Pannellu di cuntrollu di u sistema di sicurezza Ajax Systems Hub 2

Specificazioni

• Modellu: Hub 2 (2G) / (4G)
• Aghjurnatu: 14 di ferraghju 2025
• Canali di cumunicazione: Ethernet, 2 carte SIM
• Protocolu Wireless: Ghjuvelliere
• Portata di cumunicazione: 1700 m senza ostaculi
• Sistema Operativu: OS Malevich
• Dispositivi di videosorveglianza massimi: Finu à 25

Informazione di u produttu

The Hub 2 is a central unit that ensures a reliable connection with Ajax Cloud, offering anti-sabotage protection and multiple communication channels for enhanced security. It allows users to manage the security system via various apps on iOS, Android, macOS, and Windows.

Elementi Funziunali

1. Logo Ajax cù indicatore LED
2. Pannellu di muntazione SmartBracket
3. Presa di cable d'alimentazione
4. Presa di cable Ethernet
5. Slot per carte micro SIM
6. Codice QR è numeru d'identità/serviziu
7. Tamper per anti-sabotage prutezzione
8. Pulsante di putenza
9. Fermacavu clamp

Principiu di funziunamentu

The Hub 2 utilizes the Jeweller wireless protocol for communication and activates alarms, scenarios, and notifications in case of triggered detectors. It offers anti-sabotage protection with three communication channels and automatic switching between Ethernet and mobile networks for stable connectivity.

OS Malevich
The real-time operating system OS Malevich provides immunity to viruses and cyberattacks, allowing for over-the-air updates that enhance the security system’s capabilities. Updates are automatic and quick when the system is disarmed.

Video Surveillance Connection
The Hub 2 supports integration with various cameras and DVRs from brands like Dahua, Hikvision, Safire, EZVIZ, and Uniview. It can connect up to 25 video surveillance devices using the RTSP protocol.

Istruzzioni per l'usu di u produttu

1. Ensure all communication channels are connected for reliable Ajax Cloud connection.
2. Use the provided apps on iOS, Android, macOS, or Windows to manage the security system and receive notifications.
3. Follow the manual for proper installation and setup of the Hub 2.
4. Regularly check the Ajax Cloud connection status and update settings as needed.
5. Integrate video surveillance devices following the system’s guidelines and protocol support.

"'

Manuale d'usu di Hub 2 (2G) / (4G)
Aghjurnatu u 14 di ferraghju 2025
Hub 2 hè un pannellu di cuntrollu di u sistema di sicurezza chì sustene a verificazione di foto di l'allarmi. Cuntrolla l'operazione di tutti i dispositi cunnessi è interagisce cù l'utilizatore è a cumpagnia di sicurità. U dispusitivu hè pensatu solu per a stallazione interna. U hub informa l'apertura di porte, a rottura di finestre, a minaccia di focu o inundazione, è automatizza l'azzioni di rutina utilizendu scenarii. Se l'esterni entranu in a stanza sicura, Hub 2 mandarà e foto da i rilevatori di muvimentu MotionCam / MotionCam Outdoor è avviserà una patrulla di a cumpagnia di sicurità. Hub 2 hà bisognu di accessu à Internet per cunnette à u serviziu Ajax Cloud. U pannellu di cuntrollu hà trè canali di cumunicazione: Ethernet è duie carte SIM. U hub hè dispunibule in duie versioni: cù modem 2G è 2G/3G/4G (LTE).
Cunnette tutti i canali di cumunicazione per assicurà una cunnessione più affidabile cù Ajax Cloud è pruteghja contru l'interruzzioni in u travagliu di l'operatori di telecomunicazioni.

Pudete gestisce u sistema di sicurezza è risponde à l'allarmi è à e notificazioni d'eventi per mezu di l'applicazioni iOS, Android, macOS è Windows. U sistema vi permette di sceglie quali eventi è cumu notificà l'utente: per notificazioni push, SMS o chjamate.
· Cumu cunfigurà e notificazioni push nant'à iOS · Cumu cunfigurà e notificazioni push nant'à Android
Cumprate unità centrale Hub 2
Elementi funziunali
1. Logo Ajax cù un indicatore LED. 2. Pannellu di muntatura SmartBracket. Fate lu scorrere in giù cù forza per apre.
A parte perforata hè necessaria per attuà u tamper in casu di ogni tentativu di smantellà u hub. Ùn rompe micca.
3. Presa di u cavu di alimentazione.

4. Presa di cavu Ethernet. 5. Slot per micro SIM 2. . Slot per micro SIM 1. 7. Codice QR è numeru ID/serviziu di l'hub. . Tamper. 9. Pulsante di accensione. 10. cl di ritenzioneamp.
Principiu di funziunamentu
0:00 / 0:12
Hub 2 supporta finu à 100 dispositivi Ajax cunnessi, chì pruteggenu contr'à l'intrusione, u focu o l'inundazioni è cuntrolanu l'apparecchi elettrichi secondu scenarii o via una app. U hub cuntrolla u funziunamentu di u sistema di sicurezza è tutti i dispositivi cunnessi. Per questu scopu, cumunicheghja cù i dispositivi di u sistema via dui protocolli radio criptati: 1. Jeweller - hè un protocolu wireless utilizatu per trasmette eventi è allarmi di i rilevatori wireless Ajax. A portata di cumunicazione hè di 2000 m senza ostaculi (muri, porte o custruzzioni trà i piani).
Scopri di più su Jeweller

