K-O2-S5
Кіслародны датчык/перадатчык і
Два-Stage Кантролер сігналізацыі
Кіраўніцтва карыстальніка
ІНФАРМАЦЫЯ ДЛЯ ЗАКАЗА ПРАДУКЦЫІ
Гэта Кіраўніцтва ахоплівае сямейства датчыкаў канцэнтрацыі кіслароду Kele K-O2-xx. Сямейства ўключае 4 мадэлі з агульнымі характарыстыкамі і функцыянальнасцю, даступныя ў двух стылях корпуса і двух варыянтах тэрміну службы датчыка, як паказана ў табліцы 1.
| Апісанне | Нумар дэталі Kele |
| Закручаны корпус з 5-гадовым тэрмінам службы датчыка | K-O2-S5 |
| Закручаны корпус з 10-гадовым тэрмінам службы датчыка | K-O2-S10 |
| Замыкаемы, навясны корпус з 5-гадовым тэрмінам службы датчыка | K-O2-H5 |
| Замыкаемы, навясны корпус з 10-гадовым тэрмінам службы датчыка | K-O2-H10 |
Табліца 1: Нумары дэталяў сямейства K-O2
Усе мадэлі K-O2-xx пастаўляюцца з усталяванымі на заводзе модулямі датчыка канцэнтрацыі кіслароду з тэрмінам службы 5 гадоў (K-O2-x5) або 10 гадоў (K-O2-x10). Па заканчэнні тэрміну службы датчыка гэтыя ўстаўныя, адкалібраваныя модулі датчыкаў, якія можна лёгка замяніць на месцы, можна набыць у Kele.
| Апісанне | Нумар дэталі Kele |
| 5-гадовы адкалібраваны заменны модуль датчыка | КМОД-О2-25 |
| 10-гадовы адкалібраваны заменны модуль датчыка | КМОД-О2-50 |
Табліца 2: Нумары дэталяў модуля датчыка сямейства K-O2
Набор для каліброўкі, які змяшчае аксэсуары, неабходныя для каліброўкі любога з датчыкаў сямейства K-O2, даступны ў Kele пад нумарам дэталі UCK-1.
ТЭХНІЧНЫЯ ХАРАКТАРЫСТЫКІ
| Механічны | |
| Канструкцыя шасі | Прамысловая трываласць, 18 Ga. Шэрая сталь з парашковым пакрыццём. Даступны тып вечка, які зачыняецца на завесах або шрубамі. |
| Вага | 2.0 фунта |
| Працоўная тэмпература | ад 4 да 40°C |
| Працоўная вільготнасць | 15 – 90 % адноснай вільготнасці, без кандэнсацыі |
| Тэмпература захоўвання | -20 да 20°C (для мінімізацыі дэградацыі датчыка) |
| Памеры корпуса (В x Ш x Г) | K-O2-Hx: 6.4 цалі x 5.9 цалі x 2.4 цалі (163.5 x 150.8 x 60.7 мм) K-O2-Sx: 6.3 цалі х 5.8 цалі х 2.1 цалі (160.0 х 147.3 х 52.0 мм) |
| Вентыляцыйныя адтуліны датчыка | Натуральная вентыляцыя праз 18 вентыляцыйных адтулін дыяметрам 0.1 цалі (2.54 мм). |
| Знешнія паказчыкі | Трохкаляровы святлодыёд паказвае працоўны стан датчыка. |
| Накаўты | 4 гандлёвыя ½” накаўты (1 з кожнага боку) |
Табліца 3: Механічныя характарыстыкі
| Электрычныя | |
| Аперацыйная магутнасць Voltage | 14–30 В пераменнага току (RMS) або пастаяннага току Ізаляваны крыніца харчавання; асобны трансфарматар не патрабуецца. |
| Энергаспажыванне | < 5 Вт |
| Рэле кіравання | 2 асобныя лініі SPDT-voltagэлектронныя рэле для выхадаў папярэджання/вентыляцыі і сігналізацыі. Ацэнка UL: 10 Amps макс. пры 120/277 В пераменнага току або 30 В пастаяннага току. (E43203) |
| Вывад справаздачы аб канцэнтрацыі | Ізаляваны выхад токавай завесы з харчаваннем 4–20 мА. Выхад 4 мА => 0 % канцэнтрацыі. 20 мА => 25% Максімальнае супраціўленне контуру: 510Ω |
| Спыненне | Раз'емныя шрубавыя клемы для выкарыстання з дротам 12 AWG або больш тонкім |
Табліца 4: Электрычныя характарыстыкі
| Датчык кіслароду (O2) | |
| Тып датчыка | Гальванічны элемент |
| Дыяпазон вымярэнняў | 0 - 25% (па аб'ёме) |
| Дыяпазон аналагавага выхаду | 4-20 мА (адпавядае ад 0 да 25%) |
| Дакладнасць | ±0.3% O₂ (тыповы пасля каліброўкі) |
| Інтэрвал каліброўкі | 6 месяцаў (для падтрымання зададзенай дакладнасці) |
| Жыццё датчыка | K-O2-x5: 5 гадоў (тыповы) K-O2-x10: 10 гадоў (тыповы) |
| Рэкамендаваны калібраваны датчык FieldReplaceable | KMOD-O2-25 (5 гадоў) або KMOD-O2-50 (10 гадоў) |
| Камплект для каліброўкі | Камплект УЦК-1 |
| Калібравальныя газы | Дыяпазон (20.9% кіслароду, баланс азоту): Kele PN: GAS-O2-20.9 Нулявы (100% азот) Kele PN: GAS-N2 |
Табліца 5: Тэхнічныя характарыстыкі датчыка кіслароду
МЕХАНІЧНЫ МАНТАЖ
Мадэль K-O2 даступная ў дзвюх версіях сталёвага корпуса прамысловай трываласці 18 калібра, шэрага колеру з парашковым пакрыццём. Версія з адкідной вечкам, якая зачыняецца накладкай, паказана на малюнку 1, а версія са здымнай вечкам, якая закручваецца, паказана на малюнку 2. Уся электроніка прымацавана да пярэдняй вечка. Для электрычных злучэнняў з усіх бакоў ёсць адтуліны для трубаправоду памерам ½”. У патэнцыйна damp у тых месцах, дзе трэба выкарыстоўваць выбіванне ў ніжняй частцы корпуса, каб звесці да мінімуму магчымасць пранікнення вады. НЕ ВЫКАРЫСТЫВАЙЦЕ ВЕНТЫЛЯЦЫЙНЫЯ ДЗІЛІНЫ ДЛЯ ЎВОДУ ПРАВАДУ.
