K-O2-S5
Kyslíkový senzor/vysílač a 
Dva-Stage Ovladač alarmu 
Uživatelská příručka

INFORMACE PRO OBJEDNÁVKU PRODUKTU
Tato příručka pokrývá řadu senzorů koncentrace kyslíku Kele K-O2-xx. Rodina se skládá ze 4 modelů se společnými vlastnostmi a funkcemi, které jsou k dispozici ve dvou stylech krytu a dvou variantách životnosti senzoru, jak je uvedeno v tabulce 1.

Popis	Číslo dílu Kele
Šroubovací kryt s 5letou životností senzoru	K-O2-S5
Šroubovací kryt s 10letou životností senzoru	K-O2-S10
Uzamykatelné, sklopné pouzdro s životností senzoru 5 let	K-O2-H5
Uzamykatelné, sklopné pouzdro s životností senzoru 10 let	K-O2-H10

Tabulka 1: Řada K-O2 Čísla dílů  

Všechny modely K-O2-xx jsou dodávány s nainstalovanými moduly snímače koncentrace kyslíku kalibrované z výroby buď s 5letou (K-O2-x5) nebo 10letou (K-O2-x10). Na konci životnosti senzoru jsou tyto zásuvné, kalibrované, snadno vyměnitelné senzorové moduly dostupné od Kele.

Popis	Číslo dílu Kele
5letý kalibrovaný náhradní senzorový modul	KMOD-O2-25
10letý kalibrovaný náhradní senzorový modul	KMOD-O2-50

Tabulka 2: Čísla dílů náhradního modulu snímače řady K-O2  

Kalibrační sada obsahující příslušenství potřebné ke kalibraci kteréhokoli ze snímačů řady K-O2 je k dispozici u společnosti Kele pod číslem dílu UCK-1.

SPECIFIKACE

Mechanické
Konstrukce podvozku	Průmyslová pevnost, 18 Ga. Ocel s šedým práškovým nástřikem. K dispozici je uzamykatelný sklopný nebo šroubovací kryt.
Hmotnost	2.0 liber
Provozní teplota	4 až 40 °C
Provozní vlhkost	15 – 90 % RH, nekondenzující
Skladovací teplota	-20 až 20 °C (pro minimalizaci degradace senzoru)
Rozměry pouzdra (V x Š x H)	K-O2-Hx: 6.4" x 5.9" x 2.4" (163.5 x 150.8 x 60.7 mm) K-O2-Sx: 6.3" x 5.8" x 2.1" (160.0 x 147.3 x 52.0 mm)
Otvory pro senzory	Přirozená ventilace přes 18 průduchů o průměru 0.1” (2.54 mm).
Externí indikátory	Tříbarevná LED indikuje provozní stav senzoru.
Vyřazení	4 obchodní ½” knockouty (1 na stranu)

Tabulka 3: Mechanické specifikace 

Elektrický
Provozní výkon Voltage	14 – 30 VAC (RMS) nebo DC Izolované napájení; samostatný transformátor není nutný.
Spotřeba energie	< 5 W
Řídicí relé	2 samostatné SPDT ř.-objtage-schopná relé pro varovné/ventilační a alarmové výstupy. Hodnocení UL: 10 Amps max při 120/277 VAC nebo 30 VDC. (E43203)
Výstup hlášení o koncentraci	Izolovaný, napájený výstup proudové smyčky 4 – 20 mA. 4 mA výstup => 0 % koncentrace. 20 mA => 25 % Maximální odpor smyčky: 510Ω
Ukončení	Zásuvné šroubové svorky pro použití s ​​12 AWG nebo tenčím drátem

Tabulka 4: Elektrické specifikace

Kyslíkový senzor (O2)
Typ snímače	Galvanický článek
Rozsah měření	0 – 25 % (objemově)
Rozsah analogového výstupu	4-20 mA (odpovídá 0 až 25 %)
Přesnost	±0.3 % O₂ (typické po kalibraci)
Kalibrační interval	6 měsíců (pro zachování specifikované přesnosti)
Životnost senzoru	K-O2-x5: 5 let (typicky) K-O2-x10: 10 let (typicky)
Doporučený kalibrovaný FieldReplaceable Sensor	KMOD-O2-25 (5 let) nebo KMOD-O2-50 (10 let)
Kalibrační sada	Stavebnice UCK-1
Kalibrační plyny	Rozsah (20.9 % kyslíku, rovnováha dusíku): Kele PN: GAS-O2-20.9 Nula (100% dusík) Kele PN: GAS-N2