2. Wings hè un protocolu senza filu utilizatu per trasmette foto da i rilevatori MotionCam è MotionCam Outdoor. A portata di cumunicazione hè di 1700 m senza ostaculi (muri, porte o custruzzioni trà i piani).
Amparate più nantu à Wings Ogni volta chì u rilevatore si attiva, u sistema emette l'allarme in menu di un secondu. In questu casu, u hub attiva e sirene, avvia i scenarii è notifica a stazione di monitoraghju di a cumpagnia di sicurezza è tutti l'utilizatori.
Anti-sabotage prutezzione
U Hub 2 hà trè canali di cumunicazione: Ethernet è duie carte SIM. Questu permette di cunnette u sistema à Ethernet è à duie rete mobile. U hub hè dispunibule in duie versioni: cù modem 2G è 2G/3G/4G (LTE). A cunnessione internet cablata è a cunnessione di rete mobile sò mantenute in parallelu per furnisce una cumunicazione più stabile. Questu permette ancu di passà à un altru canale di cumunicazione senza ritardu se unu di elli falla.
S'ellu ci hè interferenza à e frequenze di Jeweller o quandu si prova à fà jamming, Ajax passa à una frequenza radio libera è manda notifiche à a centrale.

stazione di monitoraghju di a cumpagnia di sicurezza è di l'utilizatori di u sistema. Chì ghjè l'interferenza di u sistema di sicurezza
Nimu pò disconnect u hub inosservatu, ancu quandu a facilità hè disarmata. Sè un intruder prova à dismount u dispusitivu, stu pruvucarà u tampeh subitu. Ogni utilizatore è a cumpagnia di sicurità riceveranu notificazioni di attivazione.
Chì ci hèamper
U hub verifica a cunnessione Ajax Cloud à intervalli regulari. U periodu di votazione hè specificatu in i paràmetri di u hub. U servitore pò avvisà l'utilizatori è a cumpagnia di sicurità in 60 seconde dopu a perdita di cunnessione à i paràmetri minimi.
Sapè ne di più
U hub include una batteria di salvezza chì furnisce 16 ore di durata di vita calculata di a batteria. Questu permette à u sistema di cuntinuà à funziunà ancu s'è l'alimentazione hè interrotta in l'installazione. Per aumentà a durata di a batteria o cunnette u hub à e rete 6V o 12V, aduprate un alimentatore 12V (tipu A) è un alimentatore 24V (tipu A).
Amparate di più Amparate di più nantu à l'accessori Ajax per i mozzi

OS Malevich
Hub 2 hè gestitu da u sistema operatore in tempu reale OS Malevich. U sistema hè immune à virus è cyberattacks. L'aghjurnamenti over-the-air di OS Malevich aprenu novi opportunità per u sistema di sicurezza Ajax. U prucessu d'aghjurnamentu hè automaticu è dura minuti quandu u sistema di sicurezza hè disarmatu.
Cumu l'aghjurnamenti OS Malevich
Cunnessione surviglianza Video
Pudete cunnette Dahua, Hikvision, Safire, EZVIZ è Uniview camere è DVR à

u sistema di sicurezza Ajax. Hè pussibule d'integrà apparecchiature di videosorveglianza di terze parti grazia à u supportu di u protocolu RTSP. Pudete cunnette finu à 25 dispositivi di videosorveglianza à u sistema.
Sapè ne di più
Scenari d'automatizazione
Aduprate scenarii per automatizà u sistema di sicurezza è riduce u nùmeru d'azzioni di rutina. Configurate u calendariu di sicurità, l'azzioni di prugramma di i dispositi d'automatizazione (Relay, WallSwitch, o Socket) in risposta à una alarme, pressendu u Button o per pianificazione. Pudete creà un scenariu remotamente in l'app Ajax.
Cumu creà un scenariu in u sistema di sicurezza Ajax
Indicazione LED
Hub hà dui modi di indicazione LED:
· Cunnessione à u servitore Hub. · Discoteca britannica.
0:00 / 0:06
Cunnessione di u servitore Hub
A modalità di cunnessione di u servitore Hub hè attivata per difettu. U LED di u hub hà una lista d'indicazioni chì mostranu u statu di u sistema o l'eventi chì si verificanu. U logu Ajax nantu à

A parte anteriore di u mozzu pò illuminà si in rossu, biancu, viulettu, giallu, turchinu o verde, secondu u statu.
U LED di u hub hà una lista d'indicazioni chì mostranu u statu di u sistema o l'avvenimenti accaduti. U logu Ajax nantu à a parte frontale di u hub pò accende rossu, biancu, viola, giallu, blu, o verde, secondu u statu.

L'indicazione s'illumina in biancu.

Avvenimentu
Dui canali di cumunicazione sò cunnessi: Ethernet è carta SIM.

Nota
Se l'alimentazione esterna hè spenta, l'indicatore lamperà ogni 10 seconde.
Dopu una perdita di putenza, u hub ùn si accende micca immediatamente, ma cumminciarà à lampà in 180 seconde.

S'illumina verde.

Un canale di cumunicazione hè cunnessu: Ethernet o carta SIM.

