מידע על המוצר
מפרטים
- שם המוצר: LX90xx LX80xx מערכת ניווט GPS עם וריומטר
- עדכון: 33
- תַאֲרִיך: יוני 2023
- Webאֲתַר: www.lxnav.com
מָבוֹא
מערכת ניווט GPS LX90xx LX80xx עם וריומטר היא מערכת ניווט איכותית המיועדת לרחפנים וכלי טיס אחרים. הוא מספק מיקום GPS מדויק, פונקציונליות וריומטר ומגוון תכונות נוספות כדי לשפר את חווית הטיסה שלך.
תכנון מערכת
צריכת חשמל
צריכת החשמל של מערכת LX90xx LX80xx תלויה ברכיבים ובאפשרויות הספציפיות המותקנים. אנא עיין במדריכי הרכיבים הבודדים לקבלת מידע מפורט על צריכת החשמל.
ספק כוח
המערכת דורשת אספקת חשמל יציבה בתוך הכרך שצויןtagטווח e. הדרישות המדויקות של אספקת החשמל עשויות להשתנות בהתאם לרכיבים ולאפשרויות הספציפיות המותקנות. אנא עיין במדריכי הרכיבים הבודדים לקבלת מידע מפורט על אספקת החשמל.
מידות ומשקלים
למערכת LX90xx LX80xx מידות ומשקלים שונים בהתאם לרכיבים ולאפשרויות הספציפיות המותקנים. אנא עיין במדריכי הרכיבים הבודדים לקבלת מידע מפורט על מידות ומשקלים.
מפרטי טמפרטורה
מערכת LX90xx LX80xx מתוכננת לפעול בטווחי טמפרטורה ספציפיים. חשוב לוודא שהמערכת לא תהיה חשופה לטמפרטורות מחוץ לטווחים אלה כדי למנוע נזק. אנא עיין במדריכי הרכיבים הבודדים לקבלת מפרטי טמפרטורה מפורטים.
לַחוּת
מערכת LX90xx LX80xx נועדה לפעול בטווחי לחות ספציפיים. חשוב לוודא שהמערכת לא תהיה חשופה לרמות לחות מחוץ לטווחים אלה כדי למנוע נזק. אנא עיין במדריכי הרכיבים הבודדים לקבלת מפרטי לחות מפורטים.
דרישות מיקום
למערכת LX90xx LX80xx עשויות להיות דרישות מיקום ספציפיות בהתאם לרכיבים ולאפשרויות הספציפיות המותקנים. אנא עיין במדריכי הרכיבים הבודדים לקבלת דרישות מיקום מפורטות.
מֵעַלview של המערכת
מֵעַלview
מערכת LX90xx LX80xx מורכבת ממרכיבים שונים הפועלים יחד כדי לספק ניווט GPS ופונקציונליות וריומטר. רכיבים אלה כוללים את היחידה הראשית, יחידת החזרה, יחידת vario ואביזרים אופציונליים שונים.
אוטובוס תקשורת
המערכת משתמשת באפיק תקשורת כדי להקל על התקשורת בין הרכיבים השונים. זה מאפשר אינטגרציה חלקה וחילופי נתונים.
רתמה וכבלים
המערכת כוללת רתמות וכבלים המשמשים לחיבור הרכיבים השונים יחד. רתמות וכבלים אלו מתוכננים להיות עמידים ואמינים.
מפצלים
מפצלים משמשים במערכת לפיצול אפיק התקשורת למספר ענפים, המאפשרים חיבור של רכיבים ואביזרים נוספים.
יציאת Ethernet
המערכת כוללת יציאת Ethernet שניתן להשתמש בה לחיבור המערכת להתקנים או רשתות חיצוניות.
כבלים ורתמות זמינים
המערכת מציעה מגוון כבלים ורתמות התואמים לרכיבים ואביזרים שונים. כבלים ורתמות אלו מבטיחים קישוריות ופונקציונליות נאותים.
Examples של מערכות
ישנן תצורות והגדרות שונות אפשריות עם מערכת LX90xx LX80xx. לְשֶׁעָבַרampספרי הגדרות מערכת שונות מסופקים במדריך כדי לעזור למשתמשים להבין את האפשרויות ולקבל החלטות מושכלות.
התקנה ותצורה
יחידה ראשית ויחידת משחזר
היחידה הראשית ויחידת המשחזר הם מרכיבי ליבה של מערכת LX90xx LX80xx. התקנה נכונה של יחידות אלה היא חיונית עבור הפונקציונליות הכוללת של המערכת. המדריך מספק הוראות מפורטות כיצד להתקין ולהגדיר יחידות אלו.
התקנה של אופציות
בנוסף ליחידה הראשית ויחידת החזרה, מערכת LX90xx LX80xx מציעה רכיבים ואביזרים אופציונליים שונים. המדריך מספק הוראות כיצד להתקין אפשרויות אלה לפונקציונליות מורחבת.
גְזִירִיוֹת
ייתכן שיידרשו חתכים להתקנת רכיבים או אפשרויות ספציפיים. המדריך מספק מידות חיתוך והוראות עבור דגמי LX90xx LX80xx שונים.
בדיקת חיבור ופונקציונליות של כל היחידות ההיקפיות
לפני סיום ההתקנה, חשוב לוודא שכל היחידות ההיקפיות מחוברות כהלכה ומתפקדות כהלכה. המדריך מספק הוראות כיצד לבדוק את החיבור והפונקציונליות של כל יחידה היקפית.
יחידת וריו
יחידת vario היא מרכיב חיוני של מערכת LX90xx LX80xx. המדריך מספק הוראות כיצד לחבר ולהגדיר את יחידת vario לפונקציונליות מדויקת של וריומטר.
התקנה של אופציות
ניתן להתקין רכיבים ואביזרים אופציונליים שונים כדי לשפר את הפונקציונליות של יחידת vario. המדריך מספק הוראות כיצד להתקין את האפשרויות הללו, כגון מקלות מרחוק, פלרם, מקלט ADSB ועוד.
שאלות נפוצות
ש: היכן אוכל למצוא את המפרט המפורט עבור כל רכיב?
ת: ניתן למצוא את המפרט המפורט עבור כל רכיב במדריכים שלהם. אנא עיין במדריכי הרכיבים הבודדים למידע ספציפי.
ש: האם אוכל להתקין מחוונים נוספים למערכת LX90xx LX80xx?
ת: כן, ניתן להתקין מחוונים נוספים למערכת. המדריך מספק הוראות כיצד להתקין ולהגדיר מחוונים נוספים לפונקציונליות משופרת.
ש: האם יש דרישות ספציפיות לאספקת החשמל?
ת: כן, המערכת דורשת אספקת חשמל יציבה בתוך הכרך שצויןtagטווח e. הדרישות המדויקות של אספקת החשמל עשויות להשתנות בהתאם לרכיבים ולאפשרויות הספציפיות המותקנות. אנא עיין במדריכי הרכיבים הבודדים לקבלת מידע מפורט על אספקת החשמל.
מדריך התקנה
LX90xx LX80xx
מערכת ניווט GPS עם וריומטר
גרסה 33
יוני 2023
הודעות חשובות
מערכת LXNAV מיועדת לשימוש VFR רק כסיוע לניווט נבון. כל המידע מוצג לעיון בלבד. נתוני שטח, שדות תעופה ומרחב אווירי ניתנים רק כסיוע למודעות למצב.
המידע במסמך זה נתון לשינויים ללא הודעה מוקדמת. LXNAV שומרת לעצמה את הזכות לשנות או לשפר את מוצריהם ולבצע שינויים בתוכן החומר הזה ללא חובה להודיע לכל אדם או ארגון על שינויים או שיפורים כאמור.
משולש צהוב מוצג עבור חלקים במדריך אשר יש לקרוא בעיון רב וחשובים להפעלת המערכת.
הערות עם משולש אדום מתארות נהלים שהם קריטיים ועשויים לגרום לאובדן נתונים או כל מצב קריטי אחר.
סמל נורה מוצג כאשר רמז שימושי מסופק לקורא.
1.1 אחריות מוגבלת
מוצר LXNAV זה מובטח להיות נקי מפגמים בחומרים או בביצוע למשך שנתיים מתאריך הרכישה. בתוך תקופה זו, LXNAV תתקן או תחליף, לפי שיקול דעתה הבלעדי, כל רכיב שנכשל בשימוש רגיל. תיקונים או החלפה כאמור יתבצעו ללא תשלום מלקוח עבור חלקים ועבודה, ובלבד שהלקוח יהיה אחראי לכל עלות הובלה. אחריות זו אינה מכסה כשלים עקב שימוש לרעה, שימוש לרעה, תאונה, או שינויים או תיקונים לא מורשים.
האחריות והתרופות הכלולים במסמך זה הינם בלעדיים ומחליפים את כל האחריות האחרות המפורשות או המשתמעות או בחוק, כולל כל אחריות הנובעת תחת כל אחריות של סחירות כלפי צד אחר, או מצד גורם אחר. אחריות זו מעניקה לך זכויות משפטיות ספציפיות, אשר עשויות להשתנות ממדינה למדינה.
בשום מקרה LXNAV לא תישא באחריות לכל נזק מקרי, מיוחד, עקיף או תוצאתי, בין אם הוא נובע משימוש, שימוש לרעה או חוסר יכולת להשתמש במוצר זה או מפגמים במוצר. מדינות מסוימות אינן מתירות החרגה של נזקים מקריים או תוצאתיים, ולכן ייתכן שההגבלות שלעיל לא יחולו עליך. LXNAV שומרת לעצמה את הזכות הבלעדית לתקן או להחליף את היחידה או התוכנה, או להציע החזר מלא של מחיר הרכישה, לפי שיקול דעתה הבלעדי. תרופה כזו תהיה התרופה הבלעדית והבלעדית שלך עבור כל הפרת אחריות.
כדי לקבל שירות באחריות, פנה למשווק LXNAV המקומי שלך או פנה ישירות ל-LXNAV.
יוני 2023
© 2023 LXNAV. כל הזכויות שמורות.
Rev #33
יוני 2023
מָבוֹא
הגרסה המודפסת של מדריך התקנה זה היא בגווני אפור. כמה דמויות ודיאגרמות צבעוניות. אנא עיין בגרסה האלקטרונית כדי לראות צבעים. ניתן להוריד את הגרסה האלקטרונית העדכנית ביותר של מדריך זה http://www.lxnav.com מדור הורדות-מדריכים.
מדריך זה ידריך אותך בתהליך ההתקנה של כל המערכות, הרכיבים, ההגדרה הבסיסית ובדיקת המערכת.
לפני השימוש בכל חלק של המערכת, אנא קרא והבין את מדריכי ההתקנה והמשתמש!
אין חלקים שניתנים לטיפול ביחידה, ולכן יש לקחת את היחידה לשירות במפעל.
פתיחת היחידה על ידי המשתמש תבטל את האחריות ואת כשירות האוויר.
Rev #33
יוני 2023
תכנון מערכת
בפרק זה יתעדכן המתקין כיצד והיכן ניתן להתקין פריטי ציוד מסוימים. לפריטים מסוימים יש דרישות סביבתיות ומיקום, אחרים לא.
3.1 צריכת חשמל
חלק מהמודולים מקבלים חשמל מהיחידה הראשית. מודולים אלו אינם זקוקים למפסק מכיוון שהיחידה הראשית דואגת לכך. פריטי ציוד אחרים שיש להם אספקת חשמל משלהם צריכים להתקין מפסקי זרם מוגדרים.
