyon awtomatiko nga matukod pag-usab kung ang usa ka function nga nanginahanglan komunikasyon gi-aktibo.
2. I-highlight ang network nga gusto nimong i-set up o i-edit. (Ania ang 255.)
3. Pindota ang “Serbisyo” yawe (padayon sa sunod nga panid)
Ang Information Plant Archive gitukod sa usa ka istruktura sa DSN (Domain, Subnet ug Network). Adunay kinatibuk-an nga 63 ka domain, 255 ka subnet ug 255 ka network. Gitugotan ka niini nga makadugang daghang mga tanum sa archive (sa praktis, bisan pa, dili molapas sa labing taas nga 200 - 300 nga tanum) bisan kung ang una nga 255 (00.000.xxx) gipahinungod sa mga tanum nga naggamit mga Gateway (eg AKA 245).
a. Pagsugod pinaagi sa pagdawat usa ka alarma gikan sa bag-ong tanum. Kung nadawat na nimo, makita nimo ang tanum nga DSN= 00,.255.255 sama sa gipakita sa screenshot. Ang programa sa AKM kinahanglang magbutang ug Default nga DNS address tungod kay nakadawat kini sa alarma.
b. Kini nga Default nga DSN-address kinahanglan nga usbon, kini kinahanglan nga buhaton karon sa dili pa magpadayon sa setup, kon dili kini konektado sa mga setting alang sa Logs ug mga alarma.
c. Hunonga ang pagpadala sa alarma sa AK-SM 720 / 350 d. Ipadayon ang pag-setup.
(Hinumdumi nga i-restart ang pagpadala sa alarma sa ulahi nga oras.)
12
Giya sa pag-install RI8BP702 © Danfoss 2016-04
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Impormasyon Dinhi kinahanglan ibutang ang bag-ong mga planta sa AK-SM. Dinhi usab mahimo’g usbon sa mga tiggamit ang mga naa na nga tanum.
Kauban sa alarma sa miaging screenshot, nadawat usab nimo ang MAC address sa nagpadala sa alarma. Ang MAC address gipakita sa kini nga screenshot.
4. Ibutang ang mga numero para sa “Domain”, “Subnet” ug “Network” sa field:
Impormasyon sa wala:
D = Domain S = Subnet N = Network Sa tuo nga bahin sa field mahimo nimong isulod ang ngalan, aron ang planta mas dali mailhan sa adlaw-adlaw nga operasyon.
5. Pagsulod sa IP address sa yunit diin gusto nimong magtukod og koneksyon
6. Pilia ang channel nga "SM.Winsock"
7. Pilia ang “SM” field 8. Isulod ang password
Impormasyon Dinhi, kini mao lamang ang "SM. Winsock" channel nga gigamit sa koneksyon sa AK-SM. Sa ubang mga sitwasyon, ang koneksyon sa modem ug ang katugbang nga initialization string mahimong mapili. (ang IP address 10.7.50.24:1041, alang sa example) Ang numero pagkahuman sa colon mao ang numero sa pantalan sa komunikasyon. Niining example 1041 gipili, nga mao ang sumbanan alang sa AK-SM 720 ug AK-SM 350.
Device ID Kini nga numero gikan sa System unit. Kinahanglang dili kini usbon.
9. Sa katapusan, pindota ang "Update" (Kung usbon ang datos sa usa ka kasamtangan nga planta, ipadayon kanunay ang "Update" aron makumpirma)
Ang koneksyon andam na sa higayon nga kini nga mga setting nahimo ug ang log kahulugan alang niini nga tanum mahimong makuha.
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Giya sa pag-install RI8BP702 © Danfoss 2016-04
13
4c. Koneksyon sa AK-SC 255, 355, AK-CS
Pasiuna
Kini nga seksyon naghulagway sa mga gimbuhaton nga may kalabutan sa AKM ug: · AK-SC 255 nga bersyon 02_121 o mas bag-o. · AK-CS nga bersyon 02_121 o mas bag-o. · AK-SC 355 nga bersyon Para sa dugang nga impormasyon sa mga setup, tan-awa ang may kalabutan nga mga manwal sa pagtudlo.
Kini nga seksyon naghulagway sa pag-instalar sa AK-SC 255. Ang ubang mga yunit mahimong ma-instalar sa samang paagi.
Setting
1. Pagsugod sa Plant Archive Access sa Plant Archive kay pinaagi sa function nga pinakaubos sa tuo sa screen display screen o pinaagi sa "F5" key.
Impormasyon Ang AKM mahimo: · Pag-load sa data sa log · Pagdawat mga alarma · Pag-upload ug pagbag-o sa mga setting sa Master Control · Paghimo mga Mimic nga menu ug mga butang · Pagbag-o sa mga parameter sa konektado nga mga controller.
Aron makigkomunikar tali sa AKM ug AK-SC 255/ AK-SC 355/ AK-CS, ang mosunod nga mga kondisyon kinahanglang matuman: 1. Ang mga alarma kinahanglang madala ngadto sa AKM PC sa XML format 2. “Authentication Code” ug “Account number” nga adunay mga katungod sa pag-edit
(Supervisor Access) kinahanglang accessible. (Ang factory settings mao ang: Auth. Code = 12345, ug Account = 50) 3. Ang AK-SC 255/355/CS kinahanglang adunay web function activate, ug internal webkinahanglan nga ma-install ang mga site. Ang mga site adunay mga interface nga gigamit sa AKM.
Impormasyon Sa higayon nga ang koneksyon maestablisar sa usa ka planta pinaagi niini nga function, ang koneksyon maluwas, bisan human sa pag-navigate sa lain-laing mga menu sa AKM nga programa. Ang koneksyon gi-deactivate pinaagi sa: · Pagpili sa “Close connection” · “Log out” · Duha ka minuto nga walay data transmission (ang oras mahimong i-adjust). Kung
naguba ang kontak tungod niini nga hinungdan, ang koneksyon awtomatiko nga matukod pag-usab kung ang usa ka function nga nanginahanglan komunikasyon gi-aktibo.