Se l'alimentazione esterna hè spenta, l'indicatore lamperà ogni 10 seconde.
Dopu una perdita di putenza, u hub ùn si accende micca immediatamente, ma cumminciarà à lampà in 180 seconde.

S'illumina rossu.

U hub ùn hè micca cunnessu à Internet o ùn ci hè micca cunnessione cù u serviziu Ajax Cloud.

Se l'alimentazione esterna hè spenta, l'indicatore lamperà ogni 10 seconde.
Dopu una perdita di putenza, u hub ùn si accende micca immediatamente, ma cumminciarà à lampà in 180 seconde.

S'illumina 180 seconde dopu a perdita di putenza, poi lampeggia ogni 10 seconde.

L'alimentazione esterna hè disconnected.

Lampeggia rossu.

U hub hè resettatu à i paràmetri di fabbrica.

U culore di l'indicazione LED dipende da u numeru di canali di cumunicazione cunnessi.

Se u vostru hub hà una indicazione diversa, cuntattate u nostru supportu tecnicu. Vi aiuteranu.
Accessu à l'indicazione
L'utilizatori di Hub ponu vede l'indicazione di a discoteca britannica dopu avè:
· Armate/disarmate u sistema cù a tastiera Ajax. · Inserite l'ID utilizatore o u codice persunale currettu nantu à a tastiera è eseguite un'azione
chì hè digià statu fattu (per esempiuample, u sistema hè disarmatu è u buttone di disarmu hè appughjatu nantu à u keypad).
· Appughjà u buttone SpaceControl per armà/disarmà u sistema o attivà a modalità Notte
Modu.
· Armate/disarmate u sistema cù l'applicazioni Ajax.
Tutti l'utilizatori ponu vede l'indicazione di u statu di u centru Cambiante.
Disco Britannica
The function is enabled in the hub settings in the PRO app (Hub Settings Services LED indication).
L'indicazione hè dispunibule per i hub cù a versione di firmware OS Malevich 2.14 o superiore è in l'applicazioni di e seguenti versioni o superiore:
· Ajax PRO: Strumentu per Ingegneri 2.22.2 per iOS · Ajax PRO: Strumentu per Ingegneri 2.25.2 per Android · Ajax PRO Desktop 3.5.2 per macOS · Ajax PRO Desktop 3.5.2 per Windows

Indicazione
U LED biancu lampeghja una volta per seconda.
LED verde lampeggia una volta per seconda.
U LED biancu si accende per 2 seconde.
U LED verde si accende per 2 seconde.

Avvenimentu Cambia u statu di u hub Two-Stage Armamentu o Ritardatu à a Parte.
Indicazione di entrata.
L'armamentu hè finitu.
U disarmu hè cumpletatu. Avvisi è malfunzionamenti

Nota
Unu di i dispusitivi hè realizatu Two-Stage Armamentu o Ritardatu à a Parte.
Unu di i dispusitivi esegue Delay When Entering.
U hub (o unu di i gruppi) cambia u so statu da Disarmatu à Armatu.
U centru (o unu di i gruppi) cambia u so statu da Armatu à Disarmatu.
Ci hè un statu micca restauratu dopu à un alarme di rapina cunfirmatu.

U LED rossu è viola lampeghja in sequenza per 5 seconde.

Alarma di hold-up cunfirmata.

L'indicazione hè visualizata solu s'è a Restaurazione dopu à l'allarme di ritardu cunfirmatu hè attivata in i paràmetri.

Ci hè un statu micca restauratu dopu una alarma di hold-up.
L'indicazione ùn hè micca visualizata s'ellu ci hè un

U LED rossu si accende per 5 seconde.

Hold-up alarme.

statu d'allarme di holdup cunfirmatu.
L'indicazione hè visualizata solu se a Restaurazione dopu l'alarma di hold-up hè attivata in i paràmetri.

U LED rossu lampeghja.

U numeru di lampi hè uguale à u numeru di dispusitivu di un dispusitivu di arruzione (DoubleButton), u primu à generà l'allarme di arruzione.

Ci hè un statu micca restauratu dopu l'alarma di hold-up cunfirmata o micca cunfirmata:
· Allarme di rapina unica
or

· Allarme di rapina cunfirmatu

Ci hè un statu micca restauratu dopu à l'allarme d'intrusione cunfirmatu.

I LED gialli è viola lampeghjanu sequenzialmente per 5 secondi.

Allarme d'intrusione cunfirmatu.

L'indicazione hè visualizata solu s'è a Restaurazione dopu l'allarme d'intrusione cunfirmatu hè attivata in i paràmetri.

Ci hè un statu micca restauratu dopu l'alarma d'intrusione.
L'indicazione ùn hè micca visualizata se

U LED giallu si accende per 5 seconde.

Alarma d'intrusione.

ci hè una cundizione d'allarme d'intrusione cunfirmata.
L'indicazione hè visualizata solu s'è a Restaurazione dopu l'allarme d'intrusione hè attivata in i paràmetri.

LED gialla lampeggia.

U numeru di lampi hè uguale à u numeru di dispusitivu chì hà generatu prima l'allarme d'intrusione.