Tabulka 5: Specifikace kyslíkového senzoru  

MECHANICKÁ INSTALACE

Model K-O2 je k dispozici ve dvou verzích ocelového pouzdra s průmyslovou pevností, 18 Gauge, šedé, práškově lakované. Verze s uzamykatelným odklápěcím krytem je znázorněna na obrázku 1 a verze se snímatelným šroubovacím krytem je znázorněna na obrázku 2. Veškerá elektronika je připevněna k přednímu krytu. Na všech stranách jsou vylamovací otvory ½” pro elektrické připojení. V potenciálně damp umístění by měl být použit vylamovací otvor na dně pouzdra, aby se minimalizovala možnost vniknutí vody. NEPOUŽÍVEJTE VĚTRACÍ OTVORY PRO VSTUP VODIČŮ.

1. Tato jednotka je navržena pro montáž na pevný povrch bez vibrací blízko středu oblasti, která má být monitorována, asi 5 stop nad podlahou.
2. Měl by být umístěn tam, kde je volné proudění vzduchu – vyhněte se rohům nebo prohlubním.
3. Větrací otvory po stranách skříně by neměly být blíže než 1 stopu od nejbližší kolmé stěny a nesmí být ucpané nebo přetřené.
4. Lze namontovat
   1. Svisle se stavovou LED v levém dolním nebo pravém dolním rohu.
   2. Vodorovně v jakékoli orientaci.
5. Montážní otvory jsou vytvořeny pro přímé vruty na stěnu pro daný povrch. (Montážní šrouby nejsou součástí dodávky) nebo rozteč spínací skříňky.

2.1 ROZMĚRY OBVODU 

Styl pouzdra	Průměr otvoru Mtg	Vzdálenost od centra
		Horizontální	Vertikální
K-O2-Hx (závěs)	5/16” (7.94 mm)	1.25” (31.75 mm)	1.50” (38.10 mm)
K-O2-Sx (šroubovací)	9/32” (7.14 mm)	1.50” (38.10 mm)	1.50” (38.10 mm)

ELEKTRICKÁ INSTALACE

Regulátor není vybaven vypínačem; je funkční vždy, když je na vstupní svorky napájení přivedeno dostatečné napětí.
Všechna elektrická připojení k ovladači jsou provedena pomocí šroubových svorek, které lze odpojit pro snadné přikládání vodičů. Kryt regulátoru obsahuje na všech stranách vylamovací otvory pro vedení pro flexibilitu během instalace; podrobnosti a rozměry krytů najdete na obrázku 1 a obrázku 2.

3.1 PŘIPOJENÍ ANALOGOVÉHO VÝSTUPU
Hodnoty snímače jsou hlášeny prostřednictvím napájených analogových výstupů 420 mA regulátoru. Proud vytéká ze svorky „+“ a vrací se do svorky „-“.

Výstup lambda sondy je k dispozici na svorce zvýrazněné na obrázku 3. Připojení analogového výstupu má polaritu podle označení na sítotisku ovladače: je třeba dbát na správné připojení. Zapojení analogových výstupních připojení:

1. Vypněte ovladač, to lze provést odpojením napájecího terminálu ovladače (viz obrázek 6).
2. Odpojte šroubovací svorku analogového výstupu označenou O1.
3. Připojte signální vodiče a dávejte pozor na polaritu.
4. Zapojte šroubovací svorku analogového výstupu zpět do ovladače.

3.2 PŘIPOJENÍ RELÉ
Ovladač má dva, 10 Amp, 120/277 VAC UL, SPDT výstupní relé se suchým kontaktem (zobrazeno na obrázku 4), které může přímo ovládat zátěž až 10 Amps přes normálně otevřenou svorku.
Reléová připojení mají třísvorkové šroubové konektory, které umožňují připojení zařízení k řídicí jednotce v konfiguraci normálně otevřené (NO) nebo normálně zavřené (NC). Tyto výstupy se aktivují, když koncentrace kyslíku v okolním vzduchu klesne pod nastavenou prahovou hodnotu regulátoru (další informace naleznete v části 4.2).