Ang Information Plant Archive gitukod sa usa ka istruktura sa DSN (Domain, Subnet ug Network). Adunay kinatibuk-an nga 63 ka domain, 255 ka subnet ug 255 ka network. Ang usa ka gihatag nga gidaghanon sa mga tanum mahimong idugang sa archive, bisan kung ang una nga 255 (00.000.xxx) gipahinungod sa mga tanum gamit ang mga Gateway (eg AKA 245).
Kung makita nimo ang tanum sa display sa wala pa nimo ibutang ang numero sa DSN, kini tungod kay ang AKM nakadawat usa ka alarma gikan sa tanum ug kinahanglan nga magbutang usa ka default nga adres sa DN. Kini ipakita ingon nga 00. 254. 255. Kung kini nga adres usbon, kini kinahanglan nga buhaton karon sa dili pa magpadayon sa pag-setup, kung dili kini konektado sa mga setting para sa Logs, Mimic ug mga alarma. – Hunonga ang pagpadala sa alarma sa AK-SC 255/355/CS. – Ipadayon ang pag-setup sa sunod nga panid. (Hinumdumi nga i-restart ang pagpadala sa alarma sa ulahi nga oras.)
14
Giya sa pag-install RI8BP702 © Danfoss 2016-04
AKM/AK Monitor/AK Mimic
2. Pindota ang "Serbisyo" nga yawe
Impormasyon Dinhi kinahanglan ibutang ang bag-ong AK-SC o AKCS nga mga planta. Dinhi usab mahimo’g usbon sa mga tiggamit ang mga naa na nga tanum.
3. Ibutang ang mga numero para sa “Domain”, “Subnet” ug “Network” sa field:
Impormasyon sa wala:
D = Domain S = Subnet N = Network Sa tuo nga bahin sa field mahimo nimong isulod ang ngalan, aron ang planta mas dali mailhan sa adlaw-adlaw nga operasyon.
4. Pagsulod sa IP address sa yunit diin gusto nimong magtukod og koneksyon
5. Pilia ang channel nga "SC.Winsock"
Impormasyon Dinhi, kini mao lamang ang "SC. Winsock" channel nga gigamit sa koneksyon sa AK-SC 255/355/CS. Sa ubang mga sitwasyon, ang koneksyon sa modem ug ang katugbang nga initialization string mahimong mapili. (ang IP address 87.54.48.50:80, alang sa example) Ang numero pagkahuman sa colon mao ang numero sa pantalan sa komunikasyon. Niining example 80 ang gipili nga maoy default para sa AK-SC 255/355/CS.
6. Pilia ang “SC” field
7. Isulod ang Authorization code nga gibutang sa AK-SC 255 /355/CS 8. Isulod ang Account Number nga gibutang sa AK-SC 255/355/CS
9. Isulod ang Alarm port number nga gibutang sa AK-SC 255/355/CS
Setting sa pabrika AK-SC 255: Authorization code = 12345 Account no. = 50 (User name ug password kanunay nga numeric para sa AK-SC 255)
AK-SC 355 ug CS: Authorization code = 12345 Account no. = Superbisor
Ang Port 3001 usa ka default nga pantalan alang sa mga alarma.
10. Sa katapusan, pindota ang "Insert" (Kung usbon ang datos sa usa ka kasamtangan nga tanum, pindota ang "Update")
Andam na ang koneksyon sa dihang nahimo na kining mga setting. Ang sunod nga lakang mao ang 'pagtan-aw' kung unsang mga controller ang makit-an sa planta ug i-load ang mga kahulugan sa log. Kini nga setting kinahanglan nga buhaton sa ulahi sa manwal.
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Giya sa pag-install RI8BP702 © Danfoss 2016-04
15
5. Pag-upload sa data sa controller
Prinsipyo
Ang usa ka controller gihubit nga adunay usa ka numero sa code ug usa ka bersyon sa software. Kini nga controller adunay ubay-ubay nga datos, pananglitan sa English nga teksto.
Kung bag-o lang na-install ang programa, wala kini nahibal-an ang mga controller nga konektado - apan ang lainlaing front-end adunay kini nga kasayuran. Ang impormasyon ibalhin ngadto sa programa sa diha nga ang function "Upload configuration" gigamit. Ang programa adunay una nga pagtan-aw sa usa ka gipiho nga network (DSNnumber). Gikan dinhi ang programa nag-load sa impormasyon mahitungod sa mga controllers (code number ug software version) nga makita niini nga network ug ang mga adres nga gihatag kanila. Kini nga setup gitipigan na karon sa programa.
Kinahanglang kuhaon sa programa ang tanan nga mga teksto nga may kalabotan sa mga kantidad sa pagsukod ug mga setting alang sa matag tipo sa controller. Ang mga teksto sa AKC 31M kinahanglan makuha gikan sa CD-ROM nga nag-uban sa programa, ug uban pang mga teksto gikan sa ubang mga tigkontrol gikan sa komunikasyon sa datos. Kung nahuman na kini, nakakuha ka usa ka sumbanan nga paghulagway file alang sa matag matang sa controller ug alang sa bersyon sa software nga makita sa network. (“Pag-upload sa configuration” gihimo pinaagi sa pagpili sa field “AKC description”).
Karon ra ang programa makaila sa tanan nga posible nga mga setting ug mga pagbasa.
Mahimong makatabang ang pagdugang usa ka ngalan (ID) ug usa ka gipili nga gipahiangay sa kustomer sa mga gimbuhaton (Custom file). Ang field nga "MCB" para lang sa imong impormasyon, ug mao usab ang "Master Control" function.
Setting
Karon nga ang sistema makahimo na sa pagpakigsulti, usa ka pag-upload mahimong himoon (Pag-upload sa configuration) sa mga teksto sa tagsa-tagsa nga controllers.
1. Kung ang usa ka AKC 31M nga yunit na-install, usa ka paghulagway file kinahanglan nga makuha gikan sa gihatag nga CD-ROM. Pangitaa kini nga display pinaagi sa "Configuration" - "Import Description file”.
Import usa o daghan pa sa gipakita files.
Kung lain nga description files anaa gikan sa usa ka sayo nga setup, sila kinahanglan usab nga imported karon.