יחידה ראשית LX9000F יחידה ראשית LX9000D יחידת החזר LX9000 יחידה ראשית LX9070F יחידה ראשית LX9070D יחידת ריפר LX9070 יחידה ראשית LX9050F יחידה חזרת LX9050 יחידה ראשית LX9050 יחידה ראשית LX8080 יחידה ראשית LX8080 יחידה ראשית LX8080D יחידת משחזר LX8000 יחידה ראשית LX8000F ראשי יחידה LX8000D יחידת משחזר LX8040 יחידה ראשית LX8040F יחידה ראשית LX8040D יחידת משחזר
V5 Vario V9 Vario V80 Vario V8 Vario Vario מחוון (57 מ"מ I5) מחוון Vario (57 מ"מ I8) מחוון Vario (80 מ"מ I80) מקל מרחוק חיישן דש מצפן מגנטי מצפן רדיו גשר משדר גשר NMEA יציאת PDA * מודול Wi-Fi גשר FES JDU bridge Flarm תצוגת LED FlarmView לְהַצִיג
צריכת זרם משוערת ב-12V DC
500mA (בבהירות מקסימלית) 520mA (בבהירות מקסימלית) 480mA (בבהירות מקסימלית) 660mA (בבהירות מקסימלית) 680mA (בבהירות מקסימלית) 640mA (בבהירות מקסימלית) 590mA (בבהירות מקסימלית) 610mA (בבהירות מקסימלית) 570mA (בבהירות מקסימלית) 250mA (בבהירות מקסימלית) 270mA (בבהירות מקסימלית) 230mA (בבהירות מקסימלית) 300mA (בבהירות מקסימלית) 350mA (בבהירות מקסימלית) 250mA בבהירות מקסימלית) 380mA (בבהירות מקסימלית) 410mA (בבהירות מקסימלית) 370mA (בבהירות מקסימלית) 380mA (בבהירות מקסימלית) 410mA (בבהירות מקסימלית) 370mA (בבהירות מקסימלית)
150mA (ללא שמע) 130mA (ללא שמע) 180mA (ללא שמע) 150mA (ללא שמע)
80mA 110mA 100mA 20mA 30mA 70mA 20mA 20mA 20mA 800mA 20mA 40mA 40mA 30mA (ללא ביפר) 70mA
מפסק חשמל מומלץ
3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A -
Rev #33
פלאםViewתצוגת 57
70mA
פלם ACL
30mA (ללא זרם להנעת נוריות)
מודול Bluetooth
10mA
חיישן MOP
100mA
LX DAQ
20mA
* לא בכל סוגי המכשירים
יוני 2023
3A –
Rev #33
יוני 2023
3.2 אספקת חשמל
יחידה ראשית LX9000F יחידה ראשית LX9000D יחידת החזר LX9000 יחידה ראשית LX9070F יחידה ראשית LX9070D יחידת ריפר LX9070 יחידה ראשית LX9050F יחידה חזרת LX9050 יחידה ראשית LX9050 יחידה ראשית LX8080 יחידה ראשית LX8080 יחידה ראשית LX8080D יחידת משחזר LX8000 יחידה ראשית LX8000F ראשי יחידה LX8000D יחידת משחזר LX8040 יחידה ראשית LX8040F יחידה ראשית LX8040D יחידת משחזר
V5 Vario V9 Vario V80 Vario V8 Vario Vario מחוון (57 מ"מ I5) מחוון Vario (57 מ"מ I8) מחוון Vario (80 מ"מ I80) מקל מרחוק חיישן דש מצפן מגנטי מצפן רדיו גשר משדר גשר NMEA גשר Wi-Fi___33 מודול FES bridge JDU bridge FlarmView להציג FlarmView2 תצוגות FlarmView57 צג Flarm ACL Bluetooth מודול MOP חיישן LX DAQ
*GEN 4 ומעלה
מינימום כרך אtage 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V
3.2V 9V 9V 9V 9V
כרך נומינליtage 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V
12V (מ-RS485) 12V (מ-RS485) 12V (מ-RS485) 12V (מ-RS485) 12V (מ-RS485) 12V (מ-RS485) 12V (מ-RS485) (מ-RS12) 485V (מ-RS12) רום RS485) 12V (מ-RS485) 12V (מ-RS485) 12V (מ-RS485)
5V (מ-USB) 12V (מ-RS485) 12V (מ-RS485) 3.3V (מיציאת Flarm) 12V (מיציאת Flarm) 12V (מיציאת Flarm) 12V (מיציאת Flarm)
12V 5V (מ-PDA)
12V 12V (מ-RS485)
מקסימום. כרךtage 16V 26V* 16V 26V* 16V 26V* 16V 32V* 16V 32V* 16V 32V* 16V 32V* 16V 32V* 16V 32V* 16V 32V* 16V* 26V* 16V* 26V 16V* 26V 16V* 26V 16V* 26V 16V* 32V 16V* 26V 16V* 26V 16V* 26V 16V*
3.4V 16V 35V 18V 18V
Rev #33
3.3 מידות ומשקלים
יחידה ראשית LX9000F יחידה ראשית LX9000D יחידת החזר LX9000 יחידה ראשית LX9070F יחידה ראשית LX9070D יחידת ריפר LX9070 יחידה ראשית LX9050F יחידה חזרת LX9050 יחידה ראשית LX9050 יחידה ראשית LX8080 יחידה ראשית LX8080 יחידה ראשית LX8080D יחידת משחזר LX8000 יחידה ראשית LX8000F ראשי יחידה LX8000D יחידת משחזר LX8040 יחידה ראשית LX8040F יחידה ראשית LX8040D יחידת משחזר
V5 Vario V9 Vario V80 Vario V8 Vario Vario מחוון (57 מ"מ V5) מחוון Vario (57 מ"מ V8) מחוון Vario (80 מ"מ V80) מקל מרחוק חיישן דש מצפן מגנטי מצפן רדיו גשר משדר גשר NMEA גשר Wi-Fi מודול FES bridge JDU bridge Flarm display FlarView להציג FlarmView57 תצוגות FlarmView2 צג Flarm ACL Bluetooth מודול MOP חיישן LX DAQ
מידות 113 x 145 x 38 מ"מ 113 x 145 x 38 מ"מ 113 x 145 x 38 מ"מ 113 x 181 x 38 מ"מ 113 x 181 x 38 מ"מ 113 x 181 x 38 מ"מ 136 x 83 x 61 מ"מ 136 x 83 מ"מ 61 x 136 x 83 x 61 מ"מ
82 x 82 x 60 מ"מ 82 x 82 x 60 מ"מ 82 x 82 x 60 מ"מ 98 x 88 x 65 מ"מ 98 x 88 x 65 מ"מ 98 x 88 x 65 מ"מ 82 x 82 x 77 מ"מ 82 x 82 x 77 x 82 מ"מ 82 x 77 מ"מ 98 x 88 x 77 מ"מ 98 x 88 x 77 מ"מ 98 x 88 x 77 מ"מ 61 x 61 x 92 מ"מ 61 x 61 x 92 מ"מ 81 x 81 x 130 מ"מ 61 x 61 x 92 מ"מ 61 x 61 42 מ"מ 61 x 61 x 48 מ"מ 81 x 81 x 44 מ"מ כ. 150 מ"מ 52 על 23 על 16 מ"מ 56 על 40 על 15 מ"מ 52 על 32 על 16 מ"מ 52 על 32 על 16 מ"מ 52 על 32 על 16 מ"מ 40 על 20 על 9 מ"מ 61 על 32 על 16 מ"מ 61 על 32 מ"מ
42 x 25 x 5 מ"מ 65 x 42 x 11 מ"מ 60 x 60 x 26 מ"מ 65 x 42 x 18 מ"מ 76 x 63 x 26 מ"מ 64 x 18 x 10 מ"מ 66 x 50 x 25 מ"מ 65 x 65 x 28 מ"מ
יוני 2023
משקל 615 גרם 635 גרם 615 גרם 630 גרם 650 גרם 630 גרם 515 גרם 535 גרם 515 גרם 435 גרם 454 גרם 435 גרם 500 גרם 520 גרם 500 גרם 440 גרם 460 גרם 440 גרם 452 גרם 472 452 גרם 300 גרם 310 גרם 400 גרם 305 גרם
כ. 290 גרם כ. 190 גרם כ. 100 גרם
45 גרם 45 גרם 45 גרם 16 גרם 20 גרם 20 גרם 10 גרם 27 גרם 98 גרם 36 גרם 75 גרם 8 גרם 71 גרם 96 גרם
Rev #33
יוני 2023
3.4 מפרטי טמפרטורה
יחידה ראשית LX9000F יחידה ראשית LX9000D יחידת החזר LX9000 יחידה ראשית LX9070F יחידה ראשית LX9070D יחידת ריפר LX9070 יחידה ראשית LX9050F יחידה חזרת LX9050 יחידה ראשית LX9050 יחידה ראשית LX8080 יחידה ראשית LX8080 יחידה ראשית LX8080D יחידת משחזר LX8000 יחידה ראשית LX8000F ראשי יחידה LX8000D יחידת משחזר LX8040 יחידה ראשית LX8040F יחידה ראשית LX8040D יחידת משחזר
V5 Vario V9 Vario V80 Vario V8 Vario Vario מחוון (57 מ"מ I5) מחוון Vario (57 מ"מ I8) מחוון Vario (80 מ"מ I80) מקל מרחוק חיישן דש מצפן מגנטי מצפן רדיו גשר משדר גשר NMEA גשר Wi-Fi מודול FES bridge JDU Flarm display FlarView צג Flarm ACL Bluetooth מודול LX DAQ
טמפרטורת אחסון -40°C עד +80°C -40°C עד +80°C -40°C עד +80°C -40°C עד +80°C -40°C עד +80°C -40° C עד +80°C -40°C עד +80°C -40°C עד +80°C -40°C עד +80°C -40°C עד +80°C -40°C עד +80°C C -40°C עד +80°C -40°C עד +80°C -40°C עד +80°C -40°C עד +80°C -40°C עד +80°C -40°C עד +80°C -40°C עד +80°C -40°C עד +80°C -40°C עד +80°C -40°C עד +80°C -40°C עד +80°C -40°C עד +80°C -40°C עד +80°C -40°C עד +80°C -40°C עד +80°C -40°C עד +80°C -40°C עד +80°C -40°C עד +80°C -40°C עד +80°C -40°C עד +80°C -40°C עד +80°C -40°C עד +80°C - 40°C עד +80°C -40°C עד +80°C -40°C עד +80°C -40°C עד +80°C -40°C עד +80°C -40°C עד + 80°C -40°C עד +80°C -40°C עד +80°C -40°C עד +80°C
טמפרטורת פעולה -30°C עד +60°C -30°C עד +60°C -30°C עד +60°C -30°C עד +60°C -30°C עד +60°C -30° C עד +60°C -30°C עד +60°C -30°C עד +60°C -30°C עד +60°C -30°C עד +60°C -30°C עד +60°C C -30°C עד +60°C -30°C עד +60°C -30°C עד +60°C -30°C עד +60°C -30°C עד +60°C -30°C עד +60°C -30°C עד +60°C -30°C עד +60°C -30°C עד +60°C -30°C עד +60°C -20°C עד +60°C -20°C עד +60°C -20°C עד +60°C -20°C עד +60°C -30°C עד +60°C -30°C עד +60°C -30°C עד +60°C -30°C עד +60°C -30°C עד +60°C -20°C עד +60°C -30°C עד +60°C -30°C עד +60°C - 30°C עד +60°C -30°C עד +60°C -30°C עד +60°C -30°C עד +60°C -20°C עד +60°C -30°C עד + 60°C -30°C עד +60°C -30°C עד +60°C -30°C עד +60°C
3.5 לחות
יחידה ראשית LX9000 LX9000F יחידה ראשית LX9000D משחזר
לחות מומלצת (RH)
0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80%
Rev #33
יחידה ראשית LX9070F יחידה ראשית LX9070D יחידת משחזר LX9070 יחידה ראשית LX9050F יחידה ראשית LX9050D יחידה משחזרת LX9050 יחידה ראשית LX8080F יחידה חזרת יחידה LX8080 יחידה ראשית LX8080F יחידה עיקרית LX8000F יחידה ראשית LX8000F יחידה ראשית LX8000F יחידה ראשית LX8040D יחידת משחזר LX8040 יחידה ראשית LX8040F ראשית יחידת LX8030D משחזר
V5 Vario V9 Vario V80 Vario V8 Vario Vario מחוון (57 מ"מ I5) מחוון Vario (57 מ"מ I8) מחוון Vario (80 מ"מ I80) מקל מרחוק חיישן דש מצפן מגנטי מצפן רדיו גשר משדר גשר NMEA גשר Wi-Fi מודול FES bridge JDU Flarm display FlarView צג Flarm ACL Bluetooth מודול LX DAQ
0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80% 0% עד 80%
3.6 דרישות מיקום
LX9000 ו-LX9070
– דורש 35 מ"מ של מקום מאחורי הפאנל - רתמת היחידה הראשית זקוקה לשטח נוסף של 45 מ"מ - בחר מיקום כך שהתצוגה תהיה viewמְסוּגָל.
LX9050
– דורש 65 מ"מ של מקום מאחורי הפאנל - רתמת היחידה הראשית זקוקה לשטח נוסף של 45 מ"מ - בחר מיקום כך שהתצוגה תהיה viewמְסוּגָל.