V konfiguraci NO, svtage připojený ke svorce NO bude přítomen na svorce COM pouze tehdy, když je aktivován reléový výstup.
V konfiguraci NC je zvtage připojený ke svorce NC bude přítomen na svorce COM pouze tehdy, když je reléový výstup deaktivován: vol.tage připojený ke svorce NC je odstraněn, když je aktivován reléový výstup.
ExampSchémata zapojení pro připojení relé jsou uvedena na obrázku 5. Zapojení výstupů relé Varování/ventilace a Poplach:

1. Určete, zda má být zařízení připojeno k reléovému výstupu v konfiguraci NO nebo NC.
2. Odpojte výstupní šroubovou svorku relé.
3. Připojte napájecí objtage pro zařízení připojené k reléovému výstupu regulátoru buď na NO nebo NC pozici šroubové svorky (viz obrázek 4).
4. Zapojte napájecí vstup připojeného zařízení k reléovému výstupu řídicí jednotky k místu COM šroubové svorky.
5. Zasuňte výstupní šroubovou svorku relé zpět na správné místo na řídicí desce.

3.3 PŘIPOJENÍ NAPÁJENÍ
K-O2 má plně izolovaný, nepolarizovaný napájecí vstup; střídavý nebo stejnosměrný napájecí zdroj lze připojit v libovolné polaritě. Více jednotek K-O2 může pracovat na stejném transformátoru (až do jeho limitu zatížení), i když nejsou připojeny se stejnou kladnou/zápornou nebo horkou/společnou polaritou.
Napájení regulátoru se provádí pomocí dvousvorkového šroubového konektoru umístěného na pravé spodní straně desky (zvýrazněno na obrázku 6). Napájení regulátoru může být buď AC nebo DC voltagE; DC svtage lze připojit v libovolné polaritě (další podrobnosti viz část 1.0). Pro připojení napájení:

1. Otevřete kryt ovladače a odpojte šroubovací svorku označenou POWER na desce ovladače.
2. Připojte napájecí vodiče ke šroubové svorce a ujistěte se, že připojení je těsné.
3. Zasuňte šroubovací svorku zpět do zdířky POWER na desce ovladače: tím se ovladač zapne a začne pracovat.

Doporučuje se, aby byla všechna kabelová připojení provedena před připojením napájení k ovladači.

PROVOZNÍ POPIS

K-O2 je dvousložkovýtagŘídicí jednotka ventilace a alarmu, která snímá koncentraci kyslíku v okolním prostoru a ovládá kontakt varování/ventilace, který lze použít k ovládání ventilačních ventilátorů, když jsou detekovány snížené hladiny kyslíku. Pokud se koncentrace kyslíku blíží nebezpečným úrovním, aktivuje se druhý kontakt; obvykle ke spuštění poplachu.
Senzor plynu je kalibrovaný modul, který lze s minimální námahou vyměnit, když dosáhne konce životnosti (EOL), přičemž hlavní ovládací prvek zůstane namontovaný a zapojený (viz část 7.1).
Přední kryt má stavový LED indikátor, který se rozsvítí různými barvami, aby indikoval normální (zelená), varování/ventilace (žlutá) a alarm (červená). Blikající červená znamená, že snímač NENÍ funkční. Zatímco LED bliká červeně, analogový výstup dodává 4 mA pro indikaci chyby. Koncentrace kyslíku v okolním vzduchu je hlášena na výstupu analogové proudové smyčky regulátoru jako procenta objemu. Analogový výstup je v rozsahu 4 až 20 mA (viz tabulka 4 a tabulka 5).

Barva stavové LED	Popis provozního stavu
	Koncentrace je nad prahem varování/ventilace. Nejsou aktivní žádné reléové výstupy.
	Koncentrace je pod prahem varování/ventilace a nad prahem alarmu. Relé varování/ventilace je aktivní.
	Koncentrace je pod prahem alarmu. Výstražná/ventilační i poplachová relé jsou aktivní.
	Upozornění na konec života. Senzor dosáhl konce své jmenovité životnosti a měl by být vyměněn. Relé a analogové výstupy nadále fungují normálně.
	Platnost senzoru vypršela. Relé varování/ventilace je aktivní a analogový výstup je 4 mA. (viz část 7)

Tabulka 7: Indikace stavu LED na předním panelu během normálního provozu. 