16
Giya sa pag-install RI8BP702 © Danfoss 2016-04
AKM/AK Monitor/AK Mimic
2. Pilia ang bersyon sa paghulagway sa nahabilin nga konektado nga mga controller. Gamita ang AKA 21 para sa pag-set sa bersyon sa pinulongan sa AKC controllers kung mahimo.
3. Pangitaa kini nga display pinaagi sa "Configuration" - "Upload".
4. I-klik ang “AKA” radio key 5. Isulod ang numero sa network ubos sa “Network”. 6. Pilia ang "Net configuration". 7. Pilia ang “AKC description” 8. Push “OK” (kini nga function mahimong molungtad og pipila ka minuto).
Kung ang master gateway na-install sa paagi nga gikinahanglan ang usa ka pass-word, ang password pangayoon niini nga punto. Pagsulod sa password, sa dili pa ikaw magpadayon. 9. Tipigi ang gikarga nga configuration. Itulod ang "Oo". Ang tanan nga mga teksto gikan sa lain-laing mga matang sa controller makarga na karon, ug kini mokabat ug pipila ka minuto aron makarga ang matag tipo. Sa field nga "Information" makita nimo ang mga tipo nga nakuha. 10. Kung adunay kontak sa ubang mga tumoy sa atubangan (AK-SM, AK-SC 255, 355 o AK-CS) ang mga punto 3 - 9 kinahanglan nga balikon, bisan kung adunay: a. I-klik ang radio key = AK-SC b. Key sa Domain, Subnet ug network, ug uban pa.
Sa ulahi, kung nahuman na ang programa sa pagkuha sa mga teksto gikan sa lainlaing mga tigkontrol, ang tanan nga mga teksto mahibal-an sa programa, ug mahimo nimong ipadayon ang pag-setup sa gikinahanglan nga mga pagsukod.
Impormasyon Kung ang usa ka paghulagway sa controller gipadala sa AKM, kini ang paghulagway file nga gigamit. Kung giusab ang deskripsyon sa controller (pananglitan usa ka instruksiyon gikan sa controller o priority sa alarma) sa AK-SC 225, ang mosunod nga pamaagi kinahanglang gamiton sa dili pa mailhan sa AKM ang kausaban. 1. I-delete ang aktuwal nga deskripsyon file sa AKM gamit ang "Configuration" /
"Advanced nga configuration" / "Delete Deskripsyon file 2. Sugdi Upload function ug ipadala ang bag-ong controller paghulagway sa
AKM.
PERO HINUMDOMI Kung ang mga setting sa AK-SC 255 giusab o gikinahanglan ang bag-ong pag-upload
6. Ipadayon
- Ang programa karon na-install.
– Adunay komunikasyon ngadto sa lain-laing mga front-end nga sa baylo nakigsulti sa mga indibidwal nga controllers.
- Ang mga teksto ug mga parameter sa controller nahibal-an sa programa, aron ang programa makahibalo sa mga setting ug mga readout nga mahimo.
- Ang sunod nga lakang mao ang paghubit kung giunsa kini nga mga setting ug mga pagbasa ipresentar.
– Ipadayon ang Appendix sa AKM Manual: “Setup Guide for AK-Monitor and AK-Mimic, o kung ikaw usa ka eksperyensiyado nga tiggamit, uban sa indibidwal nga mga punto nga makita sa AKM Manuel.
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Giya sa pag-install RI8BP702 © Danfoss 2016-04
17
Apendise 1 – Pagruta pinaagi sa Ethernet (para sa AKA lang)
Prinsipyo
Ang mga kadena sa supermarket sa pipila ka mga kaso nagtukod sa ilang kaugalingon nga network sa komunikasyon sa data VPN (Virtual Private Network) diin ilang gipasa ang ilang kasayuran. Kung ang ADAP-KOOL® nga mga kontrol sa refrigerasyon gigamit sa kini nga kadena gusto nga ang ADAP-KOOL® magamit usab kini nga network kung ang kasayuran kinahanglan ipadala gikan sa mga tindahan ngadto sa usa ka sagad nga sentro sa serbisyo.
Pagtandi: ang function ug ang setup sa prinsipyo parehas sa kung kini usa ka modem nga kinahanglan magpadala sa kasayuran. Niini nga kaso ang modem gipulihan sa usa ka TCP/IP - RS232 converter ug ang network sa telepono sa usa ka closed data network.
Sama sa gipakita, ang pag-access sa LAN mahimo usab nga mahitabo pinaagi sa net card sa PC ug ang interface sa WinSock sa Windows. (Ang pag-setup niini nga function sa AKM gihulagway sa seksyon nga "Pag-install sa programa sa PC". Kini nga apendise naghulagway kung giunsa ang pag-setup sa converter kinahanglan buhaton. Ang converter mao ang DigiOne. Ang ubang mga tipo dili magamit sa pagkakaron.
Net nga kard
Net nga kard
Mga kinahanglanon - DigiOne - AKA 245 kinahanglan nga bersyon 5.3
o mas bag-o - AKM kinahanglan nga bersyon 5.3 o
mas bag-o - AKM mahimong max. pagdumala 250
mga network.
Ang AK Monitor makonektar lamang sa usa sa duha ka paagi nga gipakita.
1. Setup sa TCP/IP converter
Sa dili pa magamit ang converter, kinahanglan nga itakda ang usa ka IP address ug usa ka setup file gibutang niini. · Pag-amping sa pagtakda sa husto nga adres. Mahimong lisud ang pagtul-id niini
sa ulahi nga petsa. · Ang tanan nga mga converter mahimong andam sa dili pa ang dugang nga pag-setup mahimo
naporma. · Pagpalit og mga IP address gikan sa departamento sa IT sa distrito. · ang IP address kinahanglang usbon sa display sa Port Setup
Pag-configure sa MSS (girekomenda kaniadto nga modelo) (Ang aktuwal nga "DigiOne" gitakda gikan sa pabrika). Ang pag-configure mahimo ra mahitabo kung ang converter adunay set sa IP address, sama sa gihulagway sa ibabaw. 1. Ablihi pag-usab ang naunang “Configuration/AKM Setup/Port Setup” menu 2. Pilia file “MSS_.CFG” 3. Push “Download” (ang impormasyon mahimong sundan sa MSS-COM
window) 4. Tapuson sa OK Ang MSS converter andam na ug mahimong i-dismount gikan sa PC kon kini gamiton kauban sa AKA 245.