יוני 2023
Rev #33
יוני 2023
LX8080 - דורש 60 מ"מ של מקום מאחורי הפאנל - רתמת היחידה הראשית זקוקה לשטח נוסף של 45 מ"מ - בחר מיקום כך שהתצוגה תהיה viewמְסוּגָל.
LX8000 – דורש רווח של 65 מ"מ מאחורי הפאנל - רתמת היחידה הראשית צריכה שטח נוסף של 45 מ"מ - בחר מיקום כך שהתצוגה תהיה viewמְסוּגָל.
LX8040 - דורש 77 מ"מ של מקום מאחורי הפאנל - רתמת היחידה הראשית זקוקה לשטח נוסף של 45 מ"מ - בחר מיקום כך שהתצוגה תהיה viewמְסוּגָל.
LX8030 – דורש רווח של 77 מ"מ מאחורי הפאנל - רתמת היחידה הראשית צריכה שטח נוסף של 45 מ"מ - בחר מיקום כך שהתצוגה תהיה viewמְסוּגָל. –
V5, V9 Vario - דורש 92 מ"מ מרווח מאחורי הפאנל - רתמת יחידות V5 ו-V9 vario זקוקה לשטח נוסף של 45 מ"מ - יש לקחת בחשבון קצת מקום גם עבור חיבור הצינורות הפיטוט-סטטיים - בחר מיקום כך שהתצוגה תהיה viewמסוגל - אם לוח המחוונים אינו אנכי, התייחסות נוספת לכיוון וכיוון
נדרש יישור מערכת (AHRS – Artificial Horizon) (V9).
V8 Vario - דורש 94 מ"מ מרווח מאחורי הפאנל - רתמת יחידת V8 vario זקוקה לשטח נוסף של 45 מ"מ - יש לקחת בחשבון קצת מקום גם עבור חיבור הצינורות הפיטוט-סטטיים - בחר מיקום כך שהתצוגה תהיה viewמסוגל - אם לוח המחוונים אינו אנכי, נדרש יישור נוסף של AHRS.
V80 Vario - דורש 130 מ"מ מרווח מאחורי הפאנל - רתמת יחידת V80 vario זקוקה לשטח נוסף של 45 מ"מ - יש לקחת בחשבון קצת מקום גם עבור חיבור הצינורות הפיטוט-סטטיים - בחר מיקום כך שהתצוגה תהיה viewמסוגל - אם לוח המחוונים אינו אנכי, נדרש יישור נוסף של AHRS.
מחווני I9 ו-I8 Vario – דורש מרווח של 43 מ"מ מאחורי הפאנל - חיבור הכבל זקוק למרווח נוסף של 45 מ"מ - יש לקחת בחשבון קצת מקום גם עבור חיבור הצינורות הפיטוט-סטטיים - בחר מיקום כך שהתצוגה תהיה viewמְסוּגָל.
I80 Vario Indicator - דורש 45 מ"מ מרווח מאחורי הפאנל - חיבור הכבל דורש שטח נוסף של 45 מ"מ
Rev #33
יוני 2023
– יש לקחת בחשבון מעט מקום גם עבור חיבור הצינורות הפיטוט-סטטיים – בחר מיקום כך שהתצוגה תהיה viewמְסוּגָל.
חיישן דש - מחובר למוט הדש נא להתייעץ עם יצרן הרחפנים לגבי
הַתקָנָה.
מצפן מגנטי - המיקום צריך להיות שפיר מגנטית - הרחק ככל האפשר מחלקי מתכת, כבלי חשמל - במקרה של הפרעות מגנטיות קטנות אפשרי כיול משתמש - חשוב מאוד כיוון המצפן המגנטי (המצפן מסומן TOP
מיקום ומיקום כיוון טיסה).
FlarmLED, FlarmView ופלאםView2 - תצוגת ה-Flarm צריכה להיות ממוקמת במקום גלוי על הפאנל. - הוא דורש 15 מ"מ של מקום מאחורי הפאנל. – הכבל ידרוש שטח נוסף של 10 מ"מ.
פלאםView57 - פלאםView57 צריך להיות ממוקם על מקום גלוי על הלוח. - הוא דורש 28 מ"מ של מקום מאחורי הפאנל. - כבל ייקח עוד 10 מ"מ של מקום.
מודול Wi-Fi - הוא מחובר ליציאת ה-USB של היחידה הראשית. - זה ידרוש שטח נוסף של 62 מ"מ מאחורי הפאנל.
מודול Bluetooth - הוא מחובר ליציאת PDA של היחידה הראשית (לא זמין בכל הסוגים). - זה ידרוש שטח נוסף של 55 מ"מ מאחורי הפאנל.
חיישן MOP (עבור מנועי סילון) - הוא מותקן בתא המנוע כך שהוא יכול לזהות בקלות רעשי מנוע.
חיישן MOP (עבור גליונות הנעה חשמלית) - הוא מותקן ליד קווי מתח ראשיים המגיעים מהסוללות והאמצעים
הזרם מהסוללות.
גשרים וגשרים LX DAQ מתוכננים להתקנה בכל מקום נוח בתוך הרחפן. זה חל גם על LX DAQ
3.7 דרישות קירור כרגע אין דרישות קירור. אם אפשר, אוורור צריך לעבור דרך לוח המחוונים כדי להחליף קצת אוויר חם. זה יוריד את הטמפרטורה מאחורי הפאנל בכמה מעלות.
3.8 דרישות הרכבה רוב יחידות ה-LXNAV מהודקות באמצעות ברגים.
Rev #33
יוני 2023
מֵעַלview של המערכת
4.1 נגמרview מערכת LXNAV מורכבת מצגים, יחידות וחיישנים רבים ושונים המתקשרים זה עם זה באמצעות אפיק LXNAV RS485.
4.2 אוטובוס תקשורת רוב המכשירים במערכת LXNAV מדברים זה עם זה באמצעות אפיק RS485. אנו משתמשים במחברי פינים SUBD9 סטנדרטיים. ניתן לפצל אותות אפיק באמצעות מפצלי RS485. ניתן לגשר יחד מפצלים נוספים באמצעות כבלי גשר RS485.
קווי מתח של 12V יכולים להיות גם כבלים לבנים ושחורים במקום אדום וכחול. לבן הוא חיובי + 12V DC ושחור הוא GND.
דרך נוספת לתקשורת עם התקנים היקפיים היא באמצעות הממשק הטורי RS232. ממשק זה משמש בעיקר לחיבור התקני צד שלישי למערכת LXNAV (פלארם חיצוני, ADSB, רדיו, משדר, PDA). לכל מכשיר יש לנו כבל מעוצב במיוחד. חיבור RS3 צריך להיעשות דרך החיווט הראשי של התקן LX על מחברי "קלסר" מעוגלים בעלי 232 פינים.
4.3 רתמה וכבלים לכבל היחידה הראשית יש שני חוטי אספקת חשמל (אדום או לבן עבור +12V DC חיובי וכחול או שחור עבור פוטנציאל הארקה), כבל אפיק RS485 עם מחבר DB9 ו-RS232 טורי
Rev #33
יוני 2023
כבל עם מחבר 5 פינים מעוגל. מחבר 5 פינים מעוגל זה מיועד להרכבה בפאנל. ניתן להשתמש בו לחיבור עם התקן מחשב כף יד. לרתום ה-vario יש גם מחבר DB9 RS485 אחד שניתן לחבר ישירות למחבר RS485 מהיחידה הראשית. במקרה שנצטרך לחבר התקני RS485 נוספים (מקל מרחוק, חיישן דש, מצפן מגנטי, רדיו גשר,), עלינו להיות בעל מפצל RS485. אם למפצל אין מספיק שקעים עלינו להרחיב את האפיק RS485 למפצל RS485 אחר באמצעות כבל גשר RS485. יש להזמין את מפצל RS485 עם כבל גשר RS485. לחיישן המצפן והדש יש מחברי DB9 הניתנים לחיבור ישירות לתוך המפצל RS485.
צגי פלארם משתמשים בכבלים סטנדרטיים המתאימים למחברי RJ12 סטנדרטיים של IGC/Flarm.
4.4 מפצלים
מערכות LXNAV יכולות להשתמש בשני סוגים של מפצלים:
- מפצל RS485 (מושב שני, דשים, מודול מצפן, גשר רדיו...)
- מפצל להבה (מחווני התלקחות)
מפצל RS485 מתואר בפירוט בסעיפים הקודמים. מפצל Flarm משמש כאשר אנו רוצים לחבר יותר ממסך Flarm אחד ליציאת Flarm.
יציאת Ethernet 4.5
כמעט לכל המכשירים יש יציאת Ethernet המשמשת כיום רק למטרות פיתוח.
4.6 כבלים ורתמות זמינים
כבל חלק מספר חיבור כבל NANO power/V7PDA OUDIE מס' הזמנה:CC-NP-OUDIE1 כבל חיבור NANO power/V7PDA תקן RS232 מס' הזמנה:CC-NP-232 כבל חיבור NANO power/V7PDA – IPAQ 38xx מס' הזמנה:CC -NP-38 כבל חיבור NANO power/V7PDA – PNA V2, IPAQ 31x מס' הזמנה: CC-NP-IPAQ310
תיאור כבל לחיבור בין יציאת Oudie ל-PDA. כבל לחיבור בין יציאת מחשב כף יד למחבר RS232 (DB9) סטנדרטי. כבל לחיבור בין PDA ל-IPAQ עם מחבר משפחת 38xx. כבל לחיבור בין PDA ל-IPAQ עם מחבר משפחת 310.
Rev #33
יוני 2023
כבל חיבור NANO power/V7PDA V7/LX16x/LX16xx מס' הזמנה:CC-NP-LX כבל חיבור NANO power/V7PDA Lx7xxx מס' הזמנה:CC-NP-IGC כבל חיבור NANO power/V7PDA Butterfly Connect מס' הזמנה:CC- הזמנה דיגיטלית כבל NP-BFC (עבור LX90xx/LX80xx).
מס':du-ca
כבל Vario Unit (עבור V5/V9/V80/V8) הזמנה
מס': vu-ca
כבל מושב כפול (עבור LX90xx/LX80xx) הזמנה
מס': ds-ca
כבל USB או USB-D מס' הזמנה: usb-ca כבל מאריך RS485 כבל (4 מ') מס' הזמנה: 485-
4 מ'-כ
גשר כבל RS485 (30 ס"מ) מס' הזמנה: 485-bridge-
ca
לוח מכשירים עם כבלים (5P) מספר הזמנה למחשב:
lx5pc-ca
כבל LX8000/8080/9000 (5P) FLARM (RJ12)
מספר הזמנה: lx5flarm-ca
כבל LX8000/8080/9000 (5P) PowerFLARM(RJ45) מס' הזמנה:lx5PF-ca
כבל LX8000/8080/9000 (5P) PowerFLARM Core (DB9) מספר הזמנה:lx5pfcore-ca
כבלים פלארם (RJ12) פלארםView/FlarmLED(RJ12)
(כ-3.5 מ') מס' הזמנה:פלםView3.5 מ'-כ
כבלים פלארם (RJ12) פלארםView/FlarmLED(RJ12)
(כ-40 ס"מ) מס' הזמנה: FlammView-א
כבל PowerFLARM (RJ45) FlammView/FlarmLED(RJ12) (כ-40 ס"מ) הזמנה
מס': פלאםViewPF-ca
כבל LX9000 TRX1090 מס' הזמנה:lx9000-TRX-ca
(lx5pf-ca + FlarmView-ca)
כבל לחיבור בין מחשב כף יד למכשיר LX עם יציאת RJ12 סטנדרטית. כבל לחיבור בין מחשב כף יד למכשיר LX עם יציאת IGC RJ12 סטנדרטית. כבל לחיבור בין מחשב כף יד למכשיר LX עם חיבור פרפר.
רתמת היחידה הראשית.
רתמה ליחידות vario.