4.1 SPECIÁLNÍ REŽIMY
K-O2 pracuje v několika režimech, jak ukazuje Tabulka 9. Tabulka 9: Provozní režimy K-O2
Normální provoz je popsán výše. Během pohotovostního režimu se snímač stabilizuje a analogový výstup je udržován na hodnotě 20 mA.
Během kalibrace rozsahu se citlivost snímače porovnává s citlivostí při počáteční tovární kalibraci. Pokud jeho citlivost klesne pod specifikaci výrobce, K-O2 přejde do režimu Sensor Expired s analogovým výstupem drženým na 4 mA a aktivovaným pouze výstražným/ventilačním relé.

Režim	LED předního krytu	Analogový výstup	Relé aktivované	Komentář
Normální	Trvale zelená, žlutá nebo červená	4 – 20 mA	Záleží na koncentraci	Během normálního provozu
Pohotovostní	Různé	20 mA	ŽÁDNÝ	Během spouštěcího intervalu nebo kdykoli během kalibrace
Varování EOL	Pomalu bliká žlutá	4 – 20 mA	Záleží na koncentraci	Snímač se blíží ke konci své jmenovité životnosti. Relé a analogový výstup fungují normálně.
Platnost senzoru vypršela	Pomalu bliká červeně	4 mA	Varování / Větrání	Po kalibraci prošlého senzoru. Senzor již není funkční.

Tabulka 9: Provozní režimy K-O2 

	O₂
Federal OSHA Personal Exposure Limit (PEL).	19.50 %

4.2 VAROVÁNÍ / VĚTRÁNÍ A PODMÍNKY POPLACHU
Dva, 10 Amp, jmenovité 120/277 VAC, suchý kontakt, relé SPDT se aktivují během varovných/ventilačních a poplachových podmínek: informace o zapojení naleznete v části 3.2.
Když koncentrace kyslíku klesne pod nastavenou prahovou hodnotu varování/ventilace, aktivuje se reléový výstup VÝSTRAHA/VENTILACE. Když koncentrace klesne pod prahovou hodnotu alarmu, aktivuje se také relé ALARM regulátoru. Když koncentrace kyslíku
překročí prahovou hodnotu alarmu, relé ALARM je deaktivováno; když překročí práh ventilace, relé VÝSTRAHA/VENTILACE se také deaktivuje.

4.3 NASTAVENÍ VENTILAČNÍCH A ALARMOVÝCH PRAHŮ
Čtyři, z výroby přednastavené páry úrovní ventilace a alarmu jsou uvedeny v tabulce 8. Každé nastavení určuje prahové hodnoty varování/ventilace a alarmu ovladače.
Aktivní prahové hodnoty se volí nastavením dvou DIP přepínačů na hlavní desce (viz obrázek 8), jak je znázorněno v prvním sloupci tabulky 8 pro požadované nastavení.

4.4 HLÁŠENÍ O KONCENTRACI
V normálním režimu jsou hodnoty koncentrace kyslíku ze senzoru hlášeny napájeným výstupem proudové smyčky 4 – 20 mA regulátoru. Umístění výstupního konektoru je znázorněno na obrázku 6. Měřítko výstupu je znázorněno v tabulce 5.

KALIBRACE SNÍMAČE

Citlivost galvanického kyslíkového senzoru používaného u řady K-O2 se snižuje se stárnutím senzoru. Během životnosti senzoru se jeho přesnost sníží asi o 30 %. Bez intervenčních kalibrací bude senzor typicky ukazovat asi 14.7 % koncentrace kyslíku v čerstvém vzduchu po 5 (pro K-O2-x5) nebo 10 (pro K-O2-x10) let.
Požadovaná frekvence kalibrace závisí na požadavku na přesnost aplikace. Pro zachování přesnosti uvedené v tabulce 5 v celém provozním rozsahu řady K-O2 se doporučuje úplný interval kalibrace 6 měsíců. Roční kalibrace bude typicky udržovat přesnost v rozmezí asi 0.5 % O2 (pro K-O2-x5) a asi 0.3 % O2 (pro K-O2-x10).
Pro dosažení nejlepší přesnosti poskytuje plný dvoustupňový proces kalibrace senzorový modul „nulový“ plyn bez obsahu kyslíku a poté je zapotřebí 21% „rozpětí“ plynu. Na hlavní desce jsou dvě kalibrační tlačítka (ZERO a SPAN) pro zahájení každé kalibrační operace, jak je znázorněno na obrázku 8.
Pro aplikace mezi 18 % a 21 % kyslíku je často dostatečná kalibrace pouze pro rozsah a nevyžaduje žádný kalibrační plyn. Vše, co je potřeba, je jistota čerstvého vzduchu kolem senzoru. Pro přesnost při nižším procentu kyslíkutages, doporučuje se provést kalibraci nuly před kalibrací rozsahu.
Chcete-li provést kalibraci rozsahu bez plynu: Postupujte podle postupu v části 5.4 a ignorujte všechny pokyny týkající se aplikace nebo odstranění kalibračního plynu nebo armatur.
Test „vypršela platnost senzoru“ bude proveden na konci kalibrace rozsahu. Pokud citlivost snímače klesne pod specifikaci výrobce na konci životnosti, K-O2 přejde do režimu Sensor Expired s pomalu blikající LED diodou na předním krytu. ČERVENÝ, analogový výstup při konstantních 4 mA a relé varování/ventilace aktivováno. Senzor kyslíku již není funkční a musí být vyměněn (viz část 6).
Stav procesu kalibrace je indikován vzorem blikání LED diody na předním krytu, jak je znázorněno níže.