DIGI usa ka SP
Baud rate: Ipadayon ang setting sa 9600 baud hangtod ang tibuuk nga sistema naa sa lugar ug nakigsulti sama sa gipaabut. Ang setting mahimo nga usbon sa ulahi, ingon, 38400 baud.
18
Giya sa pag-install RI8BP702 © Danfoss 2016-04
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Apendise 1 – gipadayon
2. Koneksyon
Gateway Ang suplay voltage sa converter nga konektado, ingon sa gihulagway (pinaagi sa DO1 sa AKA 245). Ang AKA 245 mahimo dayon nga i-reset ang server. Ang converter ma-switch usab ug ang start-up makontrol kung ang AKA 245 i-on.
Ang komunikasyon sa datos tali sa AKA 245 ug ang converter nga himoon gamit ang gitakda nga cable.
Koneksyon sa PC sa usa ka PC nga himoon sama sa gihulagway sa seksyon 1 sa ibabaw.
3. Ibutang ang port sa AKA 245
RS232 port Baud rate Ipadayon ang setting sa 9600 hangtod ang tibuok komunikasyon molihok sa husto. Mahimo kini sa ulahi mapataas ngadto sa 38400.
Mga Address I-set ang mga adres nga gibutang sa konektado nga TCP/IP converter (IP address, IP-GW address ug Subnet Mask).
Hupti ang nahabilin nga mga setting nga dili mausab, apan susiha ang usa ka karakter sa "Initiate string". Sa Digi One kini kinahanglan nga mabasa "..Q3 ...".
DANBUSS port Tan-awa ang AKM Manual.
4. Ibutang ang mga linya sa router
AKA 245 Pilia ang AKA setup sa AKM. Ang mga linya sa router kinahanglang itakda sama sa gipakita sa AKM Manual. Kung adunay usa ka network sa lain nga converter, kinahanglan nga itakda ang IP address sa mga converter. (Sama sa modem. Pagbutang lang ug IP address kay sa numero sa telepono).
Digi One SP
AKM Pilia ang AKM setup sa AKM. Ang mga linya sa router nga itakda sama sa gihisgutan sa sayo pa.
Hinumdumi nga pilion ang TCP/IP sa "Channel" ug i-type ang "Initiate", kung ang usa ka converter konektado sa Com port. ALTERNATIBO, pilia ang WinSock sa "Channel" ug wala sa "Initiate", kung ang koneksyon mahitabo pinaagi sa net card.
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Giya sa pag-install RI8BP702 © Danfoss 2016-04
19
Apendise 1 – gipadayon
AK Monitor / MIMIC Kung ang AK Monitor / MIMIC adunay direkta nga koneksyon sa LAN pinaagi sa net card, kini kinahanglan nga ipasabut sa AK Monitor / MIMIC. Pagpili og mga channel alang sa WinSock. Ibutang ang mga IP address sa TCP/IP gateway sa sistema.
5. Bilis
Sa ulahi, kung ang komunikasyon molihok nga maayo, mahimo nimong ipataas ang katulin sa tanan nga may kalabotan nga TCP/IP server sa, ingnon ta, 38400 baud.
Mga butang nga konsiderahon sa panahon sa pag-instalar Ang usa ka dili tinuyo nga aksyon mahimong moresulta nga ang komunikasyon sa datos mapakyas. Ang programa sa AKM kanunay nga nagsusi nga adunay kontak sa server nga konektado sa PC. Pinaagi sa paggamit sa function sa Scan sa programa sa AKM mahimo usab nga masusi kung ang koneksyon sa gateway sa planta wala pa. Pag-scan alang sa oras, alang sa example.
20
Giya sa pag-install RI8BP702 © Danfoss 2016-04
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Apendise 2 – Mga linya sa router
Prinsipyo
Ang mga linya sa router naghulagway sa "mga agianan" nga impormasyon nga kinahanglan agian. Ang usa ka mensahe nga adunay impormasyon mahimong itandi sa usa ka sulat diin ang ngalan sa nakadawat gisulat sa sobre ug ang ngalan sa nagpadala sulod sa sobre uban sa impormasyon.
Kung ang ingon nga "sulat" makita sa sistema, adunay usa ra ka butang nga buhaton - susihon ang destinasyon niini. Ug adunay tulo lamang ka mga posibilidad: – Mahimo ba kini alang sa naghupot sa iyang kaugalingon – o kinahanglan nga ibalhin kini pinaagi sa usa ka pantalan – o kini kinahanglan nga ibalhin sa laing pantalan.
Ingon niini ang paagi nga ang "sulat" nagpadayon gikan sa usa ka intermediate nga estasyon ngadto sa lain, hangtod nga kini sa katapusan matapos sa tigdawat. Ang tigdawat karon mobuhat sa duha ka butang, nga mao ang pag-ila sa pagkadawat sa "sulat" ug paglihok sa impormasyon nga anaa sa "sulat". Ang pag-ila mao ang laing bag-ong "sulat" nga makita sa sistema.
Aron masiguro nga ang mga sulat gipadala sa husto nga direksyon, kinahanglan nga ipasabut ang tanan nga mga direksyon nga gigamit sa tanan nga mga intermediate nga estasyon. Hinumdomi, adunay usab mga pag-ila.
Mga tigdawat
Ang tanan nga mga tigdawat (ug mga transmitter) gihubit nga adunay usa ka talagsaon nga adres sa sistema nga gilangkoban sa duha ka numero, pananglitan 005:071 o 005:125. Ang una nga numero mahimong itandi sa usa ka adres sa kalye sa normal nga sistema sa koreo, ug ang ikaduha nga numero mao ang numero sa balay. (Ang duha ka exampAng gipakita mao ang duha ka balay sa samang dalan).
Niini nga sistema ang tanan nga mga tigkontrol usab adunay usa ka talagsaon nga adres sa sistema. Ang una nga numero nagpaila sa usa ka network, ug ang lain usa ka controller. Mahimong adunay hangtod sa 255 ka mga network, ug mahimong adunay ingon ka daghan sa 125 nga mga controller sa matag network (ang numero 124 kinahanglan nga dili gamiton).