Ci hè un statu micca restauratu dopu à l'allarme d'intrusione cunfirmatu o micca cunfirmatu:
· Allarme d'intrusione unica
or

· Allarme d'intrusione cunfirmatu

Ci hè un t unrestoredamper statu o una tapa aperta nant'à ogni di i dispusitivi, o u hub.

I LED rossi è blu lampeghjanu in sequenza per 5 secondi.

Apertura di u coperchio.

L'indicazione hè visualizata solu s'è a Restaurazione dopu l'apertura di u Coperchio hè attivata in i paràmetri.

Ci hè un statu di difettu micca restauratu o un malfunzionamentu di qualsiasi dispositivu o hub.

I LED gialli è blu lampeghjanu in sequenza per 5 secondi.

Altri malfunctions.

L'indicazione hè visualizata solu se a Restaurazione dopu i difetti hè attivata in i paràmetri.
Attualmente, a Restaurazione dopu i difetti ùn hè micca dispunibule in l'applicazioni Ajax.

U LED blu scuru si accende per 5 seconde.
U LED blu si accende per 5 seconde.
I LED verdi è blu lampeghjanu in sequenza.

Disattivazione permanente.

Unu di i dispusitivi hè temporaneamente disattivatu o e notifiche di statu di u coperchio sò disattivate.

Disattivazione automatica.

Unu di i dispusitivi hè automaticamente disattivatu da un timer d'apertura o u numeru di rilevazioni.

Scadenza di u timer di alarme.

Amparate di più nantu à a funzione di cunferma di l'allarme

Visualizatu dopu à a scadenza di u timer di sveglia (per cunfirmà l'alarma).

Quandu ùn succede nunda in u sistema (senza alarme, malfunzionamentu, apertura di coperchio, etc.), u LED mostra dui stati di u centru:
· Armatu/parzialmente armatu o Modu Notte attivatu — u LED s'illumina in biancu. · Disarmatu — u LED s'illumina in verde.

In i hubs cù firmware OS Malevich 2.15.2 è più altu, u LED si illumina in verde quandu si mette in Armatu / parzialmente armatu o Modu Notte.

Indicazione d'alerta
Sè u sistema hè disarmatu è una di l'indicazioni di a tavula hè presente, u LED giallu lampeggia una volta per seconda.
Se ci sò parechji stati in u sistema, l'indicazioni sò affissate una per una, in a listessa sequenza chì mostra in a tavola.
contu Ajax
U sistema di sicurezza hè cunfiguratu è gestitu via l'applicazioni Ajax cuncepite per iOS, Android, macOS è Windows. Aduprate l'applicazione Ajax Security System per gestisce unu o parechji hub. Sè avete intenzione di operà più di dece hub, installate Ajax PRO: Tool for Engineers (per iPhone è Android) o Ajax PRO Desktop (per Windows è macOS). Pudete amparà di più nantu à l'applicazioni Ajax è e so funzionalità quì. Per cunfigurà u sistema, installate l'applicazione Ajax è create un contu. Ricurdatevi chì ùn ci hè bisognu di creà un novu contu per ogni hub. Un contu pò gestisce parechji hub. Se necessariu, pudete cunfigurà diritti d'accessu individuali per ogni struttura.

Cumu registrà un contu
Cumu registrà un contu PRO
Tenite in mente chì i paràmetri di l'utilizatori è di u sistema è i paràmetri di i dispositi cunnessi sò almacenati in a memoria di u hub. Cambia l'amministratore di u hub ùn resetta micca i paràmetri di i dispositi cunnessi.
Cunnettendu u hub à Ajax Cloud
Requisiti di sicurità
Hub 2 hà bisognu di accessu à Internet per cunnette si à u serviziu Ajax Cloud. Questu hè necessariu per u funziunamentu di l'applicazioni Ajax, a cunfigurazione è u cuntrollu remotu di u sistema, è a ricezione di notificazioni push da parte di l'utilizatori.
L'unità centrale hè cunnessa via Ethernet è duie carte SIM. U hub hè dispunibule in duie versioni: cù modem 2G è 2G/3G/4G (LTE). Avemu cunsigliatu per cunnette tutti i canali di cumunicazione simultaneamente per più stabilità è dispunibilità di u sistema.
Per cunnette u hub à Ajax Cloud:
1. Eliminate u pannellu di muntatura SmartBracket facendulu scorrere in giù cù forza. Ùn dannighjate micca a parte perforata, postu chì hè necessaria per attivà u tamper prutegge u hub da u smantellamentu.

2. Cunnette i cavi di alimentazione è Ethernet à e prese adatte è installate e carte SIM.
1 — Presa di corrente 2 — Presa Ethernet 3, 4 — Slot per installà carte micro SIM 3. Appughjà è tene premutu u buttone d'accensione per 3 secondi finu à chì u logu Ajax s'illumina.
Ci vole à 2 minuti per u hub per cunnette à Internet è aghjurnà à l'ultima versione di OS Malevich, sempre chì ci hè una cunnessione Internet stabile. Un LED verde o biancu indica chì u hub hè in esecuzione è cunnessu à l'Ajax Cloud. Tenite ancu in mente chì per esse aghjurnatu, u hub deve esse cunnessu à l'alimentazione esterna.
Se a cunnessione Ethernet falla
If the Ethernet connection is not established, disable proxy and address filtration and activate DHCP in the router settings. The hub will automatically receive an IP address. After that, you will be able to set up a static IP address of the hub in the Ajax app.