רתמה ליחידות משחזר, כולל כבל RS4 באורך 485 מ'. רתמה לסוגים ישנים של יחידות vario. כבל מאריך לחיבור ליחידת החזרה האחורית. כבל גשר RS485 לגשר בין שני מפצלים RS485. כבל תקשורת למחשב עם מחבר 5 פינים מעוגל. משמש לתקשורת RS232 בין המחשב האישי ליחידה הראשית. ניתן להשתמש בו גם עבור עדכון קושחה של Flarm אם העדכון באמצעות כרטיס SD אינו מוצלח. כבל טורי לחיבור Flarm חיצוני בין מחבר 5 פינים מעוגל לתקע Flarm RJ12 סטנדרטי, כולל ספק כוח. כבל טורי לחיבור PowerFLARM חיצוני בין מחבר 5 פינים מעוגל לתקע Flarm RJ45 סטנדרטי, כולל ספק כוח. כבל טורי לחיבור PowerFLARM חיצוני בין מחבר 5 פינים מעוגל לתקע DB9 סטנדרטי עבור Power Flarm Core כולל ספק כוח. כבל סטנדרטי עבור צגי Flarm באורך 3.5 מ'. כבל סטנדרטי עבור צגי Flarm באורך 40 ס"מ. כבל סטנדרטי לתצוגות Flarm באורך 40 ס"מ בקצה אחד עם RJ45 (PowerFLARM) והקצה השני עם RJ12 (FlarmView). זהו ערכת כבלים לחיבור מקלט ADSB.
Rev #33
4.7 דוגמאותamples of Systems DB15 נקבה DB9 זכר DB9 נקבה חוטי RS485
התקנה בסיסית
התקנה מורכבת יותר
מקל מרחוק 1
גשר רדיו
חיישן דש
לְנַגֵב
MOP RS485
יוני 2023
כּוֹחַ
DU-CA
מפצל RS485
VU-CA
LX8/9xx יחידה עיקרית
Vario
RS485 4 מ'
גשר RS485
Vario
מַד
"מושב שני"
מפצל RS485 (שני)
DS-CA POWER
מקל מרחוק 2
LX8/9xxD SECOND
מוֹשָׁב
Rev #33 אפשרויות חיבור כלליות
יוני 2023
גשר RS485
* ייתכן שפונקציה זו לא תפעל על סוגים ישנים יותר של LX9000D
Rev #33
יוני 2023
LX80xx/90xx דש UNI/MOP UNI S8x/10x
S8x/S10x
דש UNI
GND
12V
כבל CAN
CAN או 485
ספליטר UNI
כבל CAN Y
MOP UNI
LX80xx/90xx
485
CAN או 485
ספליטר UNI
485 מפצל
485 485
כבל CAN Y
שליחות קטלנית
Rev #33
יוני 2023
התקנה ותצורה
5.1 יחידה ראשית ויחידה חוזרת לפני חיתוך הלוח יש להכין את כל תוכנית החיתוך של הלוח, כולל כל המכשירים. האיור הבא מציג את החתכים לכל סוגי היחידות שניתן להתקין בלוח.
הכן את החתך בלוח המכשירים בהתאם לתבנית הקידוח. מקם את יחידת התצוגה הראשית בחתך בלוח המכשירים. אבטח את יחידת התצוגה הראשית עם הברגים המצורפים 2.5 מ"מ.
בעת התקנת ה-LX8000 & LX90xx אין צורך להסיר את הכפתורים הסיבוביים. יש צורך רק להסיר את הכפתורים הסיבוביים עבור LX8080.
עבור LX8080, LX8030 ו-LX8040 הסר את מכסי הלחיצה מארבעת המתגים הסיבוביים הראשיים ביחידה. תוך כדי החזקת הידיות, הרפה את הברגים בעזרת מברג. כעת ניתן להסיר את הכפתורים (לעולם אל תשתמש בכוח כדי להסיר את הכפתורים, אתה עלול לגרום נזק למתגים הסיבוביים). הסר את ארבעת הברגים M6. מקם את ה-LX80xx בחתך בלוח המחוונים. אבטח את ה-LX80xx באמצעות הברגים. הדקו את הידיות וקבעו את הכיסויים.
התקנת אפשרויות כל האפשרויות למעט AHRS ו-WI-FI (LX8000D, LX8080D, שלט רחוק, רדיו גשר, מודול מצפן ומחווני vario משניים) מוכנות לחיבור לאפיק המערכת RS485 באמצעות יחידות פיצול RS485. התקנה של כל אופציה היא הכנס-אנד-פליי ולכן דורשת עבודת התקנה מכנית בלבד. היחידה הראשית של LX גם מפעילה את כל ההתקנים המחוברים לאוטובוס. נתיך אוטומטי המובנה ביחידה הראשית של LX מונע נזק ליחידה הדיגיטלית במקרה של קצר חשמלי בחיווט או בכמה מכשירים מחוברים.
Rev #33
Cut-Outs 5.1.2.1 LX9000 Cut-Out
יוני 2023
ציור אינו בקנה מידה
Rev #33
5.1.2.2 LX9070 Cut Out
יוני 2023
הציור אינו בקנה מידה. 5.1.2.3 LX9050 Cut Out
ציור אינו בקנה מידה
Rev #33
5.1.2.4 LX8080 Cut Out
הציור אינו בקנה מידה 5.1.2.5 LX8000 Cut-Out
ציור אינו בקנה מידה.
יוני 2023
Rev #33
5.1.2.6 LX8040 Cut Out
יוני 2023
5.1.2.7 LX8030 Cut Out
ציור אינו בקנה מידה
ציור אינו בקנה מידה
Rev #33
5.1.2.8 LX8040/8030 חיתוך קורא כרטיסי SD חיצוני
יוני 2023
ציור אינו בקנה מידה
Rev #33
מידות 5.1.3.1 LX9000 GEN3 מידות
113 107
יוני 2023
37,11
145,18 139
נמל ראשי
46,08
יציאת פלם
אנטנת בוער SMA
יציאת USB נקבה SMC אנטנת GPS
Rev #33
5.1.3.2 LX9000 GEN4 מידות
יוני 2023
יציאת FLARM יציאת מחשב כף יד יציאה ראשית אנטנת Wi-Fi
אנטנת ADSB
אנטנת FLARM 1 SMA
אנטנת FLARM 2 SMA
אנטנת GPS SMC
יציאת USB
Rev #33
5.1.3.3 LX9070 GEN3 מידות
113,50 107
יוני 2023
46,08 37,11
180,70 174,70
יציאת פלם
אנטנת פלאם SMA GPS אנטנת SMC נקבה יציאת USB
נמל ראשי
Rev #33
5.1.3.4 LX9070 GEN4 מידות
יוני 2023
יציאת FLARM יציאת מחשב כף יד יציאה ראשית אנטנת Wi-Fi
אנטנת ADSB
אנטנת FLARM 1 SMA
אנטנת FLARM 2 SMA
אנטנת GPS SMC
יציאת USB
Rev #33
5.1.3.5 LX9050 מידות
83 77
יוני 2023
71,05 61,57
136 130
יציאת פלארם יציאת מחשב כף יד יציאה ראשית
אנטנת בוער SMA
אנטנת GPS נקבה SMC
יציאת USB
Rev #33
5.1.3.6 LX8080 מידות
82
R39,85
יוני 2023
68,35 59,61
8 2 6 3
63
יציאת פלארם יציאת מחשב כף יד יציאה ראשית
אנטנת בוער SMA
אנטנת GPS נקבה SMC
מחבר USB
Rev #33
5.1.3.7 LX8000 מידות
97 93
יוני 2023
85,60 81
69,85 61,11
תצוגת פלאם
אנטנת בוער SMA
אנטנת GPS SMC
נמל ראשי
מחבר USB
Rev #33
5.1.3.8 LX8040 מידות
יוני 2023
תצוגת פלאם
אנטנות בוער SMA
אנטנת ADSB SMA
יציאת מחשב כף יד
אנטנת GPS SMC
יציאה ראשית USB מחבר אנטנת Wi-Fi
5.1.3.8.1 צווארוני LX8040 LX8040 מהקופסה מגיע עם צווארוני פלסטיק כתום סביב כל כפתור סיבובי. קולרים אלו נמצאים שם רק להגנה במהלך ההובלה ויש להסירם לפני ההתקנה.
Rev #33
5.1.3.9 LX8030 מידות
יוני 2023
תצוגת פלאם
אנטנות בוער SMA
אנטנת ADSB SMA
יציאת מחשב כף יד
אנטנת GPS SMC
יציאה ראשית USB מחבר אנטנת Wi-Fi
5.1.3.9.1 צווארוני LX8030 LX8030 מהקופסה מגיע עם צווארוני פלסטיק כתום סביב כל כפתור סיבובי. קולרים אלו נמצאים שם רק להגנה במהלך ההובלה ויש להסירם לפני ההתקנה.
Rev #33
5.1.3.10 מידות V5 ו-V9
107,01 93,51
13,50
61 15
יוני 2023
13,50
6 1 47,38
5 2
לחץ סטטי
לחץ כולל
אנרגיה כוללת
23,58
נמל ראשי
יציאת שמע
47,38
R56,30
Rev #33
5.1.3.11 מידות V8
61 47,38
112,90 99,70
יוני 2023
6 1 47,38
לחץ סטטי לחץ כולל
יציאה ראשית יציאת אודיו אנרגיה כוללת
Rev #33
5.1.3.12 מידות V80
80,20
148,52 131,65
יוני 2023
80,90 6 3
63
לחץ כולל לחץ סטטי יציאה ראשית
יציאת אודיו אנרגיה כוללת
Rev #33
5.1.3.13 I5 מידות
יוני 2023
485 מחבר
מחבר 485 מחבר 485
Rev #33
5.1.3.14 I8 מידות
יוני 2023
מחבר 485 מחבר 485 מחבר 485
Rev #33
5.1.3.15 I80 מידות
יוני 2023
485 מחבר
מחבר 485 מחבר 485
Rev #33
יציאות 5.1.4.1 LX9000
מחוונים חיצוניים מתלקחים, מפצלים
…
5.1.4.2 LX9050
מחוונים חיצוניים פלארם, יציאת מפצלים PDA
יוני 2023
אנטנת פלאם HF
אנטנת GPS
זיכרון USB
ספק כוח ראשי (חיווט LX9000DU)
אנטנת Flarm HF SMA
אנטנת GPS SMC
זיכרון USB
ספק כוח ראשי (חיווט LX9000DU)
Rev #33
5.1.4.3 LX9050 פשוט
יוני 2023
5.1.4.4 יחידה דיגיטלית LX8000
מחבר SMC אנטנת GPS
מחבר רשת אל תשתמש בו!
יציאת מחשב כף יד
יציאת קלט GPS
זיכרון USB
ספק כוח ראשי (חיווט LX9000DU)
אנטנת Flarm HF SMA
מַחבֵּר
מחוונים חיצוניים מתלקחים, מפצלים
…
ספק כוח ראשי (חיווט LX8000DU)
מקלות זיכרון USB מחבר ליציאת USB1
Colibri או כל מקליט טיסה אחר של IGC
Rev #33
5.1.4.5 LX8000 יחידה דיגיטלית גרסה 2
יציאת מחשב כף יד קרא מדריך
מחוונים חיצוניים מתלקחים, מפצלים
…
אנטנת Flarm HF SMA
מַחבֵּר
יוני 2023
מחבר SMC אנטנת GPS
ספק כוח ראשי (חיווט DU)
5.1.4.6 יחידה דיגיטלית LX8080
מחוונים חיצוניים מתלקחים, מפצלים
…
התקן USB
אנטנת פלאם HF
מחבר SMA אנטנת GPS
ספק כוח ראשי (חיווט LX8080DU)
התקן USB
Rev #33
5.1.4.7 LX8080 יחידה דיגיטלית גרסה 2
מחוונים חיצוניים מתלקחים, מפצלים
…
יציאת מחשב כף יד
קרא את המדריך
אנטנת Flarm HF SMA
מַחבֵּר
יוני 2023
מחבר SMC אנטנת GPS
ספק כוח ראשי (חיווט LX8080DU)
5.1.4.8 LX8080 יחידה דיגיטלית גרסה פשוטה
יציאת מחשב כף יד קרא מדריך
התקן USB
יציאת GPS קרא מדריך
ספק כוח ראשי (חיווט LX8080DU)
התקן USB
Rev #33
יוני 2023
5.1.4.9 יחידה דיגיטלית LX8040
מחוונים חיצוניים מתלקחים, מפצלים
…
יציאת מחשב כף יד
קרא את המדריך
אנטנת Flarm HF SMA
מַחבֵּר
מחבר SMCA אנטנת Flarm HF
מחבר SMA אנטנת ADSB
אנטנת GPS SMC נקבה
ספק כוח ראשי (חיווט LX8080DU)
5.1.4.10 יחידה דיגיטלית LX8030
מחוונים חיצוניים מתלקחים, מפצלים
…
יציאת מחשב כף יד
קרא את המדריך
אנטנת Wi-Fi
התקן USB
אנטנת Flarm HF SMA
מַחבֵּר
אנטנת Flarm HF SMA
מַחבֵּר
אנטנת ADSB
אנטנת GPS SMC
ספק כוח ראשי (חיווט LX8080DU)
אנטנת Wi-Fi
התקן USB
Rev #33
5.1.4.11 יציאת USB מיועדת לחיבור התקני USB בהספק נמוך (WiFi, Memory Stick,...).
