Ajax Systems Hub 2 Security System Control Panel

Mga detalye

• Modelo: Hub 2 (2G) / (4G)
• Gi-update: Pebrero 14, 2025
• Mga Channel sa Komunikasyon: Ethernet, 2 SIM card
• Wireless Protocol: Mag-aalahas
• Sakup sa Komunikasyon: 1700m nga wala’y mga babag
• Operating System: OS Malevich
• Kinatas-ang Video Surveillance Devices: Hangtod sa 25

Impormasyon sa Produkto

The Hub 2 is a central unit that ensures a reliable connection with Ajax Cloud, offering anti-sabotage protection and multiple communication channels for enhanced security. It allows users to manage the security system via various apps on iOS, Android, macOS, and Windows.

Functional nga mga Elemento

1. Ajax logo nga adunay LED indicator
2. Ang mounting panel sa SmartBracket
3. Socket sa kable sa kuryente
4. Ethernet cable socket
5. Mga slot para sa mga micro SIM card
6. QR code ug numero sa ID/serbisyo
7. Tamper kay anti-sabotage proteksyon
8. Butang sa gahum
9. Cable retainer clamp

Operasyon nga Prinsipyo

The Hub 2 utilizes the Jeweller wireless protocol for communication and activates alarms, scenarios, and notifications in case of triggered detectors. It offers anti-sabotage protection with three communication channels and automatic switching between Ethernet and mobile networks for stable connectivity.

OS Malevich
The real-time operating system OS Malevich provides immunity to viruses and cyberattacks, allowing for over-the-air updates that enhance the security system’s capabilities. Updates are automatic and quick when the system is disarmed.

Video Surveillance Connection
The Hub 2 supports integration with various cameras and DVRs from brands like Dahua, Hikvision, Safire, EZVIZ, and Uniview. It can connect up to 25 video surveillance devices using the RTSP protocol.

Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto

1. Ensure all communication channels are connected for reliable Ajax Cloud connection.
2. Use the provided apps on iOS, Android, macOS, or Windows to manage the security system and receive notifications.
3. Follow the manual for proper installation and setup of the Hub 2.
4. Regularly check the Ajax Cloud connection status and update settings as needed.
5. Integrate video surveillance devices following the system’s guidelines and protocol support.

“`

Hub 2 (2G) / (4G) nga manwal sa paggamit
Gi-update Pebrero 14, 2025
Ang Hub 2 usa ka control panel sa sistema sa seguridad nga nagsuporta sa pag-verify sa litrato sa mga alarma. Gikontrol niini ang operasyon sa tanan nga konektado nga mga aparato ug nakig-uban sa tiggamit ug sa kompanya sa seguridad. Ang aparato gidisenyo alang sa pag-instalar sa sulud lamang. Ang hub nagtaho sa pag-abli sa mga pultahan, pagbuak sa mga bintana, hulga sa sunog o baha, ug nag-automate sa naandang mga aksyon gamit ang mga senaryo. Kung ang mga tagagawas mosulod sa luwas nga kwarto, ang Hub 2 magpadala mga litrato gikan sa MotionCam / MotionCam Outdoor motion detector ug magpahibalo sa patrol sa kompanya sa seguridad. Ang Hub 2 nagkinahanglan og internet access aron makakonektar sa serbisyo sa Ajax Cloud. Ang control panel adunay tulo ka channel sa komunikasyon: Ethernet ug duha ka SIM card. Ang hub anaa sa duha ka bersyon: uban sa 2G ug 2G/3G/4G (LTE) modem.
Ikonektar ang tanan nga mga channel sa komunikasyon aron masiguro ang usa ka mas kasaligan nga koneksyon sa Ajax Cloud ug luwas batok sa mga pagkabalda sa trabaho sa mga operator sa telecom.

Mahimo nimong madumala ang sistema sa seguridad ug makatubag sa mga alarma ug mga pahibalo sa panghitabo pinaagi sa iOS, Android, macOS, ug Windows nga mga app. Gitugotan ka sa sistema sa pagpili kung unsang mga panghitabo ug kung giunsa pagpahibalo ang tiggamit: pinaagi sa mga pahibalo sa pagduso, SMS, o mga tawag.
· Giunsa ang pag-set up sa mga push notification sa iOS · Giunsa ang pag-set up sa mga push notification sa Android
Pagpalit Hub 2 sentral nga yunit
Functional nga mga elemento
1. Ajax logo nga adunay LED indicator. 2. SmartBracket mounting panel. I-slide kini paubos nga kusog aron maablihan.
Ang perforated nga bahin gikinahanglan alang sa pagpaandar sa tamper sa kaso sa bisan unsa nga pagsulay sa pagbungkag sa hub. Ayaw kini putla.
3. Power cable socket.

4. Ethernet cable socket. 5. Slot para sa micro SIM 2. . Slot para sa micro SIM 1. 7. QR code ug ID/service number sa hub. . Tamper. 9. Power button. 10. makahimo retainer clamp.
Prinsipyo sa operasyon
0:00 / 0:12
Gisuportahan sa Hub 2 ang hangtod sa 100 ka mga aparato nga Ajax nga konektado, nga nanalipod batok sa pagsulod, sunog, o pagbaha ug pagkontrol sa mga gamit sa kuryente sumala sa mga senaryo o pinaagi sa usa ka app. Gikontrol sa hub ang operasyon sa sistema sa seguridad ug tanan nga konektado nga mga aparato. Alang niini nga katuyoan, kini nakigsulti sa mga aparato sa sistema pinaagi sa duha nga naka-encrypt nga mga protocol sa radyo: 1. Jeweler — usa ka wireless protocol nga gigamit aron ipadala ang mga panghitabo ug mga alarma sa mga wireless detector sa Ajax. Ang gilay-on sa komunikasyon mao ang 2000 m nga walay mga babag (mga bungbong, pultahan, o inter-floor constructions).
Pagkat-on pa bahin sa Jeweller