Espesyal ang numero 125. Kini ang numero diin imong gihubit ang usa ka agalon sa network (kini nga agalon adunay sulud nga hinungdanon nga mga setting bahin sa pagdumala sa alarma, ug uban pa).
Kung adunay daghang mga network, ang koneksyon tali sa lainlaing mga network kanunay nga usa ka ganghaan. Sa parehas nga network mahimong kanunay adunay daghang mga ganghaan, pananglitan usa ka gateway sa modem ug usa ka gateway sa PC.
Net 1 Net 2 Net 5
Anaa sa tanan niini nga mga ganghaan ang lainlaing mga linya sa router kinahanglan ipasabut.
Giunsa?
Pangutan-a ang imong kaugalingon og tulo ka pangutana ug tubaga kini! – Unsang network? – Asa nga direksyon? – Alang sa unsa nga adres (usa ka numero sa telepono kon kini alang sa usa ka modem), (usa ka 0, kon kini alang sa imong kaugalingong network*), (walay bisan unsa, kon kini alang sa usa ka PC).
Examples
Net Pagbutang ug numero sa network o usa ka range nga adunay daghan
sunodsunod nga numero nga mga network 003 ngadto sa 004 005 ngadto sa 005 006 ngadto sa 253 254 ngadto sa 254 255 ngadto sa 255
Direksyon Ang output sa DANBUSS o ang output sa RS232
RS 232 DANBUSS DANBUSS RS 232 (para sa PC) DANBUSS
Para sa DANBUSS nga adres o numero sa telepono, kung kini usa ka modem Numero sa telepono
0 125
125
(Dili mahimo nga ang tanan nga mga linya sa router nga gipakita dinhi makita sa parehas nga ganghaan).
Naa kay example sa usa ka kompleto nga sistema sa sunod nga panid.
*) Kung ang master gateway usa ka AKA 243, ang LON nga bahin isipon nga usa ka indibidwal nga network nga makita gikan sa master gateway mismo. Apan makita gikan sa usa ka ulipon sa samang network, kini kinahanglan nga gitumong sa No. 125.
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Giya sa pag-install RI8BP702 © Danfoss 2016-04
21
Apendise 2 – gipadayon
Example
Ang mga adres niini nga exampAng mga kini parehas sa gigamit sa Apendise 3.
Central PC (head office/refrigeration company)
Serbisyo
PC nga adunay modem Telephone no. = ZZZ
AKM
240:124
COM 1
PC
241:120
Gateway
241 241 DANBUSS
0
240 240 RS232
1 239 DANBUSS
125
242 255 DANBUSS
125
AKM: 255:124
240 241 1 1
50 51
COM1 XXX YYY VVV
Modem
241:125
Gateway
241 241 DANBUSS
0
240 240 DANBUSS
120
1 1 RS232
YYY
50 51 RS232
VVV
255 255 RS232
ZZZ
Modem Telephone no. = XXX
Tanum 1
Tanum 50
Modem Telephone no. = YYY Modem Gateway
1:1
1:120
1:125
1 1 DANBUSS
0
240 241 RS232
XXX
255 255 RS232
ZZZ
50:1 50:61
AK Monitor 51:124
COM 1
PC
50:120
Gateway
Kung ang Modem Gateway = AKA 243
50 50 DANBUSS
125
51 51 RS232
52 255 DANBUSS
125
Kung ang Modem Gateway = AKA 245
50 50 DANBUSS
0
51 51 RS232
52 255 DANBUSS
125
Modem
50:125
Gateway
50 50 DANBUSS
0
51 51 DANBUSS
120
240 241 RS232
XXX
255 255 RS232
ZZZ
Modem Telephone no. = VVV
50:60 50:119
22
Giya sa pag-install RI8BP702 © Danfoss 2016-04
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Apendise 3 – Aplikasyon examples (para sa AKA lang)
Pasiuna
Kini nga seksyon maghatag kanimo giya sa lainlaing aplikasyon examples diin kinahanglan nimong buhaton ang trabaho sa pag-install ug serbisyo sa usa ka sistema nga adunay mga kontrol sa pagpalamig sa ADAP-KOOL®.
Ang lainlaing aplikasyon exampAng mga les gibase sa usa ka setup diin ang pipila ka mga kinahanglanon gihisgutan nga kinahanglan matuman sa dili pa nimo sugdan ang pamaagi nga gihulagway sa ubos.
Ang gihulagway nga pamaagi mahimong mubo ug mubo aron makahimo ka sa pagbantay sa mga butang sa dali nga paagi, apan mahimo kang makakuha og dugang nga impormasyon sa ubang mga dokumento.
Ang pamaagi haom kaayo isip checklist, kung ikaw usa ka eksperyensiyado nga tiggamit sa sistema.
Ang mga adres nga gigamit parehas sa gigamit sa Apendise 2.
Nagtrabaho isip basehan sa nagkalain-laing aplikasyon examples mao ang labing kasagarang gigamit nga mga instalasyon, sama sa mosunod:
Sentral nga PC
PC nga adunay AKM
Layo nga serbisyo
PC gateway Modem gateway
Tanum
Tanum
Modem Modem Modem gateway
PC nga naay modem ug AKM
PC nga adunay AK Monitor PC gateway
Modem gateway Modem
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Giya sa pag-install RI8BP702 © Danfoss 2016-04
23
Apendise 3 – padayon nga Pag-andam sa sistema para sa komunikasyon sa datos
Sitwasyon 1
Tumong · Ang tanang mga yunit sa data communication link kinahanglang masugdan, aron
ang sistema mahimong andam alang sa pagprograma.
Kondisyon · Bag-ong instalasyon · Ang tanan nga mga controllers kinahanglan nga kusog · Ang data communication cable kinahanglang konektado sa tanang kontrol-
lers · Ang data communication cable kinahanglang i-install sumala
uban sa mga instruksyon nga "Data Communication Cable para sa ADAPKOOL® Refrigeration Controls" (literatura No. RC0XA)
Modem Modem-gateway (1:125)
Pamaagi 1. Susiha nga ang mga koneksyon sa kable sa komunikasyon sa data nahiuyon sa
tul-id: a) H ngadto sa H ug L ngadto sa L b) Nga ang screen gitaod sa duha ka tumoy ug nga ang screen
dili makahikap sa frame o uban pang mga koneksyon sa kuryente (dili bisan ang koneksyon sa yuta, kung adunay usa) c) Nga ang kable husto nga gitapos, ie nga ang "una" ug "katapusan" nga mga controller gitapos.