יציאת USB אינה מיועדת לטעינת התקנים חיצוניים!
5.1.4.12 יציאת פלארם (עבור LX800 גרסאות 1 ללא פלט 12V)
יוני 2023
תיאור מספר PIN
1
לִפְתוֹחַ
2
3V DC (מקסימום 100mA)
3
GND
4
יציאת פלם נתונים
5
פלאם נתונים ב
6
טָחוּן
5.1.4.13 יציאת פלארם ב-LX9xxx
תיאור מספר PIN
1
(פלט) 12V DC, לאספקת GPS
2
(פלט) 3V DC (מקסימום 100mA)
3
GND
4
יציאת פלם נתונים
5
פלאם נתונים ב
Rev #33 6
טָחוּן
יוני 2023
ניתן להגדיר את יציאת ה-Flarm גם בסוגים חדשים יותר של LX9000D. ניתן להפעיל אותו ב-Setup-NMEA Output על ידי בחירה ב-FLARM.
5.1.4.14 יציאת PDA (RJ45) לסוגים חדשים יותר של יחידות יש גם יציאת הרחבה הנקראת PDA (RJ45). ניתן לחבר ליציאה זו סוגים שונים של התקני PDA.
מספר PIN
1,2 3 4 5
6 7,8
תֵאוּר
הארקה (פלט) שידור מ-LXNAV RS232 (למשל מחשב, IPAQ38/39xx) (קלט) קבלה ל-LXNAV RS232 (למשל מחשב, IPAQ38/39xx) (פלט) שידור מ-LXNAV V7 LV-TTL (3.3V) (למשל Oudie, HP302) , HP31x) (קלט) קבלה ל-LXNAV LV-TTL (3.3V) (למשל Oudie, HP302, HP31x) 5V OUTPUT (מקסימום 1A)
תקע RJ45 אינו מתוכנן בהתאם לתקן IGC. ניתן להשתמש בו רק עם כבל ייעודי. אל תחבר אליו כבלים לא ידועים מכיוון שזה עלול לגרום נזק ליחידה או ליציאת מחשב כף היד.
ניתן לחבר את יציאת ה-PDA באמצעות כבלי החיבור הבאים:
מכשיר OUDIE Generic RS232 עם DB9 IPAQ 310/314 נקבה IPAQ 38/39xx/47xx
קוד כבל CC-NP-OUDIE1 CC-NP-232 CC-NP-IPAQ310 CC-NP-38
Rev #33
5.1.4.15 יציאות GPS (RJ12) רק בגרסה הפשוטה
יוני 2023
תיאור מספר PIN
1
(פלט) 12V DC, לאספקת GPS
2,3
NC
4
(קלט) קבלה ליחידת התצוגה הראשית RS232 (למשל: NANO power 232)
5
(פלט) שידור מיחידת התצוגה הראשית של LXNAV RS232 (למשל: מתח NANO
232)
6
טָחוּן
5.1.4.16 נמל קוליברי
תיאור מספר PIN
1
GND
2
RS232 RX (קלט קלט ל-LX8000)
3
RS232 TX (פלט - שידור מ-LX8000)
4
NC (אין חיבור)
5
NC (אין חיבור)
6
12 V (פלט)
יציאת מחשב 5.1.4.17
יציאת המחשב היא מחברי קלסר מעוגלים 5 פינים על הרתמה הראשית. ניתן להגדיר אותו תחת setup-hardware-NMEA. המשתמש יכול לבחור קצב וסוגי משפטי NMEA. על יציאה זו ניתן לחבר, varios, מחשבי כף יד או פשוט הזנה NMEA למשדר.
Rev #33
יוני 2023
5.2 בדיקת חיבור ופונקציונליות של כל היחידות ההיקפיות
יחידת התצוגה הראשית מחוברת לחשמל 12 וולט באמצעות מחבר SUB-D בעל 15 פינים. יחידת התצוגה הראשית, יחידת vario ומחווני vario אחרים מחוברים באמצעות אפיק RS485 והמחברים מסומנים עם "RS485" בכל קצה. אנא ודא ששתי היחידות מחוברות כהלכה לפני ההפעלה הראשונה. יש לחבר את חוטי החשמל (אדום וכחול) ליחידת התצוגה הראשית.
למרות שיש נתיך אוטומטי במכשיר חשוב מאוד להשתמש בנתיך חיצוני (מקסימום 3A). כבלי אספקת החשמל צריכים להשתמש במינימום חוטי AWG0.5 בגודל 20 מ"מ.
כאשר היחידה הראשית מחוברת ל-vario וליחידות היקפיות אחרות, נוכל לבצע בדיקת תפקוד. לאחר ההפעלה, יחידת vario אמורה להידלק. ליחידות היקפיות אחרות יש חיווי ויזואלי משלהן, ולכן הן ייבדקו דרך היחידה הראשית.
יחידת וריו
5.2.1.1 חיבור יחידת ה-Vario יחידת ה-Vario מחוברת ליחידה הראשית באמצעות אפיק RS485. כבל SC משמש למתג החיצוני המשמש למעבר בין מצב טיפוס לשייט. במקרה שה-SC מחובר למתג הדשים, ה-VP (vario priority) מחובר למתג שבסטיק. כניסות IN1...4 משמשות לחיבור למתג הילוכים, בלמי אוויר וכו'...
5.2.1.2 חתכים
5.2.1.2.1 Cut-Out עבור V5 ו-V9
הציור אינו בקנה מידה 5.2.1.2.2 Cut-Out עבור V8
הציור אינו בקנה מידה אורך הבורג מוגבל ל-4 מ"מ לכל היותר!
Rev #33
5.2.1.2.3 Cut-Out עבור V80
יוני 2023
הציור אינו בקנה מידה אורך הבורג מוגבל ל-4 מ"מ לכל היותר!
5.2.1.1 חיווט 5.2.1.1.1 יחידה ראשית
Rev #33
5.2.1.1.2 יחידת מושב שנייה (כבל DS)
יוני 2023
Rev #33
5.2.1.1.3 V5 Ver1 חיווט עם CAN Bus (הופסק)
יוני 2023
יש גם מחבר CAN אוטובוס, שמוכן לעתיד. אל תחבר אותו לשום מקום
5.2.1.1.4 חיווט יחידת V5/V8/V9/V80 Vario
Rev #33
5.2.1.1.5 חיווט USB-D או אנלוגי (הופסק)
יוני 2023
5.2.1.2 חיבור לאוטובוס
ה-vario מחובר למכשיר הראשי דרך אפיק RS485 ישירות או דרך מפצל RS485 אם יהיו יותר יחידות מחוברות למערכת.
5.2.1.3 פניאומטיקה
אנא חבר בזהירות את הצינורות ליציאה הנכונה של יחידת vario. שלושה מחברי לחץ מותאמים בחלק האחורי של יחידת vario. פונקציות.
תווית מראה את שלהם
ל-V9 vario יש פונקציונליות זהה ל-V5, ההבדל היחיד הוא שיש לו פלטפורמה אינרציאלית (AHRS).
· Pstatic פירושו מחבר לחץ סטטי. · Ptotal פירושו פיטו או מחבר לחץ כולל. · TE פירושו מחבר TE הכולל אנרגיה.
אם יש להגדיר את היחידה לפיצוי TE אלקטרוני, החיבורים הם כדלקמן: · פסטטי = סטטי · Ptotal = Pitot או לחץ כולל · TE/Pstatic = סטטי
אם יש להגדיר את היחידה לפיצוי TE פנאומטי באמצעות צינור TE, אז החיבורים הם: · TE/Pstatic = TE tube · Pstatic = Static · Ptotal = Pitot או לחץ כולל
Rev #33
יוני 2023
אם ה-Ptotal וה-Static מחוברים בצורה לא נכונה, לא תהיה קריאת אינטגרטור וריו (טיפוס ממוצע) במהלך הטיסה.
יחידת התצוגה הראשית מחוברת לחשמל 12 וולט באמצעות מחבר SUB-D בעל 15 פינים. יחידת התצוגה הראשית, יחידת vario ומחווני vario אחרים מחוברים באמצעות אפיק RS485 והמחברים מסומנים עם "RS485" בכל קצה. אנא ודא ששתי היחידות מחוברות כהלכה לפני ההפעלה הראשונה. יש לחבר את חוטי החשמל (אדום וכחול) ליחידת התצוגה הראשית.
חשוב מאוד להשתמש בנתיך חיצוני (מקסימום 3A). כבלי אספקת החשמל צריכים להשתמש בחוטי מינימום של 0.5 מ"מ.
5.2.1.4 אודיו רמקול האודיו מחובר ליציאת האודיו של יחידת vario. ליציאת השמע יש שקע פונו סטנדרטי בגודל 3.5 מ"מ (מונו).
אם וריו ישנה משודרגת, המשתמש חייב להחליף את כבל ה-vario הראשי אחרת השמע לא יעבוד. עליך גם לחבר את יציאת השמע של ה-vario ישירות לרמקול...
ודא שה-LXNAV LX80xx/90xx אינו ממוקם ישירות ליד רמקול השמע כדי למנוע בעיות בחיישני ENL.
הרמקול לשימוש צריך להיות בעל התנגדות פנימית של 4 אוהם
5.2.1.5 כניסות V9, V8, V80 ו-V5 וריומטרים בעלי 6 כניסות דיגיטליות הניתנות לתכנות. הם מסומנים עם SC, VP, IN1, IN2, IN3 ו-IN4 על ערכת כבלים V5/V9. כרגע קלט דיגיטלי יכול לייצג את המצב של הפעולות הבאות:
· SC · עדיפות Vario · הורדת הילוך ונעילה · בלמים אוויר פתוחים · נטל מים פתוח · השתקת צליל vario
הכניסה הדיגיטלית תהיה מחוברת באמצעות מתג לאדמה והיא תיפתח או ייסגרה בעת ביצוע הפעולה שנבחרה. נורה ירוקה תופיע.
Rev #33
יוני 2023
במידת הצורך, סמן את תיבת הסימון היפוך כדי להפוך את פעולת הקלט הדיגיטלי. לאחר חיבור כניסות דיגיטליות, המערכת תזהיר את הטייס אם בלמים אוויר פתוחים בהמראה וכאשר גלגלי הנחיתה אינם נעולים לפני הנחיתה.
התקנת אפשרויות כל האפשרויות (התקן מושב אחורי, שלט רחוק, מודול מצפן ומחווני vario משניים) מוכנות לחיבור לאפיק המערכת RS485 באמצעות יחידות פיצול RS485. התקנה של כל אופציה היא הכנס-אנד-פליי ולכן דורשת עבודת התקנה מכנית בלבד. יחידת התצוגה הראשית גם מפעילה את כל ההתקנים המחוברים לאוטובוס. נתיך אוטומטי המובנה ביחידת התצוגה הראשית מונע נזק ליחידה הדיגיטלית במקרה של קצר חשמלי בחיווט או בהתקן מחובר כלשהו.
5.2.2.1 מקלות מרוחקים המקל מרחוק LXNAV מחובר לאפיק RS485 באמצעות מפצל RS485.
ודא שאתה מחבר כהלכה כל חוט צבעוני לפין המסומן באותו צבע.
Rev #33
יוני 2023
חוטי PTT מחוברים לרדיו ו-SC מחובר לכניסת Speed-to-fly של יחידת vario.
מקלות מרחוק חדשים (מסתו 2015) מגיעים ללא כבל SC סטנדרטי. אין יותר צורך להלחים את החוטים הללו מכיוון שהם ניתנים לתכנות דרך ה-LX80/90xx (גרסה 5.0 ומעלה).
כדי לגרום לזה לעבוד, אנא בדוק את ההגדרה הבאה. עבור אל הגדרות-> חומרה> וריומטר וודא שאף קלט אינו מוגדר ל-"SC on/off switch" או "SC toggle button".
נדרשת זהירות אם אתה מתקין מקל מרחוק ברחפנים או מטוסים כפולים. המקל למושב האחורי מסומן כ-DS. מקל מרחוק DS מתוכנת לשלוט ביחידת החזר המותקנת במושב השני.