2. Ang Wings usa ka wireless protocol nga gigamit sa pagpasa sa mga litrato gikan sa MotionCam ug MotionCam Outdoor detectors. Ang gilay-on sa komunikasyon mao ang 1700 m nga walay mga babag (mga bungbong, pultahan, o inter-floor constructions).
Pagkat-on og dugang mahitungod sa Wings Bisan unsang orasa nga mag-trigger ang detector, ang sistema mopataas sa alarma sa wala pay usa ka segundo. Sa kini nga kaso, gipalihok sa hub ang mga sirena, gisugdan ang mga senaryo, ug gipahibalo ang istasyon sa pagmonitor sa kompanya sa seguridad ug ang tanan nga tiggamit.
Anti-sabotage proteksyon
Ang Hub 2 adunay tulo ka mga channel sa komunikasyon: Ethernet ug duha ka SIM card. Gitugotan niini ang pagkonektar sa sistema sa Ethernet ug duha ka mobile network. Ang hub anaa sa duha ka bersyon: uban sa 2G ug 2G/3G/4G (LTE) modem. Wired internet ug mobile network koneksyon gimintinar sa parallel sa paghatag og mas lig-on nga komunikasyon. Gitugotan usab niini ang pagbalhin sa lain nga channel sa komunikasyon nga wala’y paglangan kung adunay bisan kinsa nga mapakyas.
Kung adunay pagpanghilabot sa mga frequency sa Jeweller o kung gisulayan ang jamming, ang Ajax mobalhin sa usa ka libre nga frequency sa radyo ug magpadala mga pahibalo sa sentro.

monitoring station sa security company ug system users. Unsa ang jamming sa sistema sa seguridad
Walay usa nga makadiskonekta sa hub nga dili mamatikdan, bisan kung ang pasilidad gidis-armahan. Kung ang usa ka manunulong mosulay sa pagtangtang sa aparato, kini magpahinabo sa tamper dayon. Ang matag tiggamit ug ang kompanya sa seguridad makadawat mga makapukaw nga pahibalo.
Unsa ang saamper
Gisusi sa hub ang koneksyon sa Ajax Cloud sa regular nga mga agwat. Ang panahon sa pagboto gitakda sa mga setting sa hub. Mahimong ipahibalo sa server ang mga tiggamit ug ang kompanya sa seguridad sa 60 segundos pagkahuman sa pagkawala sa koneksyon sa minimum nga mga setting.
Pagkat-on pa
Ang hub naglakip sa usa ka backup nga baterya nga naghatag og 16 ka oras nga kalkulado nga kinabuhi sa baterya. Gitugotan niini ang sistema nga magpadayon sa operasyon bisan kung ang suplay sa kuryente naputol sa pasilidad. Aron madugangan ang kinabuhi sa baterya o ikonektar ang hub sa 6V o 12V grids, gamita ang 1224V PSU (type A) ug 6V PSU (type A).
Pagkat-on og dugang Pagkat-on og dugang mahitungod sa mga aksesorya sa Ajax alang sa mga hub

OS Malevich
Ang Hub 2 gipadagan sa real-time nga operating system nga OS Malevich. Ang sistema kay immune sa mga virus ug cyberattacks. Ang over-the-air nga mga update sa OS Malevich nagbukas sa bag-ong mga oportunidad alang sa sistema sa seguridad sa Ajax. Awtomatiko ang proseso sa pag-update ug nagkinahanglag minuto kung ang sistema sa seguridad gidis-arma.
Giunsa ang pag-update sa OS Malevich
Koneksyon sa pagbantay sa video
Mahimo nimong ikonektar ang Dahua, Hikvision, Safire, EZVIZ ug Uniview mga camera ug DVR sa

ang sistema sa seguridad sa Ajax. Posible nga i-integrate ang third-party video surveillance equipment salamat sa suporta sa RTSP protocol. Mahimo nimong ikonektar ang hangtod sa 25 nga mga aparato sa pagpaniid sa video sa sistema.
Pagkat-on pa
Mga senaryo sa automation
Gamita ang mga senaryo aron ma-automate ang sistema sa seguridad ug makunhuran ang gidaghanon sa naandan nga mga aksyon. I-set up ang iskedyul sa seguridad, mga aksyon sa programa sa mga kagamitan sa automation (Relay, WallSwitch, o Socket) agig tubag sa usa ka alarma, pagpindot sa Button o pinaagi sa iskedyul. Makahimo ka og senaryo sa layo sa Ajax app.
Giunsa paghimo ang usa ka senaryo sa sistema sa seguridad sa Ajax
LED timailhan
Ang Hub adunay duha ka mga mode sa indikasyon sa LED:
· Koneksyon sa hub server. · British disco.
0:00 / 0:06
Koneksyon sa Hub server
Ang mode sa koneksyon sa hub server gipalihok pinaagi sa default. Ang hub LED adunay lista sa mga timailhan nga nagpakita sa kahimtang sa sistema o mga panghitabo nga nahitabo. Ang logo sa Ajax sa

atubangan nga kilid sa hub mahimong modan-ag pula, puti, purpura, dalag, asul, o berde, depende sa estado.
Ang hub LED adunay lista sa mga timailhan nga nagpakita sa kahimtang sa sistema o mga panghitabo nga nahitabo. Ang logo sa Ajax sa atubangan nga bahin sa hub mahimong modan-ag pula, puti, purpura, dalag, asul, o berde, depende sa estado.

Indikasyon Nagsiga nga puti.

Panghitabo
Duha ka channel sa komunikasyon ang konektado: Ethernet ug SIM card.