- Гэта прылада прызначана для мацавання на цвёрдай паверхні без вібрацыі паблізу сярэдзіны зоны, якая будзе кантралявацца, на вышыні каля 5 футаў над падлогай.
- Ён павінен размяшчацца там, дзе ёсць свабодны паток паветра - пазбягайце кутоў і паглыбленняў.
- Вентыляцыйныя адтуліны па баках корпуса не павінны знаходзіцца бліжэй за 1 фут ад бліжэйшай перпендыкулярнай сцяны і не павінны быць загароджаны або зафарбаваны.
- Можа быць усталяваны
- Вертыкальна са святлодыёдам стану ў левым ніжнім або правым ніжнім куце.
- Гарызантальна ў любой арыентацыі.
- Мантажныя адтуліны зроблены для прамых шруб для сцяны для паверхні, якая сустракаецца. (Мантажныя шрубы не ўваходзяць у камплект) або адлегласць у скрынцы выключальнікаў.
2.1 ПАМЕРЫ КОРПУСА
|
Стыль корпуса |
Mtg дыяметр адтуліны | Адлегласць ад цэнтра | |
| Гарызантальны |
Вертыкальны |
||
| K-O2-Hx (навесны) | 5/16 цалі (7.94 мм) | 1.25 цалі (31.75 мм) | 1.50 цалі (38.10 мм) |
| K-O2-Sx (закручваецца) | 9/32 цалі (7.14 мм) | 1.50 цалі (38.10 мм) | 1.50 цалі (38.10 мм) |
Электраўстаноўка
Кантролер не абсталяваны выключальнікам харчавання; ён працуе кожны раз, калі на клемы ўваходу харчавання падаецца дастатковая магутнасць.
Усе электрычныя злучэнні з кантролерам выконваюцца праз шрубавыя клемы, якія можна адлучыць для зручнасці пасадкі правадоў. Корпус кантролера змяшчае адтуліны для труб з усіх бакоў для гнуткасці падчас мантажу; падрабязную інфармацыю і памеры карпусоў глядзіце на малюнку 1 і малюнку 2.
3.1 АНАЛАГАВЫЯ ВЫХОДЫ
Паказанні датчыка перадаюцца на аналагавы выхад кантролера з сілкаваннем 420 мА. Ток выцякае з клемы «+» і вяртаецца да клемы «-».
Выхад датчыка кіслароду падаецца на клеме, вылучанай на малюнку 3. Падключэнне аналагавага выхаду мае палярнасць, як пазначана на шаўкаграфіі кантролера: трэба быць уважлівым, каб забяспечыць правільнае злучэнне. Каб падключыць аналагавы выхад:
- Выключыце кантролер, гэта можна зрабіць, адключыўшы клему харчавання кантролера (гл. малюнак 6).
- Адключыце шрубавую клему аналагавага выхаду, пазначаную O1.
- Падключыце сігнальныя драты, уважліва сочачы за палярнасцю.
- Устаўце шрубавую клему аналагавага выхаду назад у кантролер.
3.2 РЭЛЕЙНЫЯ ЗЛУЧЭННІ
Кантролер мае два, 10 Amp, 120/277 В пераменнага току з рэйтынгам UL, SPDT сухія кантактныя выхадныя злучэнні рэле (паказана на малюнку 4), якія могуць непасрэдна кіраваць нагрузкамі да 10 Amps праз нармальна адкрыты тэрмінал.
Злучэнні рэле маюць шрубавыя раздымы з трыма клемамі, якія дазваляюць падключаць прылады да кантролера ў нармальна-разамкнутай (NO) або нармальна-замкнёнай (NC) канфігурацыі. Гэтыя выхады актывуюцца, калі канцэнтрацыя кіслароду ў навакольным паветры апускаецца ніжэй за парогавыя налады кантролера (дадатковую інфармацыю глядзіце ў раздзеле 4.2).
У канфігурацыі NO, тtage, прымацаваны да тэрмінала NO, будзе прысутнічаць на тэрмінале COM толькі тады, калі рэлейны выхад актываваны.