Bliká zeleně	Úspěšná sampling. Čekání, až uživatel potvrdí odstranění kalibračního plynu.
Blikající červená	Pokus o kalibraci se nezdařil. Čekání, až to uživatel potvrdí opakovaným pokusem nebo ukončením.
Zelená/žlutá	Během období ekvilibrace prostředí po úspěšné kalibraci. Použije se nová kalibrace.
Červená/žlutá	Během období ekvilibrace prostředí po selhání sampling. Stará kalibrace je nezměněna.

Tabulka 10: Význam vzorů blikání stavové LED během kalibrace.

5.1 KALIBRAČNÍ PLYNY
Pro plnou kalibraci kyslíkového senzoru pro maximální přesnost je zapotřebí čistý dusíkový nulový plyn a přesná směs 20.9 % kyslíku a vyvážený dusík (viz Tabulka 11).
Kalibrační sada, která obsahuje veškeré potřebné příslušenství (ale ne samotný plyn) v pohodlném kufříku, je k dispozici na Kele.com pod číslem dílu UCK-1. Kalibrační plyny se objednávají samostatně s použitím čísel dílů uvedených v tabulce 11.

Typ	Směs (podle objemu)	Kele díl č.
Nulový plyn	Čistý dusík	PLYN-N2
Rozsahový plyn	20.9 % dusíku kyslíkové bilance	PLYN-O2-20.9

Tabulka 11: Požadované kalibrační plyny 

Všechny senzory K-O2 obsahují kalibrační krytku kyslíkového senzoru s otvorem uloženou v levém dolním rohu krytu, jak je znázorněno na obrázku 10. Kalibrační plyn je přiváděn přes omezovač průtoku trubice-hrot namontovaný na úzkém konci krytky cal pod tlakem 10 psi.

5.2 PŘIPOJENÍ KALIBRACE PLYNU
Schéma připojení hadičky kalibračního plynu mezi regulátorem a kalibračním uzávěrem je znázorněno na obrázku 9. Po připojení
přívodní hadici kalibračního plynu ke kalibračnímu uzávěru, nasuňte otevřený konec uzávěru přes šestihranný port bílého plynu na lambda sondě. Ověřte, že uzávěr zcela zakrývá plynový port; na spodní části uzávěru by neměla být žádná bílá barva.
Až budete připraveni zahájit kalibraci, nastavte regulátor kalibračního plynu tak, aby manometr ukazoval 10 psi.

5.3 POSTUP NULOVÉ KALIBRACE
Pro maximální přesnost pod 18% je nutné provést kalibraci nuly před kalibrací rozsahu.
Průběh a stav procesu kalibrace je indikován barvou a blikáním stavové LED diody na předním krytu (viz Tabulka 10).
Aplikujte dusíkový (nulový) kalibrační plyn na senzor pomocí přiloženého kalibračního uzávěru. Ujistěte se, že plyn proudí k senzoru, poté stiskněte a podržte tlačítko „ZERO“ (viz obrázek 8) po dobu 3 sekund, dokud nezačne blikat LED dioda na předním krytu ŽLUTÁ, což naznačuje, že plyn sampling probíhá.