Nota
Kung ang eksternal nga suplay sa kuryente gipalong, ang timailhan mokidlap matag 10 segundos.
Human sa pagkawala sa gahum, ang hub dili mosiga dayon, apan magsugod sa pagkidlap sa 180 segundos.

Nagsiga nga berde.

Usa ka channel sa komunikasyon ang konektado: Ethernet o SIM card.

Kung ang eksternal nga suplay sa kuryente gipalong, ang timailhan mokidlap matag 10 segundos.
Human sa pagkawala sa gahum, ang hub dili mosiga dayon, apan magsugod sa pagkidlap sa 180 segundos.

Nagsiga nga pula.

Ang hub dili konektado sa internet o walay koneksyon sa serbisyo sa Ajax Cloud.

Kung ang eksternal nga suplay sa kuryente gipalong, ang timailhan mokidlap matag 10 segundos.
Human sa pagkawala sa gahum, ang hub dili mosiga dayon, apan magsugod sa pagkidlap sa 180 segundos.

Mosiga 180 segundos human sa pagkawala sa gahum, unya mokidlap matag 10 segundos.

Ang eksternal nga suplay sa kuryente giputol.

Nagpangidlap pula.

Ang hub gi-reset sa mga setting sa pabrika.

Ang kolor sa indikasyon sa LED nagdepende sa gidaghanon sa mga channel sa komunikasyon nga konektado.

Kung ang imong hub adunay lahi nga timailhan, palihug kontaka ang among teknikal nga suporta. Tabangan ka nila.
Pag-access sa mga timailhan
Makita sa mga tiggamit sa hub ang indikasyon sa disco sa Britanya pagkahuman nila:
· Arm/disarm ang sistema gamit ang Ajax keypad. · Pagsulod sa husto nga user ID o personal nga code sa keypad ug paghimo og aksyon
nga nahimo na (alang sa example, ang sistema gidis-arma ug ang disarm button gipugos sa keypad).
· Pindota ang SpaceControl nga buton para ma-arm/disarm ang sistema o i-activate ang Night
Mode.
· Arm/disarm ang sistema gamit ang Ajax apps.
Makita sa tanang tiggamit ang indikasyon sa estado sa Changing hub.
British Disco
The function is enabled in the hub settings in the PRO app (Hub Settings Services LED indication).
Anaa ang indikasyon alang sa mga hub nga adunay bersyon sa firmware nga OS Malevich 2.14 o mas taas ug sa mga app sa mosunod nga mga bersyon o mas taas pa:
· Ajax PRO: Tool for Engineers 2.22.2 para sa iOS · Ajax PRO: Tool for Engineers 2.25.2 para sa Android · Ajax PRO Desktop 3.5.2 para sa macOS · Ajax PRO Desktop 3.5.2 para sa Windows

Indikasyon
Ang puti nga LED mokidlap kausa matag segundo.
Ang berde nga LED mokidlap kausa matag segundo.
Ang puti nga LED nagsiga sulod sa 2 segundos.
Ang berde nga LED nagsiga sulod sa 2 segundos.

Kaganapan Pag-usab sa estado sa hub nga Two-Stage Pag-armas o Paglangan Kung Mobiya.
Indikasyon sa pagsulod.
Natapos ang pag-armas.
Natapos ang pagdis-arma. Mga Alerto ug mga Malfunction

Nota
Usa sa mga himan mao ang pagbuhat sa Two-Stage Pag-armas o Paglangan Kung Mobiya.
Usa sa mga himan mao ang pagbuhat sa Paglangan Sa Pagsulod.
Ang hub (o usa sa mga grupo) nag-usab sa iyang estado gikan sa Disarmed ngadto sa Armed.
Ang hub (o usa sa mga grupo) nag-usab sa iyang estado gikan sa Armed ngadto sa Disarmed.
Adunay usa ka wala mapasig-uli nga kahimtang human sa usa ka nakumpirma nga hold-up nga alarma.

Pula ug purpura nga LED nga nagkidlap sa sunodsunod nga 5 segundos.

Gikumpirma nga hold-up alarm.

Ang indikasyon gipakita lamang kung ang Pagpahiuli pagkahuman sa gikumpirma nga alarma sa holdup gipagana sa mga setting.

Adunay usa ka wala mapasig-uli nga kahimtang human sa usa ka hold-up nga alarma.
Ang timailhan dili gipakita kung adunay a

Ang pula nga LED nagsiga sulod sa 5 segundos.

Pagpugong sa alarma.

gikumpirma nga kahimtang sa alarma sa holdup.
Ang indikasyon gipakita lamang kung ang Pagpahiuli pagkahuman sa pag-hold-up nga alarma gipagana sa mga setting.

Pula nga LED flash.

Ang gidaghanon sa mga flash katumbas sa Device No. sa usa ka hold-up device (DoubleButton), ang unang nakamugna sa hold-up nga alarma.

Adunay usa ka wala mapasig-uli nga kahimtang human sa nakumpirma o wala makumpirma nga hold-up nga alarma:
· Usa ka hold-up nga alarma
or

· Gikumpirma nga hold-up nga alarma

Adunay usa ka wala mapasig-uli nga kahimtang human sa nakumpirma nga intrusion alarm.

Ang dalag ug purpura nga LED nga sunodsunod nga nagkidlap sulod sa 5 segundos.

Gikumpirma nga intrusion alarm.

Ang indikasyon gipakita lamang kung ang Pagpasig-uli pagkahuman sa nakumpirma nga intrusion alarm gipagana sa mga setting.

Adunay usa ka wala mapasig-uli nga kahimtang human sa intrusion alarma.
Ang timailhan dili gipakita kung

Ang yellow nga LED mosiga sulod sa 5 segundos.

Alarm sa pagsulod.

adunay gikumpirma nga kahimtang sa alarma sa pagsulod.
Ang indikasyon gipakita lamang kung ang Pagpasig-uli pagkahuman sa intrusion nga alarma gipagana sa mga setting.