Se a cunnessione di a carta SIM falla
Per cunnette à a rete cellulare, avete bisognu di una carta micro SIM cù una dumanda di codice PIN disattivata (pudete disattivà cù un telefuninu) è una quantità sufficiente in u vostru contu per pagà per i servizii à i tariffi di u vostru operatore. Se u hub ùn hè micca cunnessu à a rete cellulare, utilizate Ethernet per cunfigurà i paràmetri di a rete: roaming, puntu d'accessu APN, nome d'utilizatore è password. Cuntattate u vostru operatore di telecomunicazione per supportu per scopre queste opzioni.
Cumu stabilisce o cambià i paràmetri APN in u hub
Aghjunghjendu un hub à l'app Ajax
1. Cunnette u hub à l'internet è à l'alimentazione elettrica. Accendete u pannellu cintrali di sicurezza è aspettate finu à chì u logu s'illumini in verde o biancu.
2. Aprite l'applicazione Ajax. Date accessu à e funzioni di u sistema richieste per aduprà cumpletamente e capacità di l'applicazione Ajax è ùn mancà micca avvisi nantu à allarmi o eventi.
· Cumu cunfigurà e notificazioni push nant'à iOS

· Cumu cunfigurà e notificazioni push nant'à Android
3. Selezziunate un spaziu o creanu un novu.
Cosa hè un spaziu
Cumu creà un spaziu
A funziunalità spaziale hè dispunibile per l'applicazioni di queste versioni o superiori:
· Sistema di Sicurezza Ajax 3.0 per iOS; · Sistema di Sicurezza Ajax 3.0 per Android; · Ajax PRO: Strumentu per Ingegneri 2.0 per iOS; · Ajax PRO: Strumentu per Ingegneri 2.0 per Android; · Ajax PRO Desktop 4.0 per macOS; · Ajax PRO Desktop 4.0 per Windows.
4. Cliccate nant'à Aggiungi Hub. 5. Sceglite un metudu adattatu: manualmente o aduprendu una guida passu à passu. Sè vo
Sè vo cunfigurate u sistema per a prima volta, aduprate a guida passu à passu. . Specificate u nome di l'hub è scansate u codice QR o inserite l'ID manualmente. 7. Aspettate finu à chì l'hub sia aghjuntu. L'hub culligatu serà visualizatu in i Dispositivi
tab. Dopu avè aghjuntu un hub à u vostru contu, diventate automaticamente l'amministratore di u dispusitivu. Cambià o caccià l'amministratore ùn resetta micca i paràmetri di l'hub nè elimina i dispusitivi cunnessi. L'amministratori ponu invità altri utilizatori à u sistema di sicurezza è determinà i so diritti. Hub 2 supporta finu à 100 utilizatori.

S'ellu ci sò digià utilizatori nant'à u hub, l'amministratore di u hub, u PRO cù tutti i diritti, o a cumpagnia d'installazione chì mantene u hub sceltu pò aghjunghje u vostru contu. Riceverete una notificazione chì u hub hè digià aghjuntu à un altru contu. Cuntattate l'Assistenza Tecnica per determinà quale hà i diritti d'amministratore nant'à u hub.
Cumu aghjunghje novi utilizatori à u hub I diritti di l'utilizatori di u sistema di sicurezza di Ajax
Contatore di difetti

Se hè rilevatu un difettu di u hub (per esempiu, nisuna alimentazione esterna hè dispunibule), un contatore di difetti hè visualizatu nantu à l'icona di u dispositivu in l'app Ajax.
Tutti i difetti ponu esse viewed in i stati hub. I campi cù difetti seranu evidenziati in rossu.
Icone hub

L'icone mostranu alcuni stati di u Hub 2. Pudete vede in a tabulazione Dispositivi in ​​l'app Ajax.

Icona

Valore

A carta SIM opera in a rete 2G.

A carta SIM opera in a rete 3G.

Disponibile solu per Hub 2 (4G).

A carta SIM funziona in a rete 4G. Disponibile solu per Hub 2 (4G). Nisuna carta SIM. A carta SIM hè difettosa, o hè statu cunfiguratu un codice PIN per ella. Livellu di carica di a batteria di l'Hub. Visualizatu in incrementi di 5%.
Sapè ne di più
Fallimentu di u hub rilevatu. A lista hè dispunibule in a lista di stati di u hub. U hub hè cunnessu direttamente à a stazione di monitoraghju cintrale di a cumpagnia di sicurezza. U hub ùn hè micca cunnessu direttamente à a stazione di monitoraghju cintrale di a cumpagnia di sicurezza.
Hub state
I stati includenu infurmazioni nantu à u dispusitivu è i so parametri di funziunamentu. Hub

2 stati ponu esse viewed in l'app Ajax:
1. Selezziunate u hub s'è vo ne avete parechji o s'è vo aduprate una applicazione PRO. 2. Andate à a tabulazione Dispositivi. 3. Selezziunate Hub 2 da a lista.