У канфігурацыі NC, тtage, прымацаваны да тэрмінала NC, будзе прысутнічаць на тэрмінале COM толькі тады, калі выхад рэле адключаны:tage, прымацаваны да клемы NC, здымаецца, калі рэлейны выхад актываваны.
ExampСхемы падлучэння рэле прадстаўлены на малюнку 5. Каб падключыць рэлейныя выхады папярэджання/вентыляцыі і сігналізацыі:
- Вызначце, ці павінна прылада падключацца да рэлейнага выхаду ў канфігурацыі NO або NC.
- Адключыце шрубавую клему выхаду рэле.
- Падключыце пастаўку voltage для прылады, якая падключаецца да рэлейнага выхаду кантролера да NO або NC месца шрубавай клемы (гл. малюнак 4).
- Падключыце ўваход харчавання прылады, якая падключаецца да рэлейнага выхаду кантролера, да месца COM шрубавай клемы.
- Зноў устаўце шрубавую клему выхаду рэле ў правільнае месца на плаце кантролера.
3.3 ПАДКЛЮЧЭННЕ ЭЛЕКТРАВАННЯ
K-O2 мае цалкам ізаляваны, непалярызаваны ўваход энергіі; сілкаванне пастаяннага або пераменнага току можа падключацца ў любой палярнасці. Некалькі блокаў K-O2 могуць працаваць на адным трансфарматары (да ліміту нагрузкі), нават калі яны не злучаны з аднолькавай станоўчай/адмоўнай або гарачай/агульнай палярнасцю.
Падключэнне сілкавання да кантролера ажыццяўляецца праз раз'ём з двума клемамі, размешчаны ў правым ніжнім баку платы (выдзелены на малюнку 6). Харчаванне кантролера можа быць пераменным або пастаянным токамtagе; DC томtage можа падключацца ў любой палярнасці (падрабязней гл. Раздзел 1.0). Для падключэння сілкавання:
- Адкрыйце корпус кантролера і адлучыце шрубавую клему з надпісам POWER на плаце кантролера.
- Далучыце драты харчавання да шрубавай клемы, пераканаўшыся, што злучэнне шчыльнае.
- Устаўце шрубавую клему назад у гняздо POWER на плаце кантролера: гэта прымусіць кантролер уключыцца і пачне працаваць.
Рэкамендуецца выканаць усе правадныя злучэнні перад падачай харчавання на кантролер.
АПЕРАЦЫЙНАЕ АПІСАННЕ
K-O2 - гэта два-stagКантролер вентыляцыі і сігналізацыі, які вызначае канцэнтрацыю кіслароду ў навакольным асяроддзі і кіруе кантактам папярэджання/вентыляцыі, які можна выкарыстоўваць для працы вентылятараў пры выяўленні паніжанага ўзроўню кіслароду. Калі канцэнтрацыя кіслароду набліжаецца да небяспечнага ўзроўню, выконваецца другое замыканне кантакту; звычайна для запуску сігналізацыі.
Газавы датчык - гэта адкалібраваны модуль, які можна замяніць з мінімальнымі намаганнямі, калі ён дасягае канца тэрміну службы (EOL), пакідаючы асноўны элемент кіравання ўсталяваным і падключаным (гл. Раздзел 7.1).
На пярэдняй панэлі ёсць святлодыёдны індыкатар стану, які свеціцца рознымі колерамі, каб паказаць нармальныя ўмовы (зялёны), папярэджанне/вентыляцыя (жоўты) і трывога (чырвоны). Мірганне чырвоным азначае, што датчык НЕ працуе. Пакуль святлодыёд міргае чырвоным, аналагавы выхад выдае 4 мА, каб паказаць памылку. Канцэнтрацыя кіслароду ў навакольным паветры паведамляецца на аналагавым выхадзе токавай пятлі кантролера ў працэнтах па аб'ёме. Аналагавы выхад знаходзіцца ў дыяпазоне ад 4 да 20 мА (гл. Табліцу 4 і Табліцу 5).
| Колер святлодыёда стану | Апісанне працоўнага стану |
 |
Канцэнтрацыя вышэй парога папярэджання/вентыляцыі. Няма актыўных рэлейных выхадаў. |
 |
Канцэнтрацыя ніжэй парога папярэджання/вентыляцыі і вышэй парога сігналізацыі. Рэле папярэджання/вентыляцыі актыўнае. |
 |
Канцэнтрацыя ніжэй парога сігналізацыі. Абодва рэле папярэджання/вентыляцыі і сігналізацыі актыўныя. |
 |
Папярэджанне пра канец жыцця. Тэрмін службы датчыка скончыўся, яго трэба замяніць. Рэле і аналагавыя выхады працягваюць працаваць нармальна. |
 |
Датчык скончыўся. Рэле папярэджання/вентыляцыі актыўна, а аналагавы выхад складае 4 мА. (гл. Раздзел 7) |
Табліца 7: Святлодыёдныя індыкацыі стану на пярэдняй панэлі падчас нармальнай працы.
4.1 СПЕЦЫЯЛЬНЫЯ РЭЖЫМЫ
K-O2 працуе ў некалькіх рэжымах, як паказана ў табліцы 9. Табліца 9: Рэжымы працы K-O2
Нармальны рэжым працы апісаны вышэй. У рэжыме чакання датчык стабілізуецца, а аналагавы выхад падтрымліваецца на ўзроўні 20 мА.