Dilaw nga LED flash.

Ang gidaghanon sa mga flash katumbas sa Device No. nga unang nakamugna sa intrusion alarm.

Adunay usa ka wala mapahiuli nga kahimtang pagkahuman sa nakumpirma o wala makumpirma nga alarma sa pagsulod:
· Usa ka alarma sa pagsulod
or

· Gikumpirma nga alarma sa pagsulod

Adunay usa ka wala mapasig-uli nga tampestado o usa ka bukas nga tabon sa bisan unsang mga aparato, o sa hub.

Pula ug asul nga LED nga nag-flash sa sunodsunod nga 5 segundos.

Pagbukas sa taklob.

Ang indikasyon gipakita lamang kung ang Pagpahiuli pagkahuman sa pag-abli sa Lid gi-on sa mga setting.

Adunay usa ka wala naayo nga kahimtang sa sayup o pagkadaot sa bisan unsang aparato o hub.

Ang dalag ug asul nga LED nag-flash sa sunodsunod nga 5 segundos.

Uban pang mga malfunction.

Ang indikasyon gipakita lamang kung ang Pagpahiuli pagkahuman sa mga sayup gipagana sa mga setting.
Sa pagkakaron, ang Pagpasig-uli human sa mga sayup dili magamit sa Ajax apps.

Ang itom nga asul nga LED nagsiga sulod sa 5 segundos.
Ang asul nga LED nagsiga sulod sa 5 segundos.
Nagsunodsunod ang berde ug asul nga LED nga nagkidlap.

Permanenteng deactivation.

Ang usa sa mga aparato temporaryo nga gi-deactivate o ang mga pahibalo sa estado sa tabon gi-disable.

Awtomatikong pag-deactivate.

Ang usa sa mga aparato awtomatik nga gi-deactivate pinaagi sa usa ka opening timer o ang gidaghanon sa mga detection.

Pag-expire sa alarm timer.

Pagkat-on pa bahin sa bahin sa pagkumpirma sa alarma

Gipakita human matapos ang alarm timer (aron makumpirma ang alarma).

Kung walay nahitabo sa sistema (walay alarma, malfunction, pag-abli sa tabon, ug uban pa), ang LED nagpakita sa duha ka hub states:
· Armed/partially armed o Night Mode enabled — ang LED mosiga nga puti. · Gidis-arma — ang LED nagsiga nga berde.

Sa mga hub nga adunay firmware OS Malevich 2.15.2 ug mas taas, ang LED mosiga nga berde kung ibutang sa Armed/partially armed o Night Mode.

Indikasyon sa alerto
Kung ang sistema gidis-arma ug bisan unsang mga timailhan gikan sa lamesa naa, ang dalag nga LED mokidlap kausa matag segundo.
Kung adunay daghang mga estado sa sistema, ang mga timailhan gipakita sa usag usa, sa parehas nga pagkasunod-sunod sama sa gipakita sa lamesa.
Ajax nga account
Ang sistema sa seguridad gi-configure ug gidumala pinaagi sa mga aplikasyon sa Ajax nga gidisenyo alang sa iOS, Android, macOS, ug Windows. Gamita ang Ajax Security System app sa pagdumala sa usa o daghang hub. Kung gusto nimo nga mag-operate labaw sa napulo ka hub, palihug i-install ang Ajax PRO: Tool for Engineers (alang sa iPhone ug Android) o Ajax PRO Desktop (para sa Windows ug macOS). Mahibal-an nimo ang dugang bahin sa Ajax apps ug ang ilang mga bahin dinhi. Aron ma-configure ang sistema, i-install ang Ajax app ug paghimo og account. Palihug hinumdumi nga dili kinahanglan nga maghimo usa ka bag-ong account alang sa matag hub. Ang usa ka account makadumala sa daghang mga hub. Kung gikinahanglan, mahimo nimong i-configure ang indibidwal nga mga katungod sa pag-access alang sa matag pasilidad.

Giunsa magparehistro sa usa ka account
Giunsa pagparehistro ang usa ka PRO account
Hinumdumi nga ang mga setting sa user ug sistema ug mga setting sa konektado nga mga aparato gitipigan sa memorya sa hub. Ang pagbag-o sa hub administrator wala mag-reset sa mga setting sa konektado nga mga aparato.
Pagkonektar sa hub sa Ajax Cloud
Mga kinahanglanon sa seguridad
Ang Hub 2 nagkinahanglan og internet access aron makakonektar sa serbisyo sa Ajax Cloud. Kinahanglan kini alang sa operasyon sa Ajax apps, hilit nga pag-setup ug pagkontrol sa sistema, ug pagdawat sa mga pahibalo sa pagduso sa mga tiggamit.
Ang sentral nga yunit konektado pinaagi sa Ethernet ug duha ka SIM card. Ang hub anaa sa duha ka bersyon: uban sa 2G ug 2G/3G/4G (LTE) modem. Girekomenda namon nga dungan nimo nga ikonektar ang tanan nga mga channel sa komunikasyon alang sa dugang nga kalig-on ug pagkaanaa sa sistema.
Aron makonektar ang hub sa Ajax Cloud:
1. Kuhaa ang SmartBracket mounting panel pinaagi sa pag-slide niini nga kusog. Ayaw pagdaot sa perforated nga bahin, tungod kay kini gikinahanglan aron ma-trigger ang tamper pagpanalipod sa hub gikan sa pagbungkag.