5.2.2.1.1 2nd Remote Stick (DS)
מקל השלט השני משמש בדרך כלל לשליטה ביחידת המושב השני. למקל השלט השני יש מפצל RS2 משלו. מקל שלט זה מסומן במיוחד (מקל שלט שני) במשלוח. במקרה שיש שני מקלות מרחוק במערכת יש צורך לחבר את מפצל RS2 עם האפיק הראשי של RS2 באמצעות כבל מיוחד (גשר RS485).
התקנות מיוחדות של מקלות שלט 2
ניתן להתקין את מקל השלט השני גם כמקל השלט השני במושב הקדמי (Stemme, Pipistrel). במקרה זה ההתקנה דומה, אולי נוכל לחלוק מפצל RS2 אחד ולחבר את שני המקלות המרוחקים לאותם פינים של המפצל. לאחר מכן עלינו להפעיל את מקל השלט השני כדי להיות מחובר ליחידה הראשית (הקדמית). הפעלה זו מתבצעת על ידי סימון "השתמש במקל למושב קדמי" בתפריט Setup-hardware-remote stick.
Rev #33
5.2.2.1.2 מידות הוספה רגילה
יוני 2023
הוספה משופעת
Rev #33
יוני 2023
5.2.2.2 פלאם
בדרך כלל, Flarm בנויה בתוך יחידת התצוגה הראשית. במקרה זה עלינו לחבר את אנטנת ה-Flarm למחבר המסומן "אנטנה פלרם" או "פלרם 1" ו-"פלרם 2", תלוי אם הוא משולב קלאסי או Power Flarm.
מחבר אנטנת ה-Flarm הוא מסוג SMA. בדרך כלל אנו מספקים אנטנת T-Dipole עם כבל באורך של כ. אורך 1 מטר, אך קיימות מספר אנטנות אחרות זמינות:
· דיפול קצר (90°) lambda/4 · דיפול ארוך (90°) lambda/2 · דיפול מקופל שטוח · דיפול קלאסי · אנטנה עם לוחית הארקה · אנטנת T-Dipole (אפשרות ברירת מחדל)
לקבלת קליטה טובה של פלארם, יש למקם את אנטנת ה-Flarm בצורה אנכית הרחק ככל האפשר מחלקי מתכת/פחמן, כבלים ומכשירים. בסוגים חדשים של רחפנים (מטוסי פחמן) חווינו קליטה גרועה של Flarm. ניתן להימנע מכך על ידי הזזת האנטנה למרחב פתוח יותר. יש לנו ניסיון טוב מאוד בהתקנת אנטנת Flarm בזנב הרחפן.
למידע נוסף על התקנת אנטנות, תוכל לעיין בהערת היישום הרשמית של FLARM: https://flam.com/wp-content/uploads/man/FTD-041-Application-Note-FLARMAntenna-Installation.pdf
5.2.2.3 פלארם חיצוני או Power Flarm (PowerMouse) אם ליחידת התצוגה הראשית אין יחידת Flarm פנימית, למשתמש יש אפשרות לחבר התקן פלרם או Power Flarm חיצוני. כל אובייקטי ה-Flarm יוצגו במפת הניווט באותה פונקציונליות כמו ב-Flarm/Power Flarm מובנה.
ניתן לחבר את מכשיר ה-Flarm/Power Flarm החיצוני ליחידת התצוגה הראשית באמצעות כבל LX5FLARM או LX5PF. בצד יחידת התצוגה הראשית כבל LX5FLARM מחובר למחבר מעוגל בעל 5 פינים. בקצה השני של כבל ה-LX5FLARM נמצא מחבר תקע IGC RJ6 סטנדרטי בן 12 פינים אשר מחובר למפצל ה-Flarm או ה-Flarm (קו RX/TX).
שימוש בכבל מסוג לא תקין עלול להזיק ליחידת התצוגה או להתקן ה-Flarm/Power Flarm.
לחיבור ל-Power Flarm זמין כבל מיוחד LX5PF עם מחבר RJ45 בצד ה-Flarm.
לחיבור ל-FlarmMouse יש לקנות כבל FlarmSplitter וכבל LX5FLARM-CA.
Rev #33
5.2.2.3.1 מכשיר פלאם חיצוני בגרסת FLARM צריך להיות מחובר ליציאת ה-GPS.
יוני 2023
עליך להגדיר את ה-baudrate המתאים בתפריט SETUP -> קלט GPS. לאחר מכן, עליך לבדוק את תפריט SETUP->FLARM. אתה צריך לראות את המספר הסידורי של FLARM, מה שאומר ש-FLARM מתקשר עם המכשיר. אם ברצונך לשלוח הצהרה החוצה, עליך לסמן את שלח הצהרה.
5.2.2.3.2 תצוגת פלארם חיצונית ניתן לחבר את תצוגת הפלארם החיצונית ישירות ליציאת הפלארם במערכת ה-LX80/90xx (גרסאות HW חדשות של מערכות ה-LX) או דרך המפצל המחובר להתקן ה-Flarm החיצוני.
שימוש בכבל מסוג לא תקין עלול להזיק ליחידת התצוגה או להתקן ה-Flarm/Power Flarm.
5.2.2.4 מקלט ADSB
5.2.2.4.1 מקלט ADSB מובנה מאז סוף שנת 2018, LXNAV מציעה מקלט LXNAV ADSB מובנה, שניתן להגדיר על ידי LX, הטווח שלו הוא עד 60 ק"מ (30NM). בצד האחורי יש מחבר SMA נוסף המסומן בתווית ADSB, שבו ניתן לחבר אנטנת ADSB. מכיוון שהתדר של ה-Flarm אינו כל כך רחוק מתדר ה-ADSB, אתה יכול להשתמש גם באנטנת Flarm המחוברת למחבר ADSB.
Rev #33
יוני 2023
5.2.2.4.2 TRX1090
אפשר לחבר מקלט ADSB TRX-1090 מבית Garrecht Avionics (www.garrecht.com) למערכת עם יחידת פלארם מובנית.
ניתן לחבר את ה-TRX-1090 רק למערכת עם אפשרות ה-Flarm המשולבת.
ה-TRX-1090 פותח על מנת לשדרג את מערכת מניעת התנגשות FLARM המותקנת ביותר מ-13,000 מטוסים ברחבי העולם. היחידה מחוברת בין התקן FLARM ליחידת תצוגה חיצונית תואמת FLARM ותציג בו זמנית מטרות FLARM וכלי טיס מצוידים במשדר Mode-S עם יכולת פלט ADS-B. נוכחותם של מטוסים מצוידים במשדר שאינו משדר פלט ADS-B תזוהה ותוצג בצג המחובר כמטרה לא כיוונית. ה-TRX-1090 מגיע עם יחידת מקלט עם עיוות נמוך ברגישות גבוהה ויחידת עיבוד אותות מורכבת ועוצמתית ביותר עם אלגוריתמים רב-שכבתיים לתיקון שגיאות כדי לספק נתונים עם דיוק גבוה מאוד.
5.2.2.4.2.1 כלי TRX באמצעות תוכנית TRX-Tool עליך להגדיר את ה-TRX-1090 לשימוש יחד עם המערכת. ניתן להוריד את ה-TRX-Tool (http://www.garrecht.com) בקטע תמיכה/הורדות/תוכנה. הפעל את תוכנית TRX-Tool וחבר את ה-TRX-1090 למחשב באמצעות כבל USB. בחר בלשונית Port4 ושנה את הציוד המחובר ל-LX8000 (או FLARM אם לא מחובר קו RX).
Rev #33
יוני 2023
בחר בלשונית Port2 ושנה את Baudrate ל-19200bps.
מערכת LX90xx ו-TRX-1090 מוכנים כעת לפעולה. בדף המידע אתה אמור לראות את סימן ה-TX ואת מספר האובייקטים שהתקבלו.
Rev #33
יוני 2023
5.2.2.4.2.2 חיבור ה-TRX-1090 למערכת נתק את הכבל מהצג החיצוני של Flarm וחבר את הכבל הפנוי ל-Port4 ב-TRX-1090. השתמש בכבל LX9000-TRX (לא כלול, יש להזמין בנפרד) וחבר אותו בין Port2 ליציאת המחשב ביחידת התצוגה הראשית.
ביחידת התצוגה הראשית, עבור אל תפריט ההגדרות ובחר בפריט תפריט חומרה->פלאם. שנה מצב ל-Ext. (PC).
יציאה ב-LX9000
כֶּבֶל
LX9000 FLARM
-> באמצעות כבל (Flarm-TRX1090)
LX9000PC (מחבר מעוגל 5 פינים)
<- באמצעות כבל (TRX LX9000)
יציאה ב-TRX 1090 -> TRX Port4 (מקורי פלאם או
תוֹאֵם)
<- TRX Port2 (תצוגה תואמת Flamm, מוגדרת ל-19200)
Rev #33
יוני 2023
5.2.2.4.3 מקלט ADS-B עצמאי LXNAV ניתן לחבר מקלט ADS-B עצמאי למכשירי LX80/90×0 דרך יציאת המחשב עם 5 פינים. למטרה זו השתמש בכבל LX5PF. למקלט אין GPS פנימי ודורש מקור NMEA חיצוני, כגון יציאת FLARM ב-LX80/90×0, מכשיר FLARM חיצוני, או כל מקור GPS NMEA סטנדרטי אחר. בהתבסס על נתוני GPS והאות המתקבל על 1090 מגה-הרץ, ADS-B יחשב את המרחק למטוסים אחרים ואת הסיכון הפוטנציאלי להתנגשות.
5.2.2.4.3.1 חיבור מקלט ADS-B למערכת עם FLARM פנימי חבר את יציאת FLARM ב-LX80/90×0 ליציאת הקלט במקלט ADS-B באמצעות ה-Flarm המצורףViewכבל PF. שימו לב לחיבור הנכון של מחברי RJ12 ו-RJ45. לאחר מכן יש לחבר את יציאת הפלט הנותרת ממקלט ADS-B ליציאת LX5PC בערכת הכבלים של היחידה הראשית. כדי לבצע חיבור זה, עליך להזמין את כבל LX5PF.
ביחידת התצוגה הראשית, נווט אל תפריט ההגדרות ובחר חומרה ולאחר מכן Flarm. שנה את המצב ל-Ext. (PC).
אם ליחידה הראשית אין FLARM פנימי, יש להגדיר את הגדרות יציאת NMEA (חומרה -> פלט NMEA) גם ל-FLARM עם Baudrate של 19200.
ליציאת FLARM
פלאםViewכבל PF
בפנים בחוץ
מקלט ADS-B עצמאי
כבל LX5PF
ליציאת PC
אם נעשה שימוש בכל סוג של מחוון FLARM, ניתן להכניס אותו בין מקלט ADS-B ליחידה הראשית עם מפצל FLARM. במקרה זה ודא שהמחוון פועל כמכשיר עבד, אחרת הוא עלול להפריע לתקשורת. לכל שאר המידע והחיבור לדוגמאampאנא עיין במדריך מקלט ADS-B.
Rev #33
יוני 2023
5.2.2.4.3.2 חיבור מקלט ADS-B למערכת באמצעות FLARM חיצוני
אם כבר נעשה שימוש ב-FLARM חיצוני בתצורה עם ה-LX80/9s0x0, יש להכניס את המקלט ADS-B בין שני המכשירים הללו. מקלט ADS-B יעביר את כל נתוני FLARM תוך הוספת משפטי ADS-B. למשלample, כפי שמוצג בתמונה למטה, בעת שימוש ב-LXNAV PowerMouse, השתמש בכבל PowerFlarm (או ב-Flarm הכלולViewכבל PF) לחיבור ה-PowerMouse למקלט ADS-B, וכבל LX5PC לחיבור מקלט ADS-B ליחידה הראשית. לכל תצורה אחרת אנא עיין במדריך של מקלט ADS-B גם כן.
ביחידת התצוגה הראשית, עבור אל תפריט ההגדרות ובחר בפריט תפריט חומרה->פלאם. שנה מצב ל-Ext. (PC).
פורט 1 פורט 2
PowerMouse
כבל PowerFlarm
IN
הַחוּצָה
מקלט ADS-B עצמאי
כבל LX5PF
ליציאת PC
5.2.2.5 NANO/NANO3 ניתן לחבר את כל המכשירים ממשפחת NANO למערכת LXxxxx. היתרון הגדול ביותרtagהחיבור ביניהם הוא להכריז על משימות מ-LXxxxx ל-NANO. אם ליחידה הראשית יש יציאת מחשב כף יד, ניתן לחבר את NANO ישירות אליה. אחרת השתמש במחבר עגול על ערכת כבלי DU.