1. Ujistěte se, že kalibrační adaptér zůstává správně usazen a kalibrační plyn dále proudí po dobu 2 minutampling období.
2. Na konci samppo dobu, stavová LED dioda senzoru bliká ZELENÝ pokud sampling byl úspěšný nebo RED, pokud ne.
3. A. V případě úspěchu (bliká ZELENĚ):
   Plyn sampling byl úspěšně dokončen. Vypněte průtok kalibračního plynu, sejměte kalibrační víčko a poté stiskněte a podržte kalibrační tlačítko „ZERO“, dokud LED nezačne blikat ZELENÁ/ŽLUTÁ indikující, že kalibrační plyn byl odstraněn, kalibrace byla provedena a jednotka je v pohotovostním režimu po dobu dvou minut, zatímco senzor se znovu vyrovná s okolní atmosférou, než se obnoví normální provoz. Kalibrace je dokončena, když se stavová LED dioda znovu rozsvítí ZELENÝ.
   OR 
   B. Pokud NEÚSPĚŠNÉ (blikající ČERVENĚ):
   Nejpravděpodobnější příčina nulové kalibrace sampporucha je nedostatečný průtok plynu nebo netěsnosti kolem kalibračního adaptéru, který zcela neponoří senzor do dusíku. Ověřte, zda kalibrační plyn stále proudí požadovanou rychlostí (tlakoměr ukazuje 10 psi) a zda je kalibrační adaptér správně umístěn.
   Kalibrace sampling lze znovu spustit, zatímco LED bliká ČERVENÝ opětovným stisknutím a podržením tlačítka „ZERO“, dokud LED nezačne blikat ŽLUTÁ, potom se vraťte ke kroku 1 výše.
   Chcete-li ukončit rutinu kalibrace nuly se zachováním původní kalibrace: vypněte průtok kalibračního plynu a sejměte kalibrační adaptér, poté stiskněte a rychle uvolněte tlačítko „ZERO“. Stavová LED bude blikat ČERVENÁ/ŽLUTÁ indikující, že kalibrační plyn byl odstraněn, původní kalibrace byla zachována a jednotka je v pohotovostním režimu po dobu dvou minut, zatímco senzor se znovu vyrovná s okolní atmosférou, než se obnoví normální provoz. Původní kalibrace je zcela obnovena, když se stavová LED dioda vrátí trvale do ZELENÉ.

5.4 POSTUP KALIBRACE ROZSAHU
Pro nejlepší přesnost by měl být před kalibrací rozsahu proveden postup kalibrace nuly v části 5.2. Pokud provádíte kalibraci rozsahu bez plynu, ignorujte kroky ve světle modrém zvýraznění.

Průběh a stav procesu kalibrace je indikován barvou a blikáním stavové LED diody na předním krytu (viz 10).

1. [Začněte proudit kalibrační plyn,] stiskněte a podržte tlačítko „SPAN“ (viz obrázek 8) po dobu 3 sekund, dokud nezačne blikat stavová LED. ŽLUTÁ, což naznačuje, že plyn sampling probíhá.
2. [Ujistěte se, že kalibrační adaptér zcela zakryje senzor po dobu 2 minutampling období].
   Na konci samppo dobu, stavová LED dioda senzoru bliká ZELENÝ pokud sampling byl úspěšný resp ČERVENÝ pokud ne.
3. A. V případě úspěchu (blikání ZELENÁ):
   Sampling byl úspěšně dokončen. [Vypněte tok kalibračního plynu, vyjměte kalibrační adaptér a poté] stiskněte a podržte kalibrační tlačítko „SPAN“, dokud LED nezačne blikat ZELENÁ/ŽLUTÁ indikující, že [kalibrační plyn byl odstraněn,] byla provedena nová kalibrace a jednotka je v pohotovostním režimu po dobu dvou minut, zatímco se senzor znovu vyrovnává s okolní atmosférou, než se obnoví normální provoz. Kalibrace je dokončena, když se stavová LED dioda znovu rozsvítí ZELENÝ.
   OR
   3B. Pokud NEBUDE úspěšná (bliká ČERVENÉ):
   Nejpravděpodobnější příčiny kalibračního plynu sampselhání lingu jsou:
    [Nedostatečný průtok plynu nebo netěsnosti kolem kalibračního adaptéru nezpůsobují úplné ponoření senzoru do kalibračního plynu. Ověřte, že lahev s kalibračním plynem nedošla a kalibrační adaptér je správně umístěn.]  Koncentrace kyslíku na senzoru NENÍ mezi 20.8 a 21.0 procenty (objemově).