2. Ikonektar ang mga kable sa kuryente ug Ethernet sa angay nga mga socket ug i-install ang mga SIM card.
1 — Power socket 2 — Ethernet socket 3, 4 — Slots para sa pag-instalar sa mga micro SIM card 3. Pindota ug pugngi ang power button sulod sa 3 segundos hangtod mosiga ang logo sa Ajax.
Nagkinahanglan kini og 2 ka minuto aron makonektar ang hub sa internet ug mag-upgrade sa pinakabag-o nga bersyon sa OS Malevich, basta adunay lig-on nga koneksyon sa internet. Ang usa ka berde o puti nga LED nagpakita nga ang hub nagdagan ug konektado sa Ajax Cloud. Hinumdomi usab nga aron ma-upgrade, ang hub kinahanglan nga konektado sa eksternal nga suplay sa kuryente.
Kung ang koneksyon sa Ethernet mapakyas
If the Ethernet connection is not established, disable proxy and address filtration and activate DHCP in the router settings. The hub will automatically receive an IP address. After that, you will be able to set up a static IP address of the hub in the Ajax app.

Kung ang koneksyon sa SIM card mapakyas
Aron makakonektar sa cellular network, kinahanglan nimo ang usa ka micro SIM card nga adunay disabled nga PIN code request (mahimo nimo kining i-disable gamit ang mobile phone) ug usa ka igong kantidad sa imong account aron mabayran ang mga serbisyo sa rates sa imong operator. Kung ang hub dili magkonektar sa cellular network, gamita ang Ethernet aron ma-configure ang mga parameter sa network: roaming, APN access point, username, ug password. Kontaka ang imong telecom operator alang sa suporta aron mahibal-an kini nga mga kapilian.
Giunsa ang pag-set o pagbag-o sa mga setting sa APN sa hub
Pagdugang og hub sa Ajax app
1. Ikonektar ang hub sa internet ug suplay sa kuryente. I-on ang security central panel ug hulata hangtod ang logo mosiga nga berde o puti.
2. Ablihi ang Ajax app. Hatagi og access ang gihangyo nga mga function sa sistema aron hingpit nga magamit ang mga kapabilidad sa Ajax app ug dili mawala ang mga alerto bahin sa mga alarma o panghitabo.
· Giunsa ang pag-set up sa mga push notification sa iOS

· Giunsa ang pag-set up sa mga push notification sa Android
3. Pagpili og luna o paghimo og bag-o.
Unsa ang usa ka luna
Sa unsa nga paagi sa paghimo sa usa ka luna
Ang pagpaandar sa wanang magamit alang sa mga app sa ingon nga mga bersyon o mas taas pa:
· Ajax Security System 3.0 alang sa iOS; · Ajax Security System 3.0 alang sa Android; · Ajax PRO: Tool for Engineers 2.0 para sa iOS; · Ajax PRO: Himan alang sa mga Inhenyero 2.0 alang sa Android; · Ajax PRO Desktop 4.0 para sa macOS; · Ajax PRO Desktop 4.0 alang sa Windows.
4. I-klik ang Add Hub. 5. Pagpili og usa ka angay nga paagi: sa kamut o paggamit sa usa ka lakang-sa-lakang nga giya. Kung ikaw
nag-set up sa sistema sa unang higayon, gamita ang sunod-sunod nga giya. . Ipiho ang ngalan sa hub ug i-scan ang QR code o isulod ang ID sa mano-mano. 7. Paghulat hangtud nga ang hub idugang. Ang nalambigit nga hub ipakita sa mga Device
tab. Pagkahuman sa pagdugang usa ka hub sa imong account, awtomatiko ka nga mahimong tagdumala sa aparato. Ang pagbag-o o pagtangtang sa tagdumala wala mag-reset sa mga setting sa hub o magtangtang sa mga konektado nga aparato. Ang mga tigdumala mahimong makadapit sa ubang mga tiggamit sa sistema sa seguridad ug matino ang ilang mga katungod. Ang Hub 2 nagsuporta hangtod sa 100 ka tiggamit.

Kung aduna nay mga tiggamit sa hub, ang hub admin, PRO nga adunay bug-os nga mga katungod, o ang kompanya sa pag-instalar nga nagmintinar sa pinili nga hub mahimong makadugang sa imong account. Makadawat ka og pahibalo nga ang hub gidugang na sa laing account. Kontaka ang Teknikal nga Suporta aron mahibal-an kung kinsa ang adunay mga katungod sa admin sa hub.
Giunsa pagdugang ang mga bag-ong tiggamit sa hub nga mga katungod sa gumagamit sa sistema sa seguridad sa Ajax
Kontra sa mga sayup

Kung ang usa ka hub fault namatikdan (pananglitan, walay eksternal nga suplay sa kuryente), usa ka fault counter ang gipakita sa icon sa device sa Ajax app.
Ang tanan nga mga sayup mahimo viewed sa hub states. Ang mga field nga adunay mga sayup i-highlight sa pula.
Mga icon sa hub

Gipakita sa mga icon ang pipila sa mga status sa Hub 2. Imong makita sila sa tab nga Mga Device sa Ajax app.

Icon

Bili

Ang SIM card naglihok sa 2G network.

Ang SIM card naglihok sa 3G network.

Anaa alang sa Hub 2 (4G) lamang.

Ang SIM card naglihok sa 4G network. Anaa alang sa Hub 2 (4G) lamang. Walay SIM card. Ang SIM card sayup, o ang PIN code gipahimutang alang niini. Ang lebel sa pag-charge sa baterya sa Hub. Gipakita sa mga pagtaas sa 5%.
Pagkat-on pa
Ang pagkapakyas sa hub nakit-an. Ang listahan anaa sa listahan sa hub states. Ang hub direkta nga konektado sa sentral nga istasyon sa pagmonitor sa kompanya sa seguridad. Ang hub dili direktang konektado sa central monitoring station sa security company.
Hub nag-ingon
Ang mga estado naglakip sa kasayuran mahitungod sa device ug sa mga operating parameter niini. Hub

2 ka estado mahimo viewed sa Ajax app:
1. Pilia ang hub kung daghan ka niini o kung naggamit ka usa ka PRO app. 2. Adto sa tab nga Devices. 3. Pilia ang Hub 2 gikan sa lista.

