lxnav标志

lxnav LX90xx 滑翔 GPS 导航系统,带变速计

lxnav-LX90xx-滑翔 GPS 导航系统,带变量计图像

产品信息

规格

  • 产品名称: LX90xx LX80xx GPS 导航系统,带变化计
  • 修订版: 33
  • 日期: 2023 年 XNUMX 月
  • Web地点: www.lxnav.com

介绍

带变速计的 LX90xx LX80xx GPS 导航系统是专为滑翔机和其他飞机设计的高品质导航系统。它提供精确的 GPS 定位、变速计功能以及一系列附加功能,以增强您的飞行体验。

系统规划

功耗

LX90xx LX80xx 系统的功耗取决于安装的特定组件和选件。有关详细的功耗信息,请参阅各个组件手册。

电源

系统要求电源在规定的电压范围内稳定供电tage 范围。确切的电源要求可能会有所不同,具体取决于安装的特定组件和选件。有关详细的电源信息,请参阅各个组件手册。

尺寸和重量

LX90xx LX80xx 系统具有不同的尺寸和重量,具体取决于安装的特定组件和选件。有关详细尺寸和重量信息,请参阅各个组件手册。

温度规格

LX90xx LX80xx 系统设计用于在特定温度范围内运行。重要的是要确保系统不会暴露在这些范围之外的温度下,以防止损坏。有关详细的温度规格,请参阅各个组件手册。

湿度

LX90xx LX80xx 系统设计用于在特定湿度范围内运行。重要的是要确保系统不会暴露在这些范围之外的湿度水平下,以防止损坏。有关详细的湿度规格,请参阅各个组件手册。

位置要求

LX90xx LX80xx 系统可能有特定的位置要求,具体取决于安装的特定组件和选件。有关详细位置要求,请参阅各个组件手册。

超过view 系统的

超过view

LX90xx LX80xx 系统由各种组件组成,这些组件协同工作以提供 GPS 导航和变速计功能。这些组件包括主机、中继器单元、vario 单元和各种可选附件。

通讯总线

该系统利用通信总线来促进不同组件之间的通信。这允许无缝集成和数据交换。

线束和电缆

该系统包括用于将不同组件连接在一起的线束和电缆。这些线束和电缆设计耐用且可靠。

分配器

系统中使用分离器将通信总线分成多个分支,以便连接其他组件和附件。

以太网端口

该系统包括一个以太网端口,可用于将系统连接到外部设备或网络。

可用电缆和线束

该系统提供一系列与各种组件和配件兼容的电缆和线束。这些电缆和线束确保正确的连接和功能。

Examp系统文件

LX90xx LX80xx 系统可以进行各种配置和设置。前任amp手册中提供了不同系统设置的文件,以帮助用户了解可能性并做出明智的决定。

安装和配置

主机和中继器

主机和中继器是LX90xx LX80xx系统的核心部件。这些单元的正确安装对于系统的整体功能至关重要。该手册提供了有关如何安装和配置这些设备的详细说明。

选件的安装

除了主机和中继器单元外,LX90xx LX80xx 系统还提供各种可选组件和附件。该手册提供了有关如何安装这些选项以扩展功能的说明。

切口

安装特定组件或选件可能需要切口。本手册提供了不同 LX90xx LX80xx 型号的开孔尺寸和说明。

所有外围单元的连接和功能检查

在完成安装之前,重要的是要确保所有外围设备均已正确连接并正常运行。该手册提供了如何检查每个外围设备的连接和功能的说明。

可变单元

vario 装置是 LX90xx LX80xx 系统的重要组成部分。该手册提供了有关如何连接和配置 vario 装置以实现准确的变速计功能的说明。

选件的安装

可以安装各种可选组件和附件以增强 vario 装置的功能。该手册提供了如何安装这些选件的说明,例如遥控杆、Farm、ADSB 接收器等。

常见问题解答

问:在哪里可以找到每个组件的详细规格?

答:每个组件的详细规格可以在各自的手册中找到。具体信息请参阅各个组件手册。

问:我可以在 LX90xx LX80xx 系统上安装额外的指示器吗?

答:是的,可以在系统中安装额外的指示器。该手册提供了有关如何安装和配置附加指示器以增强功能的说明。

问:对电源有什么具体要求吗?

答:是的,系统需要在规定的电压范围内稳定供电tage 范围。确切的电源要求可能会有所不同,具体取决于安装的特定组件和选件。有关详细的电源信息,请参阅各个组件手册。

安装手册
LX90xx LX80xx
带变化计的 GPS 导航系统
修订版 33

2023 年 XNUMX 月

www.lxnav.com

重要告示

LXNAV 系统专为 VFR 使用而设计,仅作为谨慎导航的辅助手段。 所有信息仅供参考。 地形、机场和空域数据仅作为态势感知的辅助手段提供。
本文档中的信息如有更改,恕不另行通知。 LXNAV 保留更改或改进其产品以及更改本材料内容的权利,而无需将此类更改或改进通知任何个人或组织。
手册的某些部分显示了一个黄色三角形,该部分应非常仔细地阅读并且对操作系统很重要。
带有红色三角形的注释描述了可能导致数据丢失或任何其他危急情况的关键过程。

当向读者提供有用的提示时,会显示一个灯泡图标。

1.1 有限保修
本 LXNAV 产品保证自购买之日起两年内无材料或工艺缺陷。 在此期间,LXNAV 将自行决定维修或更换在正常使用中出现故障的任何组件。 此类维修或更换将免费向客户收取零件和人工费用,前提是客户应负责任何运输费用。 本保修不包括由于滥用、误用、事故或未经授权的更改或维修而导致的故障。
此处包含的保证和补救措施是排他性的,并取代所有其他明示或暗示或法定的保证,包括因任何适销性或特定用途适用性、法定或其他保证而产生的任何责任。 本保证赋予您特定的法律权利,这些权利可能因州而异。
在任何情况下,LXNAV 均不对任何偶然的、特殊的、间接的或后果性的损害负责,无论是由于使用、误用或无法使用本产品或产品中的缺陷造成的。 某些州不允许排除附带或间接损害,因此上述限制可能不适用于您。 LXNAV 保留自行决定维修或更换设备或软件,或全额退还购买价格的专有权利。 此类补救措施应是您对任何违反保证的唯一和排他的补救措施。
要获得保修服务,请联系您当地的 LXNAV 经销商或直接联系 LXNAV。

2023 年 XNUMX 月

© 2023 LXNAV。 版权所有。

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

介绍

本安装手册的印刷版是灰度的。一些图形和图表是彩色的。颜色请参考电子版。本手册最新电子版可从以下网址下载 http://www.lxnav.com 部分下载手册。
本手册将指导您完成所有系统、组件、基本设置和系统检查的安装过程。

在使用系统的任何部分之前,请阅读并理解安装和用户手册!

装置内没有可维修部件,因此必须将装置送至工厂进行维修。

用户打开装置将使保修和适航失效。

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

系统规划

在本章中,安装人员将了解特定设备的安装方式和位置。有些项目有环境和位置要求,有些则没有。

3.1 功耗
有些模块从主机获取电源。这些模块不需要断路器,因为主单元会处理这个问题。其他有自己电源的设备应安装指定的断路器。

LX9000主机 LX9000F主机 LX9000D中继器 LX9070主机 LX9070F主机 LX9070D中继器 LX9050主机 LX9050F主机 LX9050D中继器 LX8080主机 LX8080F主机 LX8080D中继器 LX8000主机 LX8000F主机LX8000D 中继器单元 LX8040 主机 LX8040F 主机LX8040D 中继器单元 LX8030 主机 LX8030F 主机 LX8030D 中继器单元
V5 Vario V9 Vario V80 Vario V8 Vario Vario 指示灯 (57mm I5) Vario 指示灯 (57mm I8) Vario 指示灯 (80mm I80) 遥控杆 襟翼传感器 磁罗盘 无线电桥 应答器桥 NMEA 桥 PDA 端口 * Wi-Fi 模块 FES 桥 JDU 桥 Flam LED显示灯View 展示

12V DC 时的近似电流消耗
500mA(最大亮度) 520mA(最大亮度) 480mA(最大亮度) 660mA(最大亮度) 680mA(最大亮度) 640mA(最大亮度) 590mA(最大亮度) 610mA (最大亮度时) 570mA (最大亮度时) 250mA (最大亮度时) 270mA (最大亮度时) 230mA (最大亮度时) 300mA (最大亮度时) 350mA (最大亮度时) 250mA (最大亮度时) 380mA (最大亮度时) 410mA (最大亮度时) 370mA (最大亮度时) 380mA (最大亮度时) 410mA (最大亮度时) 370mA (最大亮度时)
150mA(无音频) 130mA(无音频) 180mA(无音频) 150mA(无音频)
80mA 110mA 100mA 20mA 30mA 70mA 20mA 20mA 20mA 800mA 20mA 40mA 40mA 30mA (无蜂鸣器) 70mA

推荐的断路器
3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A –

版本 #33

弗拉姆View57显示

70毫安

弗拉姆ACL

30mA(不含驱动LED电流)