Kalibrace sampling lze znovu spustit, zatímco LED bliká ČERVENÝ opětovným stisknutím a podržením tlačítka „SPAN“, dokud LED nezačne blikat ŽLUTÁ, pak přejděte ke kroku 1 výše.
Chcete-li kalibraci rozsahu ukončit se zachováním původní kalibrace, stiskněte a rychle uvolněte tlačítko kalibrace „SPAN“. Stavová LED bude blikat ČERVENÁ/ŽLUTÁ signalizuje, že kalibrační plyn byl odstraněn, původní kalibrace bude zachována a jednotka je v pohotovostním režimu po dobu dvou minut, zatímco se senzor znovu vyrovná s okolní atmosférou, než se obnoví normální provoz. Kalibrace je dokončena, když se stavová LED dioda znovu rozsvítí ZELENÝ.

Na závěr úspěšné kalibrace rozsahu je citlivost senzoru porovnána s jeho citlivostí během počáteční tovární kalibrace. Pokud jeho citlivost klesne pod specifikaci výrobce na konci životnosti, K-O2 přejde do režimu Sensor Expired s LED diodou na předním krytu pomalu blikající ČERVENĚ, analogovým výstupem na konstantních 4 mA a aktivovaným výstražným/ventilačním relé. Senzor kyslíku již není funkční a musí být vyměněn (viz část 6).

VÝMĚNA SNÍMACÍHO MODULU

Kalibrované senzorové moduly jsou k dispozici od Kele.

Kalibrovaný kyslíkový senzor	Cal Kit
5 let: KMOD-O2-25	SADA UCK-1
10 let: KMOD-O2-50

6.1 VÝMĚNA MODULŮ SNÍMAČŮ V POLE 
Senzorové moduly lze po skončení životnosti vyměnit.
Některá dřívější sériová čísla mají moduly senzoru se senzorem otočeným o 90 stupňů od orientace zobrazené na obrázku
Chcete-li vyměnit senzorový modul za nový z výroby kalibrovaný, postupujte podle následujících kroků:

1. Otevřete přední kryt ovladače.
2. Odpojte napájecí konektor ovladače (viz obrázek 6).
3. Odpojte modul senzoru pevným vytažením modulu senzoru z hlavní desky (obrázek 11).
4. Zapojte nový modul senzoru do prázdného místa „Snímač 1“ a poté modul pevně zatlačte, dokud nylonová podložka (zobrazená na obrázku 11) „nezapadne“ do otvoru v levé spodní části desky modulu.
5. Zapojte napájecí konektor ovladače.
6. Všimněte si, že indikátor předního krytu již nebliká červeně, a poté zavřete kryt ovladače.

ZÁRUKA

7.1 TRVÁNÍ

Komponenta / třída	Doba trvání záruky
Skříň a základní deska	7 roky
Senzorové moduly	1 rok

7.2 OMEZENÁ ZÁRUKA A NÁPRAVY.
KELE zaručuje Kupujícímu, že po dobu uvedenou v části „Doba trvání záruky“ výše od data odeslání Produktů Kupujícímu, že Produkty budou v podstatě odpovídat specifikacím produktu odsouhlaseným KELE. Tato záruka je nepřenosná.

TATO ZÁRUKA NAHRAZUJE VŠECHNY OSTATNÍ ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ. KELE VÝSLOVNĚ ODMÍTÁ VŠECHNY PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY, VČETNĚ ZÁRUK PRODEJNOSTI A VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL.
KELE NENESE ŽÁDNÝM ZPŮSOBEM ODPOVĚDNOST ZA POŠKOZENÍ PRODUKTU, POŠKOZENÍ MAJETKU NEBO FYZICKÉ ÚRAZY, KTERÉ MAJÍ ÚPLNĚ NEBO ČÁSTEČNĚ V důsledku (1) NESPRÁVNÉHO NEBO NESPRÁVNÉHO POUŽÍVÁNÍ, (2) NEOPRÁVNĚNÉHO POUŽITÍ NEBO ZMĚN NEBO (3) JINÉ POUŽITÍ ŘÍZENÍ.
KELE NENESE V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ODPOVĚDNOST KUPUJÍCÍMU ANI JAKÉKOLI JINÉ OSObě ZA NÁKLADY NA POŘÍZENÍ NÁHRADNÍHO ZBOŽÍ, ZTRÁTU ZISKŮ NEBO ZA JAKÉKOLI JINÉ ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY.
Tato záruka se nevztahuje na:

• Vady způsobené nesprávným používáním, zneužitím nebo nesprávnou či nedostatečnou péčí, servisem nebo opravou Produktů;
• Vady způsobené úpravou Produktů nebo v důsledku jejich změn nebo oprav kýmkoli jiným než KELE;
• Problémy, které vyplývají z nedostatečné kompatibility mezi Produkty KELE a dalšími součástmi používanými s těmito Produkty nebo designem produktu, do kterého jsou Produkty začleněny. Kupující je výhradně odpovědný za určení, zda jsou Produkty vhodné pro účely Kupujícího, a za zajištění toho, že jakýkoli produkt, do kterého jsou produkty začleněny, další součásti používané s Produkty KELE a účely, pro které jsou Produkty Kele používány, jsou vhodné a kompatibilní s těmito Produkty.

Pokud nebude společnost KELE souhlasit jinak, pro získání servisu v rámci této záruky musí kupující jakýkoli nevyhovující produkt pečlivě zabalit a odeslat jej, s platbou zpětně nebo s předplaceným přepravným, společnosti Kele, Inc.

3300 Brother Blvd. • Memphis, TN 38133 

před uplynutím záruční doby. Kupující musí uvést stručný popis neshody. Jakákoli žaloba za porušení této záruky musí být podána do jednoho roku od uplynutí této záruky.
Pokud Kele zjistí, že vrácený produkt nevyhovuje této záruce, podle vlastního uvážení tento produkt buď opraví, nebo vymění, a bezplatně zašle produkt zpět kupujícímu. Podle uvážení společnosti KELE se může společnost KELE rozhodnout vrátit Kupujícímu kupní cenu za nevyhovující Produkt namísto opravy nebo výměny.

ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI

8.1 KONTROLA A ÚDRŽBA
Aby byla zachována specifikovaná přesnost tohoto zařízení v celém jeho provozním rozsahu, měl by být jeho senzor kalibrován alespoň každých 6 měsíců. Během kalibrace se citlivost senzoru porovnává s jeho citlivostí při počáteční tovární kalibraci. Pokud citlivost klesla pod specifikaci výrobce, senzor dosáhl konce své životnosti a musí být vyměněn. Kontaktujte Kele pro kalibrovaný náhradní modul.
V drsném prostředí může senzor předčasně selhat. Při běžném provozu je snímač pravidelně testován, aby byly zjištěny běžné poruchy. Pokud je detekována porucha, stavová LED dioda na předním krytu bude pomalu ČERVENĚ blikat, bude aktivováno výstražné relé a analogový výstup hlásící koncentraci zůstane na hodnotě 4 mA, dokud nebude senzor vyměněn.

ANI Kele ANI ŽÁDNÝ Z JEJÍCH DODAVATELŮ NENESE ŽÁDNÝM ZPŮSOBEM ODPOVĚDNOST ZA POŠKOZENÍ PRODUKTU, POŠKOZENÍ MAJETKU NEBO FYZICKÉ ÚRAZY, KTERÉ MAJÍ ÚPLNĚ NEBO ČÁSTEČNĚ V důsledku (1) NESPRÁVNÉHO NEBO NEBEZDOBNÉHO POUŽÍVÁNÍ, (2) (3) NEOPRÁVNĚNÉ MODIFIKACE ) JINÉ PŘÍČINY MIMO KONTROLU Kele NEBO JEJÍ DODAVATELÉ.
V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NENÍ Kele ANI JEJÍ DODAVATELÉ ODPOVĚDNÍ KUPUJÍCÍMU ANI JAKÉKOLI JINÉ OSObě ZA NÁKLADY NA POŘÍZENÍ NÁHRADNÍHO ZBOŽÍ, ZTRÁTU ZISKU NEBO ZA JAKÉKOLI JINÉ ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY.

8.2 BEZPEČNOST ŽIVOTA
Tato jednotka není navržena, certifikována, prodávána ani autorizována pro použití v aplikacích, kde lze důvodně předpokládat, že porucha tohoto zařízení bude mít za následek zranění nebo smrt.

Kele, Inc.
• 3300 Brother Blvd.
• Memphis, TN 38133
www.kele.com 
5. 20. 2022

Dokumenty / zdroje

Kele K-O2-S5 Detektory kyslíku Senzory a vysílač [pdfUživatelská příručka K-O2-S5, Kyslíkové detektory Senzory a vysílače, K-O2-S5 Kyslíkové detektory Senzory a vysílače, K-O2-S10, K-O2-H5, K-O2-H10

Reference

• Uživatelská příručka