Malfunzionamentu di i parametri Forza di u signale cellulare Carica di a batteria Coperchio
Forza esterna

Valore Clicchendu nant'à apre a lista di malfunzionamenti di u hub. U campu appare solu s'ellu hè rilevatu un malfunzionamentu.
Mostra a forza di u signale di a rete mobile per a carta SIM attiva. Ricumandemu d'installà l'hub in lochi cù una forza di signale di 2-3 barre. Sè a forza di u signale hè 0 o 1 barra, l'hub pò fiascà à cunnette si o à mandà un SMS riguardu à un avvenimentu o un alarme.
Livellu di carica di a bateria di u dispusitivu. Mostratu cum'è per centutage.
Sapè ne di più
Status di u tamper chì risponde à u smantellamentu di u hub:
· Chjusu — u coperchiu di u mozzu hè chjosu.
· Apertu — u centru hè cacciatu da
Supportu SmartBracket.
Sapè ne di più
Status di cunnessione di l'alimentazione esterna:
· Cunnessu — u hub hè cunnessu à l'esternu
alimentazione elettrica.

Cunnessione Dati cellulari
Carta SIM attiva Carta SIM 1 Carta SIM 2

· Scollegatu - ùn ci hè micca alimentazione esterna
dispunibule.
Status di cunnessione trà u hub è Ajax Cloud:
· In linea — u hub hè cunnessu à Ajax Cloud.
· Fora di linea — u hub ùn hè micca cunnessu à Ajax
Nuvola.
U statutu di cunnessione di u hub à l'Internet mobile:
· Cunnessu — u hub hè cunnessu à Ajax
Nuvola via Internet mobile.
· Disconnected — u hub ùn hè micca cunnessu à
Ajax Cloud via Internet mobile.
Sè l'hub hà abbastanza fondi nant'à u contu o hà SMS/chjame bonus, puderà fà chjamate è mandà missaghji SMS ancu s'è u statutu Micca cunnessu hè visualizatu in questu campu.
Mostra a carta SIM attiva:
· Carta SIM 1 — s'è a prima carta SIM hè attiva.
· Carta SIM 2 — s'è a seconda carta SIM hè attiva.
Ùn pudete micca cambià manualmente trà e carte SIM.
U numeru di a carta SIM installata in u primu slot. Per copià u numeru, cliccate nantu.
Tenite in mente chì u numeru hè visualizatu s'ellu hè statu hardwired in a carta SIM da l'operatore.
U numeru di a carta SIM installata in u sicondu slot. Per copià u numeru, cliccate nantu.
Tenite à mente chì u numeru hè visualizatu s'ellu ci hè

Rumore mediu Ethernet (dBm)
Modellu di Hub di a Stazione di Monitoraghju Versione Hardware

hè statu cablatu in a carta SIM da l'operatore.
Statu di cunnessione Internet di u hub via Ethernet:
· Cunnessu — u hub hè cunnessu à Ajax
Nuvola via Ethernet.
· Disconnected — u hub ùn hè micca cunnessu à
Ajax Cloud via Ethernet.
Livellu di putenza di rumore à u situ di stallazione di u hub. I primi dui valori mostranu u livellu à frequenze Jeweler, è u terzu - à frequenze Wings.
U valore accettabile hè 80 dBm o menu. Per esempiuampVale à dì, 95 dBm hè cunsideratu accettabile è 70 dBm hè invalidu. L'installazione di u hub in lochi cù livelli di rumore più alti pò purtà à a perdita di signale da i dispositivi cunnessi o notificazioni in casu di tentativi di disturbu.
U statutu di cunnessione diretta di u hub à a stazione centrale di surviglianza di a cumpagnia di sicurità:
· Cunnessu — u hub hè cunnessu direttamente à
a stazione centrale di monitoraghju di a cumpagnia di sicurezza.
· Disconnessu - u hub ùn hè micca direttamente
cunnessu à a stazione di monitoraghju cintrali di a cumpagnia di sicurità.
Se stu campu hè visualizatu, a cumpagnia di sicurità usa una cunnessione diretta per riceve avvenimenti è alarmi di u sistema di sicurezza. Ancu s'ellu ùn hè micca affissatu stu campu, a cumpagnia di sicurità pò ancu monitorà è riceve notificazioni di l'avvenimenti via u servitore Ajax Cloud.
Sapè ne di più
U nomu di u mudellu Hub.
Versione di hardware. Ùn aghjurnatu.

ID di u firmware IMEI

Versione di firmware. Pò esse aghjurnatu remotamente.
Sapè ne di più
Identificatore di u Hub (ID o numeru di serie). Hè situatu ancu nantu à a scatula di u dispusitivu, nantu à u circuitu di u dispusitivu, è in u codice QR sottu u coperchio SmartBracket.
Un numeru di serie unicu di 15 cifre per identificà u modem di u hub in una rete GSM. Hè mostratu solu quandu una carta SIM hè stallata in u hub.