Падчас каліброўкі дыяпазону адчувальнасць датчыка параўноўваецца з адчувальнасцю пры пачатковай завадской каліброўцы. Калі яго адчувальнасць апусцілася ніжэй за спецыфікацыі вытворцы, K-O2 пераходзіць у рэжым пратэрмінаванага датчыка з аналагавым выхадам, які падтрымліваецца на ўзроўні 4 мА, і актывуецца толькі рэле папярэджання/вентыляцыі.
|
Рэжым |
Пярэдняя вечка LED | Аналагавы выхад | Рэле спрацоўвае |
Каментуйце |
| Нармальны | Устойлівы зялёны, жоўты або чырвоны | 4 - 20 мА | Залежыць ад канцэнтрацыі | Падчас звычайнай працы |
| Рэжым чакання | Розныя | 20 мА | НІЯКАЙ | Падчас інтэрвалу запуску або ў любы час падчас каліброўкі |
| Папярэджанне EOL | Павольна міргае жоўтым | 4 - 20 мА | Залежыць ад канцэнтрацыі | Тэрмін службы датчыка набліжаецца да канца. Рэле і аналагавы выхад працуюць нармальна. |
| Датчык скончыўся | Павольна міргае чырвоным | 4 мА | Папярэджанне / Вентыляцыя | Пасля каліброўкі пратэрмінаванага датчыка. Датчык больш не працуе. |
Табліца 9: Рэжымы працы K-O2
| O₂ | |
| Федэральны ліміт асабістага ўздзеяння (PEL) OSHA. | 19.50% |
4.2 ПАПЯРЭДЖАННЕ / УМОВЫ ВЕНТЫЛЯЦЫІ І ТРЫВОГІ
Два, 10 Amp, 120/277 В пераменнага току, сухія кантакты, рэле SPDT актывуюцца падчас папярэджання/вентыляцыі і сігналізацыі: звярніцеся да раздзела 3.2 для атрымання інфармацыі пра праводку.
Калі канцэнтрацыя кіслароду падае ніжэй наладжанага парога папярэджання/вентыляцыі, актывуецца рэлейны выхад ПАПЯРЭДЖАННЕ/ВЕНТЫЛЯЦЫЯ. Калі канцэнтрацыя падае ніжэй парога сігналізацыі, рэле ALARM кантролера таксама актывуецца. Пры канцэнтрацыі кіслароду
падымаецца вышэй парога трывогі, рэле ТРЫВОГА адключаецца; калі ён падымаецца вышэй парога вентыляцыі, рэле ПАПЯРЭДЖАННЕ/ВЕНТЫЛЯЦЫЯ таксама адключаецца.
4.3 УСТАНОВКА ПАРОГАЎ ВЕНТЫЛЯЦЫІ І СИГНАЛІЗАЦЫІ
Чатыры прадусталяваныя на заводзе пары ўзроўняў вентыляцыі і трывогі паказаны ў табліцы 8. Кожная налада вызначае парогі папярэджання/вентыляцыі і трывогі кантролера.
Актыўныя парогавыя значэнні выбіраюцца шляхам усталявання двух DIP-пераключальнікаў на галоўнай плаце (гл. малюнак 8), як паказана ў першым слупку табліцы 8, для патрэбнай налады.
4.4 СПРАВАЗДАЧНАСЦЬ АБ КАНЦЭНТАЦЫІ
У нармальным рэжыме паказанні канцэнтрацыі кіслароду з датчыка перадаюцца праз выхад токавай завесы кантролера з харчаваннем 4–20 мА. Размяшчэнне выхаднога раздыма паказана на малюнку 6. Маштабаванне выхаду, як паказана ў табліцы 5.
КАЛІБРОВКА ДАТЧЫКА
Адчувальнасць гальванічнага датчыка кіслароду, які выкарыстоўваецца ў серыі K-O2, зніжаецца па меры старэння датчыка. На працягу ўсяго тэрміну службы датчыка яго дакладнасць зніжаецца прыкладна на 30%. Без прамежкавай каліброўкі датчык звычайна паказвае каля 14.7 % канцэнтрацыі кіслароду ў свежым паветры праз 5 (для K-O2-x5) або 10 (для K-O2-x10) гадоў.
Неабходная частата каліброўкі залежыць ад патрабаванняў да дакладнасці прыкладання. Для падтрымання дакладнасці, указанай у табліцы 5, ва ўсім працоўным дыяпазоне серыі K-O2 рэкамендуецца поўны інтэрвал каліброўкі ў 6 месяцаў. Штогадовая каліброўка звычайна забяспечвае дакладнасць у межах каля 0.5% O2 (для K-O2-x5) і каля 0.3% O2 (для K-O2-x10).
Для найвышэйшай дакладнасці поўная двухэтапная каліброўка забяспечвае модуль датчыка бескіслародным «нулявым» газам, а затым патрабуецца 21% «дыапазонны» газ. Дзве кнопкі каліброўкі (ZERO і SPAN) размешчаны на галоўнай плаце для ініцыяцыі кожнай аперацыі каліброўкі, як паказана на малюнку 8.
Для прымянення ад 18% да 21% кіслароду каліброўка толькі па дыяпазоне часта бывае дастатковай і не патрабуе калібравальнага газу. Усё, што патрабуецца, - гэта свежае паветра вакол датчыка. Для дакладнасці пры меншым працэнце кіслародуtagТак, рэкамендуецца каліброўка нуля перад каліброўкай дыяпазону.