2. Paghimo ug adres sa matag controller:
a) Sa AKC ug AKL controllers ang adres gitakda pinaagi sa a
i-switch ang printed circuit sa unit
b) Sa AKA 245 gateway ang adres gitakda gikan sa control panel
1c
AKA 21
· Ang master gateway naghatag ug adres 125
· Kung adunay daghang mga ganghaan sa usa ka network, mahimo ra nimo
kusog ang usa ka ganghaan matag higayon. Kung dili, adunay usa ka
panagbangi, tungod kay ang tanan nga mga ganghaan moabut sa pabrika nga gitakda nga parehas
adres
· Hinumdumi nga ibutang ang numero sa network (1) ug adres
(125).
· I-set ang gateway, aron kini mapasabot nga modem gateway
(MDM).
· Pagkahuman i-aktibo ang function nga "Boot gateway".
3. Ibutang ang orasan sa AKA 245 master gateway's address 125. (Kini ang orasan nga nagbutang sa mga orasan sa ubang mga controller).
4. Ikonektar ang usa ka modem, kon mahimo.
a) Ikonektar ang modem ug AKA 245 gamit ang serial cable (standard
modem cable)
2b
b) Ang suplay voltage sa modem kinahanglan nga konektado pinaagi sa
relay output DO1 sa AKA 245 (reset function)
c) Ikonektar ang modem sa network sa telepono.
5. Susiha nga ang modem na-install sa husto sa dili pa mobiya sa planta. Pananglitan pinaagi sa pagtawag sa o gikan sa usa ka sentral nga PC.
5
24
Giya sa pag-install RI8BP702 © Danfoss 2016-04
1:125
?
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Apendise 3 – gipadayon
Pag-andam sa usa ka sentral nga PC
Tumong · Aron sa pag-andam sa usa ka PC isip nag-unang estasyon, aron kini mahimong andam sa pagkuha
data ug makadawat og mga alarma gikan sa usa ka eksternal nga sistema.
Kondisyon · Bag-ong instalasyon · Ang lain-laing mga yunit kinahanglan nga konektado sa usa ka voltage supply unit · Ang PC kinahanglang i-mount ug ang Windows 7o XP kinahanglang ma-install
Pamaagi 1. Ipalong ang tanang mga yunit, kon kini anaa.
2. Pagbutang ug data communication cable tali sa AKA 241 PC gateway ug sa AKA 245 modem gateway. a) H ngadto sa H ug L ngadto sa L b) Ang screen kinahanglang i-mount sa duha ka tumoy, ug dili kini makahikap sa frame o uban pang mga koneksyon sa kuryente (dili bisan ang koneksyon sa yuta, kung adunay usa) c) Tapuson ang data communication cable (sa duha ka AKA units).
3. I-mount ang serial cable tali sa PC ug sa PC gateway (mahimong ihatag sa Danfoss).
4. Modem a) I-mount ang serial cable tali sa modem ug sa modem gateway (standard modem cable) b) Ang supply voltage sa modem kinahanglang konektado pinaagi sa relay output DO1 sa AKA 245 (reset function) c) Ikonektar ang modem sa network sa telepono.
5. Paghimo ug adres sa duha ka AKA units
Ang adres kinahanglang itakda pinaagi sa control panel type AKA 21.
a) Mahimo nimong palihokon ang usa ka ganghaan matag higayon. Kung dili
mahimong adunay panagbangi, tungod kay ang tanan nga mga ganghaan moabut sa atubangan
tory-set nga adunay parehas nga adres
b) Ang gateway sa modem naghatag ug adres 125
c) Ang gateway sa PC naghatag ug adres 120
d) Ang numero sa network dinhi parehas ug kinahanglan ibutang sa
2c
241 alang sa duha ka mga higayon.
e) Hinumdumi nga i-activate ang function "Boot gateway".
6. I-install ang AKM program sa PC. Atol sa pag-instalar kinahanglan nga itakda ang usa ka adres sa sistema, taliwala sa ubang mga butang, nga mao ang adres sa programa sa AKM (240:124). Ug gikan sa parehas nga display imong iduso ang "Port setup" aron mahibal-an kung unsang output sa PC ang konektado sa gateway sa PC (COM 1).
7. Sa diha nga ang pag-instalar sa AKM Program makompleto na ang duha ka mga ganghaan kinahanglan nga andam alang sa komunikasyon: a) Pangitaa ang "AKA" nga menu b) Pilia ang linya nga "Unknown AKA" ug iduso ang "Router" c) Itudlo ang sistema sa address sa PC gateway (241:120). Kung ang programa sa AKM nakatukod og kontak niini nga ganghaan, ang mga linya sa router kinahanglan nga ibutang niini. (Ang prinsipyo sa linya sa router gihulagway sa Appendix 1, ug ang dugang nga impormasyon mahimong makuha gikan sa AKM Manual).
5b
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Giya sa pag-install RI8BP702 © Danfoss 2016-04
Sitwasyon 2 PC nga adunay AKM (240:124) PC-gateway (241:120) Modem-gateway (241:125) Modem
241 : 125 25
Apendise 3 – gipadayon
d) Balika ang mga punto a, b ug c, aron ang AKM Program mag-andam usab sa agianan sa modem (241:125).
8. Karon pagkuha og impormasyon gikan sa duha ka mga ganghaan, aron kini mailhan sa AKM Program: a) Pilia ang “Upload” b) Isulod ang network number (241) c) Pilia ang “Net configuration” field ug iduso ang “OK”. Ipadayon kini nga function, aron ang network configuration maluwas.
9. Ibutang ang orasan sa master gateway (_:125), aron ang bisan unsang mga alarma mahimong tukma nga oras-stamped. a) Pilia ang “AKA” b) Pilia ang master gateway (241:125) c) Itakda ang orasan pinaagi sa “RTC”.