Paràmetri di u Hub
I paràmetri di Hub 2 ponu esse mudificati in l'app Ajax: 1. Selezziunate l'hub s'è vo ne avete parechji o s'è vo aduprate una app PRO. 2. Andate à a tabulazione Dispositivi è selezziunate Hub 2 da a lista. 3. Andate à Impostazioni clicchendu nantu à l'icona di l'ingranaggio in l'angulu in cima à diritta. 4. Impostate i parametri richiesti. 5. Cliccate Indietro per salvà i novi paràmetri.
Nome
stanza
Ethernet
Cellular
Codici d'accessu à a tastiera

Restrizioni di lunghezza di u codice Calendariu di sicurezza Zona di rilevazione Test di gioielliere Impostazioni di telefonia Serviziu Guida per l'utente Trasferisce l'impostazioni à un altru hub Rimuovi l'hub
paràmetri di u spaziu

I paràmetri ponu esse cambiati in l'app Ajax:
1. Selezziunate u spaziu s'è vo ne avete parechji o s'è vo aduprate una applicazione PRO. 2. Andate à a tabulazione Cuntrollu. 3. Andate à Impostazioni tuccendu l'icona di l'ingranaggio in l'angulu in fondu à diritta. 4. Impostate i parametri richiesti. 5. Toccate Indietro per salvà e nuove impostazioni.
Cumu cunfigurà un spaziu
Ripristina i paràmetri
Resetting u hub à i paràmetri di fabbrica:
1. Accendete u hub s'ellu hè spento. 2. Eliminate tutti l'utilizatori è l'installatori da u hub. 3. Tenite premutu u buttone d'accensione per 30 s - u logu Ajax nantu à u hub cumincierà à lampeggià.
rossu. 4. Eliminate u hub da u vostru contu.
Tenite in mente chì u reset di u hub à i paràmetri di fabbrica ùn elimina micca l'utilizatori da u hub nè sguassate u feed di eventi.
Malfunzionamenti
Hub 2 pò notificà i malfunzionamenti, s'ellu ci n'hè. U campu Malfunzionamenti hè dispunibule in Stati di u Dispositivu. Cliccà nant'à apre a lista di tutti i malfunzionamenti. Nutate bè chì u campu hè visualizatu s'ellu hè rilevatu un malfunzionamentu.

Cunnessione di detectors è dispusitivi
U hub hè incompatibile cù i moduli d'integrazione uartBridge è ocBridge Plus. Ùn pudete ancu cunnette altri hub.
Quandu aghjunghjenu un hub utilizendu una guida passu per passu, vi sarà dumandatu à aghjunghje i dispositi chì prutegeranu i locali. Tuttavia, pudete ricusà è vultà à questu passu dopu.
Cumu cunnette un detector o un dispositivu à u hub
1. Selezziunate u hub s'è vo ne avete parechji o s'è vo aduprate una applicazione PRO Ajax. 2. Andate à a tabulazione Stanze. 3. Aprite a stanza è selezziunate Aggiungi Dispositivu. 4. Date un nome à u dispusitivu, scansate u so codice QR (o inseritelu manualmente), selezziunate un gruppu (sè
(u modu di gruppu hè attivatu). 5. Cliccate Aggiungi, u contu à rebours per aghjunghje un dispositivu cumincierà. . Seguitate l'istruzzioni in l'app per cunnette u dispositivu. Per ligà un dispositivu à l'hub, u dispositivu deve esse situatu in a portata di cumunicazione radio di l'hub (in i stessi locali sicuri). Se a cunnessione fiasca, seguitate l'istruzzioni in a guida di l'utente per un dispositivu rispettivu.
Selezzione di u locu per a stallazione

Quandu sceglite un locu, cunzidira trè fatturi principali:
· Forza di u signale di u ghjuvelliere, · Forza di u signale di l'ale, · Forza di u signale cellulare.
Situate Hub 2 in un locu cù una forza di signale stabile di Jeweller è Wings di 2 barre cù tutti i dispositivi cunnessi (pudete view a forza di u signale cù ogni dispusitivu in a lista di stati per un dispositivu rispettivu in l'app Ajax).
Quandu sceglite un locu per l'installazione, cunsiderate a distanza trà i dispusitivi è u hub è qualsiasi ostaculu trà i dispusitivi chì impedisce u passaghju di u signale radio: muri, piani intermedi o oggetti di grande dimensione situati in a stanza.
Per calculà apprussimativamente a forza di u signale in u locu di stallazione, aduprate u nostru calculatore di portata di cumunicazione radio.
A forza di u signale cellulare di 2 barre hè necessaria per u funziunamentu stabile è currettu di e carte SIM installate in l'hub. Sè a forza di u signale hè 3 o 0 barra, ùn pudemu micca guarantisce tutti l'eventi è l'allarmi per via di chjamate, SMS o internet mobile.
Assicuratevi di verificà a forza di u segnu Jeweler è Wings trà u hub è tutti i dispositi in u locu di a stallazione. Se a forza di u signale hè bassu (una sola barra), ùn pudemu micca guarantisci un funziunamentu stabile di u sistema di sicurità postu chì un dispositivu cù una forza di signale bassa pò perde a cunnessione cù u hub.
Sè a forza di u signale hè insufficiente, pruvate à spustà u dispusitivu (hub o detector) perchè un riposizionamentu di 20 cm pò migliurà significativamente a ricezione di u signale. Sè u riposizionamentu di u dispusitivu ùn hà micca effettu, pruvate à aduprà un extender di portata.

Hub 2 deve esse oculatu da diretta view per riduce a probabilità di sabotage o inceppamentu. Inoltre, tenete à mente chì u dispusitivu hè destinatu solu à l'installazione interna. Ùn piazzate micca Hub 2:
· À l'esternu. Fendu cusì, u dispusitivu pò malfunziunà o ùn funziona micca currettamente. · Vicinu à oggetti metallichi o specchi, per esempiuampvale à dì, in un armariu metallicu. Puderanu prutege
è attenuà u signale radio.
· Dentru à qualsiasi locale cù a temperatura è l'umidità fora di a gamma di
limiti permessi. Fendu cusì, u dispusitivu pò malfunziunà o ùn funziona micca currettamente.
· Vicinu à e fonti d'interferenza radio: menu di 1 metru da u router è
cavi di alimentazione. Questu puderia purtà à a perdita di cunnessione cù l'hub o i dispositivi cunnessi à l'extender di gamma.
· In lochi cù una forza di signale bassa o instabile. Questu puderia purtà à a perdita di
cunnessione cù i dispusitivi cunnessi.
· Menu di 1 metru di distanza da i dispusitivi wireless Ajax. Questu puderia risultà in
perdita di cunnessione cù i rilevatori.
Installazione
Prima di installà u hub, assicuratevi chì avete sceltu u locu ottimali è chì hè conforme à i requisiti di stu manuale.

Quandu stallate è operate u dispusitivu, seguite e regule generali di sicurezza elettrica per l'usu di l'apparecchi elettrici è i requisiti di e regule di sicurezza elettrica.
Per installà u hub:
1. Fissate u pannellu di muntatura SmartBracket cù e viti incluse. Quandu aduprate altri elementi di fissaggio, assicuratevi chì ùn danneghjanu o deformanu micca u pannellu. Quandu si attacca, aduprate almenu dui punti di fissaggio. Per fà u tamper reagisce à i tentativi di staccà u dispusitivu, assicuratevi di riparà l'angulu perforatu di SmartBracket.
Ùn aduprate micca nastro adesivo biadesivu per u montaggio. Pò fà cascà un mozzo. U dispusitivu pò fallu s'ellu hè colpitu.
2. Cunnette u cavu d'alimentazione, u cavu Ethernet è e carte SIM à u hub. Accendite u dispusitivu.
3. Assicurate i cavi cù u cle di ritenzione di cavi furnitu.amp e viti. Aduprate cavi cù un diametru micca più grande di quelli furniti. A rete di cable clamp deve esse strettu à i cavi in ​​modu chì u coperchiu di u hub si chjude facilmente. Questu riducerà a probabilità di sabotage, cum'è ci vole assai di più per strappà un cable assicuratu.
4. Fate scorrere u Hub 2 nantu à u pannellu di muntatura. Dopu l'installazione, verificate u tamper status in l'app Ajax è dopu a qualità di a fissazione di u pannellu. Riceverete una notificazione se un tentativu hè fattu di strappà u hub da a superficia o sguassate da u pannellu di muntatura.
5. Fissate u mozzu nantu à u pannellu SmartBracket cù e viti incluse.
Ne pas tourner le moyeu à l'envers ou de côté lorsqu'il est fixé à la verticale (par example, nantu à un muru). Quandu hè stallatu bè, u logu Ajax pò esse leghje horizontalmente.
Mantenimentu
Verificate regularmente a capacità operativa di u sistema di sicurezza Ajax. L'ottimale

a frequenza di i cuntrolli hè una volta ogni trè mesi. Pulite u corpu da a polvera, a pannocchiawebs, è altri contaminanti quand'elli emergenu. Aduprate un pannu dolce è asciuttu chì hè adattatu per a cura di l'attrezzatura. Ùn aduprate micca sustanzi chì cuntenenu alcolu, acetone, benzina è altri solventi attivi per a pulizia di u mozzu. Se a batteria di u mozzu diventa difettosa, è vulete rimpiazzalla, aduprate e seguenti linee guida:
Cumu rimpiazzà a bateria di u hub
Amparate di più nantu à l'accessori Ajax per i mozzi
Specificazioni tecniche
Tutte e specifiche tecniche di Hub 2 (2G) Jeweller
Tutte e specifiche tecniche di Hub 2 (4G) Jeweller
Cunformità cù i normi
Tema cumpleta
1. Hub 2 (2G) o Hub 2 (4G). 2. Cavu d'alimentazione. 3. Cavu Ethernet. 4. Kit d'installazione. 5. Carta SIM (furnita secondu a regione). . Guida di avviu rapidu.

Garanzia
A garanzia per i prudutti di a sucietà à rispunsabilità limitata "Ajax Systems Manufacturing" hè valida per 2 anni dopu à l'acquistu. Sè u dispusitivu ùn funziona micca currettamente, vi cunsigliemu di cuntattà prima u serviziu d'assistenza, postu chì i prublemi tecnichi ponu esse risolti à distanza in a mità di i casi.
Obligazioni di garanzia
Accordu d'Usuariu
Cuntattate l'Assistenza Tecnica:
· e-mail · Telegram

Abbonate à a newsletter nantu à a vita sicura. Nisun spam

E-mail

Abbonate

Documenti / Risorse

Pannellu di cuntrollu di u sistema di sicurezza Ajax Systems Hub 2 [pdfManuale d'usu 2G, 4G, Hub 2 Pannellu di Cuntrollu di u Sistema di Sicurezza, Pannellu di Cuntrollu di u Sistema di Sicurezza, Pannellu di Cuntrollu di u Sistema, Pannellu di Cuntrollu

Referenze

• Manuale d'usu