蓝牙模块

10毫安

拖把传感器

100毫安

LX 数据采集器

20毫安

* 不适用于所有类型的设备

2023 年 XNUMX 月
3A –

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

3.2 电源

LX9000主机 LX9000F主机 LX9000D中继器 LX9070主机 LX9070F主机 LX9070D中继器 LX9050主机 LX9050F主机 LX9050D中继器 LX8080主机 LX8080F主机 LX8080D中继器 LX8000主机 LX8000F主机LX8000D 中继器单元 LX8040 主机 LX8040F 主机LX8040D 中继器单元 LX8030 主机 LX8030F 主机 LX8030D 中继器单元
V5 Vario V9 Vario V80 Vario V8 Vario Vario 指示灯 (57mm I5) Vario 指示灯 (57mm I8) Vario 指示灯 (80mm I80) 遥控杆 襟翼传感器 磁罗盘 无线电桥 应答器桥 NMEA 桥 Wi-Fi___33 模块 FES 桥 JDU 桥 Flam LED 显示 FlamView 显示火焰View2 显示报警器View57 显示 Flarm ACL 蓝牙模块 MOP 传感器 LX DAQ
*第 4 代及更高版本

最小卷tag10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V
3.2伏 9伏 9伏 9伏 9伏

标称体积tag12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V
12V(来自RS485) 12V(来自RS485) 12V(来自RS485) 12V(来自RS485) 12V(来自RS485) 12V(来自RS485) 12V(来自RS485) 12V(来自RS485) 12V(来自RS485) 12V(来自RS485) 12V(来自 RS485) 12V(来自 RS485) 12V(来自 RS485)
5V(来自 USB) 12V(来自 RS485) 12V(来自 RS485) 3.3V(来自 Flarm 端口) 12V(来自 Flarm 端口) 12V(来自 Flarm 端口) 12V(来自 Flarm 端口)
12V 5V(来自 PDA)
12V 12V(来自RS485)

最大限度。 卷tag16V 26V* 16V 26V* 16V 26V* 16V 32V* 16V 32V* 16V 32V* 16V 32V* 16V 32V* 16V 32V* 16V 32V* 16V 26V* 16V 26V* 16V 26V* 16V 26 16V* 26V 16V* 32V 16V* 26V 16V* 26V 16V* 26V 16V* 26V 16V* 26V XNUMXV*
3.4伏 16伏 35伏 18伏 18伏

版本 #33

3.3 尺寸和重量

LX9000主机 LX9000F主机 LX9000D中继器 LX9070主机 LX9070F主机 LX9070D中继器 LX9050主机 LX9050F主机 LX9050D中继器 LX8080主机 LX8080F主机 LX8080D中继器 LX8000主机 LX8000F主机LX8000D 中继器单元 LX8040 主机 LX8040F 主机LX8040D 中继器单元 LX8030 主机 LX8030F 主机 LX8030D 中继器单元
V5 Vario V9 Vario V80 Vario V8 Vario Vario 指示灯 (57mm V5) Vario 指示灯 (57mm V8) Vario 指示灯 (80mm V80) 遥控杆 襟翼传感器 磁罗盘 无线电桥 应答器桥 NMEA 桥 Wi-Fi 模块 FES 桥 JDU 桥 Flam LED 显示 FlamView 显示火焰View57 显示报警器View2 显示 Flarm ACL 蓝牙模块 MOP 传感器 LX DAQ

尺寸 113 x 145 x 38 毫米 113 x 145 x 38 毫米 113 x 145 x 38 毫米 113 x 181 x 38 毫米 113 x 181 x 38 毫米 113 x 181 x 38 毫米 136 x 83 x 61 毫米 136 x 83 x 61 毫米 136 x 83 x 61 毫米
82 x 82 x 60 毫米 82 x 82 x 60 毫米 82 x 82 x 60 毫米 98 x 88 x 65 毫米 98 x 88 x 65 毫米 98 x 88 x 65 毫米 82 x 82 x 77 毫米 82 x 82 x 77 毫米 82 x 82 x 77 毫米 98 x 88 x 77 毫米 98 x 88 x 77 毫米 98 x 88 x 77 毫米 61 x 61 x 92 毫米 61 x 61 x 92 毫米 81 x 81 x 130 毫米 61 x 61 x 92 毫米 61 x 61 x约 42 毫米 61 x 61 x 48 毫米 81 x 81 x 44 毫米150毫米 52 x 23 x 16毫米 56 x 40 x 15毫米 52 x 32 x 16毫米 52 x 32 x 16毫米 52 x 32 x 16毫米 40 x 20 x 9毫米 61 x 32 x 16毫米 61 x 32 x 16毫米
42 x 25 x 5 毫米 65 x 42 x 11 毫米 60 x 60 x 26 毫米 65 x 42 x 18 毫米 76 x 63 x 26 毫米 64 x 18 x 10 毫米 66 x 50 x 25 毫米 65 x 65 x 28 毫米

2023 年 XNUMX 月
重量 615克 635克 615克 630克 650克 630克 515克 535克 515克 435克 454克 435克 500克 520克 500克 440克 460克 440克 452克 472克 452克 300克 310克 400克 305 200克 200 克 270 克 XNUMX 克
大约。约 290 克约 190 克100克
45 克 45 克 45 克 16 克 20 克 20 克 10 克 27 克 98 克 36 克 75 克 8 克 71 克 96 克

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

3.4 温度规格

LX9000主机 LX9000F主机 LX9000D中继器 LX9070主机 LX9070F主机 LX9070D中继器 LX9050主机 LX9050F主机 LX9050D中继器 LX8080主机 LX8080F主机 LX8080D中继器 LX8000主机 LX8000F主机LX8000D 中继器单元 LX8040 主机 LX8040F 主机LX8040D 中继器单元 LX8030 主机 LX8030F 主机 LX8030D 中继器单元
V5 Vario V9 Vario V80 Vario V8 Vario Vario 指示灯 (57mm I5) Vario 指示灯 (57mm I8) Vario 指示灯 (80mm I80) 遥控杆 襟翼传感器 磁罗盘 无线电桥 应答器桥 NMEA 桥 Wi-Fi 模块 FES 桥 JDU 桥 Flam LED 显示 FlamView 显示 Flarm ACL 蓝牙模块 LX DAQ

储存温度 -40°C 至 +80°C -40°C 至 +80°C -40°C 至 +80°C -40°C 至 +80°C -40°C 至 +80°C -40° C至+80°C -40°C至+80°C -40°C至+80°C -40°C至+80°C -40°C至+80°C -40°C至+80° -40°C 至 +80°C -40°C 至 +80°C -40°C 至 +80°C -40°C 至 +80°C -40°C 至 +80°C -40°C至+80°C -40°C 至+80°C -40°C 至+80°C -40°C 至+80°C -40°C 至+80°C -40°C 至+80°C -40°C 至 +80°C -40°C 至 +80°C -40°C 至 +80°C -40°C 至 +80°C -40°C 至 +80°C -40°C 至 +80°C +40°C -80°C 至 +40°C -80°C 至 +40°C -80°C 至 +40°C -80°C 至 +40°C -80°C 至 +40°C - 80°C 至 +40°C -80°C 至 +40°C -80°C 至 +40°C -80°C 至 +40°C -80°C 至 +40°C -80°C 至 + 40°C -80°C 至 +40°C -80°C 至 +40°C -80°C 至 +XNUMX°C

工作温度 -30°C 至 +60°C -30°C 至 +60°C -30°C 至 +60°C -30°C 至 +60°C -30°C 至 +60°C -30° C至+60°C -30°C至+60°C -30°C至+60°C -30°C至+60°C -30°C至+60°C -30°C至+60° C -30°C 至 +60°C -30°C 至 +60°C -30°C 至 +60°C -30°C 至 +60°C -30°C 至 +60°C -30°C至+60°C -30°C 至+60°C -30°C 至+60°C -30°C 至+60°C -30°C 至+60°C -20°C 至+60°C -20°C 至 +60°C -20°C 至 +60°C -20°C 至 +60°C -30°C 至 +60°C -30°C 至 +60°C -30°C 至 +60°C +30°C -60°C 至 +30°C -60°C 至 +20°C -60°C 至 +30°C -60°C 至 +30°C -60°C 至 +30°C - 60°C 至 +30°C -60°C 至 +30°C -60°C 至 +30°C -60°C 至 +20°C -60°C 至 +30°C -60°C 至 + 30°C -60°C 至 +30°C -60°C 至 +30°C -60°C 至 +XNUMX°C

3.5 湿度
LX9000 主机 LX9000F 主机 LX9000D 中继器单元

推荐湿度(RH)
0% 到 80% 0% 到 80% 0% 到 80%

版本 #33

LX9070主机 LX9070F主机 LX9070D中继器装置 LX9050主机 LX9050F主机 LX9050D中继器装置 LX8080主机 LX8080F主机 LX8080D中继器装置 LX8000主机 LX8000F主机 LX8000D中继器装置 LX8040主机 LX8040F主机单元 LX8040D 中继单元 LX8030 主单元 LX8030F 主单元LX8030D中继器单元
V5 Vario V9 Vario V80 Vario V8 Vario Vario 指示灯 (57mm I5) Vario 指示灯 (57mm I8) Vario 指示灯 (80mm I80) 遥控杆 襟翼传感器 磁罗盘 无线电桥 应答器桥 NMEA 桥 Wi-Fi 模块 FES 桥 JDU 桥 Flam LED 显示 FlamView 显示 Flarm ACL 蓝牙模块 LX DAQ

0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80% 0%至80%

3.6 位置要求

LX9000 和 LX9070
– 面板后面需要 35 毫米的空间 – 主机线束需要额外 45 毫米的空间 – 选择一个位置,以便显示屏能够 view有能力的。

LX9050
– 面板后面需要 65 毫米的空间 – 主机线束需要额外 45 毫米的空间 – 选择一个位置,以便显示屏能够 view有能力的。

2023 年 XNUMX 月

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

LX8080 – 面板后面需要 60 毫米的空间 – 主装置线束需要额外 45 毫米的空间 – 选择一个位置,以便显示屏能够 view有能力的。
LX8000 – 面板后面需要 65 毫米的空间 – 主装置线束需要额外 45 毫米的空间 – 选择一个位置,以便显示屏能够 view有能力的。
LX8040 – 面板后面需要 77 毫米的空间 – 主装置线束需要额外 45 毫米的空间 – 选择一个位置,以便显示屏能够 view有能力的。
LX8030 – 面板后面需要 77 毫米的空间 – 主装置线束需要额外 45 毫米的空间 – 选择一个位置,以便显示屏能够 view有能力的。 –
V5、V9 Vario – 面板后面需要 92 毫米空间 – V5 和 V9 vario 装置线束需要额外 45 毫米空间 – 皮托静压管连接也应考虑一些空间 – 选择一个位置,以便显示屏 view能够 – 如果仪表板不垂直,则附加姿态和航向参考
需要系统(AHRS – 人工地平线)对准 (V9)。
V8 Vario – 面板后面需要 94 毫米空间 – V8 vario 装置线束需要额外 45 毫米空间 – 皮托静压管连接也应考虑一些空间 – 选择一个位置,以便显示屏 view能够 – 如果仪表板不垂直,则需要额外的 AHRS 对准。
V80 Vario – 面板后面需要 130 毫米空间 – V80 vario 装置线束需要额外 45 毫米空间 – 皮托静压管连接也应考虑一些空间 – 选择一个位置,以便显示屏 view能够 – 如果仪表板不垂直,则需要额外的 AHRS 对准。
I9 和 I8 Vario 指示器 – 面板后面需要 43 毫米空间 – 电缆连接需要额外 45 毫米空间 – 皮托静压管连接也应考虑一些空间 – 选择一个位置,以便显示屏 view有能力的。
I80 Vario 指示器 – 面板后面需要 45 毫米空间 – 电缆连接需要额外 45 毫米空间

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

– 皮托静压管连接也应考虑一些空间 – 选择一个位置,以便显示屏 view有能力的。
襟翼传感器 – 连接到襟翼杆,请咨询滑翔机制造商有关
安装。
磁罗盘 – 位置应磁力良好 – 尽可能远离金属部件、电源线 – 如果磁场干扰较小,则可以进行用户校准 – 磁罗盘的方向非常重要(罗盘已标记为 TOP)
位置和飞行方向位置)。
火焰 LED、火焰View 和弗拉姆View2 – Flarm 显示屏应位于面板上可见的位置。 – 面板后面需要 15 毫米的空间。 – 电缆需要额外 10 毫米的空间。
弗拉姆View57 – 弗拉姆View57应位于面板上明显可见的位置。 – 面板后面需要 28 毫米的空间。 – 电缆将额外占用 10 毫米的空间。
Wi-Fi 模块 – 插入主机的 USB 端口。 – 面板后面需要额外 62 毫米的空间。
蓝牙模块 – 插入主机的 PDA 端口(并非所有型号都有)。 – 面板后面需要额外 55 毫米的空间。
MOP 传感器(用于喷气发动机)——安装在发动机舱内,因此可以轻松检测发动机噪音。
MOP 传感器(用于电动滑翔机)——安装在来自电池和测量的主电源线附近
来自电池的电流。
Bridges 和 LX DAQ Bridges 设计用于安装到滑翔机内任何方便的位置。这也适用于 LX DAQ
3.7 冷却要求 目前没有冷却要求。如果可能的话,通风应通过仪表板以交换一些热空气。这将使面板后面的温度降低几度。
3.8 安装要求 大多数LXNAV 装置都是用螺钉固定的。

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

超过view 系统的

4.1 结束view LXNAV 系统由许多不同的显示器、单元和传感器组成,它们通过 LXNAV RS485 总线相互通信。
4.2 通讯总线 LXNAV 系统中的大多数设备通过RS485 总线进行相互通信。我们使用标准 SUBD9 针连接器。总线信号可以通过RS485分配器进行分配。额外的分路器可以通过 RS485 桥接电缆桥接在一起。

12V电源线也可以是白色和黑色电缆,而不是红色和蓝色。白色为正极+12V DC,黑色为GND。
与外围设备通信的另一种方式是通过 RS232 串行接口。该接口主要用于将第三方设备连接到 LXNAV 系统(外部 Flarm、ADSB、无线电、应答器、PDA)。对于每台设备,我们都有专门设计的电缆。 RS3 连接应通过 LX 设备的主接线在圆形 232 针“活页夹”连接器上完成。
4.3 线束和电缆 主机电缆有两根电源线(红色或白色为+12V DC 正极,蓝色或黑色为地电位)、一根带 DB485 连接器的 RS9 总线电缆和一根串行 RS232 电缆。

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

带有圆形 5 针连接器的电缆。该圆形 5 针连接器设计用于安装到面板中。它可用于与 PDA 设备连接。 vario线束还有一个DB9 RS485连接器,可以直接插入主机的RS485连接器。如果我们需要连接额外的 RS485 设备(遥控杆、襟翼传感器、磁罗盘、无线电桥),我们需要有一个 RS485 分路器。如果分路器没有足够的插座,我们必须通过RS485桥电缆将RS485总线扩展到另一个RS485分路器。 RS485 分路器必须与 RS485 桥接电缆一起订购。罗盘和襟翼传感器具有 DB9 连接器,可以直接插入 RS485 分路器。
Flarm 显示器使用适合 IGC/Flarm 标准 RJ12 连接器的标准电缆。
4.4 分路器
LXNAV 系统可以使用两种类型的分离器:
– RS485 分路器(第二个座椅、襟翼、罗盘模块、无线电桥……)

– 火焰分离器(火焰指示器)

RS485 分配器在前面的章节中有详细介绍。当我们想要将多个 Flam 显示器连接到 Flarm 端口时,可以使用 Flam 分离器。

4.5 以太网端口
几乎所有设备都有一个以太网端口,目前仅用于开发目的。

4.6 可用电缆和线束
电缆部件号 连接电缆 NANO 电源/V7PDA OUDIE 订单号:CC-NP-OUDIE1 连接电缆 NANO 电源/V7PDA 标准 RS232 订单号:CC-NP-232 连接电缆 NANO 电源/V7PDA – IPAQ 38xx 订单号:CC -NP-38 连接电缆 NANO power/V7PDA – PNA V2、IPAQ 31x 订单号:CC-NP-IPAQ310

说明 用于连接 Oudie 和 PDA 端口的电缆。用于连接 PDA 端口和标准 RS232 (DB9) 连接器的电缆。用于使用 38xx 系列连接器连接 PDA 和 IPAQ 之间的电缆。用于使用 310 系列连接器连接 PDA 和 IPAQ 的电缆。

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

连接电缆 NANO 电源/V7PDA V7/LX16x/LX16xx 订单号:CC-NP-LX 连接电缆 NANO 电源/V7PDA Lx7xxx 订单号:CC-NP-IGC 连接电缆 NANO 电源/V7PDA Butterfly Connect 订单号:CC- NP-BFC 电缆数字单元(用于 LX90xx/LX80xx) 订购
编号:du-ca
电缆 Vario 单元(适用于 V5/V9/V80/V8) 订购
编号:vu-ca
电缆双座(适用于 LX90xx/LX80xx) 订购
编号:ds-ca
USB 或 USB-D 电缆 订单号:usb-ca 电缆 RS485 延长线 (4m) 订单号:485-
4m-ca
电缆 RS485 桥接器 (30cm) 订单编号:485-bridge-
ca
电缆仪表盘 (5P) PC 订单号:
LX5PC-CA
电缆 LX8000/8080/9000 (5P) FLARM (RJ12)
订单号:lx5flarm-ca
电缆 LX8000/8080/9000 (5P) PowerFLARM(RJ45) 订单号:lx5PF-ca
电缆 LX8000/8080/9000 (5P) PowerFLARM Core (DB9) 订单号:lx5pfcore-ca
电缆喇叭 (RJ12) 喇叭View/FarmLED(RJ12)
(约 3.5m) 订单号:FlarmView3.5m-ca
电缆喇叭 (RJ12) 喇叭View/FarmLED(RJ12)
(约 40 厘米)订单号:FlarmView-交流
电缆 PowerFLARM (RJ45) FlarmView/FarmLED(RJ12) (约40cm) 订购
编号:FlamViewPF-ca
电缆 LX9000 TRX1090 订单号:lx9000-TRX-ca
(lx5pf-ca + 弗拉姆View-ca)

用于 PDA 和 LX 设备之间连接的电缆,带有标准 RJ12 端口。用于 PDA 和 LX 设备之间连接的电缆,带有标准 IGC RJ12 端口。用于 PDA 和 LX 设备之间蝶形连接的连接电缆。
主装置线束。
vario 装置的线束。
用于中继器装置的线束,包括 4m RS485 电缆。适用于旧类型 vario 装置的线束。用于连接后中继器单元的延长线。 RS485 桥接电缆,用于桥接两个 RS485 分路器。带圆形 5 针连接器的 PC 通信电缆。用于PC机与主机之间的RS232通讯。如果通过 SD 卡更新不成功,它也可用于 Flarm 固件更新。用于圆形 5 针连接器和标准 Flarm RJ12 插头之间外部 Flarm 连接的串行电缆,包括电源。用于圆形 5 针连接器和标准 Flarm RJ45 插头之间外部 PowerFLARM 连接的串行电缆,包括电源。用于在圆形 5 针连接器和 Power Flarm Core(包括电源)的标准 DB9 插头之间进行外部 PowerFLARM 连接的串行电缆。 Flarm 显示器的标准电缆长 3.5m。 Flarm 显示器的标准电缆长 40 厘米。用于 Flarm 显示器的标准电缆,长度为 40 厘米,一端带有 RJ45 (PowerFLARM),另一端带有 RJ12 (FlarmView)。这是连接 ADSB 接收器的电缆组。

版本 #33
第4.7章amp系统目录 DB15 母头 DB9 公头 DB9 母头 RS485 线
基本安装
更复杂的安装
遥控杆1
无线电桥

襟翼传感器

拖把

RS485拖把

2023 年 XNUMX 月

力量

杜卡

RS485分路器

维多利亚大学CA

LX8/9xx 主机
瓦里奥

RS485 4m
RS485桥

瓦里奥
指标
“第二个座位”

RS485分配器(第二个)

DS-CA电源

遥控杆2

LX8/9xxD 第二
座位

Rev #33 一般连接选项

2023 年 XNUMX 月

RS485桥
* 此功能可能不适用于旧型号的 LX9000D

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

LX80xx/90xx 襟翼 UNI/MOP UNI S8x/10x

S8x/S10x

皮瓣UNI

地线
12伏
CAN电缆

CAN或485
UNI分路器
CAN Y 电缆

澳门大学

LX80xx/90xx

485

CAN或485
UNI分路器

485个分离器
485 485

CAN Y 电缆

终结者

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

安装和配置

5.1 主机和中继器 在切割面板之前,必须准备好面板的整个切割计划,包括所有仪器。下图显示了可安装到面板中的所有类型单元的切口。
根据钻孔模板在仪表板上准备切口。将主显示单元放置在仪表板的切口中。使用附带的 2.5 毫米螺钉固定主显示单元。

安装 LX8000 和 LX90xx 时,无需拆下旋钮。 LX8080 只需拆下旋钮即可。
对于 LX8080、LX8030 和 LX8040,请拆下设备上四个主旋转开关的压入式盖。握住旋钮的同时,用螺丝刀松开螺钉。现在可以拆下旋钮(切勿用力拆下旋钮,否则可能会损坏旋转开关)。卸下四颗 M6 螺钉。将 LX80xx 放置在仪表板的切口中。用螺钉固定 LX80xx。拧紧旋钮并固定盖子。
选件的安装 除 AHRS 和 WI-FI(LX8000D、LX8080D、遥控器、无线电桥、指南针模块和辅助 vario 指示器)之外的所有选件均准备通过使用 RS485 分配单元连接到 RS485 系统总线。任何选件的安装都是即插即用的,因此只需要机械安装工作。 LX 主单元还为连接到总线的所有设备供电。 LX 主单元内置的自动保险丝可防止接线或某些连接设备发生短路时损坏数字单元。

版本 #33
开孔 5.1.2.1 LX9000 开孔

2023 年 XNUMX 月

绘图未按比例

版本 #33
5.1.2.2 LX9070 开孔

2023 年 XNUMX 月

绘图不按比例绘制。 5.1.2.3 LX9050 开孔
绘图未按比例

版本 #33
5.1.2.4 LX8080 开孔
绘图未按比例绘制 5.1.2.5 LX8000 剖面图
图纸未按比例绘制。

2023 年 XNUMX 月

版本 #33
5.1.2.6 LX8040 开孔

2023 年 XNUMX 月

5.1.2.7 LX8030 开孔

绘图未按比例

绘图未按比例

版本 #33
5.1.2.8 LX8040/8030 外部 SD 卡读卡器切口

2023 年 XNUMX 月

绘图未按比例

版本 #33
尺寸 5.1.3.1 LX9000 GEN3 尺寸
113 107

2023 年 XNUMX 月
37,11

145,18 139

主要港口

46,08
火焰端口
SMA 喇叭形天线
GPS天线母头SMC USB口

版本 #33
5.1.3.2 LX9000 GEN4 尺寸

2023 年 XNUMX 月

FLARM 端口 PDA 端口 主端口 Wi-Fi 天线

ADSB天线
FLARM 1 天线 SMA
FLARM 2 天线 SMA
GPS天线SMC
USB 端口

版本 #33
5.1.3.3 LX9070 GEN3 尺寸
113,50 107

2023 年 XNUMX 月
46,08 37,11

180,70 174,70

火焰端口
Flam 天线 SMA GPS 天线 母头 SMC USB 口
主要港口

版本 #33
5.1.3.4 LX9070 GEN4 尺寸

2023 年 XNUMX 月

FLARM 端口 PDA 端口 主端口 Wi-Fi 天线

ADSB天线
FLARM 1 天线 SMA
FLARM 2 天线 SMA
GPS天线SMC
USB 端口

版本 #33
5.1.3.5 LX9050 尺寸
83 77

2023 年 XNUMX 月
71,05 61,57

136 130

Flam 端口 PDA 端口 主端口

SMA 喇叭形天线
GPS天线母头SMC
USB 端口

版本 #33
5.1.3.6 LX8080 尺寸
82

R39,85

2023 年 XNUMX 月
68,35 59,61

8 2 6 3

63
Flam 端口 PDA 端口 主端口

SMA 喇叭形天线
GPS天线母头SMC
USB 连接器

版本 #33
5.1.3.7 LX8000 尺寸
97 93

2023 年 XNUMX 月

85,60 81

69,85 61,11

火焰显示

SMA 喇叭形天线

GPS天线SMC

主要港口

USB 连接器

版本 #33
5.1.3.8 LX8040 尺寸

2023 年 XNUMX 月

火焰显示

Flam 天线 SMA

ADSB 天线 SMA

掌上电脑端口

GPS天线SMC

主端口 USB 连接器 Wi-Fi 天线
5.1.3.8.1 LX8040 环 LX8040 开箱即用,每个旋钮周围都有一个橙色塑料环。这些项圈仅在运输过程中起保护作用,安装前必须将其取下。

版本 #33
5.1.3.9 LX8030 尺寸

2023 年 XNUMX 月

火焰显示

Flam 天线 SMA

ADSB 天线 SMA

掌上电脑端口

GPS天线SMC

主端口 USB 连接器 Wi-Fi 天线
5.1.3.9.1 LX8030 环 LX8030 开箱即用,每个旋钮周围都有一个橙色塑料环。这些项圈仅在运输过程中起保护作用,安装前必须将其取下。

版本 #33
5.1.3.10 V5 & V9 尺寸
107,01 93,51

13,50

61 15

2023 年 XNUMX 月
13,50

6 1 47,38
5 2

静压

总压力

总能量

23,58

主要港口

音频端口

47,38

R56,30

版本 #33
5.1.3.11 V8 尺寸
61 47,38

112,90 99,70

2023 年 XNUMX 月

6 1 47,38

静压 总压
主端口 音频端口 总能量

版本 #33
5.1.3.12 V80 尺寸
80,20

148,52 131,65

2023 年 XNUMX 月

80,90 6 3

63
总压 静压 主端口

音频端口总能量

版本 #33
5.1.3.13 I5 尺寸

2023 年 XNUMX 月

485连接器

485连接器 485连接器

版本 #33
5.1.3.14 I8 尺寸

2023 年 XNUMX 月

485连接器 485连接器 485连接器

版本 #33
5.1.3.15 I80 尺寸

2023 年 XNUMX 月

485连接器

485连接器 485连接器

版本 #33
端口 5.1.4.1 LX9000
Flam 外部指示器、分配器

5.1.4.2 LX9050
Flarm 外部指示器、分离器 PDA 端口

2023 年 XNUMX 月

Flarm 高频天线

GPS 天线
USB存储棒
主电源(LX9000DU接线)

Flarm 高频天线 SMA
GPS天线SMC
USB存储棒
主电源(LX9000DU接线)

版本 #33
5.1.4.3 LX9050 简单

2023 年 XNUMX 月

5.1.4.4 LX8000 数字单元

GPS天线SMC连接器

网络连接器请勿使用!

掌上电脑端口
GPS输入端口
USB存储棒
主电源(LX9000DU接线)

Flarm 高频天线 SMA
连接器

Flam 外部指示器、分配器

主电源(LX8000DU接线)

USB 记忆棒 连接至 USB1 端口

Colibri 或任何其他 IGC 飞行记录仪

版本 #33

5.1.4.5 LX8000 数字单元版本 2

PDA 端口 阅读手册

Flam 外部指示器、分配器

Flarm 高频天线 SMA
连接器

2023 年 XNUMX 月
GPS天线SMC连接器

主电源(DU接线)
5.1.4.6 LX8080 数字单元
Flam 外部指示器、分配器

USB 设备

Flarm 高频天线

GPS 天线 SMA 连接器

主电源(LX8080DU接线)

USB 设备

版本 #33
5.1.4.7 LX8080 数字单元版本 2
Flam 外部指示器、分配器

掌上电脑端口
阅读手册

Flarm 高频天线 SMA
连接器

2023 年 XNUMX 月
GPS天线SMC连接器

主电源(LX8080DU接线)
5.1.4.8 LX8080 数字单元简易版
PDA 端口 阅读手册

USB 设备

GPS 端口 阅读手册

主电源(LX8080DU接线)

USB 设备

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

5.1.4.9 LX8040 数字单元
Flam 外部指示器、分配器

掌上电脑端口
阅读手册

Flarm 高频天线 SMA
连接器

Flarm HF 天线 SMCA 连接器
ADSB 天线 SMA 连接器

GPS天线SMC母头

主电源(LX8080DU接线)
5.1.4.10 LX8030 数字单元
Flam 外部指示器、分配器

掌上电脑端口
阅读手册

Wi-Fi天线

USB 设备

Flarm 高频天线 SMA
连接器

Flarm 高频天线 SMA
连接器
ADSB天线

GPS天线SMC

主电源(LX8080DU接线)

Wi-Fi天线

USB 设备

版本 #33
5.1.4.11 USB 端口 设计用于连接低功耗 USB 设备(WiFi、记忆棒……)。
USB 端口不是为任何外部设备充电而设计的!
5.1.4.12 Flarm 端口(LX800 版本 1 无 12V 输出)

2023 年 XNUMX 月

引脚号 说明

1

打开

2

3V DC(最大 100mA)

3

地线

4

报警数据输出

5

报警数据输入

6

地面

5.1.4.13 LX9xxx 上的 Flarm 端口

引脚号 说明

1

(输出)12V DC,为 GPS 供电

2

(输出)3V DC(最大100mA)

3

地线

4

报警数据输出

5

报警数据输入

修订版 #33 6

地面

2023 年 XNUMX 月

Flarm 端口也可以在较新类型的 LX9000D 上配置。可以通过选择 FLARM 在设置 - NMEA 输出中启用它。
5.1.4.14 PDA 端口(RJ45) 较新类型的设备还有一个称为PDA (RJ45) 的扩展端口。各种类型的 PDA 设备可以连接到此端口。

密码
1,2 3 4 5
6 7,8

描述
接地(输出) 从 LXNAV RS232 发送(例如计算机、IPAQ38/39xx)(输入) 接收到 LXNAV RS232(例如计算机、IPAQ38/39xx)(输出) 从 LXNAV V7 LV-TTL (3.3V) 发送(例如 Oudie、HP302) , HP31x)(输入) 接收至 LXNAV LV-TTL (3.3V)(例如 Oudie、HP302、HP31x) 5V 输出(最大 1A)

RJ45 插头并非按照 IGC 标准设计。它只能与专用电缆一起使用。请勿将未知电缆插入其中,否则可能会损坏设备或 PDA 端口。

PDA 端口可通过以下连接电缆连接:

设备 OUDIE 通用 RS232,带母 DB9 IPAQ 310/314 IPAQ 38/39xx/47xx

电缆代码 CC-NP-OUDIE1 CC-NP-232 CC-NP-IPAQ310 CC-NP-38

版本 #33
5.1.4.15 仅简单版的 GPS 端口 (RJ12)

2023 年 XNUMX 月

引脚号 说明

1

(输出)12V DC,为 GPS 供电

2,3

数控

4

(输入)接收到主显示单元RS232(例如:NANO power 232)

5

(输出)从LXNAV主显示单元RS232传输(例如:NANO电源

232)

6

地面

5.1.4.16 蜂鸟端口

引脚号 说明

1

地线

2

RS232 RX(输入接收到LX8000)

3

RS232 TX(输出——从LX8000发送)

4

NC(无连接)

5

NC(无连接)

6

12V(输出)

5.1.4.17 PC端口
PC 端口是主线束上的圆形 5 针活页夹连接器。可以在 setup-hardware-NMEA 下进行配置。用户可以选择波特率和NMEA语句类型。在此端口上可以连接各种设备、PDA 或只是简单的 NMEA 馈送至应答器。

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

5.2 所有外围单元的连接和功能检查
主显示单元通过 12 针 SUB-D 连接器连接到 15 伏电源。主显示单元、变量单元和其他变量指示器通过RS485总线连接,连接器两端均标有“RS485”。首次通电前请确保两台设备均已正确连接。电源线(红色和蓝色)应连接到主显示单元。
尽管仪器中有自动保险丝,但使用外部保险丝(最大 3A)非常重要。电源线应至少使用 0.5 mm² AWG20 电线。
当主机连接到vario和其他外围设备时,我们可以进行功能测试。通电后,vario 装置应打开。其他外围设备有自己的视觉指示,因此将通过主设备进行测试。

可变单元
5.2.1.1 连接Vario 单元 Vario 单元通过RS485 总线连接至主机。外部开关使用 SC 电缆,用于在爬升和巡航模式之间切换。如果 SC 连接到襟翼开关,则 VP(可变优先级)连接到操纵杆上的开关。输入 IN1…4 用于连接档位开关、空气制动器等…
5.2.1.2 切口
5.2.1.2.1 V5 和 V9 的切断

绘图未按比例绘制 5.2.1.2.2 V8 的剖面图
图纸未按比例绘制 螺钉长度限制为最大 4 毫米!

版本 #33
5.2.1.2.3 V80 的开断

2023 年 XNUMX 月

图纸未按比例绘制 螺钉长度限制为最大 4 毫米!
5.2.1.1 接线 5.2.1.1.1 主机

版本 #33
5.2.1.1.2 第二座椅单元(DS 电缆)

2023 年 XNUMX 月

版本 #33
5.2.1.1.3 V5 Ver1 CAN 总线接线(已停产)

2023 年 XNUMX 月

还有CAN总线连接器,这是为未来准备的。不要在任何地方连接它
5.2.1.1.4 V5/V8/V9/V80 Vario 单元接线

版本 #33
5.2.1.1.5 USB-D 或模拟单元接线(已停产)

2023 年 XNUMX 月

5.2.1.2 连接总线
vario 直接通过 RS485 总线连接到主仪器,如果系统中有更多设备连接,也可以通过 RS485 分路器连接到主仪器。

5.2.1.3 气动
请将管子小心地连接到 vario 装置的正确端口。 vario 装置的背面安装了三个压力连接器。功能。

一个标签显示了他们的

V9 vario 与 V5 具有相同的功能,唯一的区别是内置惯性平台(AHRS)。

· Pstatic 指静压连接器。 · Ptotal 表示皮托管或总压连接器。 · TE表示总能量TE连接器。
如果设备要配置为电子 TE 补偿,则连接如下: · Pstatic = 静态 · Ptotal = 皮托管或总压力 · TE/Pstatic = 静态

如果要使用 TE 管将设备配置为气动 TE 补偿,则连接为: · TE/Pstatic = TE 管 · Pstatic = 静态 · Ptotal = 皮托管或总压力

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

如果 Ptotal 和 Static 连接方式错误,则飞行期间将不会有 vario 积分器读数(平均爬升)。
主显示单元通过 12 针 SUB-D 连接器连接到 15 伏电源。主显示单元、变量单元和其他变量指示器通过RS485总线连接,连接器两端均标有“RS485”。首次通电前请确保两台设备均已正确连接。电源线(红色和蓝色)应连接到主显示单元。
使用外部保险丝(最大 3A)非常重要。电源线应使用至少 0.5 mm² 的电线。
5.2.1.4 音频 音频扬声器插入vario 装置的音频端口。音频端口有一个标准 3.5 毫米唱机插孔(单声道)。
如果要升级旧的 vario,用户必须更换主 vario 电缆,否则音频将无法工作。您还必须将 vario 的音频端口直接连接到扬声器......
确保 LXNAV LX80xx/90xx 不直接位于音频扬声器旁边,以避免 ENL 传感器问题。
使用的扬声器内阻应为4欧姆
5.2.1.5 输入 V9、V8、V80 和 V5 变量计有 6 个可编程数字输入。它们在 V1/V2 电缆组上标有 SC、VP、IN3、IN4、IN5 和 IN9。目前数字输入可以代表以下动作的状态:
· SC · Vario 优先 · 降档并锁止 · 空气制动器打开 · 压载水打开 · 静音 vario 声音
数字输入应通过开关接地,并且在执行所选操作时应打开或关闭。将会出现绿灯。

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

如有必要,请选中反转复选框以反转数字输入的操作。连接数字输入后,如果起飞时减速板打开以及着陆前起落架未锁定,系统将警告飞行员。
选件的安装 所有选件(后座设备、远程控制、指南针模块和辅助 vario 指示器)均已准备好通过使用 RS485 分离单元连接到 RS485 系统总线。任何选件的安装都是即插即用的,因此只需要机械安装工作。主显示单元还为连接到总线的所有设备供电。主显示单元内置的自动保险丝可防止接线或某些附加设备发生短路时损坏数字单元。
5.2.2.1 遥控杆 LXNAV 遥控杆通过RS485 分线器连接到RS485 总线。

确保将每根彩色电线正确连接到标有相同颜色的引脚。

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

PTT 线连接至收音机,SC 连接至 vario 装置的 Speed-to-fly 输入。
新的遥控杆(从 2015 年秋季开始)没有标准 SC 电缆。不再需要焊接这些电线,因为它们可以通过 LX80/90xx(版本 5.0 或更高版本)进行编程。
为了使其正常工作,请检查以下设置。转至设置->硬件>Variometer,并确保没有输入设置为“SC 开/关开关”或“SC 切换按钮”。

如果您将遥控杆安装到双座滑翔机或飞机上,则需要小心。后座的操纵杆标记为 DS。 DS 遥控杆经过编程,可控制安装在第二个座位上的中继器。

5.2.2.1.1 第二个遥控杆 (DS)
第二遥控杆通常用于控制第二座椅单元。第二个遥控杆有自己的 RS2 分配器。该遥控杆在交付时有特别标记(第二个遥控杆)。如果系统中有两个远程棒,则需要通过特殊电缆(RS2 桥)将 RS2 分路器与主 RS485 总线连接起来。
第二个遥控杆的特殊安装
第二个遥控杆也可以作为第二个遥控杆安装在前座上(Stemme、Pipistrel)。在这种情况下,安装类似,也许我们可以共享一个 RS2 分路器,并将两个遥控棒连接到分路器的相同引脚。然后我们需要激活第二个遥控杆以连接到主(前)单元。通过在“设置”-“硬件”-“远程操纵杆”菜单中选中“对前座使用操纵杆”来完成此激活。

版本 #33
5.2.2.1.2 尺寸 普通刀片

2023 年 XNUMX 月

倾斜刀片

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

5.2.2.2 报警
通常,Farm 内置于主显示单元内部。在这种情况下,我们需要将 Flarm 天线连接到标有“Flarm Antenna”或“Flarm 1”和“Flarm 2”的连接器,具体取决于是集成 Classic 还是 Power Flarm。

Flarm 天线连接器为 SMA 类型。通常,我们提供 T 偶极天线,其电缆长度约为 1 米。 XNUMXm长,但还有其他几种天线可用:
· 短偶极子 (90°) lambda/4 · 长偶极子 (90°) lambda/2 · 平折叠偶极子 · 经典偶极子 · 带接地板的天线 · T 型偶极子天线(默认选项)
为了获得良好的 Flarm 接收效果,Flarm 天线必须垂直放置,并尽可能远离金属/碳部件、电缆和仪器。在新型滑翔机(碳机身)上,我们遇到了 Flarm 接收效果不佳的情况。通过将天线移至更开放的空间可以避免这种情况。我们在滑翔机尾部安装 Flarm 天线方面拥有非常丰富的经验。
有关天线安装的更多信息,您可以查看 FLARM 的官方应用说明:https://flarm.com/wp-content/uploads/man/FTD-041-应用说明-FLARMantenna-安装.pdf
5.2.2.3 外部 Flam 或电源 Flam (PowerMouse) 如果主显示单元没有内部 Flam 单元,用户可以连接外部 Flam 或电源 Flam 设备。所有 Flarm 对象都将显示在导航地图上,其功能与内置 Flarm/Power Flarm 相同。
外部 Flarm/Power Flarm 设备可以通过 LX5FLARM 或 LX5PF 电缆连接到主显示单元。在主显示单元一侧,LX5FLARM 电缆连接到 5 针圆形连接器。 LX5FLARM 电缆的另一端是一个 6 针标准 IGC RJ12 插头连接器,可插入 Flarm 或 Flarm 分路器(RX/TX 线)。
使用不正确类型的电缆可能会损坏您的显示装置或 Flam/Power Flam 设备。
为了连接到电源 Flarm,可使用特殊电缆 LX5PF,Flarm 侧带有 RJ45 连接器。
要连接 FlarmMouse,您必须购买 FlarmSplitter 和 LX5FLARM-CA 电缆。

版本 #33
5.2.2.3.1 SIMPLE 版本FLARM 设备上的外部FLARM 设备应连接到GPS 端口。

2023 年 XNUMX 月

您需要在“设置”->“GPS 输入”菜单中设置正确的波特率。之后,您需要检查SETUP->FLARM菜单。您需要查看 FLARM 的序列号,这意味着 FLARM 正在与设备通信。如果您想发送声明,您需要勾选发送声明。
5.2.2.3.2 外部 Flarm 显示器 外部 Flarm 显示器可以直接连接到 LX80/90xx 系统(LX 系统的新硬件版本​​)上的 Flarm 端口,也可以通过连接到外部 Flarm 设备的分离器连接。
使用不正确类型的电缆可能会损坏您的显示装置或 Flam/Power Flam 设备。
5.2.2.4 ADSB 接收器
5.2.2.4.1 内置ADSB接收器 自2018年底以来,LXNAV提供内置LXNAV ADSB接收器,可由LX配置,其范围可达60公里(30NM)。背面是附加的 SMA 连接器,标有 ADSB 标签,可连接 ADSB 天线。由于 Flarm 的频率与 ADSB 频率相差不远,因此您还可以使用连接到 ADSB 连接器的 Flam 天线。

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

5.2.2.4.2 TRX1090
可以连接 Garrecht Avionics 的 ADSB 接收器 TRX-1090 (www.garrecht.com)到具有内置 Flarm 单元的系统。

TRX-1090 只能连接到具有集成 Flarm 选项的系统。
TRX-1090 的开发是为了升级 FLARM 防撞系统,该系统安装在全球 13,000 多架飞机上。该装置连接在 FLARM 设备和 FLARM 兼容的外部显示装置之间,将同时显示 FLARM 目标和配备有 ADS-B 输出功能的 S 模式转发器的飞机。配备应答器但不广播 ADS-B 输出的飞机将被检测到并作为非定向目标显示在连接的显示器上。 TRX-1090配备高灵敏度低失真接收单元和高度复杂且强大的信号处理单元,具有多级纠错算法,可提供非常高精度的数据。
5.2.2.4.2.1 TRX 工具 使用TRX-Tool 程序,您应该将TRX-1090 配置为与系统一起使用。可以下载 TRX 工具(http://www.garrecht.com)在支持/下载/软件部分下。运行 TRX-Tool 程序并使用 USB 电缆将 TRX-1090 连接到 PC。选择“Port4”选项卡并将连接的设备更改为 LX8000(如果没有连接 RX 线路,则更改为 FLARM)。

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

选择“Port2”选项卡并将波特率更改为 19200bps。
LX90xx 系统和 TRX-1090 现已准备好运行。在信息页面上,您应该看到 TX 标志和收到的对象数量。

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

5.2.2.4.2.2 将TRX-1090 连接到系统 断开Farm 外部显示器的电缆,并将空闲电缆连接到TRX-4 上的端口1090。使用 LX9000-TRX 电缆(不包含在内,必须单独订购)并将其连接在主显示单元上的 Port2 和 PC 端口之间。
在主显示单元上,进入设置菜单并选择硬件->Flarm 菜单项。将模式更改为外部模式。 (个人电脑)。

LX9000 上的端口

电缆

LX9000 火焰

-> 通过电缆 (Flarm-T​​RX1090)

LX9000PC(5针圆形连接器)

<- 通过电缆 (TRX LX9000)

TRX 1090 上的端口 -> TRX 端口 4(Flarm 原装或
兼容的)
<- TRX Port2(Farm 兼容显示器,设置为 19200)

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

5.2.2.4.3 LXNAV 独立式ADS-B 接收机 LXNAV 独立式ADS-B 接收机可以通过80 针PC 端口连接到LX90/0×5 仪器。为此,请使用 LX5PF 电缆。接收器没有内部 GPS,需要外部 NMEA 源,例如 LX80/90×0 上的 FLARM 端口、外部 FLARM 设备或任何其他标准 GPS NMEA 源。根据 GPS 数据和接收到的 1090 MHz 信号,ADS-B 将计算与其他飞机的距离以及潜在的碰撞风险。
5.2.2.4.3.1 将 ADS-B 接收机连接到带有内部 FLARM 的系统 使用附带的 Flarm 将 LX80/90×0 上的 FLARM 端口连接到 ADS-B 接收机的输入端口ViewPF 电缆。注意RJ12和RJ45连接器的正确连接。然后,ADS-B 接收器的剩余输出端口应连接到主机电缆组上的 LX5PC 端口。要进行此连接,您应该订购 LX5PF 电缆。
在主显示单元上,导航至设置菜单并选择硬件,然后选择 Flam。将模式更改为外部模式。 (个人电脑)。
如果主机没有内部 FLARM,则 NMEA 端口设置(硬件 -> NMEA 输出)也应设置为 FLARM,波特率为 19200。

至FLARM端口

弗拉姆ViewPF电缆

进出

独立ADS-B接收器
LX5PF电缆

至 PC 端口

如果使用任何类型的 FLARM 指示器,可以将其插入 ADS-B 接收器和带 FLARM 分离器的主机之间。在这种情况下,请确保指示器充当从设备,否则可能会堵塞通信。对于所有其他信息和连接 examp具体请参考ADS-B接收机手册。

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

5.2.2.4.3.2 将ADS-B接收器连接到带有外部FLARM的系统
如果外部 FLARM 已在 LX80/9s0x0 配置中使用,则应将 ADS-B 接收器插入这两个设备之间。 ADS-B接收器将传递所有FLARM数据,同时添加ADS-B语句。对于前amp文件,如下图所示,使用 LXNAV PowerMouse 时,请使用 PowerFlarm 电缆(或随附的 FlarmViewPF 电缆)用于将 PowerMouse 连接到 ADS-B 接收器,LX5PC 电缆用于将 ADS-B 接收器连接到主机。对于任何其他配置,请同时查看 ADS-B 接收机手册。
在主显示单元上,进入设置菜单并选择硬件->Flarm 菜单项。将模式更改为外部模式。 (个人电脑)。

端口 1 端口 2

电源鼠标

PowerFlar电缆

IN

出去

独立ADS-B接收器

LX5PF电缆

至 PC 端口

5.2.2.5 NANO/NANO3 NANO 系列的所有器件都可以连接到 LXxxxx 系统。最大的优势tag连接它们的方法是将任务从LXxxxx声明为NANO。如果主机有PDA端口,NANO可以直接连接到它。否则,请在 DU 电缆组上使用圆形连接器。
5.2.2.5.1 超过 5 针 Binder 连接器 使用 DU 电缆组中的 5 针圆形连接器与 NANO 记录器进行通信。必要的电缆和适配器有:LX5FL、CC-NP-LX、迷你 USB 转 USB-A 电缆、FarmSplitter 和 NanoPower。在 FlarmSpliter 上仅使用 RX/TX 端口进行双向通信。

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

5.2.2.5.2 通过主机上的PDA 端口 当PDA 端口可用时,NANO 或NANO3 可以直接通过PDA 端口连接到主机。专用电缆为CC-NP-OUDIE。
编辑任务后或在任务模式下按发送按钮后自动完成声明。
非常重要的是,您在 LXxxxx(PDA 或 PC)上选择了正确的端口和波特率,其设置必须与 NANO/NANO3 上的相同。在 NANO/NANO3 端,必须启用外部端口并启用 NMEA 数据。 5.2.2.6 NANO4 连接性与 NANO/NANO3 相同,但有一个例外,NANO4 使用 micro-USB 电缆而不是 mini USB。 5.2.2.6.1 超过 5 针 Binder 连接器 使用 DU 电缆组中的 5 针圆形连接器与 NANO 记录器进行通信。必要的电缆和适配器有:LX5FL、CC-NP-LX、micro-USB 转 USB-A 电缆、FarmSplitter 和 NanoPower。在 FlarmSpliter 上仅使用 RX/TX 端口进行双向通信。

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

5.2.2.6.2 通过LX5PDA

LX5掌上电脑

5.2.2.6.3 通过主机上的 PDA 端口
当PDA端口可用时,NANO4可以通过PDA端口直接连接到主机。专用电缆为CC-NP-NANO4。

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

编辑任务后或在任务模式下按发送按钮后自动完成声明。
非常重要的是,您在 LXxxxx(PDA 或 PC)上选择了正确的端口和波特率,其设置必须与 NANO4 上的相同。在 NANO4 端,您必须启用外部端口并启用 NMEA 数据。

5.2.2.7 Sxx vario 连接到LXxxxx 所有带有PDA 端口的LXNAV 独立vario 都可以连接到LXxxxx 系统。最大的优势tag连接它们的方法是将任务从 LXxxxx 声明为独立 vario。所需电缆和适配器:LX5FL、CC-NP-LX 和 FlarmSplitter。在 FlarmSpliter 上仅使用 RX/TX 端口进行双向通信。
选项 1:从 5 针连接器上的 Sxx PDA 到 LXxxxx

选项 2:从 5 针连接器 LX5-SVAR 上的 Sxx GPS 到 LXxxxx
选项 3:从 5 针连接器 LX5- 上的 Sxx PDA 到 LXxxxx

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

编辑任务后或在任务模式下按发送按钮后自动完成声明。
要启用从 LXxxxx 发送 MC/BAL/BUGS,您需要启用 LXWP2 语句。目前不支持从 S-vario 接收 MC/BAL/BUGS。
如果外部 Flarm 连接到 S-vario,任务也可以转发到 Flarm(使用 IGC 选项)。
非常重要的是,您在 LXxxxx(PDA 或 PC)上选择了正确的端口和波特率,其设置必须与 NANO/NANO3 上的相同。在 NANO/NANO3 端,必须启用外部端口并启用 NMEA 数据。
5.2.2.8 附加指示器 指示器通过提供的RS485 电缆和附加RS3485 分离器连接到RS485 总线。
5.2.2.9 襟翼传感器 襟翼传感器还通过RS485 总线与主系统进行通信。对于某些滑翔机来说,襟翼传感器的安装可能很复杂。请联系滑翔机制造商了解更多详情。
CAN 电缆
5.2.2.10 LX DAQ DAQ D-Sub 9 连接器通过 80 系统总线连接到 LX90xx/485xx。外部传感器通过位于 DSub 10 连接器对面的 9 针端子块连接器连接。有关详细信息,请参阅 LX DAQ 安装手册。

5.2.2.11 485 转232 桥接器 LXNAV RS485 转RS232 桥接器(Bridge)通过RS485 分路器DB485 连接器连接到RS9 总线。 RS485 分路器不是包装的一部分。如果 RS485 分离器上没有备用端口,则必须订购包括无线电桥接电缆的产品。
5.2.2.11.1 485 转232 桥接器的安装 在安装桥接器之前,RS485 分路器需要进行一些小的修改。需要拆下连接桥的两个六角螺钉,并用包装中的两个弹簧锁替换。

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

然后将桥固定到 RS485 分路器将非常容易。桥的另一侧是一个带有标准 IGC/FLARM 引脚排列的 RJ12 连接器。

引脚号 说明

1

(输出)12V DC,为 GPS 供电

2

3.3V DC(最大 100mA)

3

地线

4

报警数据输出

5

报警数据输入

6

地面

默认情况下,桥接器被编程为以 4800bps 的速率传输 NMEA 数据。它传输标准 GPS 和 Flam 数据。 485 至 232 网桥可配置为 NMEA 网桥、无线电网桥或转发器网桥。
5.2.2.11.2 NMEA 桥 NMEA 桥设计用于扩展系统中的多个 NMEA 端口。它可用作 PDA 设备的经典 NMEA 输出,为 S 模式应答器提供 NMEA。
5.2.2.11.3 无线电桥(已更新) 无线电桥与 NMEA 桥是相同的硬件部分。在主机上,它可以配置为无线电桥,可以与支持的无线电进行通信(有关更多信息,请参阅无线电/转发器桥手册)。
5.2.2.11.4 应答器桥(已更新) 应答器桥与 NMEA 桥是同一硬件部分。在主机上,它可以配置为应答器桥,可以与支持的应答器进行通信(有关更多信息,请参阅无线电/应答器桥手册)。
5.2.2.12 Wi-Fi 模块 Wi-Fi 适配器必须插入USB 端口。当启用该选项的设备和无线网络可用时,Wi-Fi 加密狗将可运行。

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

LX8030 和 LX8040 设备中已集成 Wi-Fi 模块。仅应将 Wi-Fi 天线插入设备背面(Wi-Fi 天线端口)。
5.2.2.13 罗盘模块 罗盘模块必须连接到RS485 总线。必须安装在没有强磁场(铁或铁磁材料)或带有交流电流或波动直流电流的电缆的位置。
安装磁罗盘时,请使用非铁磁材料(塑料或黄铜)制成的螺钉。
外壳上标记的罗盘模块方向,如上图所示。 5.2.2.14 AHRS(姿态和航向参考系统) AHRS 硬件内置于每个 V9/V8/V80 单元中。要在屏幕上看到人造地平线,必须激活该选项。
建议尽可能水平安装 vario。可以通过音调校正来调整小的校正。
5.2.2.15 FES 桥 FES 桥是将FCU CAN 总线和系统RS485 总线连接在一起的设备。在 FES 侧,FES 桥必须连接到 CAN 总线,如下图所示。该电缆不随 FES 桥提供,必须直接焊接到 FCU。 RS485 侧是一个弹簧连接器,可以如下图所示连接到 DB9 (RS485),连接到 RS485 分路器,或者只需将四根电线并联到 RS485 分路器上的遥控杆弹簧连接器。指示仪表可以使用 LXStyler 或 LAYOUT 功能创建。只需将正确的彩色电线连接到适当的引脚即可。另一侧应连接至 FCU 的 CAN 总线 (DB9)。这一侧需要将 3 根电线焊接到正确的引脚上。

版本 #33

LX9000 或 RS485 分配器
1 6 2 7 3 8 4 9 5
DB9女

1 6 2 7 3 8 4 9 5
DB9 男

RS485-A 12V
RS485-B 地

2023 年 XNUMX 月

地 RS485-B RS485-A 12V

FES 桥(view 从顶部)
1 6 2 7 3 8 4 9 5
DB9 男

CAN 女-女

1

1

6

6

2 CAN_L 7 CAN_H

CAN_H 2 CAN_L 7

3 地

接地3

8

8

4

4

9

9

5

5

DB9女

DB9女

无需额外的终端电阻

通风空调机组
1 6 2 7 3 8 4 9 5
DB9 男

5.2.2.16 JDU桥
JDU桥是将JDU CAN总线和系统RS485总线连接在一起的设备。在 JDU 侧,JDU 桥必须连接到 CAN 总线,如下图所示。该电缆不随 JDU 桥提供,必须直接焊接到 FCU。 RS485 侧是一个弹簧连接器,可以如下图所示连接到 DB9 (RS485),连接到 RS485 分路器,或者只需将四根电线并联到 RS485 分路器上的遥控杆弹簧连接器。

指示仪表可以使用 LXStyler 或 LAYOUT 功能创建。在 RS485 侧,最简单的方法是使用 Remote Stick 引脚(并行)连接到 RS485 分路器。只需将正确的颜色连接到正确的引脚即可。另一侧应连接至 FCU 的 CAN 总线 (DB9)。这一侧需要将 3 根电线焊接到正确的引脚上。

LX9000 或 RS485 分配器
1 6 2 7 3 8 4 9 5
DB9女

1 6 2 7 3 8 4 9 5
DB9 男

RS485-A 12V
RS485-B 地

地 RS485-B RS485-A 12V

JDU桥(view 从顶部)
1 6 2 7 3 8 4 9 5
DB9 男

CAN 女-女

1 6 2 CAN_L 7 CAN_H 3 接地 8 4 9 5

1 6 CAN_H 2 CAN_L 7 接地 3 8 4 9 5

DB9女

DB9女

无需额外的终端电阻

联合大学
1 6 2 7 3 8 4 9 5
DB9 男

5.2.2.17 FlarmLED 显示屏 FlarmLED 显示屏用于显示 Flarm 警告。它必须安装在明显的位置,以便飞行员能够立即看到碰撞警告。 Flarm LED 通过带有 RJ12(6 针连接器)的标准 Flarm 电缆连接。通过 3V 引脚供电。
5.2.2.17.1 FlarmLED 引脚排列

版本 #33

引脚号 说明

1

数控

2

(输出) LXNAV FLARM LED RS232 电平发射

3

(输入)接收到 LXNAV FLARM LED RS232 电平

4

地面

5

3.3V电源(输入)

6

数控

5.2.2.17.2 断电

2023 年 XNUMX 月

正面 view
绘图未按比例

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

5.2.2.18 报警View 和弗拉姆View2 显示报警View 具有与 FlarmLED 类似的显示屏;它有一个图形显示器,并向飞行员提供附加信息,例如 Flam 雷达屏幕和有关所有可见目标的信息。它必须安装在显眼的地方,以便飞行员能够立即看到碰撞警告。弗拉姆View 通过带有 RJ12(6 针)连接器的标准 Flarm 电缆进行连接。通过 12V 引脚供电。
5.2.2.18.1 引脚排列

引脚号 说明

1

(电源输入)12VDC(版本 2)

2

(电源输入)3.3VDC(版本 1)

3

地线

4

(输入)RS232接收线中的数据

5

(输出) 数据输出RS232传输线

6

地面

5.2.2.18.2 断电
LXNAV 火焰View 剪裁非常简单。需要尺寸为 14mm x 15mm 的方孔。

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

图纸未按比例绘制 5.2.2.19 FlarmView57 显示报警View57 与 Flam 的显示相同View,仅具有不同的外壳。弗拉姆View57 通过带有 RJ12(6 针)连接器的标准 Flam 电缆进行连接。通过 12V 引脚供电。 5.2.2.19.1 切断火焰View57 安装在一个标准 57mm 开孔中。如果没有,请按照下图准备。
图纸未按比例绘制。

版本 #33
5.2.2.19.2 报警View 57 引脚排列

2023 年 XNUMX 月

引脚号 说明

1

(电源输入)12VDC(版本 2)

2

(电源输入)3.3VDC(版本 1)

3

地线

4

(输入)RS232接收线中的数据

5

(输出) 数据输出RS232传输线

6

地面

5.2.2.20 火焰ACL
FlarmACL 是一个可以打开或关闭防碰撞灯的盒子。这种切换可以是自动的或手动的。

版本 #33
5.2.2.20.1接线

2023 年 XNUMX 月

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

5.2.2.20.2 LXxxxx-TRX1090-FlarmACL-FlarmLED

LX9000
(背面)

+12V电源(白色:+12V,黑色:接地)

FLARM端口

DB15

LED 指示灯

活页夹
TRX1090

端口 4

端口 3

端口 2

输入 输出 输出
弗拉姆ACL

端口 1

电源地

+12V 电源

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

5.2.2.20.3 LXxxxx-LXxxxxDs-PowerFlarm-FlarmACL-FlarmLED

+12V电源(白色:+12V,黑色:接地)

LX9000
(背面)
FLARM端口

DB15

电源火焰
请勿连接外部电源!

活页夹

RJ45连接器

输入 输出 输出

LED 指示灯

电源地

弗拉姆ACL

LX9000DS
(背面)
FLARM端口

+12V电源 DB15

+12V 电源

LED 指示灯

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

5.2.2.20.4 LXxxxx-PowerFlarm-FlarmACL-FlarmLED

+12V电源(白色:+12V,黑色:接地)

LX9000
(背面)
FLARM端口

DB15

电源火焰
请勿连接外部电源!

活页夹

RJ45连接器

LED 指示灯 LED 指示灯 (DS)

输入 输出 输出
弗拉姆ACL

电源地

FLARM端口

+12V 电源

12V电源线也可以是白色和黑色电缆,而不是红色和蓝色。白色为正极+12V DC,黑色为GND。

版本 #33
5.2.2.20.5 端口和引脚排列

2023 年 XNUMX 月

FlarmACL 将端口 1-1 的引脚 3、端口 2-1 的引脚 3 等连接在一起。引脚名称为:
1- +12V 2- +12V 3- +3,3V(火焰显示) 4- GND 5- 数据输入(输出) 6- 数据输出(输入) 7- GND 8- GND
5.2.2.21 蓝牙模块 LXNAV 蓝牙模块是一种特殊设备,只能与LXNAV PDA 端口(RJ45)结合使用。连接到其他类似端口会损坏设备。连接模块后必须手动设置波特率。
LXNAV Connect 设置 LXNAV Connect 是一项功能,可让您超越view 并管理您的所有数据和航班上传服务。一旦您可以访问互联网,您就可以检查每项服务的状态。要使用 LXNAV Connect,您必须购买 Wi-Fi 选项(对于 LX8030 和 LX8040,它已包含在内)。有关 LXNAV Connect 提供的选项的更多信息,请参阅 LX80xx/90xx 用户手册。
所有 LXNAV Connect 功能都需要连接到 Wi-Fi 网络。要连接到 Wi-Fi 网络,您首先必须将 Wi-Fi 模块连接到您的设备,如第 5.2.2.11 章所述。
5.2.3.1 激活Wi-Fi 模块 如果您购买的设备已经启用了Wi-Fi 选项,那么当您收到设备时此步骤已经完成。如果您稍后购买了 Wi-Fi 选项,您将通过电子邮件收到更新固件和更新代码。在那里您还可以找到更新手册。请按照该手册激活您的 Wi-Fi 选项。
5.2.3.2 创建帐户 要开始使用所有不同的服务,请根据您的首选访问 https://connect.lxnav.com/account/signin web 浏览器。首先您必须注册 LXNAV Cloud 帐户,或使用 Google、Dropbox 或 SeeYou 帐户登录。您还可以通过单击“我忘记了密码”来恢复丢失的密码。可以在右上角管理帐户设置。

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

5.2.3.3 配对专业版file 到设备
最后一步是配对您的 LXNAV Connect profile 到您的设备。为此,请遵循 LX80xx/90xx 用户手册中的说明。此处详细描述了 LXNAV Connect 支持的所有服务和功能以及如何使用它们。

6固件更新
安装仪器(或执行升级)后,应更新各种设备的固件。请参阅 LX90xx/80xx 用户手册中的说明。

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

故障排除

7.1 导出诊断 Files
诊断 file 可以从主机的“设置”-“关于”下下载。如果 SD 卡位于 SD 插槽中(如果是 LX8030/8040,则为 SD 卡座),用户可以复制诊断信息 file 到 SD 卡。如果插入了 Wi-Fi 模块并且无线网络可用,用户可以发送此信息 file 通过电子邮件直接发送至 LXNAV。

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

8 修订历史

修订日期 1 年 2015 月 2 日 2016 年 XNUMX 月 XNUMX 日
3 年 2016 月 XNUMX 日
4年2016月5日 2016年6月2016日 7年2017月8日 2018年9月2018日 10年2018月11日 2019年12月2019日 13年2019月XNUMX日 XNUMX年XNUMX月XNUMX日 XNUMX年XNUMX月XNUMX日 XNUMX年XNUMX月XNUMX日
14年2019月15日 2019年16月2019日 19年2020月20日 2020年21月2021日 22年2021月23日 2021年24月2021日 25年2021月26日 2021年27月2021日 28年2022月29日 2022年30月2022日 XNUMX年XNUMX月XNUMX日 XNUMX年XNUMX月XNUMX日 XNUMX年XNUMX月XNUMX日 XNUMX月XNUMX日 XNUMX XNUMX年XNUMX月XNUMX日至XNUMX日
31年2023月32日 2023年33月2023日 XNUMX年XNUMX月XNUMX日

评论 安装手册的初始版本。更新了无线电/应答器桥,添加了 3D 设备尺寸,进行了细微的图形更改。对英文文本的更正、添加的 I5、I8、I80 尺寸、无线电/应答器桥连接已从手册中删除。移动了接线章节 5.2.1.1.1。添加了接线章节 5.2.2.16.2、5.2.2.16.3、5.2.2.16.4。更新了第 6 章,添加了对英文文本的 Colibri 端口更正。细微修正 更新了章节 5.2.1.4,添加了 5.2.2.4.3、5.2.2.7 更新了章节 5.2.2.4.3、5.2.2.7,添加了 5.2.2.6 新章节 5.2.2.1.2 更新了章节: 5.2.2.7 添加了章节: 5.2.2.3.1、5.2.2.3.2 更新章节:5.1.2.2 更新章节:5.2.2.7 更新章节:3.2 新章节:5.2.2.4.1 更新章节 5.1.4.4 更新章节 5.2.2.4.3,5.2.2.6,5.2.2.7、5.1.2.2。 8030 更新了章节 8040,样式更新 LX5.1.3.2,5.1.3.4 和 LX5.1.2.8 添加到手册中 添加了章节 5.2.3 添加了章节 4.7、5.2.2.6.2 更新了章节 5.2.2.2 中的图像 添加了章节 4.7更新了章节 5.1.3.2 GPS、FLARM 和 Wi-Fi 连接器的说明 更新了章节 5.1.3.4 添加了章节 5.2.2.10、3.1、3.2,更新了章节 3.3、4.7、5.2.1.1.2、5.1.4.11 添加了章节 5.2.2.4.3 Addec 章节XNUMX 增加章节 XNUMX

版本 #33

2023 年 XNUMX 月

文件/资源

lxnav LX90xx 滑翔 GPS 导航系统,带变速计 [pdf] 使用说明书
LX90xx 滑翔 GPS 导航系统(带变速计), LX90xx, 滑翔 GPS 导航系统(带变速计), GPS 导航系统(带变速计), 导航系统(带变速计), 系统(带变速计)

参考

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开。 必填字段已标记 *