Parameter Malfunction Cellular signal kusog Takip sa charge sa baterya
Gahum sa gawas

Ang pag-klik sa kantidad magbukas sa listahan sa mga malfunctions sa hub. Ang field makita lamang kung adunay mamatikdan nga malfunction.
Nagpakita sa kusog sa signal sa mobile network alang sa aktibo nga SIM card. Girekomenda namon ang pag-install sa hub sa mga lugar nga adunay kusog nga signal nga 2-3 bar. Kung ang kusog sa signal 0 o 1 bar, ang hub mahimong mapakyas sa pag-dial o pagpadala og SMS bahin sa usa ka panghitabo o alarma.
Ang lebel sa pag-charge sa baterya sa device. Gipakita isip porsyentotage.
Pagkat-on pa
Ang kahimtang sa tamper nga motubag sa hub dismantling:
· Sirado — ang taklob sa hub sirado.
· Giablihan — ang hub gikuha gikan sa
SmartBracket holder.
Pagkat-on pa
Ang kahimtang sa koneksyon sa gawas nga suplay sa kuryente:
· Konektado — ang hub konektado sa gawas
suplay sa kuryente.

Koneksyon sa Cellular nga datos
Aktibo nga SIM card SIM card 1 SIM card 2

· Disconnected — walay external power supply
anaa.
Ang kahimtang sa koneksyon tali sa hub ug Ajax Cloud:
· Online — ang hub konektado sa Ajax Cloud.
· Offline — ang hub dili konektado sa Ajax
panganod.
Ang status sa koneksyon sa hub sa mobile Internet:
· Konektado — ang hub konektado sa Ajax
Cloud pinaagi sa mobile Internet.
· Disconnected — ang hub dili konektado sa
Ajax Cloud pinaagi sa mobile Internet.
Kung ang hub adunay igo nga pundo sa account o adunay bonus nga SMS/tawag, makahimo kini sa pagtawag ug pagpadala sa mga mensahe sa SMS bisan kung ang Dili konektado nga kahimtang gipakita sa kini nga uma.
Nagpakita sa aktibo nga SIM card:
· SIM card 1 — kon ang unang SIM card aktibo.
· SIM card 2 — kon ang ikaduhang SIM card aktibo.
Dili ka makabalhin tali sa mga SIM card nga mano-mano.
Ang numero sa SIM card nga gibutang sa unang slot. Aron kopyahon ang numero, i-klik kini.
Hinumdumi nga ang numero gipakita kung kini gi-hardwired sa SIM card sa operator.
Ang numero sa SIM card nga gi-install sa ikaduhang puwang. Aron kopyahon ang numero, i-klik kini.
Hinumdomi nga ang numero gipakita kung kini adunay

Ethernet Average nga kasaba (dBm)
Monitoring Station Hub modelo Hardware nga bersyon

na hardwired sa SIM card sa operator.
Ang kahimtang sa koneksyon sa internet sa hub pinaagi sa Ethernet:
· Konektado — ang hub konektado sa Ajax
Cloud pinaagi sa Ethernet.
· Disconnected — ang hub dili konektado sa
Ajax Cloud pinaagi sa Ethernet.
Ang lebel sa gahum sa kasaba sa lugar sa pag-install sa hub. Ang una nga duha nga mga kantidad nagpakita sa lebel sa mga frequency sa Jeweller, ug ang ikatulo - sa mga frequency sa Wings.
Ang madawat nga kantidad mao ang 80 dBm o mas ubos. Kay example, 95 dBm giisip nga madawat ug 70 dBm dili balido. Ang pag-instalar sa hub sa mga lugar nga adunay mas taas nga lebel sa kasaba mahimong mosangpot sa pagkawala sa signal gikan sa konektado nga mga himan o mga pahibalo sa mga pagsulay sa pag-jam.
Ang kahimtang sa direktang koneksyon sa hub sa sentral nga istasyon sa pag-monitor sa kompanya sa seguridad:
· Konektado — ang hub direktang konektado sa
ang sentral nga istasyon sa pagmonitor sa kompanya sa seguridad.
· Disconnected — ang hub dili direkta
konektado sa central monitoring station sa security company.
Kung kini nga natad gipakita, ang kompanya sa seguridad mogamit usa ka direkta nga koneksyon aron makadawat mga panghitabo ug mga alarma sa sistema sa seguridad. Bisan kung kini nga natad wala gipakita, ang kompanya sa seguridad mahimo gihapon nga magmonitor ug makadawat mga pahibalo sa panghitabo pinaagi sa server sa Ajax Cloud.
Pagkat-on pa
Ngalan sa modelo sa hub.
Bersyon sa hardware. Dili updated.

Firmware ID IMEI

Firmware nga bersyon. Mahimong ma-update sa layo.
Pagkat-on pa
Hub identifier (ID o serial number). Nahimutang usab sa kahon sa device, sa circuit board sa device, ug sa QR code ubos sa SmartBracket lid.
Usa ka talagsaon nga 15-digit nga serial number alang sa pag-ila sa modem sa hub sa usa ka GSM network. Gipakita lamang kini kung ang usa ka SIM card gi-install sa hub.