Каб выканаць каліброўку дыяпазону без газу: Выканайце працэдуру ў раздзеле 5.4, ігнаруючы ўсе інструкцыі адносна прымянення або выдалення калібравальнага газу або фітынгаў.
У канцы каліброўкі дыяпазону будзе выкананы тэст на «тэрмін дзеяння датчыка скончыўся». Калі адчувальнасць датчыка апусцілася ніжэй спецыфікацыі вытворцы па заканчэнні тэрміну службы, K-O2 пераходзіць у рэжым пратэрмінаванага датчыка з павольным мірганнем святлодыёда на пярэдняй панэлі ЧЫРВОНЫ, аналагавы выхад на пастаянным току 4 мА і актываванае рэле папярэджання/вентыляцыі. Датчык кіслароду больш не працуе і павінен быць заменены (гл. раздзел 6).
Статус працэсу каліброўкі паказваецца ўспышкай святлодыёда на пярэдняй панэлі, як паказана ніжэй.
Міргае зялёным |
Паспяховы сampлінг. Чаканне пацверджання карыстальніка выдаленнем каларыйнага газу. |
Міргае чырвоным |
Няўдалая спроба каліброўкі. Чаканне пацверджання карыстальніка паўторнай спробай або выхадам. |
Зялёны/жоўты |
Падчас перыяду ўраўнаважвання навакольнага асяроддзя пасля паспяховай каліброўкі. Ужыта новая каліброўка. |
Чырвоны/Жоўты |
У перыяд ураўнаважвання навакольнага асяроддзя пасля няўдалых sampлінг. Старая каліброўка без зменаў. |
Табліца 10: Значэнне шаблонаў міргання святлодыёда стану падчас каліброўкі.
5.1 Каліброўкі ГАЗЫ
Нулявы газ чыстага азоту і дакладная сумесь 20.9% кіслароду і балансавага азоту (гл. Табліцу 11) неабходныя для поўнай каліброўкі датчыка кіслароду для максімальнай дакладнасці.
Камплект для каліброўкі, які ўключае ў сябе ўсе неабходныя аксэсуары (акрамя самога газу) у зручнай сумцы для пераноскі, можна набыць на Kele.com пад нумарам дэталі UCK-1. Калібравальныя газы заказваюцца асобна з выкарыстаннем нумароў дэталяў, паказаных у табліцы 11.
| Тып | Сумесь (па аб'ёме) | Дэталь Kele No. |
| Нуль газу | Чысты азот | ГАЗ-N2 |
| Калибровочный газ | 20.9% кіслароднага балансу азоту | ГАЗ-О2-20.9 |
Табліца 11: Неабходныя газы для каліброўкі
Усе датчыкі K-O2 ўключаюць калібравальны каўпачок датчыка кіслароду з адтулінай, які захоўваецца ў левым ніжнім куце корпуса, як паказана на малюнку 10. Калібравальны газ падаецца праз абмежавальнік патоку ў форме трубкі, усталяваны на вузкім канцы каўпачка cal пад ціскам 10 psi.
5.2 ПАДЛУЧЭННЕ КАЛІБРАВАЧНАГА ГАЗА
Схема злучэння трубкі калібравальнага газу паміж рэгулятарам і калібравальным каўпаком паказана на малюнку 9. Пасля падлучэння
шланг падачы калібравальнага газу да калібравальнага каўпачка, насуньце адкрыты канец каўпачка на шасцікутны белы газавы порт на датчыку кіслароду. Пераканайцеся, што каўпачок цалкам закрывае газавы порт; у ніжняй частцы шапкі не павінна быць белых плям.
Калі будзеце гатовыя пачаць каліброўку, адрэгулюйце рэгулятар калібравальнага газу так, каб манометр паказваў 10 psi.
5.3 ПРАЦЭДУРА КАЛІБРОВКІ НУЛЯ
Для максімальнай дакладнасці ніжэй за 18% працэдуру каліброўкі нуля неабходна выканаць перад каліброўкай дыяпазону.
Прагрэс і статус працэсу каліброўкі паказваюцца колерам і станам міргання святлодыёда стану пярэдняй вокладкі (гл. Табліцу 10).
Падайце азотны (нулявы) калібравальны газ на датчык, выкарыстоўваючы калібравальны каўпачок, які ўваходзіць у камплект. Пераканайцеся, што газ паступае да датчыка, затым націсніце і ўтрымлівайце кнопку «ZERO» (гл. малюнак 8) на працягу 3 секунд, пакуль святлодыёд на пярэдняй панэлі не пачне міргаць Жоўты, паказвае, што газ сampлінг ідзе.
- Пераканайцеся, што адаптар для каліброўкі застаецца правільна ўстаноўленым і калібравальны газ працягвае паступаць на працягу 2 хвілінampперыяд лінга.
- У канцы сampу гэты час святлодыёд стану датчыка міргае ЗЯЛЁНЫ калі sampling быў паспяховым або RED, калі не.