5.2.2.5.1 מחבר קלסר מעל 5 פינים השתמש במחבר עגול בעל 5 פינים מתוך ערכת כבלי DU לתקשורת עם לוגר NANO. הכבלים והמתאמים הדרושים הם: LX5FL, CC-NP-LX, כבל מיני USB ל-USB-A, FlarmSplitter ו- NanoPower. ב-FlarmSpliter השתמש רק ביציאות RX/TX לתקשורת דו-כיוונית.
Rev #33
יוני 2023
5.2.2.5.2 יציאת Over PDA ביחידה הראשית ניתן לחבר NANO או NANO3 ליחידה הראשית ישירות דרך יציאת PDA כאשר יציאה זו זמינה. כבל ייעודי הוא CC-NP-OUDIE.
ההצהרה מתבצעת באופן אוטומטי לאחר עריכת משימה או לאחר לחיצה על כפתור שלח במצב משימה.
חשוב מאוד שבחרתם ביציאה הנכונה ב-LXxxxx (PDA או PC) וב-baudrate, שיש להגדיר אותו כמו ב-NANO/NANO3. בצד NANO/NANO3, עליך להפעיל יציאה חיצונית ולאפשר נתוני NMEA. 5.2.2.6 קישוריות NANO4 זהה לקישוריות של NANO/NANO3 למעט חריג אחד, NANO4 משתמש בכבל מיקרו-USB במקום מיני USB. 5.2.2.6.1 מחבר קלסר מעל 5 פינים השתמש במחבר עגול בעל 5 פינים מתוך ערכת כבלי DU לתקשורת עם לוגר NANO. כבלים ומתאמים נחוצים הם: LX5FL, CC-NP-LX, כבל מיקרו-USB ל-USB-A, FlarmSplitter ו- NanoPower. ב-FlarmSpliter השתמש רק ביציאות RX/TX לתקשורת דו-כיוונית.
Rev #33
יוני 2023
5.2.2.6.2 מעל LX5PDA
LX5PDA
5.2.2.6.3 יציאת מעל PDA ביחידה הראשית
ניתן לחבר את NANO4 ליחידה הראשית ישירות דרך יציאת מחשב כף יד כאשר יציאה זו זמינה. כבל ייעודי הוא CC-NP-NANO4.
Rev #33
יוני 2023
ההצהרה מתבצעת באופן אוטומטי לאחר עריכת משימה או לאחר לחיצה על כפתור שלח במצב משימה.
חשוב מאוד שבחרתם ביציאה הנכונה ב-LXxxxx (PDA או PC) וב-baudrate, אותה יש להגדיר כמו ב-NANO4. בצד NANO4, עליך להפעיל יציאה חיצונית ולאפשר נתוני NMEA.
5.2.2.7 חיבור Sxx vario ל-LXxxxx ניתן לחבר את כל ה-LXNAV vario העצמאיים עם יציאת PDA למערכת LXxxxx. היתרון הגדול ביותרtagהחיבור ביניהם הוא להכריז על משימות מ-LXxxxx ל-vario עצמאי. דרושים כבלים ומתאמים: LX5FL, CC-NP-LX ו-FlarmSplitter. ב-FlarmSpliter השתמש רק ביציאות RX/TX לתקשורת דו-כיוונית.
אפשרות 1: מ-Sxx PDA ל-LXxxxx על מחבר 5 פינים
אפשרות 2: מ-Sxx GPS ל-LXxxxx על מחבר 5 פינים LX5-SVAR
אפשרות 3: מ-Sxx PDA ל-LXxxxx על מחבר 5 פינים LX5-
Rev #33
יוני 2023
ההצהרה מתבצעת באופן אוטומטי לאחר עריכת משימה או לאחר לחיצה על כפתור שלח במצב משימה.
כדי לאפשר שליחת MC/BAL/BUGS מ-LXxxxx, עליך להפעיל משפט LXWP2. קבלת MC/BAL/BUGS מ-S-vario אינה נתמכת כרגע.
במקרה ש-Flarm חיצוני מחובר ל-S-vario, ניתן להעביר משימה גם ל-Flarm (עם אפשרות IGC).
חשוב מאוד שבחרתם ביציאה הנכונה ב-LXxxxx (PDA או PC) וב-baudrate, שיש להגדיר אותו כמו ב-NANO/NANO3. בצד NANO/NANO3, עליך להפעיל יציאה חיצונית ולאפשר נתוני NMEA.
5.2.2.8 אינדיקטורים נוספים מחוונים מחוברים לאפיק RS485 באמצעות כבלי RS3485 המסופקים ומפצלי RS485 נוספים.
5.2.2.9 חיישן דש חיישן הדש מתקשר גם עם המערכת הראשית באמצעות אפיק RS485. ההתקנה של חיישן הדש עשויה להיות מסובכת עבור רחפנים מסוימים. אנא צור קשר עם יצרן הרחפנים לפרטים נוספים.
כבלי CAN
5.2.2.10 LX DAQ מחבר DAQ D-Sub 9 מתחבר ל-LX80xx/90xx דרך אפיק המערכת 485 שלו. חיישנים חיצוניים מחוברים באמצעות מחבר בלוק מסוף 10 פינים הממוקם בצד הנגדי ממחבר DSub 9. למידע נוסף עיין במדריך ההתקנה של LX DAQ.
5.2.2.11 גשר 485 עד 232 גשר LXNAV RS485 ל-RS232 (גשר) מחובר לאפיק RS485 באמצעות מחבר DB485 מפצל RS9. מפצל RS485 אינו חלק מהחבילה. אם אין לך יציאה רזרבית במפצל RS485 עליך להזמין אותו כולל כבל גשר הרדיו.
5.2.2.11.1 התקנה של גשר 485 עד 232 מפצל RS485 דורש שינוי קטן לפני שניתן להרכיב את הגשר. יש צורך להסיר שני ברגים HEX היכן שברידג' יחובר ולהחליף בשני מנעולי קפיצים שנמצאים באריזה.
Rev #33
יוני 2023
ואז תיקון המפצל של הגשר ל-RS485 יהיה קל מאוד. בצדו השני של הגשר נמצא מחבר RJ12 עם IGC/FLARM pinout סטנדרטי.
תיאור מספר PIN
1
(פלט) 12V DC, לאספקת GPS
2
3.3V DC (מקסימום 100mA)
3
GND
4
יציאת פלם נתונים
5
פלאם נתונים ב
6
טָחוּן
כברירת מחדל, הגשר מתוכנת להזרים נתוני NMEA במהירות 4800bps. זה מזרים נתוני GPS ו-Farm סטנדרטיים. ניתן להגדיר 485 עד 232 גשרים כ-NMEA Bridge, Radio Bridge או Transponder Bridge.
5.2.2.11.2 גשר NMEA גשר NMEA תוכנן להרחיב מספר יציאות NMEA במערכת. זה יכול לשמש כפלט NMEA קלאסי עבור מכשיר PDA כדי להזין משדר Mode-S עם NMEA.
5.2.2.11.3 גשר רדיו (מעודכן) גשר הרדיו הוא אותו חלק בחומרה כמו גשר ה-NMEA. ביחידה הראשית ניתן להגדיר אותו כרדיו גשר שיכול לתקשר עם מכשירי רדיו נתמכים (למידע נוסף עיין במדריך הרדיו/טרנספונדר גשר).
5.2.2.11.4 Transponder Bridge (מעודכן) Transponder Bridge הוא אותו חלק בחומרה כמו גשר NMEA. ביחידה הראשית ניתן להגדיר אותו כ-Transponder Bridge אשר יכול לתקשר עם המשדרים הנתמכים (למידע נוסף עיין במדריך הרדיו/Transponder Bridge).
5.2.2.12 מודול Wi-Fi יש לחבר את דונגל ה-Wi-Fi ליציאת USB. דונגל ה-Wi-Fi יפעל כאשר היחידה שאפשרה אפשרות זו והרשת האלחוטית יהיו זמינים.
Rev #33
יוני 2023
במכשירי LX8030 ו-LX8040 מודול Wi-Fi כבר משולב. יש לחבר רק אנטנת Wi-Fi לחלק האחורי של המכשיר (ליציאת אנטנת ה-Wi-Fi).
5.2.2.13 מודול מצפן יש לחבר את מודול המצפן לאפיק RS485. זה חייב להיות מותקן במיקום שבו אין שדות מגנטיים חזקים (ברזל או חומרים פרומגנטיים) או כבלים עם זרם AC או זרמי DC משתנים.
בעת התקנת המצפן המגנטי השתמש בברגים העשויים מחומרים לא פרומגנטיים (פלסטיק או פליז).
כיוון מודול המצפן המסומן על המארז כפי שמוצג בתמונה למעלה. 5.2.2.14 AHRS (מערכת התייחסות ליחס וכיוון) חומרת AHRS בנויה בכל יחידת V9/V8/V80. כדי לראות את האופק המלאכותי על המסך יש צורך להפעיל את האפשרות הזו.
מומלץ להתקין את ה-vario בצורה אופקית ככל האפשר. ניתן להתאים תיקונים קטנים עם תיקון גובה.
5.2.2.15 גשר FES גשר FES הוא התקן המחבר בין אפיק FCU CAN ואפיק RS485 של המערכת. בצד FES, גשר FES חייב להיות מחובר לאפיק CAN כפי שמתואר בסכימה למטה. כבל זה אינו מסופק עם גשר FES, יש להלחים אותו ישירות ל-FCU. בצד RS485 נמצא מחבר קפיץ שניתן לחבר ל-DB9 (RS485) כמו בתרשים למטה, לחבר למפצל RS485, או פשוט לחבר ארבעה חוטים במקביל למחבר קפיץ מקל מרוחק במפצל RS485. ניתן ליצור מדי חיווי עם הפונקציה LXStyler או LAYOUT. פשוט חבר תקן את החוט הצבעוני לפין המתאים. בצד השני זה צריך להיות מחובר לאפיק CAN (DB9) של ה-FCU. בצד זה יש צורך בהלחמה של 3 חוטים לפינים הנכונים.
Rev #33
מפצל LX9000 או RS485
1 6 2 7 3 8 4 9 5
נקבה DB9
1 6 2 7 3 8 4 9 5
זכר DB9
RS485-A 12V
RS485-B GND
יוני 2023
GND RS485-B RS485-A 12V
גשר FES (view מהפסגה)
1 6 2 7 3 8 4 9 5
זכר DB9
CAN נקבה-נקבה
1
1
6
6
2 CAN_L 7 CAN_H
CAN_H 2 CAN_L 7
3 GND
GND 3
8
8
4
4
9
9
5
5
נקבה DB9
נקבה DB9
אין צורך בנגדי סיום נוספים
FCU
1 6 2 7 3 8 4 9 5
זכר DB9
5.2.2.16 גשר JDU
גשר JDU הוא התקן המחבר בין אפיק JDU CAN ואפיק RS485 מערכת. בצד JDU, גשר JDU חייב להיות מחובר לאפיק CAN כמתואר בסכימה למטה. כבל זה אינו מסופק עם גשר JDU, יש להלחים אותו ישירות ל-FCU. בצד RS485 נמצא מחבר קפיץ שניתן לחבר ל-DB9 (RS485) כמו בתרשים למטה, לחבר למפצל RS485, או פשוט לחבר ארבעה חוטים במקביל למחבר קפיץ מקל מרוחק במפצל RS485.
ניתן ליצור מדי חיווי עם הפונקציה LXStyler או LAYOUT. בצד RS485 הדרך הקלה ביותר היא להתחבר למפצל RS485 עם פינים של Remote Stick (מקביל). פשוט חבר את הצבע הנכון לפין הנכון. בצד השני זה צריך להיות מחובר לאפיק CAN (DB9) של ה-FCU. בצד זה יש צורך ב-3 חוטים שיולחמו לפינים הנכונים.