Mga setting sa hub
Ang mga setting sa Hub 2 mahimong mausab sa Ajax app: 1. Pilia ang hub kung daghan ka niini o kung naggamit ka og PRO app. 2. Adto sa Devices tab ug pilia ang Hub 2 gikan sa listahan. 3. Adto sa Settings pinaagi sa pag-klik sa gear icon sa ibabaw nga tuo nga suok. 4. Ibutang ang gikinahanglan nga mga parametro. 5. I-klik ang Balik aron i-save ang bag-ong mga setting.
Ngalan
Kwarto
Ethernet
Cellular
Mga code sa pag-access sa keypad

Mga Pagdili sa Gitas-on sa Code Iskedyul sa seguridad Detection Zone Test Alahero Mga setting sa telepono Serbisyo Giya sa user Pagbalhin sa mga setting ngadto sa laing hub Kuhaa ang hub
Mga setting sa wanang

Ang mga setting mahimong mabag-o sa Ajax app:
1. Pilia ang luna kung daghan ka niini o kung naggamit ka ug PRO app. 2. Adto sa Control tab. 3. Adto sa Settings pinaagi sa pag-tap sa gear icon sa ubos sa tuo nga suok. 4. Ibutang ang gikinahanglan nga mga parametro. 5. I-tap ang Balik aron i-save ang bag-ong mga setting.
Unsaon pag-configure ang usa ka luna
I-reset ang mga setting
Pag-reset sa hub sa mga setting sa pabrika:
1. I-on ang hub kon kini wala. 2. Kuhaa ang tanang tiggamit ug installer gikan sa hub. 3. Hupti ang power button sulod sa 30 s — ang Ajax logo sa hub magsugod sa pagkidlap
pula. 4. Kuhaa ang hub gikan sa imong account.
Hinumdumi nga ang pag-reset sa hub sa mga setting sa pabrika dili magtangtang sa mga tiggamit gikan sa hub o matangtang ang feed sa mga panghitabo.
Mga malfunction
Ang Hub 2 mahimong magpahibalo bahin sa mga malfunction, kung naa. Ang natad sa malfunctions anaa sa Device States. Ang pag-klik magbukas sa lista sa tanan nga mga malfunctions. Timan-i nga ang field gipakita kung adunay mamatikdan nga malfunction.

Koneksyon sa mga detector ug mga himan
Ang hub dili uyon sa uartBridge ug ocBridge Plus integration modules. Dili usab nimo makonektar ang ubang mga hub niini.
Kung magdugang usa ka hub gamit ang usa ka lakang sa lakang nga giya, maaghat ka nga magdugang mga aparato nga manalipod sa lugar. Bisan pa, mahimo nimong balibaran ug balik sa kini nga lakang sa ulahi.
Giunsa ang pagkonektar sa usa ka detektor o aparato sa hub
1. Pilia ang hub kung daghan ka niini o kung naggamit ka usa ka PRO Ajax app. 2. Adto sa tab nga Mga Kwarto. 3. Ablihi ang kwarto ug pilia ang Add Device. 4. Ngalan ang device, i-scan ang QR code niini (o isulod kini sa mano-mano), pagpili og grupo (kon
ang mode sa grupo gipalihok). 5. I-klik ang Add the countdown para sa pagdugang og device magsugod. . Sunda ang mga instruksyon sa app aron makonektar ang device. Aron masumpay ang usa ka device ngadto sa hub, ang device kinahanglang mahimutang sulod sa radio communication range sa hub (sa samang luwas nga lugar). Kung mapakyas ang koneksyon, sunda ang mga instruksyon sa giya sa gumagamit alang sa tagsa-tagsa nga aparato.
Pagpili sa lokasyon alang sa pag-instalar

Sa pagpili sa usa ka lokasyon, tagda ang tulo ka pangunang hinungdan:
· Kusog sa signal sa alahas, · Kusog sa signal sa Wings, · kusog sa signal sa cellular.
Pangitaa ang Hub 2 sa usa ka lugar nga adunay lig-on nga Jeweler ug Wings nga kusog sa signal nga 23 ka bar nga adunay tanan nga konektado nga mga aparato (mahimo nimo view ang kalig-on sa signal sa matag device sa listahan sa mga estado alang sa tagsa-tagsa nga device sa Ajax app).
Kung nagpili usa ka lugar alang sa pag-instalar, hunahunaa ang gilay-on tali sa mga aparato ug sa hub ug bisan unsang mga babag tali sa mga aparato nga nagpugong sa agianan sa signal sa radyo: mga dingding, tunga nga salog, o dagkong mga butang nga nahimutang sa kwarto.
Aron makalkulo ang kalig-on sa signal sa lugar sa pag-instalar, gamita ang among radio communication range calculator.
Ang cellular signal kusog sa 23 bars gikinahanglan alang sa husto nga stable nga operasyon sa mga SIM card nga gibutang sa hub. Kung 0 o 1 bar ang kusog sa signal, dili namo magarantiya ang tanang panghitabo ug alarma pinaagi sa mga tawag, SMS, o mobile internet.
Siguruha nga susihon ang kusog sa signal sa Jeweller ug Wings taliwala sa hub ug tanan nga mga aparato sa lugar nga gi-install. Kung ang kusog sa signal gamay (usa ka bar), dili kami makagarantiya sa usa ka lig-on nga operasyon sa sistema sa seguridad tungod kay ang usa ka aparato nga adunay gamay nga kusog sa signal mahimong mawad-an sa koneksyon sa hub.
Kung dili igo ang kusog sa signal, sulayi ang paglihok sa aparato (hub o detector) tungod kay ang pag-reposition sa 20 cm mahimo’g makapauswag sa pagdawat sa signal. Kung walay epekto ang pag-reposition sa device, sulayi ang paggamit ug range extender.