- A. У выпадку поспеху (міргае ЗЯЛЁНЫМ):
Газ сampлінг быў паспяхова завершаны. Выключыце падачу калібравальнага газу, зніміце калібравальны каўпачок, затым націсніце і ўтрымлівайце кнопку каліброўкі «НУЛЬ», пакуль святлодыёд не пачне міргаць ЗЯЛЁНЫ/ЖОЎТЫ паказвае, што калібравальны газ быў выдалены, каліброўка была прыменена і прылада знаходзіцца ў рэжыме чакання на працягу двух хвілін, пакуль датчык зноў ураўнаважваецца з навакольнай атмасферай перад аднаўленнем нармальнай працы. Каліброўка завершана, калі святлодыёд стану вернецца да пастаяннага стану ЗЯЛЁНЫ.
OR
B. Калі НЕ атрымалася (міргае ЧЫРВОНЫМ):
Найбольш верагодная прычына каліброўкі нуля sampняспраўнасць - гэта недастатковы паток газу або ўцечкі вакол адаптара каліброўкі, калі датчык не цалкам пагружаны ў азот. Пераканайцеся, што калібравальны газ па-ранейшаму цячэ з патрабаванай хуткасцю (манометр паказвае 10 фунтаў на квадратны дюйм) і калібравальны адаптар правільна размешчаны.
Каліброўка sampling можна перазапусціць, калі святлодыёд міргае ЧЫРВОНЫ паўторна націснуўшы і ўтрымліваючы кнопку «ZERO», пакуль святлодыёд не пачне міргаць Жоўты, затым вярніцеся да кроку 1 вышэй.
Каб выйсці з працэдуры каліброўкі нуля з захаваннем зыходнай каліброўкі: выключыце паток калібравальнага газу і зніміце адаптар каліброўкі, затым націсніце і хутка адпусціце кнопку «ZERO». Святлодыёд стану будзе міргаць ЧЫРВОНЫ/ЖОЎТЫ паказвае, што калібравальны газ быў выдалены, зыходная каліброўка захавана і прылада знаходзіцца ў рэжыме чакання на працягу двух хвілін, пакуль датчык зноў ураўнаважваецца з навакольнай атмасферай перад аднаўленнем нармальнай працы. Першапачатковая каліброўка цалкам аднаўляецца, калі святлодыёд стану вяртаецца да пастаяннага ЗЯЛЁНАГА.
5.4 ПРАЦЭДУРА КАЛІБРОВКІ ПАРАБОТА
Для найвышэйшай дакладнасці працэдуру каліброўкі нуля ў раздзеле 5.2 трэба выканаць перад каліброўкай дыяпазону. Ігнаруйце этапы, выдзеленыя светла-блакітным колерам, калі выконваеце каліброўку дыяпазону без газу.
Ход і статус працэсу каліброўкі паказваюцца колерам і станам міргання святлодыёда стану пярэдняй вокладкі (гл. 10).
- [Запусціце падачу калібравальнага газу,] націсніце і ўтрымлівайце кнопку «SPAN» (гл. малюнак 8) на працягу 3 секунд, пакуль святлодыёд стану не пачне міргаць Жоўты, паказвае, што газ сampлінг ідзе.
- [Пераканайцеся, што адаптар каліброўкі цалкам закрывае датчык на працягу 2 хвілінampперыяд лінгва].
У канцы сampу гэты час святлодыёд стану датчыка міргае ЗЯЛЁНЫ калі sampЛінг быў паспяховым або ЧЫРВОНЫ калі не. - A. У выпадку поспеху (міргае ЗЯЛЁНЫ):
У ыampлінг быў паспяхова завершаны. [Выключыце падачу калібравальнага газу, зніміце калібравальны адаптар] націсніце і ўтрымлівайце кнопку каліброўкі "SPAN", пакуль святлодыёд не пачне міргаць ЗЯЛЁНЫ/ЖОЎТЫ паказвае, што [калібравальны газ быў выдалены,] была прыменена новая каліброўка і прылада знаходзіцца ў рэжыме чакання на працягу двух хвілін, пакуль датчык зноў ураўнаважваецца з навакольнай атмасферай перад аднаўленнем звычайнай працы. Каліброўка завершана, калі святлодыёд стану вернецца да пастаяннага стану ЗЯЛЁНЫ.
OR
3Б. Калі НЕ атрымалася (міргае ЧЫРВОНЫ):
Найбольш верагодныя прычыны паваротнага газуampЛінг правал з'яўляюцца:
[Недастатковы паток газу або ўцечкі вакол калібравальнага адаптара не цалкам апускаюць датчык у калібравальны газ. Пераканайцеся, што калібравальны газ у балоне не скончыўся і калібравальны адаптар усталяваны належным чынам.] Канцэнтрацыя кіслароду на датчыку НЕ складае ад 20.8 да 21.0 працэнта (па аб'ёме).
Каліброўка sampling можна перазапусціць, калі святлодыёд міргае ЧЫРВОНЫ паўторна націснуўшы і ўтрымліваючы кнопку «SPAN», пакуль святлодыёд не пачне міргаць Жоўты, затым перайдзіце да кроку 1 вышэй.
Каб выйсці з каліброўкі дыяпазону з захаваннем зыходнай каліброўкі, націсніце і хутка адпусціце кнопку каліброўкі "SPAN". Святлодыёд стану будзе міргаць ЧЫРВОНЫ/ЖОЎТЫ паказваючы, што калібравальны газ быў выдалены, зыходная каліброўка будзе захавана, і прылада знаходзіцца ў рэжыме чакання на працягу двух хвілін, пакуль датчык зноў ураўнаважваецца з навакольнай атмасферай перад аднаўленнем нармальнай працы. Каліброўка завершана, калі святлодыёд стану вернецца да пастаяннага стану ЗЯЛЁНЫ.