Ang sukaranan nga mga setting naa na karon, aron ang AKM
Ang programa andam nga makigkomunikar sa usa ka eksternal
5c
network.
10. Mao kini ang paagi nga imong ma-establisar ang kontak sa usa ka eksternal nga sistema
a) Pagdugang og linya sa router sa gateway sa modem, aron ang bag-o
network mahimong makontak
b) Idugang o i-adjust ang setting sa router sa gateway sa PC, aron
ang bag-ong network mahimong konektado pinaagi sa modem gateway
c) Pangitaa ang "AKA" nga menu
d) Pilia ang linya nga "Unknown AKA" ug iduso ang "Router"
e) Karon ipakita ang adres sa sistema sa eksternal nga network
agianan sa modem (eg 1:125)
- Kung walay koneksyon nga natukod, usa ka mensahe sa alarma ang mahitabo
nagpakita
- Kung adunay koneksyon sa ganghaan nga gipangutana, kontaka
ma-establisar, ug kinahanglan nimong i-set ang router
linya sa modem gateway sa external network
f) Kung matukod ang kontak ug mabasa ang datos, mao kini
pamatuod nga ang sistema makakomunikar. I-off ang con-
trol ug ipadayon sa usa sa uban nga aplikasyon examples
gipakita sa ubos.
10
241 : 120
?
26
Giya sa pag-install RI8BP702 © Danfoss 2016-04
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Apendise 3 – gipadayon
Una nga komunikasyon sa usa ka tanum gikan sa usa ka sentral nga PC
Tumong Pinaagi sa sentral nga PC - aron mahibal-an ang istruktura sa tanum - aron mahatagan ang tanum og pipila nga mga ngalan nga gipahiangay sa kustomer - aron mahibal-an ang usa ka tanumview – sa paghubit sa mga troso – sa paghubit sa sistema sa alarma
Kondisyon · Bag-ong instalasyon · Ang planta giandam na, sumala sa gipasabot sa “Example 1” · Ang sentral nga PC giandam na, ingon sa gipatin-aw sa “Exampug 2".
(Usab ang katapusang punto mahitungod sa bag-ong mga linya sa router).
Pamaagi 1. Andam na ang programa sa AKM sa pagkuhag datos sa planta
configuration. Kung ang programa sa AKM bag-o lang na-install, dili kini mailhan files sa "Default nga paghulagway file” type. Ang programa kinahanglang mahibalo niini files, ug kini mahimong gihan-ay sa duha ka stages: a) Import:
Kung aduna kay mga kopya niini files sa usa ka disc, mahimo nimong kopyahon kini sa programa pinaagi sa "Paghulagway sa Import file” function. Basaha ang AKM Manual. Kung wala kay ingon nga mga kopya, ipadayon lang gikan dinhi. Medyo dugay pa aron makuha ang datos. b) Pag-upload: Kini nga function makakuha sa configuration sa tanum ingon man ang "Default Description files” nga wala makuha sa programa pinaagi sa import function nga gihisgotan ubos sa punto a. Gamita ang “Upload” function ug pilia ang duha ka field “Net configuration” ug “AKC description.” Basaha ang AKM Manual.
2. Karon assign ug usa ka ngalan sa tanan nga mga controllers uban sa "ID-code" function. Basaha ang AKM Manual.
3. Kon magtanom naviews kinahanglan nga ipasabut, ie screen display diin pinili lamang nga mga sukod o kasamtangan nga mga setting ang gipakita, buhata kini, ingon sa mosunod. Ang kahulugan kinahanglang himoon sa pipila ka stages: a) Unaha pagpasabot ang mga sukod ug mga setting nga ipakita. Gihimo kini pinaagi sa pag-edit sa paghulagway nga gipahiangay sa kustomer files, sama sa gihulagway sa AKM Manual. Kung ikaw adunay katugbang files gikan sa usa ka naunang sistema, mahimo nimong i-import kini gamit ang function nga gihisgutan ubos sa punto 1a. b) Karon ikonektar ang may kalabutan nga paghulagway nga gipahiangay sa kustomer files. Basaha ang AKM Manual. c) Ang lain-laing mga pasundayag sa screen mahimo na nga ipasabut. Basaha ang AKM Manual.
1:125
Sitwasyon 3 240:124 241:120
241:125
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Giya sa pag-install RI8BP702 © Danfoss 2016-04
27
Apendise 3 – gipadayon
4. Kung ang mga setup sa log kinahanglang ipasabot, mahimo kini sa mosunod nga paagi: Ang pagkolekta sa mga troso kinahanglang mahitabo sa master gateway sa planta ug kinahanglang adunay awtomatik nga pagbalhin sa datos gikan sa master gateway ngadto sa central PC. a) I-establisar ang gikinahanglan nga mga troso ug pilia ang tipo nga gitawag og “AKA log”. Basaha ang AKM Manual. Sa diha nga ang log gihubit na, hinumdumi nga: – Sugdi ang log – Iduso ang “Awtomatikong pagkolekta” nga function b) Kinahanglan nimong ipasabot kon unsaon pagpresentar ang koleksyon sa mga troso. Basaha ang AKM Manual. Kung ang awtomatik nga pag-print sa nakolekta nga datos gikinahanglan sa sentral nga PC, hinumdumi nga i-aktibo ang "Auto print" function.