מפצל LX9000 או RS485
1 6 2 7 3 8 4 9 5
נקבה DB9
1 6 2 7 3 8 4 9 5
זכר DB9
RS485-A 12V
RS485-B GND
GND RS485-B RS485-A 12V
גשר JDU (view מהפסגה)
1 6 2 7 3 8 4 9 5
זכר DB9
CAN נקבה-נקבה
1 6 2 CAN_L 7 CAN_H 3 GND 8 4 9 5
1 6 CAN_H 2 CAN_L 7 GND 3 8 4 9 5
נקבה DB9
נקבה DB9
אין צורך בנגדי סיום נוספים
JDU
1 6 2 7 3 8 4 9 5
זכר DB9
5.2.2.17 תצוגת FlarmLED תצוגת FlarmLED משמשת להצגת אזהרות Flamm. יש להתקין אותו במקום גלוי כך שהטייס יוכל לראות מיד אזהרות התנגשות. ה-Flarm LED מחובר באמצעות כבל Flarm סטנדרטי עם RJ12 (מחברי 6 פינים). מתח מסופק על פין 3V.
5.2.2.17.1 Pinout FlarmLED
Rev #33
תיאור מספר PIN
1
NC
2
(פלט) שידור מרמת LXNAV FLARM LED RS232
3
(קלט) קבלה לרמת LXNAV FLARM LED RS232
4
טָחוּן
5
ספק כוח 3.3V (קלט)
6
NC
5.2.2.17.2 קאט-אאוט
יוני 2023
חֲזִית view
ציור אינו בקנה מידה
Rev #33
יוני 2023
5.2.2.18 פלאםView ופלאםView2 תצוגה דלקתיתView בעל תצוגה דומה ל-FarmLED; יש לו תצוגה גרפית ומספקת לטייס מידע נוסף כגון מסך הרדאר של פלרם ומידע על כל המטרות הנראות לעין. יש להתקין אותו במקום גלוי כך שהטייס יוכל לראות מיד אזהרות התנגשות. פלאםView מחובר באמצעות כבל פלאם סטנדרטי עם מחברי RJ12 (6 פינים). מתח מסופק על פין 12V.
5.2.2.18.1 פינאוט
תיאור מספר PIN
1
(כניסת חשמל) 12VDC (בגרסה 2)
2
(כניסת חשמל) 3.3VDC (בגרסה 1)
3
GND
4
(קלט) נתונים בקו קליטה RS232
5
(פלט) קו שידור נתונים RS232
6
טָחוּן
5.2.2.18.2 קאט-אאוט
ה-LXNAV FlarmView החיתוך הוא פשוט מאוד. נדרש חור מרובע במידות 14 מ"מ x 15 מ"מ.
Rev #33
יוני 2023
הציור אינו בקנה מידה 5.2.2.19 FlarmView57 תצוגה דלקתיתView57 היא אותה תצוגה כמו FlarmView, רק עם דיור אחר. פלאםView57 מחובר באמצעות כבל Flarm סטנדרטי עם מחברי RJ12 (6 פינים). מתח מסופק על פין 12V. 5.2.2.19.1 Cut Out The FlarmView57 מותקן בחתך אחד סטנדרטי של 57 מ"מ. אם אין כזה זמין, הכינו אותו לפי התמונה למטה.
ציור אינו בקנה מידה.
Rev #33
5.2.2.19.2 פלאםView 57 פינאוט
יוני 2023
תיאור מספר PIN
1
(כניסת חשמל) 12VDC (בגרסה 2)
2
(כניסת חשמל) 3.3VDC (בגרסה 1)
3
GND
4
(קלט) נתונים בקו קליטה RS232
5
(פלט) קו שידור נתונים RS232
6
טָחוּן
5.2.2.20 פלרם ACL
FlarmACL היא קופסה שיכולה להדליק או לכבות נורית נגד התנגשות. מיתוג זה יכול להיות אוטומטי או ידני.
Rev #33
5.2.2.20.1 חיווט
יוני 2023
Rev #33
יוני 2023
5.2.2.20.2 LXxxxx-TRX1090-FlarmACL-FlarmLED
LX9000
(צד אחורי)
+12V מתח (לבן:+12V, שחור:קרקע)
יציאת FLARM
DB15
מחוון LED
כּוֹרֵך
TRX1090
יציאה 4
יציאה 3
יציאה 2
קלט פלט פלט
פלם ACL
יציאה 1
כוח GND
+12V מתח
Rev #33
יוני 2023
5.2.2.20.3 LXxxxx-LXxxxxDs-PowerFlarm-FlarmACL-FlarmLED
+12V מתח (לבן:+12V, שחור:קרקע)
LX9000
(צד אחורי)
יציאת FLARM
DB15
כוח FLARM
אין לחבר מתח חיצוני!
כּוֹרֵך
מחבר RJ45
קלט פלט פלט
מחוון LED
כוח GND
פלם ACL
LX9000DS
(צד אחורי)
יציאת FLARM
+12V Power DB15
+12V מתח
מחוון LED
Rev #33
יוני 2023
5.2.2.20.4 LXxxxx-PowerFlarm-FlarmACL-FlarmLED
+12V מתח (לבן:+12V, שחור:קרקע)
LX9000
(צד אחורי)
יציאת FLARM
DB15
כוח FLARM
אין לחבר מתח חיצוני!
כּוֹרֵך
מחבר RJ45
מחוון LED מחוון LED (DS)
קלט פלט פלט
פלם ACL
כוח GND
יציאת FLARM
+12V מתח
קווי מתח של 12V יכולים להיות גם כבלים לבנים ושחורים במקום אדום וכחול. לבן הוא חיובי + 12V DC ושחור הוא GND.
Rev #33
5.2.2.20.5 יציאות ופינות
יוני 2023
FlarmACL מחבר יחד את פין 1 מיציאה 1-3, פין 2 מיציאה 1-3 וכו'. שמות הפינים הם:
1- +12V 2- +12V 3- +3,3V (תצוגות בוהקות) 4- GND 5- קלט נתונים (פלט) 6- פלט נתונים (קלט) 7- GND 8- GND
5.2.2.21 מודול Bluetooth מודול ה-LXNAV Bluetooth הוא התקן מיוחד שניתן להשתמש בו רק בשילוב עם יציאת LXNAV PDA (RJ45). חיבור ליציאות דומות אחרות יגרום נזק ליחידה. לאחר חיבור המודול יש להגדיר ידנית את קצב ה-baud.
הגדרת LXNAV Connect LXNAV Connect היא תכונה המאפשרת לך להתגברview ולנהל את כל הנתונים ושירותי העלאת הטיסה שלך. ברגע שיש לך גישה לאינטרנט תוכל לבדוק את הסטטוס של כל שירות בנפרד. כדי להשתמש ב-LXNAV Connect, עליך לרכוש את אפשרות ה-Wi-Fi (במקרה של LX8030 ו-LX8040 היא כבר כלולה). למידע נוסף על אילו אפשרויות מציעות LXNAV Connect, עיין במדריך למשתמש של LX80xx/90xx.
כל תכונות ה-LXNAV Connect דורשות חיבור לרשת Wi-Fi. כדי להתחבר לרשתות Wi-Fi, תחילה עליך לחבר מודול Wi-Fi למכשיר שלך כמתואר בפרק 5.2.2.11.
5.2.3.1 הפעלת מודול Wi-Fi אם רכשת את המכשיר שלך עם אפשרות Wi-Fi כבר מופעלת, אז שלב זה כבר הושלם כאשר אתה מקבל את המכשיר. אם קניתם אפשרות Wi-Fi מאוחר יותר, תקבלו עדכון קושחה וקוד עדכון באימייל. שם תמצא גם מדריך לעדכון. אנא עקוב אחר המדריך הזה כדי להפעיל את אפשרות ה-Wi-Fi שלך.
5.2.3.2 יצירת חשבון כדי להתחיל להשתמש בכל השירותים השונים, בקר בכתובת https://connect.lxnav.com/account/signin על המועדף עליך web דפדפן. ראשית עליך להירשם עם חשבון LXNAV Cloud, או להתחבר עם חשבון Google, Dropbox או SeeYou. אתה יכול גם לשחזר את הסיסמה האבודה שלך על ידי לחיצה על "שכחתי את הסיסמה שלי". ניתן לנהל את הגדרות החשבון בפינה השמאלית העליונה.
Rev #33
יוני 2023
5.2.3.3 זוג פרוfile למכשיר
השלב האחרון הוא זיווג ה-LXNAV Connect pro שלךfile למכשיר שלך. לשם כך, אנא עקוב אחר ההוראות במדריך למשתמש של LX80xx/90xx. כל השירותים והתכונות הנתמכים על ידי LXNAV Connect וכיצד להשתמש בהם מתוארים שם בפירוט.
6 עדכון קושחה
לאחר התקנת המכשירים (או בוצע שדרוג) יש לעדכן את הקושחה של המכשירים השונים. עיין בהוראות במדריך למשתמש עבור LX90xx/80xx.
Rev #33
יוני 2023
פתרון בעיות
7.1 אבחון ייצוא Files
אבחון file ניתן להוריד מהיחידה הראשית תחת הגדרה-אודות. אם כרטיס SD נמצא בשקע ה-SD (או בעל כרטיס SD במקרה של LX8030/8040) המשתמש יכול להעתיק את האבחון file לכרטיס ה-SD. אם מודול Wi-Fi מחובר ורשת אלחוטית זמינה, המשתמש יכול לשלוח זאת file באמצעות דואר אלקטרוני ישירות ל-LXNAV.
Rev #33
יוני 2023
8 היסטוריית גרסאות
תאריך חדש 1 ביוני 2015 2 בינואר 2016
3 במאי 2016
4 באוגוסט 2016 5 בספטמבר 2016 6 בנובמבר 2016 7 ביוני 2017 8 ביוני 2018 9 באוקטובר 2018 10 באוקטובר 2018 11 בפברואר 2019 12 באפריל 2019 13 ביולי 2019
14 באוגוסט 2019 15 בספטמבר 2019 16 בדצמבר 2019 19 באוגוסט 2020 20 בדצמבר 2020 21 בפברואר 2021 22 במרץ 2021 23 באפריל 2021 24 במאי 2021 25 ביולי 2021 26 ביולי 2021 באוקטובר 27 באוקטובר 2021 28 בדצמבר 2022
31 בינואר 2023 32 במרץ 2023 33 ביוני 2023
הערות שחרור ראשוני של מדריך ההתקנה. גשר רדיו/טרנספונדר מעודכן, הוספת ממדי מכשיר תלת מימד, שינויים גרפיים קלים. תיקונים לטקסט בשפה האנגלית, נוספו מידות I3, I5, I8, חיבורי גשר רדיו/טרנספונדר הוסרו מהמדריך. חיווט עבר פרק 80. נוסף פרק חיווט 5.2.1.1.1, 5.2.2.16.2, 5.2.2.16.3. עודכן פרק 5.2.2.16.4, הוספת תיקוני יציאת Colibri לטקסט בשפה האנגלית. תיקונים קלים עודכן פרק 6, נוסף 5.2.1.4, 5.2.2.4.3 פרקים מעודכנים 5.2.2.7, 5.2.2.4.3, נוסף 5.2.2.7 פרק חדש 5.2.2.6 פרק מעודכן: 5.2.2.1.2 נוסף פרק: 5.2.2.7 5.2.2.3.1, 5.2.2.3.2 פרק מעודכן: 5.1.2.2 פרק מעודכן: 5.2.2.7 פרק מעודכן: 3.2 פרק חדש:5.2.2.4.1 פרק מעודכן 5.1.4.4 פרקים מעודכנים 5.2.2.4.3,5.2.2.6,5.2.2.7. 5.1.2.2 פרק 8030 מעודכן, עדכון סגנון LX8040 ו-LX5.1.3.2,5.1.3.4 נוסף למדריך נוספו פרקים 5.1.2.8 נוספו פרקים 5.2.3, 4.7 תמונה מעודכנת בפרק 5.2.2.6.2 נוספה פרק 5.2.2.2. פרק 4.7 מעודכן תיאור למחברי GPS, FLARM ו-Wi-Fi עודכן פרק 5.1.3.2 שנוסף פרקים 5.1.3.4, 5.2.2.10, 3.1, פרקים מעודכנים 3.2, 3.3, 4.7, 5.2.1.1.2 נוסף פרק 5.1.4.11.ec פרק 5.2.2.4.3. XNUMX נוסף פרק XNUMX
Rev #33
יוני 2023
מסמכים / משאבים
 |
lxnav LX90xx מערכת ניווט GPS גלישה עם וריומטר [pdfמדריך הוראות LX90xx מערכת ניווט GPS גלישה עם וריומטר, LX90xx, מערכת ניווט GPS גלישה עם וריומטר, מערכת ניווט GPS עם וריומטר, מערכת ניווט עם וריומטר, מערכת עם וריומטר |