Па завяршэнні паспяховай каліброўкі Span адчувальнасць датчыка параўноўваецца з адчувальнасцю падчас пачатковай завадской каліброўкі. Калі яго адчувальнасць апусцілася ніжэй спецыфікацый вытворцы па заканчэнні тэрміну службы, K-O2 пераходзіць у рэжым пратэрмінаванага датчыка з павольным мірганнем ЧЫРВОНЫМ святлодыёдам на пярэдняй крышцы, пастаянным аналагавым выхадам 4 мА і актываваным рэле папярэджання/вентыляцыі. Датчык кіслароду больш не працуе і павінен быць заменены (гл. раздзел 6).
ЗАМЕНА МОДУЛЯ ДАТЧЫКА
Адкалібраваныя датчыкавыя модулі даступныя ў Kele.
| Адкалібраваны датчык кіслароду | Кал Кіт |
| 5 год: KMOD-O2-25 | КАМПЛЕКТ УЦК-1 |
| 10 год: KMOD-O2-50 |
6.1 ЗАМЕНА МОДУЛІЎ ДАТЧЫКАЎ У ПАЛЯВЫХ МЕСТАХ
Модулі датчыкаў можна замяніць, калі яны дасягаюць канца тэрміну службы.
Некаторыя раннія серыйныя нумары маюць модулі датчыкаў з датчыкам, павернутым на 90 градусаў ад арыентацыі, паказанай на
Каб замяніць модуль датчыка на новы, адкалібраваны на заводзе, выканайце наступныя дзеянні:
- Адкрыйце пярэднюю крышку кантролера.
- Адключыце раз'ём харчавання кантролера (гл. малюнак 6).
- Адключыце модуль датчыка, моцна адцягнуўшы яго ад асноўнай платы (малюнак 11).
- Устаўце новы модуль датчыка ў свабоднае месца «Датчык 1», затым моцна націсніце на модуль, пакуль нейлонавая стойка (паказана на малюнку 11) не «зашчоўкнецца» ў адтуліне ў ніжнім левым баку платы модуля
- Падключыце раз'ём харчавання кантролера.
- Звярніце ўвагу на тое, што індыкатар пярэдняй вечка больш не міргае чырвоным, а потым зачыніце корпус кантролера.
ГАРАНТЫЯ
7.1 ТЭРМІН
| Кампанент / Клас | Працягласць гарантыі |
| Корпус і галоўная плата | 7 гады |
| Модулі датчыкаў | 1 год |
7.2 АБМЕЖАВАНАЯ ГАРАНТЫЯ І СРОДЫ ПРАВАЎ.
KELE гарантуе Пакупніку, што на працягу перыяду, указанага ў раздзеле «Працягласць гарантыі» вышэй з даты адгрузкі Прадуктаў Пакупніку, Прадукты будуць у значнай ступені адпавядаць спецыфікацыям прадукту, узгодненым KELE. Гэтая гарантыя не падлягае перадачы.
ГЭТАЯ ГАРАНТЫЯ ЗАМЕНЯЕ ЎСІЯ ІНШЫЯ ГАРАНТЫІ, ЯВНЫЯ АБО РАДЗЕЎНЫЯ. KELE ПРАМА АДМОВАЛЯЕЦЦА АД УСІХ РАЗРАЗУМЕВАНЫХ ГАРАНТЫЙ, ВКЛЮЧАЮЧЫ ГАРАНТЫІ ТАВАЖНАСЦІ І ПРЫДАТНАСЦІ ДЛЯ ПЭЙНЫХ МЭТ.
KELE НЕ НЯСЕ АДКАЗНАСЦІ ЗА ШКОДУ ПРАДУКЦЫІ, ШКОДУ МАЯМОСЦІ АБО ФІЗІЧНЫЯ ТРАВМЫ, ЯКІЯ ПОЎНЫМ АБО ЧАСТКОВЫМ ВЫНІКАМ (1) НЕНАПРАВІЛЬНАГА АБО НЕАБАЯЛЬНАГА ВЫКАРЫСТАННЯ, (2) НЕСАНКЦЫЯНАВАНАГА ВЫКАРЫСТАННЯ АБО МАДЫФІКАЦЫЙ АБО (3) ІНШЫХ ПРЫЧЫН, ПА-КРЫТЫХ KELE КАНТРОЛЬ.
НІ У КІМ РАБОТЫ KELE НЕ НЯСЕ АДКАЗНАСЦІ ПЕРАД ПАКУПНІКОМ АБО ЛЮБЫМ ІНШЫМ АСОБАМ ЗА КОШТ ЗАКУПКІ ТАВАРАЎ-ЗАМЕННІКАЎ, СТРАТУ ПРЫБЫТКУ АБО ЗА ЛЮБЫЯ ІНШЫЯ АСАБЛІВЫЯ, ВЫПАДКОВЫЯ АБО ЎСКОЎНЫЯ ШКОДЫ.