5. Ang tigdawat sa alarma kinahanglan nga ang master gateway sa
sentral nga PC diin ang usa ka tig-imprinta konektado. Ang mga alarma
sa ulahi ibalhin sa sentral nga PC.
a) Pilia ang "AKA"
b) Pilia ang punoan nga ganghaan sa tanum (1:125)
c) Iduso ang "Alarm" ug ang display sa receiver sa alarma sa gateway
nagpakita
d) Pilia ang "Enable" (ang mga controllers makahimo na sa pagpadala pag-usab
ang mga alarma sa master gateway)
e) Pagpili pag-usab sa pagpadala sa mga alarma pinaagi sa pagduso sa "System
adres”
f) Pagsulod sa adres sa sistema sa tigdawat sa alarma (241:125)
g) Pilia ang master gateway sa sentro nga tanum (241:125)
h) Iduso ang “Alarm” ug ang display sa receiver sa alarma sa gateway
nagpakita
i) Pilia ang retransmission sa mga alarma pinaagi sa pagduso sa "AKA Alarm
eskedyul”
j) Iduso ang "Setup"
k) Sa unang linya nga "Default nga mga destinasyon" ang mosunod nga mga bili gitakda:
5d – 5f
Primary sa 240:124
Alternatibo sa 241:125
Kopyaha sa 241:125 Pilia ang DO2
241:125
l) Iduso ang "OK"
m) Sa sunod nga display, ibutang ang mosunod sa unang field
"Default nga mga destinasyon":
Panguna = Alarm
Alternatibo = AKA Printer
Kopyaha = AKA Printer
5g – 5j
28
Giya sa pag-install RI8BP702 © Danfoss 2016-04
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Apendise 3 – gipadayon
Inisyal nga mga setting sa AKC controllers sa usa ka planta gikan sa usa ka sentral nga PC
Tumong Sa paghimo sa tanang lain-laing setting sa tanang AKC controllers pinaagi sa AKM Program.
Kondisyon · Bag-ong pag-instalar sa mga controller · Usa ka setup sa sistema, ingon sa gipatin-aw sa “Exampug 3".
Pamaagi Mahimo kang mopili tali sa duha ka paagi sa pagpahimutang sa mga gimbuhaton sa mga controller: 1. Ang direkta nga paagi – diin ang kontak maestablisar sa planta, human
unsa nga mga setting ang gihimo nga linya alang sa linya (taas nga oras sa telepono). 2. Ang dili direkta nga paagi – diin a file unang gihimo sa AKM Pro-
gramme sa tanan nga mga setting, pagkahuman ang tanum gitawag ug ang mga setting gikopya sa controller.
Pamaagi sa pagdirekta (1) 1. I-activate ang “AKA” – “Controllers” function.
2. Pilia ang may kalabutan nga network ug ang gikinahanglan nga controller.
3. Lakaw ngadto sa tagsa-tagsa nga mga grupo sa function, ug pagpili og usa ka setting alang sa tanang indibidwal nga mga gimbuhaton. (Kung nagduhaduha ka kung giunsa ang paglihok sa usa ka function, mahimo kang makakuha og tabang sa dokumento nga "Paglihok sa menu pinaagi sa AKM" alang sa may kalabutan nga controller.)
4. Ipadayon ang sunod nga controller.
Pamaagi sa dili direkta (2) 1. I-aktibo ang function nga "AKA" - "Programming".
2. Karon pilia ang sumbanan file iya sa controller nga maprograma.
3. Lakaw ngadto sa tagsa-tagsa nga mga grupo sa function, ug pagpili og usa ka setting alang sa tanang indibidwal nga mga gimbuhaton. (Kung nagduhaduha ka kung giunsa ang paglihok sa usa ka function, mahimo kang makakuha og tabang sa dokumento nga "Paglihok sa menu pinaagi sa AKM" alang sa may kalabutan nga controller.)
4. Kung nahuman na nimo ang mga setting, ang file kinahanglang i-save, eg NAME.AKC
5. I-aktibo ang function nga "AKA" - "Pagkopya sa mga setting".
6. Iduso"File sa AKC” ug pilia ang file sa “Source” field.
7. Sa field nga "Destination" imong gipakita ang network ug address sa controller kansang mga bili hapit na itakda. (Parehas file mahimo usab nga kopyahon sa ubang mga adres, kung ang mga tigkontrol parehas nga tipo ug parehas ang bersyon sa software. Apan pagbantay kung ang mga tigkontrol nagkontrol sa ubang mga klase sa mga appliances, ubang mga temperatura o uban pang mga butang nga lahi - susihon ang mga setting!).
8. Balika ang mga punto 1 hangtod 7 para sa sunod nga tipo sa controller.
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Giya sa pag-install RI8BP702 © Danfoss 2016-04
Sitwasyon 4 29
Apendise 3 – gipadayon
Pagbag-o sa setting sa usa ka controller gikan sa usa ka PC
Tumong Sa paghimo ug setting sa usa ka planta pinaagi sa AKM program. Pananglitan: · Pagbag-o sa temperatura · Pagbag-o sa manual defrost · Pagsugod/paghunong sa pagpabugnaw sa usa ka appliance
Kondisyon · Ang sistema kinahanglan nga naglihok.
Pamaagi 1. I-activate ang “AKA” – “Controllers..” function.
2. Pilia ang may kalabutan nga network ug ang gikinahanglan nga controller.
3. Pangitaa ang dokumento nga "Menu operation pinaagi sa AKM". Kinahanglan nga kini ang dokumento nga naghisgot sa numero sa order sa may kalabutan nga controller ug bersyon sa software.
4. Ipadayon pinaagi sa pagduso sa "OK". Ang lista sa mga function sa controller ipakita na karon.
5. Karon pangitaa ang function nga kinahanglan usbon (tan-awa ang gihisgutan nga dokumento, aron kini ang husto).
Sitwasyon 5
ADAP-KOOL®
Ang Danfoss dili makadawat ug responsibilidad sa posibleng mga sayop sa mga katalogo, brosyur ug uban pang naimprinta nga materyal. Ang Danfoss adunay katungod sa pag-usab sa mga produkto niini nga walay pahibalo. Naaplikar usab kini sa mga produkto nga naa na sa order basta ang ingon nga mga pag-ilis mahimo nga mahimo nga wala’y mga sunud-sunod nga pagbag-o nga kinahanglan sa mga detalye nga nauyonan na. Ang tanan nga mga marka sa pamatigayon sa kini nga materyal mga kabtangan sa mga indibidwal nga kompanya. Ang Danfoss ug Danfoss logotype kay mga trademark sa Danfoss A/S. Tanang katungod gigahin.
30
Giya sa pag-install RI8BP702 © Danfoss 2016-04
AKM/AK Monitor/AK Mimic
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
![]() |
Danfoss AKM System Software Para sa Pagkontrol [pdf] Giya sa Gumagamit AKM4, AKM5, AKM System Software For Control, AKM, System Software For Control, Software For Control, For Control |