Hub 2 kinahanglan nga gitago gikan sa direkta view sa pagkunhod sa posibilidad sa sabotage o jamming. Usab, hinumdomi nga ang aparato gituyo alang sa pag-instalar sa sulud lamang. Ayaw ibutang ang Hub 2:
· Sa gawas. Ang pagbuhat sa ingon mahimong hinungdan nga ang aparato dili molihok o dili molihok sa husto. · Duol sa metal nga mga butang o salamin, pananglitanample, sa usa ka metal nga kabinet. Mahimo nilang panagang
ug paluyahon ang signal sa radyo.
· Sulod sa bisan unsang lugar nga adunay temperatura ug kaumog nga lapas sa gilay-on
gitugotan nga mga limitasyon. Ang pagbuhat sa ingon mahimong hinungdan sa aparato nga dili molihok o dili molihok sa husto.
· Duol sa mga tinubdan sa interference sa radyo: ubos sa 1 metros gikan sa router ug
mga kable sa kuryente. Mahimong moresulta kini sa pagkawala sa koneksyon sa hub o mga aparato nga konektado sa range extender.
· Sa mga lugar nga ubos o dili lig-on ang kusog sa signal. Kini mahimong moresulta sa pagkawala sa
koneksyon sa konektado nga mga aparato.
· Ubos sa 1 metros ang gilay-on gikan sa mga wireless nga aparato sa Ajax. Kini mahimong moresulta sa
pagkawala sa koneksyon sa mga detector.
Pag-instalar
Sa dili pa i-install ang hub, siguroha nga imong gipili ang labing maayo nga lokasyon ug nga kini nagsunod sa mga kinahanglanon niini nga manwal.

Kung nag-install ug nag-operate sa aparato, sunda ang kinatibuk-ang mga lagda sa kaluwasan sa elektrikal alang sa paggamit sa mga gamit sa kuryente ug ang mga kinahanglanon sa mga regulasyon sa kaluwasan sa kuryente.
Aron ma-install ang hub:
1. Ayuhon ang SmartBracket mounting panel nga adunay mga bundled screws. Kung mogamit ug ubang mga fastener, siguroha nga dili kini makadaut o makaguba sa panel. Kung mag-attach, gamita ang labing menos duha ka mga punto sa pag-ayo. Aron mahimo ang tamper reaksyon sa mga pagsulay sa pagtangtang sa aparato, siguruha nga ayohon ang butas nga suok sa SmartBracket.
Ayaw gamita ang double-sided adhesive tape alang sa pag-mount. Mahimo kini nga hinungdan sa pagkahulog sa usa ka hub. Mahimong mapakyas ang aparato kung maigo.
2. Ikonektar ang power cable, Ethernet cable, ug SIM card ngadto sa hub. I-on ang device.
3. I-secure ang mga kable gamit ang gitagana nga cable retainer clamp ug mga screw. Gamita ang mga kable nga adunay diyametro nga dili mas dako kaysa sa gihatag. Ang cable retainer clamp kinahanglan nga mohaum pag-ayo sa mga kable aron dali nga masira ang taklob sa hub. Kini makapakunhod sa posibilidad sa sabotage, tungod kay nagkinahanglan kini og dugang nga paggisi sa usa ka luwas nga kable.
4. I-slide ang Hub 2 ngadto sa mounting panel. Human sa pag-instalar, susiha ang tamper status sa Ajax app ug dayon ang kalidad sa pag-ayo sa panel. Makadawat ka usa ka pahibalo kung adunay pagsulay nga gub-on ang hub sa ibabaw o kuhaon kini gikan sa mounting panel.
5. Ayuhon ang hub sa SmartBracket panel nga adunay mga bundle nga screw.
Ayaw ibalik ang hub o padaplin kung magtaod nga patayo (alang sa example, sa bungbong). Kung husto ang pag-ayo, ang logo sa Ajax mahimong basahon nga pinahigda.
Pagmentinar
Susiha kanunay ang kapabilidad sa operasyon sa sistema sa seguridad sa Ajax. Ang kamalaumon

frequency sa mga tseke mao ang kausa sa matag tulo ka bulan. Limpyohi ang lawas gikan sa abog, cobwebs, ug uban pang mga hugaw sa ilang pagtungha. Paggamit ug humok ug uga nga panapton nga angay alang sa pag-atiman sa kagamitan. Ayaw gamita ang bisan unsang mga substansiya nga adunay alkohol, acetone, petrolyo, ug uban pang aktibo nga mga solvent alang sa paglimpyo sa hub. Kung ang hub nga baterya mahimong sayup, ug gusto nimo nga ilisan, gamita ang mosunod nga giya:
Unsaon pag-ilis sa hub battery
Pagkat-on og dugang bahin sa mga aksesorya sa Ajax para sa mga hub
Teknikal nga mga detalye
Tanan nga teknikal nga mga detalye sa Hub 2 (2G) Jeweller
Tanan nga teknikal nga mga detalye sa Hub 2 (4G) Jeweller
Pagsunod sa mga sumbanan
Kompleto nga set
1. Hub 2 (2G) o Hub 2 (4G). 2. Power cable. 3. Ethernet nga kable. 4. Instalasyon kit. 5. SIM card (gihatag depende sa rehiyon). . Dali nga Giya sa Pagsugod.

Garantiya
Ang warranty alang sa Limited Liability Company nga "Ajax Systems Manufacturing" nga mga produkto balido sulod sa 2 ka tuig human sa pagpalit. Kung ang aparato dili molihok sa husto, among girekomenda nga kontaka una nimo ang serbisyo sa suporta tungod kay ang mga teknikal nga isyu mahimong masulbad sa layo sa katunga sa mga kaso.
Mga obligasyon sa warranty
Kasabutan sa Gumagamit
Kontaka ang Teknikal nga Suporta:
· e-mail · Telegrama

Mag-subscribe sa newsletter bahin sa luwas nga kinabuhi. Walay spam

Email

Mag-subscribe

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

Ajax Systems Hub 2 Security System Control Panel [pdf] Manwal sa Gumagamit 2G, 4G, Hub 2 Security System Control Panel, Security System Control Panel, System Control Panel, Control Panel

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit