Enfòmasyon sou pwodwi
Espesifikasyon
- Non pwodwi: LX90xx LX80xx GPS-Navigasyon Sistèm ak Variometer
- Revizyon: 33
- Dat: jen 2023
- Websit: www.lxnav.com
Entwodiksyon
LX90xx LX80xx GPS-Navigation System ak Variometer se yon sistèm navigasyon bon jan kalite ki fèt pou planeur ak lòt avyon. Li bay pozisyon GPS egzat, fonksyonalite variomètr, ak yon seri de karakteristik adisyonèl pou amelyore eksperyans vole ou.
Planifikasyon sistèm
Konsomasyon pouvwa
Konsomasyon pouvwa sistèm LX90xx LX80xx depann de konpozan espesifik ak opsyon ki enstale. Tanpri gade manyèl eleman endividyèl yo pou enfòmasyon detaye sou konsomasyon pouvwa.
Pwovizyon pou pouvwa
Sistèm nan mande pou yon ekipman pou pouvwa ki estab nan vol la espesifyetage ranje. Kondisyon egzak ekipman pou pouvwa yo ka varye selon konpozan espesifik ak opsyon ki enstale. Tanpri gade manyèl eleman endividyèl yo pou enfòmasyon detaye sou ekipman pou pouvwa.
Dimansyon ak pwa
Sistèm LX90xx LX80xx a gen diferan dimansyon ak pwa selon konpozan espesifik ak opsyon ki enstale. Tanpri gade manyèl eleman endividyèl yo pou enfòmasyon detaye sou dimansyon ak pwa.
Espesifikasyon Tanperati
Sistèm LX90xx LX80xx fèt pou opere nan yon seri tanperati espesifik. Li enpòtan pou asire ke sistèm lan pa ekspoze a tanperati andeyò ranje sa yo pou anpeche domaj. Tanpri gade manyèl eleman endividyèl yo pou espesifikasyon tanperati detaye.
Imidite
Sistèm LX90xx LX80xx fèt pou opere nan yon seri imidite espesifik. Li enpòtan pou asire ke sistèm lan pa ekspoze a nivo imidite andeyò ranje sa yo pou anpeche domaj. Tanpri gade manyèl eleman endividyèl yo pou espesifikasyon imidite detaye.
Kondisyon pou Kote yo
Sistèm LX90xx LX80xx a ka gen kondisyon espesifik kote yo depann de konpozan espesifik ak opsyon ki enstale. Tanpri gade manyèl eleman endividyèl yo pou egzijans detaye kote yo ye.
Plis paseview nan Sistèm nan
Plis paseview
Sistèm LX90xx LX80xx la konsiste de divès eleman ki travay ansanm pou bay navigasyon GPS ak fonksyonalite variomètr. Eleman sa yo gen ladan inite prensipal la, inite repete, inite vario, ak divès kalite Pwodwi pou Telefòn opsyonèl.
Kominikasyon BIS
Sistèm nan itilize yon otobis kominikasyon pou fasilite kominikasyon ant diferan eleman yo. Sa a pèmèt pou entegrasyon san pwoblèm ak echanj done.
Ekipay ak Câbles
Sistèm nan gen ladan ekipay ak câbles ki itilize pou konekte diferan eleman yo ansanm. Sa yo ekipay ak câbles yo fèt yo dwe dirab ak serye.
Splitters
Splitter yo itilize nan sistèm nan divize otobis la kominikasyon an plizyè branch, sa ki pèmèt pou koneksyon nan eleman adisyonèl ak Pwodwi pou Telefòn.
Ethernet Port
Sistèm nan gen ladan yon pò Ethernet ki ka itilize pou konekte sistèm nan ak aparèy ekstèn oswa rezo.
Kab ak ekipay ki disponib
Sistèm nan ofri yon seri de câbles ak ekipay ki konpatib ak divès kalite konpozan ak Pwodwi pou Telefòn. Câbles ak ekipay sa yo asire bon koneksyon ak fonksyonalite.
Examples nan Sistèm
Gen plizyè konfigirasyon ak konfigirasyon posib ak sistèm nan LX90xx LX80xx. Egzampyo bay plizyè konfigirasyon sistèm nan manyèl la pou ede itilizatè yo konprann posiblite yo epi pran desizyon enfòme.
Enstalasyon ak Konfigirasyon
Inite prensipal ak inite repete
Inite prensipal la ak inite repete se eleman debaz nan sistèm LX90xx LX80xx. Bon enstalasyon inite sa yo enpòtan anpil pou fonksyonalite jeneral sistèm lan. Manyèl la bay enstriksyon detaye sou fason pou enstale ak konfigirasyon inite sa yo.
Enstalasyon Opsyon yo
Anplis inite prensipal la ak inite repete, sistèm LX90xx LX80xx ofri divès kalite konpozan ak Pwodwi pou Telefòn si ou vle. Manyèl la bay enstriksyon sou kòman yo enstale opsyon sa yo pou fonksyonalite elaji.
Koupe-retraits
Koupe yo ka mande pou enstale eleman espesifik oswa opsyon. Manyèl la bay dimansyon koupe ak enstriksyon pou diferan modèl LX90xx LX80xx.
Koneksyon ak Tcheke Fonksyonalite Tout Inite Periferik yo
Anvan yo fini enstalasyon an, li enpòtan pou asire ke tout inite periferik yo byen konekte ak fonksyone kòrèkteman. Manyèl la bay enstriksyon sou fason pou tcheke koneksyon ak fonksyonalite chak inite periferik.
Vario inite
Inite vario a se yon eleman esansyèl nan sistèm LX90xx LX80xx. Manyèl la bay enstriksyon sou fason pou konekte ak konfigirasyon inite vario a pou fonksyonalite egzat variomètr.
Enstalasyon Opsyon yo
Plizyè konpozan si ou vle ak Pwodwi pou Telefòn ka enstale pou amelyore fonksyonalite inite Vario a. Manyèl la bay enstriksyon sou fason pou enstale opsyon sa yo, tankou baton aleka, Flarm, reseptè ADSB, ak plis ankò.
FAQ
K: Ki kote mwen ka jwenn espesifikasyon detaye pou chak eleman?
A: Espesifikasyon detaye pou chak eleman ka jwenn nan manyèl respektif yo. Tanpri gade manyèl eleman endividyèl yo pou enfòmasyon espesifik.
K: Èske mwen ka enstale endikatè adisyonèl nan sistèm LX90xx LX80xx?
A: Wi, endikatè adisyonèl ka enstale nan sistèm nan. Manyèl la bay enstriksyon sou fason pou enstale ak konfigirasyon endikatè adisyonèl pou fonksyonalite amelyore.
K: Èske gen nenpòt kondisyon espesifik pou ekipman pou pouvwa a?
A: Wi, sistèm nan mande pou yon ekipman pou pouvwa ki estab nan vol la espesifyetage ranje. Kondisyon egzak ekipman pou pouvwa yo ka varye selon konpozan espesifik ak opsyon ki enstale. Tanpri gade manyèl eleman endividyèl yo pou enfòmasyon detaye sou ekipman pou pouvwa.
MANYÈL ENSTALASYON
LX90xx LX80xx
Sistèm GPS-Navigasyon ak Variometer
Revizyon 33
jen 2023
Avi enpòtan
Sistèm LXNAV fèt pou itilize VFR sèlman kòm èd pou navigasyon pridan. Tout enfòmasyon yo prezante pou referans sèlman. Teren, èpòt ak done espas aeryen yo bay sèlman kòm yon èd nan konsyans sitiyasyon.
Enfòmasyon ki nan dokiman sa a kapab chanje san avètisman. LXNAV rezève dwa pou chanje oswa amelyore pwodwi yo epi fè chanjman nan kontni materyèl sa a san obligasyon pou notifye nenpòt moun oswa òganizasyon sou chanjman oswa amelyorasyon sa yo.
Yo montre yon triyang jòn pou pati nan manyèl la ki ta dwe li ak anpil atansyon epi ki enpòtan pou opere sistèm nan.
Nòt ak yon triyang wouj dekri pwosedi ki kritik epi ki ka lakòz pèt done oswa nenpòt lòt sitiyasyon kritik.
Yo montre yon icon anpoul lè yo bay lektè a yon sijesyon itil.
1.1 Garanti limite
Pwodui LXNAV sa a gen garanti pou li pa gen defo nan materyèl oswa atizan konn fè pandan dezan apati dat achte a. Nan peryòd sa a, LXNAV pral, nan sèl diskresyon li, repare oswa ranplase nenpòt eleman ki echwe nan itilizasyon nòmal. Reparasyon oswa ranplasman sa yo pral fè gratis pou kliyan an pou pati ak travay, depi kliyan an dwe responsab pou nenpòt pri transpò. Garanti sa a pa kouvri echèk akòz abi, move itilizasyon, aksidan, oswa chanjman oswa reparasyon san otorizasyon.
GARANTI AK REMÈD KI GENYEN LA A SAK EKSPLIZIF AK RANPLAZ TOUT LÒT GARANTI KI EXPRIME OSWA ENPLIKITE OSWA LEGAL, KI ENKLI NENPÒT RESPONSABILITE KI DEVITE ANBA NENPÒT GARANTI MARCHANDISITE OSWA APTITE POU YON LÒT OBJEKTIF PARTICULIER. GARANTI SA A BAY OU DWA LEGAL ESPESIFIK, KI KA VARYE DE ETA A AK ETA.
NAN OKENN KA LXNAV PAPA RESPONSYON POU NENPÒT DOMAJ AK ENIDÈK, ESPESYAL, ENDRÈK OSWA KONSEKANS, KIT KI RESULTE KI RESULTE DE ITILIZASYON, MOV ITILIZ, OSWA ENPABILITE POU ITILIZE PWODWI SA A OUBYEN DEFÒS NAN PWODWI A. Gen kèk eta ki pa pèmèt esklizyon domaj aksidan oswa konsekan, kidonk limit ki anwo yo ka pa aplike pou ou. LXNAV konsève dwa eksklizif pou repare oswa ranplase inite a oswa lojisyèl an, oswa pou l ofri yon ranbousman konplè nan pri acha a, nan sèl diskresyon li. REMÈS SA YO SÈL AK SÈK RECOUD OU POU NENPÒT VOLANS GARANTI.
Pou jwenn sèvis garanti, kontakte konsesyonè LXNAV lokal ou a oswa kontakte LXNAV dirèkteman.
jen 2023
© 2023 LXNAV. Tout dwa rezève.
Rev #33
jen 2023
Entwodiksyon
Vèsyon an enprime nan manyèl enstalasyon sa a se nan gri. Gen kèk figi ak dyagram ki gen koulè. Tanpri gade nan vèsyon elektwonik pou wè koulè. Ou ka telechaje dènye vèsyon elektwonik manyèl sa a http://www.lxnav.com seksyon telechajman-manyèl.
Manyèl sa a pral gide ou atravè pwosesis enstalasyon tout sistèm, konpozan, konfigirasyon debaz ak tcheke sistèm lan.
Anvan w itilize nenpòt pati nan sistèm lan, tanpri li epi konprann enstalasyon ak manyèl itilizatè yo!
Pa gen okenn pati ki ka fè sèvis nan inite a, kidonk inite a dwe pran nan faktori a pou sèvis.
Ouvèti inite a pa itilizatè a pral anile garanti ak navigabilite.
Rev #33
jen 2023
Planifikasyon sistèm
Nan chapit sa a pral enstalatè a enfòme ki jan ak ki kote atik ekipman patikilye yo ka enstale. Gen kèk atik ki gen kondisyon anviwònman ak kote, lòt moun pa.
3.1 Konsomasyon pouvwa
Gen kèk modil ki jwenn pouvwa nan inite prensipal la. Modil sa yo pa bezwen yon disjoncteurs kòm inite prensipal la pran swen sa a. Lòt atik nan ekipman ki gen pwòp ekipman pou pouvwa yo ta dwe gen disjoncteurs espesifye enstale.
LX9000 inite prensipal LX9000F inite prensipal LX9000D inite repete LX9070 inite prensipal LX9070F inite prensipal LX9070D inite prensipal LX9050 inite prensipal LX9050F inite prensipal LX9050D inite repete LX8080 inite prensipal LX8080F inite prensipal LX8080X inite prensipal LX8000D inite repete LX8000 inite prensipal LX8000F prensipal inite LX8040D inite repete LX8040 inite prensipal LX8040F inite prensipal LX8030D inite repete
V5 Vario V9 Vario V80 Vario V8 Vario Vario endikatè (57mm I5) Vario endikatè (57mm I8) Vario endikatè (80mm I80) Baton Remote Flap Capteur konpa mayetik Pon radyo Transponder pon NMEA pon PDA pò * Wi-Fi modil FES pon JDU pon Flarm LED ekspozisyon FlarmView ekspozisyon
Konsomasyon aktyèl apwoksimatif nan 12V DC
500mA (nan maksimòm klète) 520mA (nan maksimòm klète) 480mA (nan maksimòm klète) 660mA (nan maksimòm klète) 680mA (nan maksimòm klète) 640mA (nan maksimòm klète) 590mA (nan maksimòm klète) 610mA (nan klète max.) 570mA (nan klète max.) 250mA (nan klète max.) 270mA (nan klète max.) 230mA (nan klète max.) 300mA (nan klète max.) 350mA (nan klète max.) 250mA ( nan klète maksimòm) 380mA (nan klète maksimòm) 410mA (nan klète maksimòm) 370mA (nan klète maksimòm) 380mA (nan klète maksimòm) 410mA (nan klète maksimòm)
150mA (pa gen odyo) 130mA (pa gen odyo) 180mA (pa gen odyo) 150mA (pa gen odyo)
80mA 110mA 100mA 20mA 30mA 70mA 20mA 20mA 20mA 800mA 20mA 40mA 40mA 30mA (san bip) 70mA
Rekòmande Circuit Breaker
3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A –
Rev #33
FlamView57 ekspozisyon
70mA
Flam ACL
30mA (san kouran pou kondwi dirije)
Bluetooth modil
10mA
Capteur MOP
100mA
LX DAQ
20mA
* Pa sou tout kalite aparèy
jen 2023
3A -
Rev #33
jen 2023
3.2 Pwovizyon pou pouvwa
LX9000 inite prensipal LX9000F inite prensipal LX9000D inite repete LX9070 inite prensipal LX9070F inite prensipal LX9070D inite prensipal LX9050 inite prensipal LX9050F inite prensipal LX9050D inite repete LX8080 inite prensipal LX8080F inite prensipal LX8080X inite prensipal LX8000D inite repete LX8000 inite prensipal LX8000F prensipal inite LX8040D inite repete LX8040 inite prensipal LX8040F inite prensipal LX8030D inite repete
V5 Vario V9 Vario V80 Vario V8 Vario Vario endikatè (57mm I5) Vario endikatè (57mm I8) Vario endikatè (80mm I80) Baton Remote Flap Capteur konpa mayetik Pon radyo Transponder pon NMEA pon Wi-Fi___33 modil FES pon JDU pon Flarm LED ekspozisyon FlarmView montre FlarmView2 ekspozisyon FlarmView57 ekspozisyon Flarm ACL Bluetooth modil MOP Capteur LX DAQ
*GEN 4 ak pi wo
Min. Voltage 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V
3.2V 9V 9V 9V 9V
Nominal Voltage 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V
12V (apati RS485) 12V (apati RS485) 12V (apati RS485) 12V (apati RS485) 12V (apati RS485) 12V (apati RS485) 12V (apati RS485) 12V (apati RS485) 12V (apati RS485) 12V (apati RS485) 12V (apati RS485) 12V (apati RS485) rom RS12) 485V (de RSXNUMX) XNUMXV (de RSXNUMX) XNUMXV (de RSXNUMX)
5V (soti nan USB) 12V (soti nan RS485) 12V (soti nan RS485) 3.3V (soti nan pò Flarm) 12V (soti nan pò Flarm) 12V (soti nan pò Flarm) 12V (soti nan pò Flarm)
12V 5V (ki soti nan PDA)
12V 12V (ki soti nan RS485)
Maks. Voltage 16V 26V* 16V 26V* 16V 26V* 16V 32V* 16V 32V* 16V 32V* 16V 32V* 16V 32V* 16V 32V* 16V 32V* 16V* 26V* 16V 26V 16V* 26V 16V 26V * 16V 26V * 16V 32V * 16V 26V* 16V 26V* 16V 26V* 16V 26V* 16V 26V*
3.4V 16V 35V 18V 18V
Rev #33
3.3 Dimansyon ak pwa
LX9000 inite prensipal LX9000F inite prensipal LX9000D inite repete LX9070 inite prensipal LX9070F inite prensipal LX9070D inite prensipal LX9050 inite prensipal LX9050F inite prensipal LX9050D inite repete LX8080 inite prensipal LX8080F inite prensipal LX8080X inite prensipal LX8000D inite repete LX8000 inite prensipal LX8000F prensipal inite LX8040D inite repete LX8040 inite prensipal LX8040F inite prensipal LX8030D inite repete
V5 Vario V9 Vario V80 Vario V8 Vario Vario endikatè (57mm V5) Vario endikatè (57mm V8) Vario endikatè (80mm V80) Baton Remote Flap Capteur konpa mayetik Pon radyo Transponder pon NMEA pon Wi-Fi modil FES pon JDU pon Flarm LED ekspozisyon FlarmView montre FlarmView57 ekspozisyon FlarmView2 ekspozisyon Flarm ACL Bluetooth modil MOP Capteur LX DAQ
Dimansyon 113 x 145 x 38 mm 113 x 145 x 38 mm 113 x 145 x 38 mm 113 x 181 x 38 mm 113 x 181 x 38 mm 113 x 181 x 38 mm 136 x 83 x 61 x 136 mm x 83 x 61 mm
82 x 82 x 60 mm 82 x 82 x 60 mm 82 x 82 x 60 mm 98 x 88 x 65 mm 98 x 88 x 65 mm 98 x 88 x 65 mm 82 x 82 x 77 mm 82 x 82 x 77 mm 82 x 82 x 77 mm 98 x 88 mm 77 x 98 x 88 mm 77 x 98 x 88 mm 77 x 61 x 61 mm 92 x 61 x 61 mm 92 x 81 x 81 mm 130 x 61 x 61 mm 92 x 61 x 61 mm x 42 x 61 mm 61 mm 48 x 81 x 81 mm 44 x 150 x 52 mm Approx. 23 mm 16 x 56 x 40 mm 15 x 52 x 32 mm 16 x 52 x 32 mm 16 x 52 x 32 mm 16 x 40 x 20 mm 9 x 61 x 32 mm 16 x 61 x 32 mm 16 x XNUMX x XNUMX mm
42 x 25 x 5 mm 65 x 42 x 11 mm 60 x 60 x 26 mm 65 x 42 x 18 mm 76 x 63 x 26 mm 64 x 18 x 10 mm 66 x 50 x 25 mm 65 x 65 x 28 mm
jen 2023
Pwa 615 g 635 g 615 g 630 g 650 g 630 g 515 g 535 g 515 g 435 g 454 g 435 g 500 g 520 g 500 g 440 g 460 g 440 g 452 g 472 g 452 g 300 g 310 g 400 g 305 g 200 g
Apeprè. 290 g Apeprè. 190 g Apeprè. 100 g
45 g 45 g 45 g 16 g 20 g 20 g 10 g 27 g 98 g 36 g 75 g 8 g 71 g 96 g
Rev #33
jen 2023
3.4 Espesifikasyon Tanperati
LX9000 inite prensipal LX9000F inite prensipal LX9000D inite repete LX9070 inite prensipal LX9070F inite prensipal LX9070D inite prensipal LX9050 inite prensipal LX9050F inite prensipal LX9050D inite repete LX8080 inite prensipal LX8080F inite prensipal LX8080X inite prensipal LX8000D inite repete LX8000 inite prensipal LX8000F prensipal inite LX8040D inite repete LX8040 inite prensipal LX8040F inite prensipal LX8030D inite repete
V5 Vario V9 Vario V80 Vario V8 Vario Vario endikatè (57mm I5) Vario endikatè (57mm I8) Vario endikatè (80mm I80) Baton Remote Flap Capteur konpa mayetik Pon radyo Transponder pon NMEA pon Wi-Fi modil FES pon JDU pon Flarm LED ekspozisyon FlarmView montre Flarm ACL Bluetooth modil LX DAQ
Tanperati Depo -40°C a +80°C -40°C a +80°C -40°C a +80°C -40°C a +80°C -40°C a +80°C -40° C a +80°C -40°C a +80°C -40°C a +80°C -40°C a +80°C -40°C a +80°C -40°C a +80°C C -40°C a +80°C -40°C a +80°C -40°C a +80°C -40°C a +80°C -40°C a +80°C -40°C a +80 °C -40 °C a +80 °C -40 °C a +80 °C -40 °C a +80 °C -40 °C a +80 °C -40 °C a +80 °C -40°C a +80°C -40°C a +80°C -40°C a +80°C -40°C a +80°C -40°C a +80°C -40°C a +80°C +40°C -80°C to +40°C -80°C to +40°C -80°C to +40°C -80°C to +40°C -80°C to +40°C - 80°C a +40°C -80°C a +40°C -80°C a +40°C -80°C a +40°C -80°C a +40°C -80°C a + 40°C -80°C to +40°C -80°C to +40°C -80°C to +XNUMX°C
Tanperati Fonksyònman -30°C a +60°C -30°C a +60°C -30°C a +60°C -30°C a +60°C -30°C a +60°C -30° C a +60°C -30°C a +60°C -30°C a +60°C -30°C a +60°C -30°C a +60°C -30°C a +60°C C -30°C a +60°C -30°C a +60°C -30°C a +60°C -30°C a +60°C -30°C a +60°C -30°C a +60 °C -30 °C a +60 °C -30 °C a +60 °C -30 °C a +60 °C -30 °C a +60 °C -20 °C a +60 °C -20°C a +60°C -20°C a +60°C -20°C a +60°C -30°C a +60°C -30°C a +60°C -30°C a +60°C -30°C to +60°C -30°C to +60°C -20°C to +60°C -30°C to +60°C -30°C to +60°C - 30 ° C a + 60 ° C -30 ° C a + 60 ° C -30 ° C a + 60 ° C -30 ° C a + 60 ° C -20 ° C a + 60 ° C -30 ° C a + 60 ° C -30 ° C a + 60 ° C -30 ° C a + 60 ° C -30 ° C a + 60 ° C
3.5 Imidite
LX9000 inite prensipal LX9000F inite prensipal LX9000D inite repete
Imidite rekòmande (RH)
0% a 80% 0% a 80% 0% a 80%
Rev #33
LX9070 inite prensipal LX9070F inite prensipal LX9070D inite repete LX9050 inite prensipal LX9050F inite prensipal LX9050D inite prensipal LX8080 inite prensipal LX8080F inite prensipal LX8080D inite repete LX8000 inite prensipal LX8000F inite prensipal LX8000F inite repete inite prensipal LX8040D inite repete LX8040 inite prensipal LX8040F prensipal inite LX8030D repete inite
V5 Vario V9 Vario V80 Vario V8 Vario Vario endikatè (57mm I5) Vario endikatè (57mm I8) Vario endikatè (80mm I80) Baton Remote Flap Capteur konpa mayetik Pon radyo Transponder pon NMEA pon Wi-Fi modil FES pon JDU pon Flarm LED ekspozisyon FlarmView montre Flarm ACL Bluetooth modil LX DAQ
0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80% 0% a 80%
3.6 Kondisyon pou Kote yo
LX9000 ak LX9070
– Egzije 35 mm espas dèyè panèl la – Ekipman inite prensipal la bezwen plis espas 45 mm – Chwazi yon pozisyon pou ekspozisyon an pral viewkapab.
LX9050
– Egzije 65 mm espas dèyè panèl la – Ekipman inite prensipal la bezwen plis espas 45 mm – Chwazi yon pozisyon pou ekspozisyon an pral viewkapab.
jen 2023
Rev #33
jen 2023
LX8080 – Egzije 60 mm espas dèyè panèl la – Ekipman inite prensipal la bezwen plis espas 45 mm – Chwazi yon pozisyon pou ekspozisyon an pral viewkapab.
LX8000 – Egzije 65 mm espas dèyè panèl la – Ekipman inite prensipal la bezwen plis espas 45 mm – Chwazi yon pozisyon pou ekspozisyon an pral viewkapab.
LX8040 – Egzije 77 mm espas dèyè panèl la – Ekipman inite prensipal la bezwen plis espas 45 mm – Chwazi yon pozisyon pou ekspozisyon an pral viewkapab.
LX8030 – Egzije 77 mm espas dèyè panèl la – Ekipman inite prensipal la bezwen plis espas 45 mm – Chwazi yon pozisyon pou ekspozisyon an pral viewkapab. –
V5, V9 Vario - Egzije 92 mm espas dèyè panèl la - Ekipay inite V5 ak V9 vario a bezwen plis espas 45 mm - Gen kèk espas yo ta dwe pran an kont tou pou koneksyon tib pitot-estatik - Chwazi yon pozisyon pou ekspozisyon an pral viewkapab – Si panèl enstriman an pa vètikal, plis referans atitid ak tit
Sistèm (AHRS - Orizon atifisyèl) aliyman obligatwa (V9).
V8 Vario - Egzije 94 mm espas dèyè panèl la - Ekipay inite V8 vario a bezwen plis espas 45 mm - Gen kèk espas yo ta dwe pran an kont tou pou koneksyon tib pitot-estatik - Chwazi yon pozisyon pou ekspozisyon an pral viewkapab – Si panèl enstriman an pa vètikal, li nesesè aliyman AHRS adisyonèl.
V80 Vario - Egzije 130 mm espas dèyè panèl la - Ekipay inite V80 vario a bezwen plis espas 45 mm - Gen kèk espas yo ta dwe pran an kont tou pou koneksyon tib pitot-estatik - Chwazi yon pozisyon pou ekspozisyon an pral viewkapab – Si panèl enstriman an pa vètikal, li nesesè aliyman AHRS adisyonèl.
I9 ak I8 Vario Endikatè - Mande 43 mm espas dèyè panèl la - Koneksyon kab la bezwen plis espas 45 mm - Gen kèk espas yo ta dwe pran an kont tou pou koneksyon tib pitot-estatik - Chwazi yon pozisyon pou ekspozisyon an pral viewkapab.
I80 Vario Endikatè - Mande 45 mm espas dèyè panèl la - Koneksyon kab la bezwen plis espas 45 mm
Rev #33
jen 2023
– Yo ta dwe pran kèk espas tou pou koneksyon tib pitot-estatik – Chwazi yon pozisyon pou ekspozisyon an pral viewkapab.
Flap Sensor - Èske konekte ak baton nan Sabatani tanpri konsilte ak manifakti a planeur sou la
enstalasyon.
Bousòl mayetik – Kote a ta dwe mayetikman benign – Osi lwen ke posib soti nan pati metal yo, câbles pouvwa – Nan ka ti entèferans mayetik kalibrasyon itilizatè posib – Trè enpòtan se oryantasyon konpa mayetik la (konpas te make TOP).
pozisyon ak pozisyon direksyon vòl).
FlarmLED, FlarmView ak FlarmView2 – Ekspozisyon Flarm ta dwe chita sou yon kote ki vizib sou panèl la. – Li mande pou 15 mm espas dèyè panèl la. – Kab la pral mande pou yon lòt 10 mm espas.
FlamView57 – FlamView57 ta dwe chita sou yon kote vizib sou panèl la. – Li mande pou 28 mm espas dèyè panèl la. – Kab pral pran yon lòt 10 mm espas.
Modil Wi-Fi - Li konekte nan pò USB nan inite prensipal la. – Li pral mande pou yon lòt 62 mm espas dèyè panèl la.
Modil Bluetooth - Li konekte nan pò PDA inite prensipal la (pa disponib nan tout kalite). – Li pral mande pou yon lòt 55 mm espas dèyè panèl la.
MOP Sensor (pou motè jè) - Li enstale nan lòj motè a pou li ka fasilman detekte bri motè a.
MOP Capteur (pou planeur Propulsion elektrik) - Li enstale tou pre liy kouran prensipal ki soti nan pil yo ak mezi.
kouran ki soti nan pil yo.
Pon ak pon LX DAQ yo fèt pou yo enstale nan nenpòt kote ki pratik nan planè a. Sa a aplike tou pou LX DAQ
3.7 Kondisyon pou refwadisman Kounye a pa gen okenn kondisyon pou refwadisman. Si sa posib, vantilasyon ta dwe pase nan panèl enstriman an pou chanje kèk lè cho. Sa pral lage tanperati a dèyè panèl la kèk degre.
3.8 Kondisyon pou Montage Pifò inite LXNAV yo tache ak vis.
Rev #33
jen 2023
Plis paseview nan Sistèm nan
4.1 Plis paseview Sistèm LXNAV la konsiste de anpil diferan ekspozisyon, inite ak detèktè ki kominike youn ak lòt atravè otobis LXNAV RS485 la.
4.2 BIS Kominikasyon Pifò aparèy nan sistèm LXNAV pale youn ak lòt atravè otobis RS485 la. Nou itilize konektè PIN SUBD9 estanda. Siyal otobis yo ka divize atravè splitters RS485. Splitter adisyonèl yo ka pon ansanm ak câbles pon RS485.
Liy kouran 12V kapab tou blan ak nwa câbles olye de wouj ak ble. Blan se pozitif + 12V DC ak nwa se GND.
Yon lòt fason kominikasyon ak aparèy periferik se atravè koòdone seri RS232. Se koòdone sa a sitou itilize pou konekte aparèy 3yèm pati nan sistèm LXNAV (ekstèn Flarm, ADSB, radyo, transponder, PDA). Pou chak aparèy nou gen yon kab ki fèt espesyalman. Koneksyon RS232 la ta dwe fèt atravè fil elektrik prensipal aparèy LX la sou konektè "lyan" awondi 5pin.
4.3 Ekipay ak Câbles Kab inite prensipal la gen de fil kouran elektrik (wouj oswa blan pou pozitif +12V DC ak ble oswa nwa pou potansyèl tè), yon kab otobis RS485 ak yon konektè DB9 ak yon seri RS232.
Rev #33
jen 2023
kab ak yon konektè 5 pin awondi. Konektè 5 pin awondi sa a fèt pou monte nan panèl la. Li ka itilize pou koneksyon ak yon aparèy PDA. Ekipay la vario gen tou yon sèl konektè DB9 RS485 ki ka konekte dirèkteman nan konektè RS485 nan inite prensipal la. Nan ka nou bezwen konekte lòt aparèy RS485 (baton Remote, Capteur Flap, konpa mayetik, Radyo Bridge,), nou bezwen gen yon splitter RS485. Si splitter la pa gen ase priz nou dwe elaji otobis RS485 la nan yon lòt splitter RS485 atravè yon kab pon RS485. Splitter RS485 la dwe kòmande ak yon kab pon RS485. Capteur Compass ak Flap gen konektè DB9 ki ka konekte dirèkteman nan splitter RS485 la.
Montre Flarm yo itilize câbles estanda ki anfòm ak konektè RJ12 estanda IGC/Flarm.
4.4 Splitter
Sistèm LXNAV ka itilize de kalite splitter:
- Splitter RS485 (dezyèm chèz, volets, modil konpa, Radyo Bridge...)
- Flarm splitter (endikatè Flarm)
Splitter RS485 la dekri an detay nan seksyon anvan yo. Yo itilize yon splitter Flarm lè nou vle konekte plis pase yon ekspozisyon Flarm nan pò Flarm la.
4.5 Ethernet Port
Prèske tout aparèy gen yon pò Ethernet ki kounye a itilize sèlman pou rezon devlopman.
4.6 Kab ak ekipay ki disponib
Nimewo Pati Kab Kab koneksyon NANO pouvwa/V7PDA OUDIE Lòd Nr.:CC-NP-OUDIE1 Kab koneksyon NANO pouvwa/V7PDA estanda RS232 Lòd Nr.:CC-NP-232 Kab koneksyon NANO pouvwa/V7PDA – IPAQ 38xx Lòd Nr.:CC -NP-38 Kab koneksyon NANO pouvwa/V7PDA – PNA V2, IPAQ 31x Lòd Nr.:CC-NP-IPAQ310
Deskripsyon Kab pou koneksyon ant Oudie ak pò PDA. Kab pou koneksyon ant pò PDA ak konektè estanda RS232 (DB9). Kab pou koneksyon ant PDA ak IPAQ ak konektè fanmi 38xx. Kab pou koneksyon ant PDA ak IPAQ ak konektè fanmi 310.
Rev #33
jen 2023
Koneksyon kab NANO pouvwa/V7PDA V7/LX16x/LX16xx Lòd Nr.:CC-NP-LX Koneksyon kab NANO pouvwa/V7PDA Lx7xxx Lòd Nr.:CC-NP-IGC Koneksyon kab NANO pouvwa/V7PDA Butterfly Konekte Lòd Nr.:CC- NP-BFC Kab Digital Inite (pou LX90xx/LX80xx) Lòd
Nr.:du-ca
Kab Vario Inite (pou V5/V9/V80/V8) Lòd
Nimewo:vu-ca
Kab doub chèz (pou LX90xx/LX80xx) Lòd
Nimewo: ds-ca
Kab USB oswa USB-D Lòd No: usb-ca Kab RS485 ekstansyon kab (4m) Lòd No: 485-
4m-ca
Kab RS485 pon (30cm) Lòd No.: 485-pon-
ca
Panèl enstriman kab (5P) PC Order No.:
lx5pc-ca
Kab LX8000/8080/9000 (5P) FLARM (RJ12)
Lòd nimewo: lx5flarm-ca
Kab LX8000/8080/9000 (5P) PowerFLARM(RJ45) Lòd Nr.:lx5PF-ca
Kab LX8000/8080/9000 (5P) Nwayo PowerFLARM (DB9) Lòd Nr.:lx5pfcore-ca
Kab Flarm (RJ12) FlarmView/FlarmLED(RJ12)
(cca. 3.5m) Lòd Nr.:FlarmView3.5m-ca
Kab Flarm (RJ12) FlarmView/FlarmLED(RJ12)
(cca. 40cm) Lòd Nr.:FlarmView-ca
Kab PowerFLARM (RJ45) FlarmView/FlarmLED(RJ12) (cca. 40cm) Lòd
Nimewo: FlamViewPF-ca
Kab LX9000 TRX1090 Lòd Nr.:lx9000-TRX-ca
(lx5pf-ca + FlarmView-ca)
Kab pou koneksyon ant PDA ak aparèy LX ak pò RJ12 estanda. Kab pou koneksyon ant PDA ak aparèy LX ak pò estanda IGC RJ12. Kab pou koneksyon ant PDA ak aparèy LX ak koneksyon papiyon.
Ekipay inite prensipal la.
Ekipay pou inite vario.
Ekipay pou inite repete, gen ladan 4m RS485 kab. Ekipay pou ansyen kalite inite vario. Kab ekstansyon pou koneksyon ak inite repetisyon dèyè a. RS485 pon kab pou pon de splitters RS485. Kab kominikasyon PC ak konektè awondi 5pin. Itilize pou kominikasyon RS232 ant PC ak inite prensipal la. Li ka itilize tou pou aktyalizasyon firmwèr Flarm si aktyalizasyon atravè kat SD pa reyisi. Serial kab pou koneksyon Flarm ekstèn ant konektè awondi 5pin ak estanda Flarm RJ12 ploge, ki gen ladan ekipman pou pouvwa. Serial kab pou koneksyon PowerFLARM ekstèn ant konektè awondi 5pin ak estanda Flarm RJ45 ploge, ki gen ladan ekipman pou pouvwa. Serial kab pou koneksyon PowerFLARM ekstèn ant konektè awondi 5pin ak ploge estanda DB9 pou Power Flarm Core ki gen ladan ekipman pou pouvwa. Kab estanda pou Flarm montre 3.5m nan longè. Kab estanda pou Flarm montre 40cm nan longè. Kab estanda pou Flarm montre 40cm longè sou yon bout ak RJ45 (PowerFLARM) ak lòt bout ak RJ12 (Flarm).View). Sa a se yon seri kab konekte reseptè ADSB.
Rev #33
4.7 Egzamples nan Systems DB15 Fi DB9 Gason DB9 Fi RS485 fil
Enstalasyon debaz
Enstalasyon plis konplèks
Baton Remote 1
Pon radyo
Capteur Sabatani
MOP
RS485 MOP
jen 2023
Pouvwa
DU-CA
Splitter RS485
VU-CA
LX8/9xx INITE PRINCIPAL
Vario
RS485 4m
RS485 pon
Vario
endikatè
"DEZYÈM CHEZ"
Splitter RS485 (dezyèm)
DS-CA POUVWA
Baton Remote 2
LX8/9xxD DEZYÈM
SEAT
Rev #33 Opsyon Koneksyon Jeneral
jen 2023
RS485 pon
* Fonksyon sa a ka pa travay sou ansyen kalite LX9000D
Rev #33
jen 2023
LX80xx/90xx Flap UNI/MOP UNI S8x/10x
S8x/S10x
Flap UNI
GND
12V
CAN kab
CAN oswa 485
UNI Splitter
CAN Y kab
MOP UNI
LX80xx/90xx
485
CAN oswa 485
UNI Splitter
485 Splitter
485 485
CAN Y kab
Terminator
Rev #33
jen 2023
Enstalasyon ak Konfigirasyon
5.1 Inite Prensipal ak Inite Repeatè Anvan koupe panèl la tout plan koupe panèl la, enkli tout enstriman, dwe prepare. Figi kap vini an montre dekoupaj pou tout kalite inite ki ka enstale nan panèl la.
Prepare koupe a nan panèl enstriman an selon modèl perçage la. Pozisyon inite ekspozisyon prensipal la nan koupe a nan panèl enstriman an. Tache inite ekspozisyon prensipal la ak vis ki tache 2.5 mm yo.
Lè w ap enstale LX8000 & LX90xx, li pa nesesè pou retire bouton rotary yo. Li nesesè sèlman pou retire bouton rotary pou LX8080 la.
Pou LX8080, LX8030 ak LX8040 retire kouvèti yo pou laprès nan kat switch rotary prensipal yo sou inite a. Pandan w ap kenbe bouton yo, dekole vis yo ak yon tournevis. Koulye a, bouton yo ka retire (pa janm sèvi ak fòs yo retire bouton yo, ou ta ka domaje switch rotary yo). Retire kat vis M6 yo. Pozisyon LX80xx a nan koupe a nan panèl enstriman an. Tache LX80xx a ak vis yo. Sere boulon bouton yo epi ranje kouvèti yo.
Enstalasyon Opsyon Tout opsyon eksepte AHRS ak WI-FI (LX8000D, LX8080D, Remote Control, Radyo Bridge, Compass Modil & segondè endikatè vario) yo prepare pou konekte ak otobis sistèm RS485 la lè yo itilize inite divize RS485. Enstalasyon nenpòt opsyon se plug-and-play ak Se poutèt sa mande sèlman travay enstalasyon mekanik. Inite prensipal LX la tou pouvwa tout aparèy ki konekte nan otobis la. Yon fyouz otomatik ki te bati nan inite prensipal LX la anpeche domaj nan inite dijital la ta gen yon sikwi kout nan fil elektrik la oswa nan kèk aparèy tache.
Rev #33
Koupe 5.1.2.1 LX9000 Koupe
jen 2023
Desen se pa echèl
Rev #33
5.1.2.2 LX9070 Koupe
jen 2023
Desen se pa echèl. 5.1.2.3 LX9050 Dekoupe
Desen se pa echèl
Rev #33
5.1.2.4 LX8080 Koupe
Desen pa nan echèl 5.1.2.5 LX8000 Cut-Out
Desen se pa nan echèl.
jen 2023
Rev #33
5.1.2.6 LX8040 Koupe
jen 2023
5.1.2.7 LX8030 Koupe
Desen se pa echèl
Desen se pa echèl
Rev #33
5.1.2.8 LX8040/8030 Ekstèn lektè SD-kat Dekoupe
jen 2023
Desen se pa echèl
Rev #33
Dimansyon 5.1.3.1 LX9000 GEN3 Dimansyon
113 107
jen 2023
37,11
145,18 139
Pò prensipal la
46,08
Flarm pò
Flarm antèn SMA
GPS antèn fi SMC USB pò
Rev #33
5.1.3.2 LX9000 GEN4 Dimansyon
jen 2023
FLARM pò PDA pò prensipal pò antèn Wi-Fi
ADSB antèn
FLARM 1 antèn SMA
FLARM 2 antèn SMA
GPS antèn SMC
USB pò
Rev #33
5.1.3.3 LX9070 GEN3 Dimansyon
113,50 107
jen 2023
46,08 37,11
180,70 174,70
Flarm pò
Flarm antèn SMA GPS antèn fi SMC USB pò
Pò prensipal la
Rev #33
5.1.3.4 LX9070 GEN4 Dimansyon
jen 2023
FLARM pò PDA pò prensipal pò antèn Wi-Fi
ADSB antèn
FLARM 1 antèn SMA
FLARM 2 antèn SMA
GPS antèn SMC
USB pò
Rev #33
5.1.3.5 LX9050 Dimansyon
83 77
jen 2023
71,05 61,57
136 130
Flarm pò PDA pò Pò prensipal
Flarm antèn SMA
GPS antèn fi SMC
USB pò
Rev #33
5.1.3.6 LX8080 Dimansyon
82
R39,85
jen 2023
68,35 59,61
8 2 6 3
63
Flarm pò PDA pò Pò prensipal
Flarm antèn SMA
GPS antèn fi SMC
USB konektè
Rev #33
5.1.3.7 LX8000 Dimansyon
97 93
jen 2023
85,60 81
69,85 61,11
Ekspozisyon flam
Flarm antèn SMA
GPS antèn SMC
Pò prensipal la
USB konektè
Rev #33
5.1.3.8 LX8040 Dimansyon
jen 2023
Ekspozisyon flam
Flarm antèn SMA
ADSB antèn SMA
pò PDA
GPS antèn SMC
Pò prensipal USB Connector Wi-Fi antèn
5.1.3.8.1 LX8040 kolye LX8040 soti nan bwat la vini ak yon kolye plastik zoranj alantou chak bouton rotary. Kolye sa yo la sèlman pou pwoteksyon pandan transpò epi yo dwe retire anvan enstalasyon.
Rev #33
5.1.3.9 LX8030 Dimansyon
jen 2023
Ekspozisyon flam
Flarm antèn SMA
ADSB antèn SMA
pò PDA
GPS antèn SMC
Pò prensipal USB Connector Wi-Fi antèn
5.1.3.9.1 LX8030 kolye LX8030 soti nan bwat la vini ak yon kolye plastik zoranj alantou chak bouton rotary. Kolye sa yo la sèlman pou pwoteksyon pandan transpò epi yo dwe retire anvan enstalasyon.
Rev #33
5.1.3.10 V5 & V9 Dimansyon
107,01 93,51
13,50
61 15
jen 2023
13,50
6 1 47,38
5 2
Presyon estatik
Presyon total
Enèji total
23,58
Pò prensipal la
Audio pò
47,38
R56,30
Rev #33
5.1.3.11 V8 Dimansyon
61 47,38
112,90 99,70
jen 2023
6 1 47,38
Presyon estatik Presyon total
Pò prensipal Audio pò Enèji total
Rev #33
5.1.3.12 V80 Dimansyon
80,20
148,52 131,65
jen 2023
80,90 6 3
63
Presyon total Presyon estatik Pò prensipal la
Odyo pò Enèji total
Rev #33
5.1.3.13 I5 Dimansyon
jen 2023
485 Connector
485 konektè 485 konektè
Rev #33
5.1.3.14 I8 Dimansyon
jen 2023
485 konektè 485 konektè 485 konektè
Rev #33
5.1.3.15 I80 Dimansyon
jen 2023
485 Connector
485 konektè 485 konektè
Rev #33
Pò 5.1.4.1 LX9000
Flarm endikatè ekstèn, splitters
…
5.1.4.2 LX9050
Flarm endikatè ekstèn, splitters PDA pò
jen 2023
Flarm HF antèn
GPS antèn
USB baton memwa
Ekipman pou pouvwa prensipal (fil elektrik LX9000DU)
Flarm HF antèn SMA
GPS antèn SMC
USB baton memwa
Ekipman pou pouvwa prensipal (fil elektrik LX9000DU)
Rev #33
5.1.4.3 LX9050 Senp
jen 2023
5.1.4.4 Inite dijital LX8000
GPS antèn SMC connecteur
Konektè rezo PA ITILIZE LI!
pò PDA
Pò antre GPS
USB baton memwa
Ekipman pou pouvwa prensipal (fil elektrik LX9000DU)
Flarm HF antèn SMA
konektè
Flarm endikatè ekstèn, splitters
…
Ekipman pou pouvwa prensipal (fil elektrik LX8000DU)
Baton memwa USB Connector nan pò USB1
Colibri oswa nenpòt lòt anrejistreman vòl IGC
Rev #33
5.1.4.5 LX8000 Digital Unit Version 2
Pò PDA Li manyèl
Flarm endikatè ekstèn, splitters
…
Flarm HF antèn SMA
konektè
jen 2023
GPS antèn SMC connecteur
Ekipman pouvwa prensipal (fil elektrik DU)
5.1.4.6 Inite dijital LX8080
Flarm endikatè ekstèn, splitters
…
Aparèy USB
Flarm HF antèn
GPS antèn SMA Connector
Ekipman pou pouvwa prensipal (fil elektrik LX8080DU)
Aparèy USB
Rev #33
5.1.4.7 LX8080 Digital Unit Version 2
Flarm endikatè ekstèn, splitters
…
pò PDA
Li manyèl
Flarm HF antèn SMA
konektè
jen 2023
GPS antèn SMC connecteur
Ekipman pou pouvwa prensipal (fil elektrik LX8080DU)
5.1.4.8 LX8080 Digital Unit Senp Version
Pò PDA Li manyèl
Aparèy USB
Pò GPS Li manyèl
Ekipman pou pouvwa prensipal (fil elektrik LX8080DU)
Aparèy USB
Rev #33
jen 2023
5.1.4.9 Inite dijital LX8040
Flarm endikatè ekstèn, splitters
…
pò PDA
Li manyèl
Flarm HF antèn SMA
konektè
Flarm HF antèn SMCAconnector
ADSB antèn SMA Connector
GPS antèn SMC fi
Ekipman pou pouvwa prensipal (fil elektrik LX8080DU)
5.1.4.10 Inite dijital LX8030
Flarm endikatè ekstèn, splitters
…
pò PDA
Li manyèl
Wi-Fi antèn
Aparèy USB
Flarm HF antèn SMA
konektè
Flarm HF antèn SMA
konektè
ADSB antèn
GPS antèn SMC
Ekipman pou pouvwa prensipal (fil elektrik LX8080DU)
Wi-Fi antèn
Aparèy USB
Rev #33
5.1.4.11 Pò USB fèt pou konekte aparèy USB ki ba pouvwa (WiFi, baton memwa,…).
Pò USB pa fèt pou chaje nenpòt aparèy ekstèn!
5.1.4.12 Flarm Port (pou LX800 Versions 1 pa gen 12V Sòti)
jen 2023
Deskripsyon nimewo PIN
1
louvri
2
3V DC (max 100mA)
3
GND
4
Done Flarm soti
5
Flarm Done Nan
6
Tè
5.1.4.13 Flarm Port sou LX9xxx
Deskripsyon nimewo PIN
1
(Sòti) 12V DC, bay GPS
2
(Sòti) 3V DC (max 100mA)
3
GND
4
Done Flarm soti
5
Flarm Done Nan
Rev #33 6
Tè
jen 2023
Pò Flarm kapab tou configuré sou nouvo kalite LX9000D. Li ka aktive nan Enstalasyon-NMEA Sòti lè w chwazi FLARM.
5.1.4.14 Port PDA (RJ45) Nouvo kalite inite yo gen tou yon pò ekspansyon ki rele PDA (RJ45). Plizyè kalite aparèy PDA ka tache ak pò sa a.
Nimewo PIN
1,2 3 4 5
6 7,8
Deskripsyon
Tè (pwodiksyon) Transmèt soti nan LXNAV RS232 (egzanp Odinatè, IPAQ38/39xx) (antre) Resevwa nan LXNAV RS232 (egzanp Odinatè, IPAQ38/39xx) (pwodiksyon) Transmèt soti nan LXNAV V7 LV-TTL (3.3V) (egzanp Oudie, HP302) , HP31x) (antre) Resevwa nan LXNAV LV-TTL (3.3V) (egzanp Oudie, HP302, HP31x) 5V SOTI (maksimòm 1A)
Plòg RJ45 la PA fèt an akò ak estanda IGC. Li ka itilize sèlman ak yon kab dedye. Pa ploge câbles enkoni nan li paske li ka domaje inite a oswa pò PDA a.
Yo ka konekte pò PDA a atravè kab koneksyon sa yo:
Aparèy OUDIE Jenerik RS232 ak fi DB9 IPAQ 310/314 IPAQ 38/39xx/47xx
Kòd kab CC-NP-OUDIE1 CC-NP-232 CC-NP-IPAQ310 CC-NP-38
Rev #33
5.1.4.15 Pò GPS (RJ12) sèlman sou vèsyon senp
jen 2023
Deskripsyon nimewo PIN
1
(Sòti) 12V DC, bay GPS
2,3
NC
4
(Entre) Resevwa nan inite ekspozisyon prensipal RS232 (egzanp: NANO pouvwa 232)
5
(Sòti) Transmèt soti nan inite ekspozisyon prensipal LXNAV RS232 (egzanp: NANO pouvwa
232)
6
Tè
5.1.4.16 Colibri Port
Deskripsyon nimewo PIN
1
GND
2
RS232 RX (antre resevwa LX8000)
3
RS232 TX (pwodiksyon - transmèt soti nan LX8000)
4
NC (pa gen okenn koneksyon)
5
NC (pa gen okenn koneksyon)
6
12 V (sòti)
5.1.4.17 PC Port
Pò PC se awondi 5 pin lyan konektè sou ekipay prensipal la. Li kapab configuré anba setup-hardware-NMEA. Itilizatè a ka chwazi baudrate ak kalite fraz NMEA. Sou pò sa a ka konekte, plizyè, PDA oswa jis senp NMEA manje transponder.
Rev #33
jen 2023
5.2 Tcheke Koneksyon ak Fonksyonalite Tout Inite Periferik yo
Inite ekspozisyon prensipal la konekte ak pouvwa 12 Volt atravè konektè SUB-D 15-pin. Inite ekspozisyon prensipal la, inite vario ak lòt endikatè vario yo konekte atravè otobis RS485 la epi konektè yo make ak "RS485" nan chak bout. Tanpri asire ke tou de inite yo konekte kòrèkteman anvan premye pouvwa a sou li. Fil kouran yo (wouj ak ble) ta dwe konekte ak inite ekspozisyon prensipal la.
Menmsi gen yon fusible otomatik nan enstriman an li trè ENPÒTAN pou itilize yon fusible eksteryè (max. 3A). Kab ekipman pou pouvwa yo ta dwe itilize yon minimòm de 0.5 mm² fil AWG20.
Lè inite prensipal la konekte ak vario a ak lòt inite periferik, nou ka pote soti nan yon tès fonksyonalite. Apre pouvwa inite Vario a ta dwe limen. Lòt inite periferik yo gen pwòp endikasyon vizyèl yo, kidonk yo pral teste atravè inite prensipal la.
Vario inite
5.2.1.1 Konekte Inite Vario Inite Vario a konekte ak inite prensipal la atravè otobis RS485 la. Yo itilize yon kab SC pou switch ekstèn ki itilize pou chanje ant grenpe ak mòd kwazyè. Nan ka ke SC a konekte ak switch la vole, VP a (priyorite vario) konekte ak switch la sou baton an. Antre IN1 ... 4 yo itilize pou konekte ak switch angrenaj, èfr, elatriye ...
5.2.1.2 Dekoupaj
5.2.1.2.1 Koupe pou V5 ak V9
Desen pa nan echèl 5.2.1.2.2 Koupe pou V8
Desen se pa echèl Longè vis limite a max 4mm!
Rev #33
5.2.1.2.3 Koupe pou V80
jen 2023
Desen se pa echèl Longè vis limite a max 4mm!
5.2.1.1 Fil elektrik 5.2.1.1.1 Inite prensipal la
Rev #33
5.2.1.1.2 Dezyèm inite chèz (DS kab)
jen 2023
Rev #33
5.2.1.1.3 Fil elektrik V5 Ver1 ak CAN otobis (sispann)
jen 2023
Genyen tou konektè otobis CAN, ki prepare pou tan kap vini an. PA KONEKTE L OKENN KOTE
5.2.1.1.4 V5/V8/V9/V80 Vario Inite Wiring
Rev #33
5.2.1.1.5 USB-D oswa fil elektrik inite analòg (sispann)
jen 2023
5.2.1.2 Koneksyon ak Otobis la
Vario a konekte ak enstriman prensipal la atravè otobis RS485 la dirèkteman oswa atravè yon splitter RS485 si pral gen plis inite ki konekte ak sistèm nan.
5.2.1.3 Pneumatics
Tanpri ak anpil atansyon konekte tib yo nan pò ki kòrèk la nan inite a vario. Twa konektè presyon yo ekipe nan do a nan inite a vario. fonksyon.
Yon etikèt ki montre yo
V9 vario a gen menm fonksyonalite ak V5 a, diferans lan sèlman se ki te bati nan platfòm inèrsyèl (AHRS).
· Pstatic vle di konektè presyon estatik. · Ptotal vle di pitot oswa konektè presyon total. · TE la vle di total de konektè TE enèji.
Si yo dwe konfigirasyon inite a pou konpansasyon TE elektwonik, koneksyon yo se jan sa a: · Pstatic = Estatik · Ptotal = Pitot oswa presyon total · TE/Pstatic = Estatik
Si inite a dwe configuré pou konpansasyon pneumatik TE lè l sèvi avèk yon tib TE, Lè sa a, koneksyon yo se: · TE/Pstatic = TE tib · Pstatic = Estatik · Ptotal = Pitot oswa presyon total
Rev #33
jen 2023
Si Ptotal la ak Static yo konekte move fason alantou pa pral gen okenn lekti entegratè vario (grenpe an mwayèn) pandan vòl la.
Inite ekspozisyon prensipal la konekte ak pouvwa 12 Volt atravè konektè SUB-D 15-pin. Inite ekspozisyon prensipal la, inite vario ak lòt endikatè vario yo konekte atravè otobis RS485 la epi konektè yo make ak "RS485" nan chak bout. Tanpri asire ke tou de inite yo konekte kòrèkteman anvan premye pouvwa a sou li. Fil kouran yo (wouj ak ble) ta dwe konekte ak inite ekspozisyon prensipal la.
Li trè ENPÒTAN pou itilize yon fusible eksteryè (max. 3A). Kab ekipman pou pouvwa yo ta dwe itilize yon minimòm de 0.5 mm² fil.
5.2.1.4 Audio Oratè Audio a konekte nan pò Audio inite Vario a. Pò Audio a gen yon estanda 3.5mm phono-jack (mono).
Si yon vye vario te à, moun kap itilize li an dwe echanj pwensipal vario kab sinon odyo a p ap travay. Ou dwe tou konekte pò Audio vario a dirèkteman nan yon oratè...
Asire w ke LXNAV LX80xx/90xx pa sitiye dirèkteman akote oratè odyo pou evite pwoblèm Capteur ENL.
Oratè yo dwe itilize ta dwe gen yon rezistans entèn 4-ohm
5.2.1.5 Antre V9, V8, V80 ak V5 variomètres gen 6 entrées digital programmable. Yo make ak SC, VP, IN1, IN2, IN3 ak IN4 sou V5/V9 kab-set. Kounye a opinyon dijital ka reprezante eta aksyon sa yo:
· SC · Priyorite varyo · Kovèti pou desann epi fèmen · Airbrake yo louvri · Ballast dlo louvri · Son vario sobè
Antre dijital yo dwe branche atravè yon switch nan tè epi li dwe louvri oswa fèmen lè aksyon yo chwazi a fèt. Yon limyè vèt ap parèt.
Rev #33
jen 2023
Si sa nesesè, tcheke kare Inverse pou ranvèse operasyon dijital la. Yon fwa ke entrées dijital yo konekte sistèm lan ap avèti pilòt la si frenn lè yo louvri sou dekolaj la epi lè tren aterisaj la pa fèmen anvan aterisaj la.
Enstalasyon Opsyon Tout opsyon (Aparèy Syèj Dèyè, Kontwòl Remote, Modil konpa ak endikatè segondè vario) yo prepare pou koneksyon ak otobis sistèm RS485 la lè yo itilize inite divize RS485. Enstalasyon nenpòt opsyon se plug-and-play ak Se poutèt sa mande sèlman travay enstalasyon mekanik. Inite ekspozisyon prensipal la tou pouvwa tout aparèy ki konekte nan otobis la. Yon fyouz otomatik ki te bati nan inite ekspozisyon prensipal la anpeche domaj nan inite dijital la ta dwe yon kous kout nan fil elektrik la oswa nan kèk aparèy tache.
5.2.2.1 Baton Remote Baton Remote LXNAV konekte ak otobis RS485 atravè yon splitter RS485.
Asire w ke w konekte kòrèkteman chak fil ki gen koulè ak peny ki make ak menm koulè a.
Rev #33
jen 2023
Fil PTT yo konekte ak radyo a epi SC konekte ak opinyon vitès-a-vole nan inite vario a.
NOUVO baton aleka (ki soti nan Otòn 2015) vini san yon kab SC estanda. Pa gen okenn bezwen plis soude fil sa yo paske yo pwograme nan LX80/90xx (vèsyon 5.0 oswa pi wo).
Pou fè li travay, tanpri tcheke paramèt sa yo. Ale nan Enstalasyon->Materyèl>Variometer epi asire w ke pa gen okenn opinyon mete sou "SC on/off switch" oswa "SC bouton baskile".
Swen nesesè si w ap enstale yon baton aleka nan planeur doub chèz oswa avyon. Baton pou chèz la dèyè make kòm DS. Baton aleka DS la pwograme pou kontwole inite repete ki enstale sou 2yèm chèz la.
5.2.2.1.1 2yèm Baton Remote (DS)
Yo itilize 2yèm baton aleka nòmalman pou kontwole 2yèm inite chèz la. 2yèm baton aleka gen pwòp splitter RS485 li yo. Baton aleka sa a make espesyalman (2yèm baton aleka) sou livrezon. Nan ka ta gen de baton aleka nan sistèm nan li nesesè konekte splitter RS485 la ak otobis prensipal la RS485 atravè yon kab espesyal (pon RS485).
Enstalasyon espesyal 2nd Remote Sticks
2yèm baton aleka ka enstale tou kòm 2yèm baton aleka sou chèz devan an (Stemme, Pipistrel). Nan ka sa a enstalasyon se menm jan an, petèt nou ka pataje yon sèl RS485 splitter epi konekte tou de baton aleka nan menm broch nan splitter la. Lè sa a, nou bezwen aktive baton nan 2nd aleka yo dwe konekte ak inite a mèt (devan). Aktivasyon sa a fèt lè w tcheke "itilize baton pou chèz devan" nan meni Enstalasyon-hardware-remote baton an.
Rev #33
5.2.2.1.2 Dimansyon Insérer nòmal
jen 2023
Insérer Incline
Rev #33
jen 2023
5.2.2.2 Flam
Anjeneral, Flarm bati andedan inite ekspozisyon prensipal la. Nan ka sa a nou bezwen konekte antèn Flarm nan konektè ki make "Flarm Antenna" oswa "Flarm 1" ak "Flarm 2", sa depann de si se entegre Classic oswa Power Flarm.
Konektè antèn Flarm se kalite SMA. Nòmalman nou bay yon antèn T-Dipole ak yon kab ki se approx. 1m nan longè, men gen plizyè lòt antèn ki disponib:
· Kout dipol (90°) lambda/4 · Long dipol (90°) lambda/2 · Flat dipol ki plwaye · Dipol klasik · Antèn ak plak tè · Antèn T-Dipol (opsyon par défaut)
Pou bon resepsyon Flarm, antèn Flarm dwe pozisyone vètikal otank posib lwen pati metal/kabòn, câbles ak enstriman. Sou nouvo kalite planeur (fuselages kabòn) nou te fè eksperyans move resepsyon Flarm. Sa a ka evite lè w deplase antèn la nan yon espas ki pi ouvè. Nou gen trè bon eksperyans enstale antèn Flarm nan ke planeur la.
Pou plis enfòmasyon sou enstalasyon antèn ou ka gade nan nòt aplikasyon ofisyèl FLARM la: https://flarm.com/wp-content/uploads/man/FTD-041-Aplikasyon-Remak-FLARMAntenna-Installation.pdf
5.2.2.3 Ekstèn Flarm oswa Power Flarm (PowerMouse) Si inite ekspozisyon prensipal la pa gen okenn inite Flarm entèn, itilizatè a gen posiblite pou konekte yon aparèy Flarm ekstèn oswa Power Flarm. Tout objè Flarm yo pral parèt sou kat navigasyon an avèk menm fonksyonalite ak yon Flarm/Power Flarm ki entegre.
Ekstèn Flarm/Power Flarm aparèy la ka konekte ak inite ekspozisyon prensipal la ak yon kab LX5FLARM oswa LX5PF. Sou bò inite ekspozisyon prensipal la, kab LX5FLARM konekte ak yon konektè awondi 5-pin. Lòt bout kab LX5FLARM a se yon konektè ploge estanda 6-PIN IGC RJ12 ki konekte nan Splitter Flarm oswa Flarm (liy RX / TX).
Sèvi ak yon move kalite kab ka fè mal inite w la oswa aparèy Flarm/Power Flarm.
Pou koneksyon ak yon Power Flarm, yon kab espesyal LX5PF disponib ak yon konektè RJ45 sou bò Flarm.
Pou koneksyon ak FlarmMouse ou dwe achte FlarmSplitter ak LX5FLARM-CA kab.
Rev #33
5.2.2.3.1 Ekstèn Flarm sou vèsyon SIMPLE aparèy FLARM ta dwe konekte ak pò GPS la.
jen 2023
Ou bezwen mete bon baudrate nan SETUP -> meni antre GPS. Apre sa, ou bezwen tcheke meni SETUP->FLARM. Ou bezwen wè nimewo seri FLARM, ki vle di FLARM ap kominike ak aparèy la. Si ou ta renmen voye yon deklarasyon, ou bezwen make voye deklarasyon.
5.2.2.3.2 Ekstèn Flarm Ekspozisyon Ekstèn Flarm ka konekte swa dirèkteman nan pò Flarm sou sistèm LX80/90xx (nouvo vèsyon HW nan sistèm LX yo) oswa atravè splitter ki konekte ak aparèy Ekstèn Flarm.
Sèvi ak yon move kalite kab ka fè mal inite w la oswa aparèy Flarm/Power Flarm.
5.2.2.4 Reseptè ADSB
5.2.2.4.1 Bati nan reseptè ADSB Depi nan fen ane 2018, LXNAV ofri bati nan LXNAV reseptè ADSB, ki ka configuré pa LX, ranje li yo se jiska 60km (30NM). Sou bò dèyè se adisyonèl SMA Connector ki make ak etikèt ADSB, kote yo ka konekte ADSB antèn. Paske frekans Flarm a pa twò lwen frekans ADSB, ou ka itilize tou antèn Flarm ki konekte ak konektè ADSB.
Rev #33
jen 2023
5.2.2.4.2 TRX1090
Li posib pou konekte yon ADSB-reseptè TRX-1090 soti nan Garrecht Avionics (www.garrecht.com) nan yon sistèm ki gen yon inite Flarm entegre.
TRX-1090 a kapab konekte sèlman ak yon sistèm ak opsyon Flarm entegre.
TRX-1090 te devlope pou amelyore sistèm pou evite kolizyon FLARM ki enstale nan plis pase 13,000 avyon atravè lemond. Inite a konekte ant aparèy FLARM a ak yon inite ekspozisyon ekstèn konpatib FLARM epi li pral an menm tan montre sib FLARM ak avyon ekipe transponder Mode-S ak kapasite pwodiksyon ADS-B. Prezans avyon ki ekipe ak transponder ki pa emèt pwodiksyon ADS-B yo pral detekte epi parèt sou ekspozisyon an konekte kòm yon sib ki pa direksyon. TRX-1090 a vini ak yon inite reseptè segondè-sansiblite ki ba-distòsyon ak yon inite pwosesis siyal trè konplèks ak pwisan ak algoritm koreksyon erè milti-nivo bay done ak yon presizyon trè wo.
5.2.2.4.2.1 Zouti TRX Sèvi ak pwogram TRX-Tool ou ta dwe configured TRX-1090 pou itilize ansanm ak sistèm nan. Ou ka telechaje TRX-Tool la (http://www.garrecht.com) anba seksyon Sipò/Telechajman/Lojisyèl. Kouri pwogram TRX-Tool epi konekte TRX-1090 a PC lè l sèvi avèk yon kab USB. Chwazi tab Port4 la epi chanje ekipman konekte nan LX8000 (oswa FLARM si pa gen okenn liy RX konekte).
Rev #33
jen 2023
Chwazi tab la Port2 epi chanje Baudrate a 19200bps.
Sistèm LX90xx ak TRX-1090 yo kounye a pare pou operasyon. Nan paj enfòmasyon an ou ta dwe wè siy TX a ak kantite objè resevwa yo.
Rev #33
jen 2023
5.2.2.4.2.2 Konekte TRX-1090 ak Sistèm nan Dekonekte kab ki soti nan ekspozisyon ekstèn Flarm epi konekte kab gratis la nan Port4 sou TRX-1090 la. Sèvi ak LX9000-TRX kab la (ki pa enkli, yo dwe kòmande separeman) epi konekte li ant Port2 ak pò PC a sou inite ekspozisyon prensipal la.
Sou inite ekspozisyon prensipal la ale nan meni konfigirasyon an epi chwazi Materyèl->Flarm meni atik la. Chanje mòd pou Ext. (PC).
Pò sou LX9000
Kab
LX9000 FLARM
-> atravè kab (Flarm-TRX1090)
LX9000PC (5pin awondi konektè)
<- via kab (TRX LX9000)
Port sou TRX 1090 -> TRX Port4 (Flarm orijinal oswa
konpatib)
<- TRX Port2 (ekspozisyon Flarm konpatib, mete sou 19200)
Rev #33
jen 2023
5.2.2.4.3 LXNAV Standalone ADS-B reseptè LXNAV Standalone ADS-B reseptè ka konekte ak enstriman LX80/90×0 atravè pò PC 5-pin. Pou rezon sa a sèvi ak yon kab LX5PF. Reseptè a pa gen yon GPS entèn epi li mande pou yon sous NMEA ekstèn, tankou pò FLARM sou LX80/90×0, yon aparèy FLARM ekstèn, oswa nenpòt lòt sous GPS NMEA estanda. Dapre done GPS ak siyal resevwa sou 1090 MHz, ADS-B pral kalkile distans ak lòt avyon ak risk potansyèl kolizyon.
5.2.2.4.3.1 Konekte reseptè ADS-B ak sistèm nan ak FLARM entèn Konekte pò FLARM sou LX80/90×0 a ak pò D 'sou reseptè ADS-B a lè l sèvi avèk Flarm ki enkli.ViewPF kab. Peye atansyon sou koneksyon ki kòrèk la nan konektè RJ12 ak RJ45 yo. Lè sa a, pò pwodiksyon ki rete nan reseptè ADS-B a ta dwe konekte ak pò LX5PC sou seri kab inite prensipal la. Pou fè koneksyon sa a, ou ta dwe kòmande kab LX5PF la.
Sou inite ekspozisyon prensipal la, ale nan meni an konfigirasyon epi chwazi Materyèl ki te swiv pa Flarm. Chanje mòd nan Ext. (PC).
Si inite prensipal la pa gen yon FLARM entèn, paramèt Port NMEA yo (Materyèl -> Pwodiksyon NMEA) ta dwe tou mete sou FLARM ak yon Baudrate 19200.
nan pò FLARM
FlamViewPF kab
AN SOTI
Otonòm ADS-B reseptè
LX5PF kab
nan pò PC
Si yo itilize nenpòt kalite endikatè FLARM, li ta ka mete ant reseptè ADS-B ak inite prensipal la ak splitter FLARM. Nan ka sa a asire w ke endikatè ap aji kòm aparèy esklav, otreman li ka bloke kominikasyon an. Pou tout lòt enfòmasyon ak koneksyon examples tanpri al gade nan manyèl reseptè ADS-B la.
Rev #33
jen 2023
5.2.2.4.3.2 Konekte reseptè ADS-B ak sistèm nan ak FLARM ekstèn
Si yo deja itilize yon FLARM ekstèn nan konfigirasyon ak LX80/9s0x0, reseptè ADS-B yo ta dwe mete ant de aparèy sa yo. Reseptè ADS-B a pral pase nan tout done FLARM pandan y ap ajoute fraz ADS-B. Pou egzanpample, jan yo montre nan foto ki anba a, lè w ap itilize LXNAV PowerMouse, sèvi ak kab PowerFlarm (oswa Flarm ki enkli ladan li.ViewPF kab) pou konekte PowerMouse a reseptè ADS-B, ak kab LX5PC pou konekte reseptè ADS-B a nan inite prensipal la. Pou nenpòt lòt konfigirasyon tanpri tcheke manyèl reseptè ADS-B tou.
Sou inite ekspozisyon prensipal la ale nan meni konfigirasyon an epi chwazi Materyèl->Flarm meni atik la. Chanje mòd pou Ext. (PC).
PORT1 PORT2
PowerMouse
PowerFlarm kab
IN
SOTI
Otonòm ADS-B reseptè
LX5PF kab
nan pò PC
5.2.2.5 NANO/NANO3 Tout aparèy ki soti nan fanmi NANO yo ka konekte ak yon sistèm LXxxxx. Pi gwo avantage nan konekte yo se deklare travay soti nan LXxxxx nan NANO. Si inite prensipal la gen pò PDA, NANO ka konekte dirèkteman nan li. Sinon sèvi ak sikilè connecteur sou DU kab ansanm.
5.2.2.5.1 Plis pase 5-pin Binder Connector Sèvi ak 5-pin sikilè konektè soti nan DU kab mete pou kominikasyon ak NANO logger. Kab ak adaptè ki nesesè yo se: LX5FL, CC-NP-LX, mini USB a USB-A kab, FlarmSplitter ak NanoPower. Sou FlarmSpliter itilize sèlman pò RX / TX pou kominikasyon bidireksyon.
Rev #33
jen 2023
5.2.2.5.2 Plis pase pò PDA sou inite prensipal NANO oswa NANO3 ka konekte nan inite prensipal dirèkteman atravè pò PDA lè pò sa a disponib. Kab dedye se CC-NP-OUDIE.
Deklarasyon se fè otomatikman apre koreksyon travay oswa apre w fin peze bouton an VOYE nan mòd Objektif Travay la.
Li trè enpòtan, ke ou te chwazi bon pò sou LXxxxx (PDA oswa PC) ak baudrate, ki dwe mete menm jan ak sou NANO/NANO3. Sou bò NANO/NANO3, ou dwe pèmèt pò ekstèn ak pèmèt done NMEA. 5.2.2.6 Koneksyon NANO4 se menm jan ak NANO/NANO3 ak yon sèl eksepsyon, NANO4 sèvi ak kab mikwo-USB olye pou yo mini USB. 5.2.2.6.1 Plis pase 5-pin Binder Connector Sèvi ak 5-pin sikilè konektè soti nan DU kab mete pou kominikasyon ak NANO logger. Kab ak adaptè ki nesesè yo se: LX5FL, CC-NP-LX, mikwo-USB pou USB-A kab, FlarmSplitter ak NanoPower. Sou FlarmSpliter itilize sèlman pò RX/TX pou kominikasyon bidireksyon.
Rev #33
jen 2023
5.2.2.6.2 Plis pase LX5PDA
LX5PDA
5.2.2.6.3 Plis pase pò PDA sou inite prensipal la
NANO4 ka konekte nan inite prensipal la dirèkteman atravè pò PDA lè pò sa a disponib. Kab dedye se CC-NP-NANO4.
Rev #33
jen 2023
Deklarasyon se fè otomatikman apre koreksyon travay oswa apre w fin peze bouton an VOYE nan mòd Objektif Travay la.
Li trè enpòtan, ke ou te chwazi bon pò sou LXxxxx (PDA oswa PC) ak baudrate, ki dwe mete menm jan ak sou NANO4. Sou bò NANO4, ou dwe pèmèt pò ekstèn ak pèmèt done NMEA.
5.2.2.7 Sxx vario koneksyon ak LXxxxx Tout plizyè LXNAV otonòm ak pò PDA ka konekte ak yon sistèm LXxxxx. Pi gwo avantage nan konekte yo se deklare travay soti nan LXxxxx nan otonòm vario. Kab ak adaptè ki nesesè: LX5FL, CC-NP-LX ak FlarmSplitter. Sou FlarmSpliter itilize sèlman pò RX/TX pou kominikasyon bidireksyon.
Opsyon 1: Soti nan Sxx PDA a LXxxxx sou konektè 5pin
Opsyon 2: Soti nan Sxx GPS LXxxxx sou konektè 5pin LX5-SVAR
Opsyon 3: Soti nan Sxx PDA a LXxxxx sou konektè 5pin LX5-
Rev #33
jen 2023
Deklarasyon se fè otomatikman apre koreksyon travay oswa apre w fin peze bouton an VOYE nan mòd Objektif Travay la.
Pou pèmèt voye MC/BAL/BUGS soti nan LXxxxx ou bezwen aktive fraz LXWP2. Resevwa MC/BAL/BUGS nan men S-vario se nan moman sa a pa sipòte.
Nan ka ekstèn Flarm konekte ak S-vario, travay yo ka voye tou nan Flarm (ak opsyon IGC).
Li trè enpòtan, ke ou te chwazi bon pò sou LXxxxx (PDA oswa PC) ak baudrate, ki dwe mete menm jan ak sou NANO/NANO3. Sou bò NANO/NANO3, ou dwe pèmèt pò ekstèn ak pèmèt done NMEA.
5.2.2.8 Endikatè adisyonèl Endikatè yo konekte ak otobis RS485 la atravè câbles RS3485 yo bay ak lòt splitter RS485.
5.2.2.9 Flap Sensor Capteur Flap la kominike tou ak sistèm prensipal la atravè otobis RS485 la. Enstalasyon Capteur Sabatani a ka konplike pou kèk planeur. Tanpri kontakte manifakti planeur pou plis detay.
CAN câbles
5.2.2.10 LX DAQ Konektè DAQ D-Sub 9 la konekte ak LX80xx/90xx atravè otobis sistèm 485 li yo. Detèktè ekstèn yo konekte atravè konektè blòk tèminal 10pin ki sitiye sou bò opoze a konektè DSub 9. Pou plis enfòmasyon, gade nan manyèl enstalasyon LX DAQ.
5.2.2.11 Pon 485 a 232 Pon LXNAV RS485 a RS232 (Bridge) konekte ak otobis RS485 atravè yon konektè DB485 splitter RS9. Splitter RS485 a pa fè pati pakè a. Si ou pa gen yon pò rezèv sou splitter RS485 ou dwe kòmande li ki gen ladan kab radyo pon an.
5.2.2.11.1 Enstalasyon pon 485 a 232 Splitter RS485 a mande yon ti modifikasyon anvan yo ka mete pon an. Li nesesè pou retire de vis HEX kote Bridge pral konekte epi ranplase pa de kadna prentan ki nan pake a.
Rev #33
jen 2023
Lè sa a, fikse pon an nan splitter RS485 pral trè fasil. Sou lòt bò pon an se yon konektè RJ12 ak estanda IGC/FLARM pinout.
Deskripsyon nimewo PIN
1
(Sòti) 12V DC, bay GPS
2
3.3V DC (max 100mA)
3
GND
4
Done Flarm soti
5
Flarm Done Nan
6
Tè
Pa default, Bridge la pwograme pou kouran done NMEA nan 4800bps. Li kouran done estanda GPS ak Flarm. 485 a 232 pon yo ka configuré kòm pon NMEA, pon radyo oswa pon transponder.
5.2.2.11.2 NMEA Bridge NMEA Bridge la fèt pou elaji yon kantite pò NMEA nan sistèm nan. Li ka itilize kòm pwodiksyon NMEA klasik pou aparèy PDA pou manje yon transponder Mode-S ak NMEA.
5.2.2.11.3 Radyo Bridge (MIJOU) Radyo Bridge la se menm pati pyès ki nan konpitè ak NMEA Bridge la. Sou inite prensipal la li ka konfigirasyon kòm yon Pon Radyo ki ka kominike ak radyo ki sipòte (pou plis enfòmasyon tanpri gade manyèl Radyo/Transponder Bridge la).
5.2.2.11.4 Pon Transponder (MIJOU) Pon Transponder se menm pati pyès ki nan konpitè ak pon NMEA. Sou inite prensipal la li ka configuré kòm yon pon transpondeur ki ka kominike ak transpondeur yo sipòte (pou plis enfòmasyon tanpri al gade manyèl pon radyo/transponder).
5.2.2.12 Modil Wi-Fi Ou dwe konekte dongle Wi-Fi a nan yon pò USB. Dongle Wi-Fi a pral operasyonèl lè inite ki pèmèt opsyon sa a ak rezo san fil yo disponib.
Rev #33
jen 2023
Nan LX8030 ak LX8040 aparèy Wi-Fi modil deja entegre. Se sèlman antèn Wi-Fi dwe konekte nan do aparèy la (nan pò antèn Wi-Fi).
5.2.2.13 Modil konpa Modil konpa a dwe konekte ak otobis RS485 la. Li dwe enstale nan yon kote ki pa gen okenn jaden mayetik fò (fè oswa materyèl feromayetik) oswa câbles ak kouran AC oswa kouran DC fluktue.
Lè w ap enstale konpa mayetik la, sèvi ak vis ki fèt ak materyèl ki pa feromayetik (plastik oswa kwiv).
Oryantasyon modil konpa ki make sou lojman an jan yo montre nan foto anlè a. 5.2.2.14 AHRS (Sistèm referans atitid ak tit) Materyèl AHRS bati nan chak inite V9/V8/V80. Pou wè orizon atifisyèl la sou ekran an li nesesè aktive opsyon sa a.
Li rekòmande enstale vario a kòm orizontal ke posib. Ti koreksyon yo ka ajiste ak koreksyon anplasman.
5.2.2.15 FES Bridge FES Bridge la se yon aparèy ki konekte ansanm yon otobis CAN FCU ak yon bis sistèm RS485. Sou bò FES, pon FES dwe konekte nan otobis CAN jan sa dekri nan chema pi ba a. Kab sa a pa apwovizyone ak pon FES, li dwe soude dirèkteman nan FCU. Sou bò RS485 se yon konektè prentan ki ka branche nan DB9 (RS485) tankou sou schematic pi ba a, ki konekte nan splitter RS485, oswa tou senpleman konekte kat fil paralèl ak konektè prentan baton aleka sou splitter RS485. Kalib endikasyon yo ka kreye ak fonksyon LXStyler oswa LAYOUT. Jis konekte korije fil ki gen koulè a ak pikèt ki apwopriye a. Nan lòt bò a, li ta dwe konekte nan otobis CAN (DB9) nan FCU la. Sou bò sa a yo bezwen 3 fil yo dwe soude nan broch dwat yo.
Rev #33
LX9000 oswa RS485 Splitter
1 6 2 7 3 8 4 9 5
DB9 Fi
1 6 2 7 3 8 4 9 5
DB9 Gason
RS485-A 12V
RS485-B GND
jen 2023
GND RS485-B RS485-A 12V
pon FES (view soti nan tèt)
1 6 2 7 3 8 4 9 5
DB9 Gason
CAN Fi-Fi
1
1
6
6
2 CAN_L 7 CAN_H
CAN_H 2 CAN_L 7
3 GND
GND 3
8
8
4
4
9
9
5
5
DB9 Fi
DB9 Fi
Pa gen okenn rezistans siplemantè ki nesesè
FCU
1 6 2 7 3 8 4 9 5
DB9 Gason
5.2.2.16 JDU Bridge
JDU Bridge la se yon aparèy ki konekte ansanm yon otobis JDU CAN ak yon bis sistèm RS485. Sou bò JDU, pon JDU dwe konekte ak otobis CAN jan sa dekri nan chema pi ba a. Kab sa a pa apwovizyone ak pon JDU, li dwe soude dirèkteman nan FCU. Sou bò RS485 se yon konektè prentan ki ka branche nan DB9 (RS485) tankou sou schematic pi ba a, ki konekte nan splitter RS485, oswa tou senpleman konekte kat fil paralèl ak konektè prentan baton aleka sou splitter RS485.
Kalib endikasyon yo ka kreye ak fonksyon LXStyler oswa LAYOUT. Sou bò RS485 fason ki pi fasil la se konekte ak yon splitter RS485 ak broch Remote Stick (paralèl). Jis konekte koulè ki kòrèk la ak pikèt ki kòrèk la. Nan lòt bò a, li ta dwe konekte nan otobis CAN (DB9) nan FCU la. Sou bò sa a, yo bezwen 3 fil yo dwe soude nan broch ki kòrèk yo.
LX9000 oswa RS485 Splitter
1 6 2 7 3 8 4 9 5
DB9 Fi
1 6 2 7 3 8 4 9 5
DB9 Gason
RS485-A 12V
RS485-B GND
GND RS485-B RS485-A 12V
JDU pon (view soti nan tèt)
1 6 2 7 3 8 4 9 5
DB9 Gason
CAN Fi-Fi
1 6 2 CAN_L 7 CAN_H 3 GND 8 4 9 5
1 6 CAN_H 2 CAN_L 7 GND 3 8 4 9 5
DB9 Fi
DB9 Fi
Pa gen okenn rezistans siplemantè ki nesesè
JDU
1 6 2 7 3 8 4 9 5
DB9 Gason
5.2.2.17 Ekspozisyon FlarmLED Ekspozisyon FlarmLED yo itilize pou montre avètisman Flarm. Li dwe enstale nan yon kote vizib pou pilòt ka imedyatman wè avètisman kolizyon. Flarm dirije a konekte atravè yon kab Flarm estanda ak RJ12 (6 konektè PIN). Pouvwa a bay sou pin 3V la.
5.2.2.17.1 FlarmLED Pinout
Rev #33
Deskripsyon nimewo PIN
1
NC
2
(Sòti) Transmèt soti nan LXNAV FLARM ki ap dirije RS232 Nivo
3
(Entre) Resevwa nan nivo LXNAV FLARM ki ap dirije RS232
4
Tè
5
3.3V ekipman pou pouvwa (antre)
6
NC
5.2.2.17.2 Koupe
jen 2023
Devan view
Desen se pa echèl
Rev #33
jen 2023
5.2.2.18 FlamView ak FlarmView2 Montre FlarmView gen yon ekspozisyon ki sanble ak FlarmLED; li gen yon ekspozisyon grafik epi li bay pilòt la enfòmasyon adisyonèl tankou ekran rada Flarm ak enfòmasyon sou tout sib vizib yo. Li dwe enstale nan yon kote vizib pou pilòt la ka wè avètisman kolizyon imedyatman. FlamView konekte atravè yon kab Flarm estanda ak konektè RJ12 (6 PIN). Pouvwa a bay sou pin 12V la.
5.2.2.18.1 Pinout
Deskripsyon nimewo PIN
1
(Entre pouvwa) 12VDC (Sou vèsyon 2)
2
(Entre pouvwa) 3.3VDC (Sou vèsyon 1)
3
GND
4
(Entre) Done nan RS232 resevwa liy
5
(Sòti) Done soti RS232 transmèt liy
6
Tè
5.2.2.18.2 Koupe
LXNAV FlarmView koupe se trè senp. Yon twou kare ak dimansyon 14mm x 15mm obligatwa.
Rev #33
jen 2023
Desen pa nan echèl 5.2.2.19 FlarmView57 Montre FlarmView57 se menm ekspozisyon ak FlarmView, sèlman ak yon lojman diferan. FlamView57 konekte atravè kab Flarm estanda ak konektè RJ12 (6 PIN). Pouvwa a bay sou pin 12V la. 5.2.2.19.1 Koupe Flarm laView57 enstale nan yon sèl koupe estanda 57mm. Si pa gen okenn disponib, prepare li dapre foto ki anba a.
Desen se pa nan echèl.
Rev #33
5.2.2.19.2 FlamView 57 Pinout
jen 2023
Deskripsyon nimewo PIN
1
(Entre pouvwa) 12VDC (Sou vèsyon 2)
2
(Entre pouvwa) 3.3VDC (Sou vèsyon 1)
3
GND
4
(Entre) Done nan RS232 resevwa liy
5
(Sòti) Done soti RS232 transmèt liy
6
Tè
5.2.2.20 Flarm ACL
FlarmACL se yon bwat ki ka chanje yon limyè Anti-Kolizyon sou oswa koupe. Chanjman sa a ka otomatik oswa manyèl.
Rev #33
5.2.2.20.1 fil elektrik
jen 2023
Rev #33
jen 2023
5.2.2.20.2 LXxxxx-TRX1090-FlarmACL-FlarmLED
LX9000
(bò dèyè)
+12V pouvwa (Blan:+12V, Nwa:Tè)
FLARM Port
DB15
Endikatè ki ap dirije
Binder
TRX1090
Pò 4
Pò 3
Pò 2
Antre Sòti Sòti
Flam ACL
Pò 1
Pouvwa GND
+12V pouvwa
Rev #33
jen 2023
5.2.2.20.3 LXxxxx-LXxxxxDs-PowerFlarm-FlarmACL-FlarmLED
+12V pouvwa (Blan:+12V, Nwa:Tè)
LX9000
(bò dèyè)
FLARM Port
DB15
Pouvwa FLARM
Pa konekte pouvwa ekstèn!
Binder
RJ45 Connector
Antre Sòti Sòti
Endikatè ki ap dirije
Pouvwa GND
Flam ACL
LX9000DS
(bò dèyè)
FLARM Port
+12V pouvwa DB15
+12V pouvwa
Endikatè ki ap dirije
Rev #33
jen 2023
5.2.2.20.4 LXxxxx-PowerFlarm-FlarmACL-FlarmLED
+12V pouvwa (Blan:+12V, Nwa:Tè)
LX9000
(bò dèyè)
FLARM Port
DB15
Pouvwa FLARM
Pa konekte pouvwa ekstèn!
Binder
RJ45 Connector
Endikatè ki ap dirije Endikatè ki ap dirije (DS)
Antre Sòti Sòti
Flam ACL
Pouvwa GND
FLARM Port
+12V pouvwa
Liy kouran 12V kapab tou blan ak nwa câbles olye de wouj ak ble. Blan se pozitif + 12V DC ak nwa se GND.
Rev #33
5.2.2.20.5 Pò ak Pinouts
jen 2023
FlarmACL konekte ansanm Pin 1 soti nan Port 1-3, Pin 2 soti nan Port 1-3, elatriye Non PIN yo se:
1- +12V 2- +12V 3- +3,3V (Afichaj flanm) 4- GND 5- Done Antre (Sòti) 6- Done Sòti (Antre) 7- GND 8- GND
5.2.2.21 Modil Bluetooth Modil Bluetooth LXNAV a se yon aparèy espesyal ki ka itilize sèlman ansanm ak yon pò PDA LXNAV (RJ45). Konekte ak lòt pò ki sanble ap domaje inite a. Apre konekte modil la vitès baud yo dwe mete manyèlman.
LXNAV Connect konfigirasyon LXNAV Connect se yon karakteristik ki pèmèt ou souview epi jere tout done ak sèvis telechaje vòl ou yo. Yon fwa ou gen aksè entènèt ou ka tcheke sitiyasyon an nan chak sèvis endividyèl. Pou itilize LXNAV Connect ou dwe achte opsyon Wi-Fi (nan ka LX8030 ak LX8040 li deja enkli). Pou plis enfòmasyon sou ki opsyon LXNAV Connect ofri, tanpri gade manyèl itilizatè LX80xx/90xx.
Tout karakteristik LXNAV Connect yo mande pou koneksyon ak rezo Wi-Fi. Pou konekte ak rezo Wi-Fi, ou dwe konekte modil Wi-Fi ak aparèy ou an jan sa dekri nan chapit 5.2.2.11.
5.2.3.1 Aktive modil Wi-Fi Si ou te achte aparèy ou a ak opsyon Wi-Fi deja aktive, Lè sa a, etap sa a deja fini lè ou resevwa aparèy la. Si w te achte opsyon Wi-Fi pita, w ap resevwa aktyalizasyon firmwèr ak kòd aktyalizasyon pa imel. La w ap jwenn tou yon manyèl aktyalizasyon. Tanpri swiv manyèl sa a pou aktive opsyon Wi-Fi ou a.
5.2.3.2 Kreye yon kont Pou kòmanse sèvi ak tout diferan sèvis yo tanpri vizite https://connect.lxnav.com/account/signin sou ou pi pito. web navigatè. Premye ou dwe enskri ak kont LXNAV Cloud, oswa konekte ak Google, Dropbox, oswa kont SeeYou. Ou ka refè modpas ou pèdi tou lè w klike sou "Mwen bliye modpas mwen". Anviwònman kont yo ka jere nan kwen an tèt dwat.
Rev #33
jen 2023
5.2.3.3 Pè profile nan aparèy la
Dènye etap la se asosye LXNAV Connect pro ou afile sou aparèy ou an. Pou fè sa, tanpri swiv enstriksyon ki nan manyèl itilizatè LX80xx/90xx. Tout sèvis ak karakteristik ke LXNAV Connect sipòte ak kijan pou itilize yo dekri la an detay.
6 Mizajou mikrolojisyèl
Yon fwa enstriman yo te enstale (oswa yon amelyorasyon fè) yo ta dwe mete ajou firmwèr nan divès aparèy yo. Gade enstriksyon ki nan manyèl itilizatè a pou LX90xx/80xx.
Rev #33
jen 2023
Depanaj
7.1 Ekspòtasyon dyagnostik Files
Yon dyagnostik file ka telechaje nan inite prensipal la anba Enstalasyon-About. Si yon kat SD nan priz SD la (oswa detantè kat SD nan ka LX8030/8040) itilizatè a ka kopye dyagnostik la. file sou kat SD la. Si yon modil Wi-Fi konekte ak rezo san fil ki disponib, itilizatè a ka voye sa a file pa imel dirèkteman nan LXNAV.
Rev #33
jen 2023
8 Istwa revizyon
Rev Dat 1 jen 2015 2 janvye 2016
3 me 2016
4 out 2016 5 septanm 2016 6 novanm 2016 7 jen 2017 8 jen 2018 9 oktòb 2018 10 oktòb 2018 11 fevriye 2019 12 avril 2019 13 jiyè 2019
14 Out 2019 15 Septanm 2019 16 Desanm 2019 19 Out 2020 20 Desanm 2020 21 Fevriye 2021 22 Mas 2021 23 Avril 2021 24 Me 2021 25 Jiyè 2021 26 Jiyè 2021 27 2021 28 2022 29 2022 30 desanm 2022
31 janvye 2023 32 mas 2023 33 jen 2023
Kòmantè Premye lage manyèl enstalasyon an. Mizajou Radyo/Transponder Bridge, ajoute dimansyon aparèy 3d, ti chanjman grafik. Yo te retire koreksyon nan tèks lang angle a, te ajoute dimansyon I5, I8, I80, koneksyon pon radyo/transponder yo te retire nan manyèl la. Deplase fil elektrik chapit 5.2.1.1.1. Te ajoute fil elektrik chapit 5.2.2.16.2, 5.2.2.16.3, 5.2.2.16.4. Mete ajou chapit 6, Te ajoute Koreksyon pò Colibri nan tèks lang angle. Koreksyon minè Mizajou chapit 5.2.1.4, Te ajoute 5.2.2.4.3, 5.2.2.7 Mizajou chapit 5.2.2.4.3, 5.2.2.7, Te ajoute 5.2.2.6 Nouvo chapit 5.2.2.1.2 Mizajou chapit: 5.2.2.7 Ajoute 5.2.2.3.1. 5.2.2.3.2, 5.1.2.2 Mizajou chapit: 5.2.2.7 Mizajou chapit: 3.2 Mizajou chapit: 5.2.2.4.1 Nouvo chapit: 5.1.4.4 Mizajou chapit 5.2.2.4.3,5.2.2.6,5.2.2.7 Mizajou chapit 5.1.2.2, 8030...8040. 5.1.3.2,5.1.3.4 Mizajou chapit 5.1.2.8, Mizajou Style LX5.2.3 ak LX4.7 te ajoute nan manyèl la Te ajoute chapit 5.2.2.6.2 Te ajoute chapit 5.2.2.2, 4.7 Mizajou imaj nan chapit 5.1.3.2. Mizajou chapit 5.1.3.4 Deskripsyon pou GPS, FLARM ak konektè Wi-Fi Mizajou chapit 5.2.2.10 Ajoute chapit 3.1, 3.2, 3.3, Mizajou chapit 4.7, 5.2.1.1.2, 5.1.4.11, 5.2.2.4.3 Ajoute chapit XNUMX. XNUMX Te ajoute chapit XNUMX
Rev #33
jen 2023
Dokiman / Resous
 |
lxnav LX90xx glisman GPS Navigasyon Sistèm ak Variometer [pdfManyèl Enstriksyon LX90xx GPS Navigasyon Sistèm ak Variometer, LX90xx, Sistèm Navigasyon GPS Gliding ak Variometer, Sistèm Navigasyon GPS ak Variometer, Sistèm Navigasyon ak Variometer, Sistèm ak Variometer |