Гэтая гарантыя не распаўсюджваецца на:
- Дэфекты з-за няправільнага выкарыстання, злоўжывання або неналежнага або недастатковага догляду, абслугоўвання або рамонту Прадуктаў;
- Дэфекты з-за мадыфікацыі Прадуктаў або з-за іх змены або рамонту кім-небудзь, акрамя KELE;
- Праблемы, якія ўзнікаюць з-за недастатковай сумяшчальнасці паміж Прадуктамі KELE і іншымі кампанентамі, якія выкарыстоўваюцца з гэтымі Прадуктамі, або дызайнам прадукту, у які Прадукты ўключаны. Пакупнік нясе поўную адказнасць за вызначэнне таго, ці адпавядаюць Прадукты мэтам Пакупніка, і за тое, каб любы прадукт, у які ўключаны Прадукты, іншыя кампаненты, якія выкарыстоўваюцца з Прадуктамі KELE, і мэты, для якіх выкарыстоўваюцца Прадукты Kele, адпавядалі і сумяшчаліся з гэтымі Прадуктамі.
Калі KELE не згаджаецца на іншае, каб атрымаць абслугоўванне ў адпаведнасці з гэтай гарантыяй, Пакупнік павінен старанна ўпакаваць любы неадпаведны Прадукт і адправіць яго з аплатай пасля або перадаплатай дастаўкі ў Kele, Inc.
3300 Brother Blvd. • Мэмфіс, TN 38133
да заканчэння гарантыйнага тэрміну. Пакупнік павінен уключыць кароткае апісанне неадпаведнасці. Любыя іскі за парушэнне гэтай гарантыі павінны быць прад'яўлены на працягу аднаго года пасля заканчэння тэрміну дзеяння гэтай гарантыі.
Калі Kele вызначыць, што вернуты Прадукт не адпавядае гэтай гарантыі, Kele па ўласным меркаванні адрамантуе або заменіць гэты Прадукт і адправіць Прадукт назад Пакупніку бясплатна. Па выбары KELE, KELE можа вярнуць Пакупніку цану пакупкі за неадпаведны прадукт замест яго рамонту або замены.
АДМОВА АД АДКАЗНАСЦІ
8.1 АГЛЯД І ТЭХНІКА
Каб падтрымліваць зададзеную дакладнасць гэтай прылады ў поўным працоўным дыяпазоне, яе датчык трэба калібраваць як мінімум кожныя 6 месяцаў. Падчас каліброўкі адчувальнасць датчыка параўноўваецца з яго адчувальнасцю падчас пачатковай завадской каліброўкі. Калі адчувальнасць апусцілася ніжэй, чым указана вытворцам, тэрмін службы датчыка скончыўся і яго трэба замяніць. Звярніцеся ў Kele, каб атрымаць адкалібраваны заменны модуль.
У цяжкіх умовах датчык можа заўчасна выйсці з ладу. Падчас звычайнай працы датчык рэгулярна правяраецца для выяўлення распаўсюджаных збояў. Калі выяўляецца няспраўнасць, святлодыёд стану пярэдняй крышкі будзе павольна міргаць ЧЫРВОНЫМ, рэле папярэджання будзе актывавана, а аналагавы выхад, які паведамляе аб канцэнтрацыі, будзе заставацца на ўзроўні 4 мА, пакуль датчык не будзе заменены.
НІ Kele, НІ ЯГО ПАСТАЎСТЫКІ НЕ НЯСУЦЬ АДКАЗНАСЦІ ЗА ШКОДУ ПРАДУКЦЫІ, ШКОДУ МАЯМОСЦІ АБО ФІЗІЧНЫЯ ТРАВМЫ, ЯКІЯ ПОЎНЫМ АБО ЧАСТКОВЫМ ВЫНІКІ (1) НЕНАЛЕЖНЫМ АБО НЕАсцярожным ВЫКАРЫСТАННЕМ, (2) НЕСАНКЦЫЯНАВАНЫМ ВЫКАРЫСТАННЕМ АБО МАДЫФІКАЦЫЯМІ АБО (3) ) ІНШЫЯ ПРЫЧЫНЫ ПА-ЗА КАНТРОЛЕМ Kele АБО ЯГО ПАСТАЎШЧЫКАЎ.
КАМПАНІЯ Kele АБО ЛЮБЫ З ЯЕ ПАСТАЎСТЫКАЎ НЕ НЯСУЦЬ АДКАЗНАСЦІ ПЕРАД ПАКУПНІКОМ АБО ЛЮБАЙ ІНШАЙ АСОБАЮ ЗА КОШТ НАКУПКІ ТАВАРАЎ-ЗАМЕННІКАЎ, СТРАТУ ПРЫБЫТКУ АБО ЗА ЛЮБЫЯ ІНШЫЯ АСАБЛІВЫЯ, ВЫПАДКОВЫЯ АБО ЎСКОЎНЫЯ ШКОДЫ.
8.2 БЯСПЕКА ЖЫЦЦЯДЗЕЙНАСЦІ
Гэта прылада не распрацавана, не сертыфікавана, не прадаецца і не мае дазволу на выкарыстанне ў прылажэннях, дзе збой гэтай прылады можа прывесці да траўмаў або смерці.
Кампанія Kele, Inc.
• 3300 Brother Blvd.
• Мэмфіс, TN 38133
www.kele.com
5г
Дакументы / Рэсурсы
 |
Датчыкі і перадатчык дэтэктараў кіслароду Kele K-O2-S5 [pdfКіраўніцтва карыстальніка K-O2-S5, Датчыкі і перадатчык дэтэктараў кіслароду, Датчыкі і перадатчык дэтэктараў кіслароду K-O2-S5, K-O2-S10, K-O2-H5, K-O2-H10 |
