lxnav LX90xx Vitorlázó GPS-navigációs rendszer Variométerrel Használati útmutató

Az LX90xx LX80xx GPS-navigációs rendszer Variométerrel egy kiváló minőségű navigációs rendszer vitorlázórepülőgépekhez és más repülőgépekhez. Pontos GPS helymeghatározást, variométer funkciót és számos további funkciót biztosít a repülési élmény fokozása érdekében.

Rendszertervezés

Energiafogyasztás

Az LX90xx LX80xx rendszer energiafogyasztása a telepített komponensektől és opcióktól függ. Kérjük, olvassa el az egyes alkatrészek kézikönyvét a részletes energiafogyasztási információkért.

Tápegység

A rendszer stabil tápellátást igényel a megadott térfogaton belültage tartomány. A pontos tápellátási követelmények a beszerelt alkatrészektől és opcióktól függően változhatnak. Kérjük, olvassa el az egyes alkatrészek kézikönyvét a tápellátásról szóló részletes információkért.

Méretek és súlyok

Az LX90xx LX80xx rendszer különböző méretekkel és súlyokkal rendelkezik a beszerelt alkatrészektől és opcióktól függően. Kérjük, olvassa el az egyes alkatrészek kézikönyvét a részletes méretekkel és tömegekkel kapcsolatos információkért.

Hőmérsékletre vonatkozó előírások

Az LX90xx LX80xx rendszert úgy tervezték, hogy meghatározott hőmérsékleti tartományokon belül működjön. Fontos annak biztosítása, hogy a rendszer ne legyen kitéve ezen tartományon kívüli hőmérsékletnek, hogy elkerülje a károsodást. Kérjük, olvassa el az egyes alkatrészek kézikönyvét a részletes hőmérsékleti specifikációkért.

Nedvesség

Az LX90xx LX80xx rendszert úgy tervezték, hogy meghatározott páratartalom-tartományon belül működjön. Fontos annak biztosítása, hogy a rendszer ne legyen kitéve ezen tartományon kívüli páratartalomnak, hogy elkerüljük a károsodást. Kérjük, olvassa el az egyes alkatrészek kézikönyvét a páratartalomra vonatkozó részletes adatokért.

Helyre vonatkozó követelmények

Az LX90xx LX80xx rendszernek speciális helyigényei lehetnek a telepített összetevőktől és opcióktól függően. Kérjük, olvassa el az egyes alkatrészek kézikönyvét a részletes elhelyezési követelményekért.

Felettview a rendszer

Felettview

Az LX90xx LX80xx rendszer különböző összetevőkből áll, amelyek együttműködve biztosítják a GPS-navigációt és a variométer funkciót. Ezek az alkatrészek közé tartozik a fő egység, az átjátszó egység, a vario egység és a különféle opcionális tartozékok.

Kommunikációs BUS

A rendszer kommunikációs buszt használ a különböző komponensek közötti kommunikáció megkönnyítésére. Ez zökkenőmentes integrációt és adatcserét tesz lehetővé.

Kábelek és kábelek

A rendszer kábelkötegeket és kábeleket tartalmaz, amelyek a különböző alkatrészek összekapcsolására szolgálnak. Ezeket a kábelkötegeket és kábeleket úgy tervezték, hogy tartósak és megbízhatóak legyenek.

Elosztók

A rendszerben elosztókat használnak a kommunikációs busz több ágra történő felosztására, lehetővé téve további alkatrészek és tartozékok csatlakoztatását.

Ethernet port

A rendszer tartalmaz egy Ethernet portot, amely a rendszer külső eszközökhöz vagy hálózatokhoz való csatlakoztatására használható.

Elérhető kábelek és kábelkötegek

A rendszer számos kábelt és kábelköteget kínál, amelyek kompatibilisek a különféle alkatrészekkel és tartozékokkal. Ezek a kábelek és kábelkötegek biztosítják a megfelelő csatlakozást és funkcionalitást.

Examples of Systems

Az LX90xx LX80xx rendszerrel különféle konfigurációk és beállítások lehetségesek. VoltampA kézikönyvben számos különféle rendszerbeállítás található, amelyek segítenek a felhasználóknak megérteni a lehetőségeket és megalapozott döntéseket hozni.

Telepítés és konfigurálás

Fő egység és átjátszó egység

A fő egység és az átjátszó egység az LX90xx LX80xx rendszer alapvető összetevői. Ezen egységek megfelelő telepítése kulcsfontosságú a rendszer általános működése szempontjából. A kézikönyv részletes utasításokat tartalmaz ezen egységek telepítéséhez és konfigurálásához.

Opciók telepítése

A fő egységen és az átjátszó egységen kívül az LX90xx LX80xx rendszer különféle opcionális alkatrészeket és tartozékokat kínál. A kézikönyv útmutatást ad ezen opciók telepítéséhez a kibővített funkcionalitás érdekében.

Kivágások

Kivágásokra lehet szükség bizonyos alkatrészek vagy opciók beszereléséhez. A kézikönyv kivágási méreteket és utasításokat ad a különböző LX90xx LX80xx modellekhez.

Az összes perifériaegység csatlakoztatásának és működésének ellenőrzése

A telepítés befejezése előtt fontos megbizonyosodni arról, hogy minden periféria megfelelően van csatlakoztatva és megfelelően működik. A kézikönyv útmutatást ad az egyes perifériák csatlakoztatásának és működésének ellenőrzéséhez.

Vario egység

A vario egység az LX90xx LX80xx rendszer alapvető eleme. A kézikönyv útmutatást ad a vario egység csatlakoztatásához és konfigurálásához a pontos variométer funkció érdekében.

Opciók telepítése

Különféle opcionális alkatrészek és tartozékok telepíthetők a vario egység funkcionalitásának javítása érdekében. A kézikönyv útmutatást ad ezeknek az opcióknak, mint például a távvezérlők, a Flarm, az ADSB-vevő és egyebek telepítéséhez.

GYIK

K: Hol találom az egyes alkatrészek részletes specifikációit?

V: Az egyes alkatrészek részletes specifikációi a megfelelő kézikönyvekben találhatók. Kérjük, olvassa el az egyes alkatrészek kézikönyvét a konkrét információkért.

K: Telepíthetek további jelzőket az LX90xx LX80xx rendszerhez?

V: Igen, további indikátorok telepíthetők a rendszerre. A kézikönyv útmutatást ad a további jelzők telepítéséhez és konfigurálásához a továbbfejlesztett funkcionalitás érdekében.

K: Vannak-e speciális követelmények a tápegységre?

V: Igen, a rendszernek stabil tápellátásra van szüksége a megadott térfogaton belültage tartomány. A pontos tápellátási követelmények a beszerelt alkatrészektől és opcióktól függően változhatnak. Kérjük, olvassa el az egyes alkatrészek kézikönyvét a tápellátásról szóló részletes információkért.

View Fullscreen

TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ
LX90xx LX80xx
GPS-navigációs rendszer Variométerrel
Felülvizsgálat 33

2023. június

www.lxnav.com

Fontos megjegyzések

Az LXNAV rendszert csak VFR használatra tervezték, hogy segítse a körültekintő navigációt. Minden információ csak referenciaként szolgál. A domborzati, repülőterek és légtéradatok csak a helyzetfelismerést segítik.
A dokumentumban szereplő információk előzetes értesítés nélkül változhatnak. Az LXNAV fenntartja a jogot termékeinek megváltoztatására vagy fejlesztésére, valamint az anyag tartalmának módosítására anélkül, hogy köteles lenne értesíteni bármely személyt vagy szervezetet az ilyen változásokról vagy fejlesztésekről.
Egy sárga háromszög látható a kézikönyv azon részeinél, amelyeket nagyon figyelmesen el kell olvasni, és amelyek fontosak a rendszer működtetése szempontjából.
A piros háromszöggel jelölt megjegyzések olyan eljárásokat írnak le, amelyek kritikusak, és adatvesztést vagy bármilyen más kritikus helyzetet okozhatnak.

Egy izzó ikon jelenik meg, ha hasznos tanácsot kap az olvasó.

1.1 Korlátozott garancia
Erre az LXNAV-termékre a vásárlás dátumától számított két év anyag- vagy gyártási hibáktól mentes garanciát vállalunk. Ezen időszakon belül az LXNAV saját belátása szerint megjavít vagy kicserél minden olyan alkatrészt, amely a normál használat során meghibásodik. Az ilyen javításokat vagy cseréket a vevő az alkatrészekért és a munkáért térítésmentesen végzi el, feltéve, hogy az ügyfél viseli a szállítási költségeket. Ez a garancia nem vonatkozik a visszaélésből, helytelen használatból, balesetből vagy jogosulatlan változtatásokból vagy javításokból eredő meghibásodásokra.
AZ ITT BIZTOSÍTOTT GARANCIA ÉS JOGORVOSLAT KIZÁRÓLAG, ÉS MINDEN EGYÉB KIFEJEZETT VAGY VÉLELMEZETT VAGY TÖRVÉNYES GARANCIA HELYETTE, BELEÉRTVE BÁRMELY FELELŐSSÉGET, AMELY AZ KERESKEDELMI FORGALMAZOTTSÁGRA VAGY ÁLLAMI IGÉNYBEVÉTRE VONATKOZÓ BÁRMELY GARANCIA ALÁBAN EREDMÉNYE. EZ A GARANCIA KÜLÖNLEGES JOGOKAT ADOTT ÖNNEK, AMELYEK ÁLLAMÁNKÉNT VÁLTOZHATÓK.
Az LXNAV SEMMILYEN ESETÉN NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET SEMMILYEN VÉLETLEN, KÜLÖNLEGES, KÖZVETETT VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁROKÉRT, AKÁRA AKÁR A TERMÉK HASZNÁLATÁBÓL, HELYTELEN HASZNÁLATBÓL VAGY HASZNÁLATÁRA VAGY A TERMÉK HIBÁBÓL EREDMÉNYE. Egyes államok nem teszik lehetővé a véletlen vagy következményes károk kizárását, ezért előfordulhat, hogy a fenti korlátozások nem vonatkoznak Önre. Az LXNAV fenntartja a kizárólagos jogot az egység vagy szoftver javítására vagy cseréjére, vagy a vételár teljes visszatérítésére, saját belátása szerint. EZ A JOGORVOSLAT AZ EGYEDI ÉS KIZÁRÓLAGOS JOGORVOSLAT A GARANCIA MEGSZÉSÉRE.
A jótállási szolgáltatás igénybevételéhez forduljon a helyi LXNAV-kereskedőhöz, vagy lépjen kapcsolatba közvetlenül az LXNAV-val.

2023. június

Rev #33

2023. június

Bevezetés

A telepítési kézikönyv nyomtatott változata szürkeárnyalatos. Egyes ábrák és diagramok színesek. A színek megtekintéséhez olvassa el az elektronikus verziót. A kézikönyv legfrissebb elektronikus változata letölthető innen http://www.lxnav.com letöltések-kézikönyvek rész.
Ez a kézikönyv végigvezeti Önt az összes rendszer, komponens telepítési folyamatán, az alapvető beállításon és a rendszer ellenőrzésén.

A rendszer bármely részének használata előtt kérjük, olvassa el és értse meg a telepítési és használati útmutatót!

Az egységen belül nincsenek javítható alkatrészek, ezért az egységet szervizelés céljából a gyárba kell vinni.

Ha a felhasználó felnyitja az egységet, a garancia és a légialkalmasság érvényét veszti.

Rev #33

2023. június

Rendszertervezés

Ebben a fejezetben a telepítő tájékoztatást kap arról, hogyan és hová telepíthetők bizonyos berendezések. Egyes tételeknek környezetvédelmi és helymeghatározási követelményei vannak, másoknak nem.

3.1 Energiafogyasztás
Egyes modulok a fő egységtől kapják az áramot. Ezekhez a modulokhoz nincs szükség megszakítóra, mivel a fő egység gondoskodik erről. A saját tápegységgel rendelkező egyéb berendezéseken meghatározott megszakítókat kell felszerelni.

LX9000 főegység LX9000F főegység LX9000D átjátszó egység LX9070 főegység LX9070F főegység LX9070D átjátszó egység LX9050 főegység LX9050F főegység LX9050D átjátszó egység LX8080 főegység LX8080F főegység LX8080F8000 főegység LX8000F8000 főegység fő egység LX8040D átjátszó egység LX8040 fő egység LX8040F fő egység LX8030D átjátszó egység LX8030 fő egység LX8030F fő egység LXXNUMXD átjátszó egység
V5 Vario V9 Vario V80 Vario V8 Vario Vario jelző (57 mm I5) Vario jelző (57 mm I8) Vario jelző (80 mm I80) Távvezérlő tartó Fékérzékelő Mágneses iránytű Rádióhíd Transzponder híd NMEA híd PDA port * Wi-Fi modul FES híd JDU híd Flarm LED kijelző FlarmView kijelző

Hozzávetőleges áramfelvétel 12V DC-n
500mA (max. fényerőnél) 520mA (max. fényerőnél) 480mA (max. fényerőnél) 660mA (max. fényerőnél) 680mA (max. fényerőnél) 640mA (max. fényerőnél) 590mA (max. fényerőnél) 610mA (max. fényerőnél) 570mA (max. fényerőnél) 250mA (max. fényerőnél) 270mA (max. fényerőnél) 230mA (max. fényerőnél) 300mA (max. fényerőnél) 350mA (max. fényerőnél) 250mA ( max. fényerőnél) 380mA (max. fényerőnél) 410mA (max. fényerőnél) 370mA (max. fényerőnél) 380mA (max. fényerőnél) 410mA (max. fényerőnél) 370mA (max. fényerőnél)
150mA (nincs hang) 130mA (nincs hang) 180mA (nincs hang) 150mA (nincs hang)
80mA 110mA 100mA 20mA 30mA 70mA 20mA 20mA 20mA 800mA 20mA 40mA 40mA 30mA (csipogó nélkül) 70mA

Ajánlott áramköri megszakító
3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A 3A –

Rev #33

FlarmView57 kijelző

70mA

Flarm ACL

30mA (áram nélkül a meghajtó LED-ekhez)

Bluetooth modul

10mA

MOP érzékelő

100mA

LX DAQ

20mA

* Nem minden típusú eszközön

2023. június
3A –

Rev #33

2023. június

3.2 Tápegység

LX9000 főegység LX9000F főegység LX9000D átjátszó egység LX9070 főegység LX9070F főegység LX9070D átjátszó egység LX9050 főegység LX9050F főegység LX9050D átjátszó egység LX8080 főegység LX8080F főegység LX8080F8000 főegység LX8000F8000 főegység fő egység LX8040D átjátszó egység LX8040 fő egység LX8040F fő egység LX8030D átjátszó egység LX8030 fő egység LX8030F fő egység LXXNUMXD átjátszó egység
V5 Vario V9 Vario V80 Vario V8 Vario Vario jelző (57 mm I5) Vario jelző (57 mm I8) Vario jelző (80 mm I80) Távirányító tartó Fékérzékelő Mágneses iránytű Rádióhíd Transzponder híd NMEA híd Wi-Fi___33 modul FES híd JDU híd Flarm LED kijelző FlarmView kijelző FlarmView2 kijelző FlarmView57 kijelző Flarm ACL Bluetooth modul MOP érzékelő LX DAQ
*GEN 4 és magasabb

Min. Voltage 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V 10V
3.2V 9V 9V 9V 9V

Nominal Voltage 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V 12V
12V (RS485-től) 12V (RS485-től) 12V (RS485-től) 12V (RS485-től) 12V (RS485-től) 12V (RS485-től) 12V (RS485-től) 12V (RS485-től) 12V (RS485-től) 12V (485m) 12V (RS485-től) m RS12) 485V (RS12-ről) 485V (RSXNUMX-ről) XNUMXV (RSXNUMX-ről)
5 V (USB-ról) 12 V (RS485-ről) 12 V (RS485-ről) 3.3 V (Flarm portról) 12 V (Flarm portról) 12 V (Flarm portról) 12 V (Flarm portról) XNUMX V (Flarm portról)
12V 5V (PDA-ról)
12V 12V (RS485-től)

Max. Kttage 16V 26V* 16V 26V* 16V 26V* 16V 32V* 16V 32V* 16V 32V* 16V 32V* 16V 32V* 16V 32V* 16V 32V* 16V 26V* 16V 26V* 16V 26V* 16V 26V* 16V 26V* 16V 32V* 16V 26V* 16V 26V*
3.4V 16V 35V 18V 18V

Rev #33

3.3 Méretek és súlyok

LX9000 főegység LX9000F főegység LX9000D átjátszó egység LX9070 főegység LX9070F főegység LX9070D átjátszó egység LX9050 főegység LX9050F főegység LX9050D átjátszó egység LX8080 főegység LX8080F főegység LX8080F8000 főegység LX8000F8000 főegység fő egység LX8040D átjátszó egység LX8040 fő egység LX8040F fő egység LX8030D átjátszó egység LX8030 fő egység LX8030F fő egység LXXNUMXD átjátszó egység
V5 Vario V9 Vario V80 Vario V8 Vario Vario jelző (57mm V5) Vario jelző (57mm V8) Vario jelző (80mm V80) Távirányító tartó Fékérzékelő Mágneses iránytű Rádióhíd Transzponderhíd NMEA híd Wi-Fi modul FES híd JDU híd Flarm LED kijelző FlarmView kijelző FlarmView57 kijelző FlarmView2 kijelző Flarm ACL Bluetooth modul MOP érzékelő LX DAQ

Méretek 113 x 145 x 38 mm 113 x 145 x 38 mm 113 x 145 x 38 mm 113 x 181 x 38 mm 113 x 181 x 38 mm 113 x 181 x 38 mm 136 x 83 x 61 mm 136 x 83 x 61 mm 136 x 83 x 61 mm XNUMX x XNUMX x XNUMX mm XNUMX x XNUMX x XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX x XNUMX XNUMX mm XNUMX x XNUMX x XNUMX mm x XNUMX x XNUMX mm
82 x 82 x 60 mm 82 x 82 x 60 mm 82 x 82 x 60 mm 98 x 88 x 65 mm 98 x 88 x 65 mm 98 x 88 x 65 mm 82 x 82 x 77 mm 82 x 82 x 77 mm 82 x 82 x 77 mm 98 x 88 mm 77 x 98 x 88 mm 77 x 98 x 88 mm 77 x 61 x 61 mm 92 x 61 x 61 mm 92 x 81 x 81 mm 130 x 61 x 61 mm 92 x 61 x 61 mm 42 x 61 61 mm 48 x 81 x 81 mm 44 x 150 x 52 mm kb. 23 mm 16 x 56 x 40 mm 15 x 52 x 32 mm 16 x 52 x 32 mm 16 x 52 x 32 mm 16 x 40 x 20 mm 9 x 61 x 32 mm 16 x 61 x 32 mm 16 x XNUMX x XNUMX x XNUMX x XNUMX mm
42 x 25 x 5 mm 65 x 42 x 11 mm 60 x 60 x 26 mm 65 x 42 x 18 mm 76 x 63 x 26 mm 64 x 18 x 10 mm 66 x 50 x 25 mm 65 x 65 x 28 mm

2023. június
Súly 615 g 635 g 615 g 630 g 650 g 630 g 515 g 535 g 515 g 435 g 454 g 435 g 500 g 520 g 500 g 440 g 460 g 440 g 452 g 472 g 452 g 300 g 310 g 400 g
kb. 290 g kb. 190 g kb. 100 g
45 g 45 g 45 g 16 g 20 g 20 g 10 g 27 g 98 g 36 g 75 g 8 g 71 g 96 g

Rev #33

2023. június

3.4 Hőmérsékletre vonatkozó előírások

LX9000 főegység LX9000F főegység LX9000D átjátszó egység LX9070 főegység LX9070F főegység LX9070D átjátszó egység LX9050 főegység LX9050F főegység LX9050D átjátszó egység LX8080 főegység LX8080F főegység LX8080F8000 főegység LX8000F8000 főegység fő egység LX8040D átjátszó egység LX8040 fő egység LX8040F fő egység LX8030D átjátszó egység LX8030 fő egység LX8030F fő egység LXXNUMXD átjátszó egység
V5 Vario V9 Vario V80 Vario V8 Vario Vario jelző (57 mm I5) Vario jelző (57 mm I8) Vario jelző (80 mm I80) Távirányító tartó Fékérzékelő Mágneses iránytű Rádióhíd Transzponder híd NMEA híd Wi-Fi modul FES híd JDU híd Flarm LED kijelző FlarmView kijelző Flarm ACL Bluetooth modul LX DAQ

Tárolási hőmérséklet -40°C - +80°C -40°C - +80°C -40°C - +80°C -40°C - +80°C -40°C - +80°C -40° C-tól +80°C-tól -40°C-tól +80°C-ig -40°C-tól +80°C-ig -40°C-tól +80°C-ig -40°C - +80°C -40°C és +80°C között C -40°C - +80°C -40°C - +80°C -40°C - +80°C -40°C - +80°C -40°C - +80°C -40°C +80°C és +40°C között -80°C és +40°C között -80°C és +40°C között -80°C és +40°C között -80°C és +40°C között -80°C és +40°C között -80°C és +40°C között -80°C és +40°C között -80°C és +40°C között -80°C és +40°C között -80°C +40°C -80°C - +40°C -80°C - +40°C -80°C - +40°C -80°C - +40°C -80°C - +40°C - 80°C és +40°C -80°C és +40°C között -80°C és +40°C között -80°C és +40°C között -80°C és +40°C között -80°C és + 40°C -80°C - +40°C -80°C - +40°C -80°C - +40°C

Üzemi hőmérséklet -30°C - +60°C -30°C - +60°C -30°C - +60°C -30°C - +60°C -30°C - +60°C -30° C - +60°C -30°C - +60°C -30°C - +60°C -30°C - +60°C -30°C - +60°C -30°C - +60°C C -30°C - +60°C -30°C - +60°C -30°C - +60°C -30°C - +60°C -30°C - +60°C -30°C +60°C és +30°C között -60°C és +30°C között -60°C és +30°C között -60°C és +30°C között -60°C és +20°C között -60°C és +20°C -60°C és +20°C között -60°C és +20°C között -60°C és +30°C között -60°C és +30°C között -60°C között +30°C -60°C - +30°C -60°C - +30°C -60°C - +20°C -60°C - +30°C -60°C - +30°C - 60°C - +30°C -60°C - +30°C -60°C - +30°C -60°C - +30°C -60°C - +20°C -60°C - + 30°C -60°C - +30°C -60°C - +30°C -60°C - +30°C

3.5 Páratartalom
LX9000 főegység LX9000F főegység LX9000D átjátszó egység

Ajánlott páratartalom (RH)
0% - 80% 0% - 80% 0% - 80%

Rev #33

LX9070 főegység LX9070F főegység LX9070D átjátszó egység LX9050 főegység LX9050F főegység LX9050D átjátszó egység LX8080 főegység LX8080F főegység LX8080D átjátszó egység LX8000 főegység LX8000F főegység LX8000F főegység LX8040F főegység LX8040F8040 főegység fő egység LX8030D átjátszó egység LX8030 fő egység LX8030F fő egység LXXNUMXD átjátszó egység
V5 Vario V9 Vario V80 Vario V8 Vario Vario jelző (57 mm I5) Vario jelző (57 mm I8) Vario jelző (80 mm I80) Távirányító tartó Fékérzékelő Mágneses iránytű Rádióhíd Transzponder híd NMEA híd Wi-Fi modul FES híd JDU híd Flarm LED kijelző FlarmView kijelző Flarm ACL Bluetooth modul LX DAQ

0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80% 0% - 80%

3.6 Helyre vonatkozó követelmények

LX9000 és LX9070
– 35 mm helyet igényel a panel mögött – A fő egység kábelkötegének további 45 mm helyre van szüksége – Válasszon olyan pozíciót, hogy a kijelző viewképes.

LX9050
– 65 mm helyet igényel a panel mögött – A fő egység kábelkötegének további 45 mm helyre van szüksége – Válasszon olyan pozíciót, hogy a kijelző viewképes.

2023. június

Rev #33

2023. június

LX8080 – 60 mm helyet igényel a panel mögött – A fő egység kábelkötege további 45 mm helyet igényel – Válasszon olyan pozíciót, hogy a kijelző viewképes.
LX8000 – 65 mm helyet igényel a panel mögött – A fő egység kábelkötege további 45 mm helyet igényel – Válasszon olyan pozíciót, hogy a kijelző viewképes.
LX8040 – 77 mm helyet igényel a panel mögött – A fő egység kábelkötege további 45 mm helyet igényel – Válasszon olyan pozíciót, hogy a kijelző viewképes.
LX8030 – 77 mm helyet igényel a panel mögött – A fő egység kábelkötege további 45 mm helyet igényel – Válasszon olyan pozíciót, hogy a kijelző viewképes. –
V5, V9 Vario – 92 mm helyet igényel a panel mögött – A V5 és V9 vario egység kábelkötegének további 45 mm helyet kell biztosítania – A pitot-statikus csövek csatlakoztatásakor is figyelembe kell venni egy kis helyet – Válassza ki azt a pozíciót, hogy a kijelző megjelenjen viewképes – Ha a műszerfal nem függőleges, további Attitude and Heading Reference
Rendszer (AHRS – Artificial Horizon) igazítás szükséges (V9).
V8 Vario – 94 mm-es helyet igényel a panel mögött – A V8-as vario egység kábelkötegének további 45 mm-es helyre van szüksége – A pitot-statikus csövek csatlakoztatásakor is figyelembe kell venni egy kis helyet – Válasszon olyan pozíciót, hogy a kijelző megfelelően viewképes – Ha a műszerfal nem függőleges, további AHRS-beállítás szükséges.
V80 Vario – 130 mm-es helyet igényel a panel mögött – A V80-as vario egység kábelkötegének további 45 mm-es helyre van szüksége – A pitot-statikus csövek csatlakoztatásakor is figyelembe kell venni egy kis helyet – Válasszon olyan pozíciót, hogy a kijelző megfelelően viewképes – Ha a műszerfal nem függőleges, további AHRS-beállítás szükséges.
I9 és I8 Vario jelzőfények – 43 mm helyet igényel a panel mögött – A kábelcsatlakozás további 45 mm helyet igényel – A pitot-statikus csövek csatlakoztatásakor is figyelembe kell venni egy kis helyet – Válasszon olyan pozíciót, hogy a kijelző megfelelően viewképes.
I80 Vario jelzőfény – 45 mm helyet igényel a panel mögött – A kábelcsatlakozáshoz további 45 mm hely szükséges

Rev #33

2023. június

– A pitot-statikus csövek csatlakozásánál is számolni kell némi hellyel – Válasszon olyan pozíciót, hogy a kijelző viewképes.
Flip érzékelő – A szárny rúdhoz van csatlakoztatva, kérjük, forduljon a vitorlázógép gyártójához
telepítés.
Mágneses iránytű – A helynek mágnesesen jóindulatúnak kell lennie – Amennyire lehetséges fém alkatrészektől, tápkábelektől – Kisebb mágneses interferencia esetén lehetséges a felhasználói kalibrálás – Nagyon fontos a mágneses iránytű tájolása (az iránytűn a TOP felirat látható
pozíció és repülési irány helyzete).
FlarmLED, FlarmView és FlarmView2 – A Flarm kijelzőt a panelen látható helyen kell elhelyezni. – 15 mm helyet igényel a panel mögött. – A kábel további 10 mm helyet igényel.
FlarmView57 – FlarmView57-et a panelen látható helyen kell elhelyezni. – 28 mm helyet igényel a panel mögött. – A kábel további 10 mm helyet foglal el.
Wi-Fi modul – A fő egység USB-portjához csatlakozik. – További 62 mm helyet igényel a panel mögött.
Bluetooth-modul – A fő egység PDA-portjához csatlakozik (nem minden típusnál érhető el). – További 55 mm helyet igényel a panel mögött.
MOP érzékelő (sugárhajtóművekhez) – A motortérbe van beszerelve, így könnyen érzékeli a motorzajt.
MOP érzékelő (elektromos meghajtású vitorlázógépekhez) – Az akkumulátorokból és mérésekből származó fő tápvezetékek közelében van elhelyezve.
az akkumulátorokból származó áramot.
A hidak és az LX DAQ hidak úgy vannak kialakítva, hogy a sikló bármely kényelmes helyére felszerelhetők. Ez vonatkozik az LX DAQ-ra is
3.7 Hűtési követelmények Jelenleg nincs hűtési követelmény. Ha lehetséges, a szellőzésnek át kell mennie a műszerfalon a meleg levegő cseréje érdekében. Ez néhány fokkal csökkenti a hőmérsékletet a panel mögött.
3.8 Szerelési követelmények A legtöbb LXNAV egység csavarokkal van rögzítve.

Rev #33

2023. június

Felettview a rendszer

4.1 Végeview Az LXNAV rendszer számos különböző kijelzőből, egységből és érzékelőből áll, amelyek az LXNAV RS485 buszon keresztül kommunikálnak egymással.
4.2 Kommunikációs BUS Az LXNAV rendszer legtöbb eszköze az RS485 buszon keresztül kommunikál egymással. Szabványos SUBD9 tűs csatlakozókat használunk. A buszjelek RS485 elosztókon keresztül oszthatók fel. További elosztók áthidalhatók RS485 hídkábelekkel.

A 12 V-os vezetékek lehetnek fehér és fekete kábelek is a piros és kék helyett. A fehér pozitív + 12 V DC, a fekete pedig a GND.
A perifériás eszközökkel való kommunikáció másik módja az RS232 soros interfész. Ez az interfész leginkább harmadik féltől származó eszközök LXNAV rendszerbe történő csatlakoztatására szolgál (külső Flarm, ADSB, rádió, transzponder, PDA). Minden készülékhez van egy speciálisan kialakított kábelünk. Az RS3 csatlakozást az LX eszköz fő vezetékén keresztül kell megtenni, lekerekített 232 tűs „kötőanyag” csatlakozókon.
4.3 Kábelköteg és kábelek A fő egység kábele két tápvezetékkel rendelkezik (piros vagy fehér a pozitív +12V DC és kék vagy fekete a földpotenciálhoz), egy RS485 buszkábel DB9 csatlakozóval és egy soros RS232

Rev #33

2023. június

kábel lekerekített 5 tűs csatlakozóval. Ezt a lekerekített, 5 tűs csatlakozót a panelbe szerelték. Használható PDA-eszközhöz való csatlakoztatáshoz. A vario kábelköteg egy DB9 RS485 csatlakozóval is rendelkezik, amely közvetlenül csatlakoztatható a főegység RS485 csatlakozójához. Abban az esetben, ha további RS485-ös eszközöket (távirányító, Flap-érzékelő, mágneses iránytű, rádióhíd,) csatlakoztatnunk kell, szükségünk van egy RS485-ös elosztóra. Ha az elosztónak nincs elég aljzata, az RS485 buszt ki kell terjeszteni egy másik RS485 elosztóra egy RS485 hídkábellel. Az RS485 elosztót RS485 hídkábellel kell megrendelni. A Compass és Flap érzékelő DB9 csatlakozókkal rendelkezik, amelyek közvetlenül csatlakoztathatók az RS485 elosztóhoz.
A Flarm kijelzők szabványos kábeleket használnak, amelyek illeszkednek az IGC/Flarm szabványos RJ12 csatlakozókhoz.
4.4 Elosztók
Az LXNAV rendszerek kétféle elosztót használhatnak:
– RS485 elosztó (második ülés, szárnyak, iránytű modul, Radio Bridge…)

- Flarm-elosztó (Flarm-jelzők)

Az RS485 elosztót az előző részekben ismertetjük részletesen. A Flarm elosztót akkor használjuk, ha egynél több Flarm kijelzőt szeretnénk csatlakoztatni a Flarm porthoz.

4.5 Ethernet port
Szinte minden eszköz rendelkezik Ethernet porttal, amelyet jelenleg csak fejlesztési célokra használnak.

4.6 Elérhető kábelek és kábelkötegek
Kábel cikkszám Csatlakozókábel NANO power/V7PDA OUDIE Rendelési szám:CC-NP-OUDIE1 Csatlakozókábel NANO táp/V7PDA szabvány RS232 Rendelési szám:CC-NP-232 Csatlakozókábel NANO power/V7PDA – IPAQ 38xx Rendelési szám:CC -NP-38 Csatlakozókábel NANO power/V7PDA – PNA V2, IPAQ 31x Rendelési szám:CC-NP-IPAQ310

Leírás Kábel az Oudie és a PDA port közötti csatlakozáshoz. Kábel a PDA port és a szabványos RS232 (DB9) csatlakozó közötti csatlakozáshoz. Kábel a PDA és az IPAQ közötti csatlakozáshoz 38xx család csatlakozóval. Kábel a PDA és az IPAQ közötti csatlakozáshoz 310-es család csatlakozóval.

Rev #33

2023. június

Csatlakozókábel NANO power/V7PDA V7/LX16x/LX16xx Rendelési szám:CC-NP-LX Csatlakozókábel NANO power/V7PDA Lx7xxx Rendelési szám:CC-NP-IGC Csatlakozókábel NANO power/V7PDA Butterfly Connect Rendelési szám:CC- NP-BFC kábel digitális egység (LX90xx/LX80xx-hez) Rendelés
Nr.:du-ca
Cable Vario Unit (V5/V9/V80/V8-hoz) Rendelés
Nr.:vu-ca
Kábel dupla ülés (LX90xx/LX80xx-hez) Rendelés
Nr.:ds-ca
Kábel USB vagy USB-D Rendelési szám: usb-ca Kábel RS485 hosszabbító kábel (4m) Rendelési szám: 485-
4 m-kb
Kábel RS485 híd (30cm) Rendelési szám: 485-híd-
ca
Kábel Műszerfal (5P) PC Rendelési szám:
lx5db-kb
LX8000/8080/9000 (5P) FLARM (RJ12) kábel
Rendelési szám: lx5flarm-ca
Kábel LX8000/8080/9000 (5P) PowerFLARM(RJ45) Rendelési szám:lx5PF-ca
Kábel LX8000/8080/9000 (5P) PowerFLARM Core (DB9) Rendelési szám:lx5pfcore-ca
Kábel Flarm (RJ12) FlarmView/FlarmLED(RJ12)
(kb. 3.5m) Rendelési szám:FlarmView3.5 m-kb
Kábel Flarm (RJ12) FlarmView/FlarmLED(RJ12)
(kb. 40cm) Rendelési szám:FlarmView- kb
Kábel PowerFLARM (RJ45) FlarmView/FlarmLED(RJ12) (kb. 40cm) Rend
Nr.:FlarmViewPF-kb
Kábel LX9000 TRX1090 Rendelési szám:lx9000-TRX-ca
(lx5pf-ca + FlarmView-ca)

Kábel a PDA és az LX eszköz közötti csatlakozáshoz szabványos RJ12 porttal. Kábel a PDA és az LX eszköz közötti csatlakoztatáshoz szabványos IGC RJ12 porttal. Kábel a PDA és az LX eszköz közötti csatlakoztatáshoz pillangós csatlakozóval.
A fő egység kábelkötege.
Hám a vario egységekhez.
Kábelköteg ismétlő egységekhez, 4 m RS485 kábelt tartalmaz. Hám a régi típusú vario egységek számára. Hosszabbító kábel a hátsó átjátszó egységhez való csatlakoztatáshoz. RS485 hídkábel két RS485 elosztó áthidalására. PC kommunikációs kábel lekerekített 5 tűs csatlakozóval. A számítógép és a főegység közötti RS232 kommunikációhoz használható. Flarm firmware-frissítéshez is használható, ha az SD kártyán keresztüli frissítés nem sikeres. Soros kábel külső Flarm csatlakozáshoz a lekerekített 5 tűs csatlakozó és a szabványos Flarm RJ12 csatlakozó között, beleértve a tápellátást. Soros kábel külső PowerFLARM csatlakozáshoz a lekerekített 5 tűs csatlakozó és a szabványos Flarm RJ45 csatlakozó között, beleértve a tápellátást. Soros kábel külső PowerFLARM csatlakozáshoz a lekerekített 5 tűs csatlakozó és a Power Flarm Core szabványos DB9 dugója között, beleértve a tápellátást. Standard kábel Flarm kijelzőkhöz, 3.5 m hosszú. Standard kábel Flarm kijelzőkhöz, 40 cm hosszú. Normál kábel Flarm kijelzőkhöz, 40 cm hosszú az egyik végén RJ45 (PowerFLARM), a másik végén RJ12 (Flarm)View). Ez egy kábelkészlet az ADSB vevő csatlakoztatásához.

Rev #33
4.7 PlampSystems DB15 csatlakozó DB9 csatlakozó DB9 csatlakozó RS485 vezetékek
Alapvető telepítés
Összetettebb telepítés
Távvezérlő kar 1
Rádióhíd

Flip érzékelő

MOP

RS485 MOP

2023. június

Hatalom

DU-CA

RS485 elosztó

VU-CA

LX8/9xx FŐEGYSÉG
Vario

RS485 4m
RS485 híd

Vario
indikátor
"MÁSODIK ÜLÉS"

RS485 elosztó (másodperc)

DS-CA POWER

Távvezérlő kar 2

LX8/9xxD MÁSODIK
ÜLÉS

Rev #33 Általános csatlakozási lehetőségek

2023. június

RS485 híd
* Előfordulhat, hogy ez a funkció nem működik a régebbi LX9000D típusokon

Rev #33

2023. június

LX80xx/90xx Féklap UNI/MOP UNI S8x/10x

S8x/S10x

Flap UNI

GND
12V
CAN kábel

CAN vagy 485
UNI Splitter
CAN Y kábel

MOP UNI

LX80xx/90xx

485

CAN vagy 485
UNI Splitter

485 osztó
485 485

CAN Y kábel

Terminátor

Rev #33

2023. június

Telepítés és konfigurálás

5.1 Fő egység és átjátszó egység A panel kivágása előtt el kell készíteni a panel teljes vágási tervét az összes műszerrel együtt. A következő ábra a panelbe szerelhető minden típusú egység kivágásait mutatja.
Készítse elő a kivágást a műszerfalon a fúrási sablon szerint. Helyezze a fő kijelző egységet a műszerfalon lévő kivágásba. Rögzítse a fő kijelző egységet a mellékelt 2.5 mm-es csavarokkal.

Az LX8000 és LX90xx telepítésekor nem szükséges eltávolítani a forgatógombokat. Csak az LX8080 forgatógombjait kell eltávolítani.
Az LX8080, LX8030 és LX8040 esetében távolítsa el a benyomható fedelet az egység négy fő forgókapcsolójáról. A gombokat tartva lazítsa meg a csavarokat egy csavarhúzóval. Most a gombok eltávolíthatók (soha ne használjon erőt a gombok eltávolításához, mert károsíthatja a forgókapcsolókat). Távolítsa el a négy M6-os csavart. Helyezze az LX80xx-et a műszerfalon lévő kivágásba. Rögzítse az LX80xx-et a csavarokkal. Húzza meg a gombokat és rögzítse a burkolatokat.
Opciók telepítése Az AHRS és a WI-FI kivételével minden opció (LX8000D, LX8080D, távirányító, rádióhíd, iránytű modul és másodlagos vario-jelzők) fel van készítve az RS485 rendszerbuszra történő csatlakoztatásra RS485 osztóegységek használatával. Bármely opció telepítése plug-and-play, ezért csak mechanikus szerelési munkát igényel. Az LX főegység a buszra csatlakoztatott összes eszközt is táplálja. Az LX főegységbe épített automatikus biztosíték megakadályozza a digitális egység károsodását, ha rövidzárlat lép fel a vezetékekben vagy egyes csatlakoztatott eszközökben.

Rev #33
Kivágások 5.1.2.1 LX9000 Cut-out

2023. június

A rajz nem méretarányos

Rev #33
5.1.2.2 LX9070 kivágás

2023. június

A rajz nem méretarányos. 5.1.2.3 LX9050 kivágás
A rajz nem méretarányos

Rev #33
5.1.2.4 LX8080 kivágás
A rajz nem méretarányos 5.1.2.5 LX8000 Cut-out
A rajz nem méretarányos.

2023. június

Rev #33
5.1.2.6 LX8040 kivágás

2023. június

5.1.2.7 LX8030 kivágás

A rajz nem méretarányos

Rev #33
5.1.2.8 LX8040/8030 külső SD-kártyaolvasó kivágás

2023. június

A rajz nem méretarányos

Rev #33
Méretek 5.1.3.1 LX9000 GEN3 Méretek
113 107

2023. június
37,11

145,18 139

Fő kikötő

46,08
Flarm port
Flarm antenna SMA
GPS antenna anya SMC USB port

Rev #33
5.1.3.2 LX9000 GEN4 Méretek

2023. június

FLARM port PDA port Fő port Wi-Fi antenna

ADSB antenna
FLARM 1 antenna SMA
FLARM 2 antenna SMA
SMC GPS antenna
USB port

Rev #33
5.1.3.3 LX9070 GEN3 Méretek
113,50 107

2023. június
46,08 37,11

180,70 174,70

Flarm port
Flarm antenna SMA GPS antenna anya SMC USB port
Fő kikötő

Rev #33
5.1.3.4 LX9070 GEN4 Méretek

2023. június

FLARM port PDA port Fő port Wi-Fi antenna

ADSB antenna
FLARM 1 antenna SMA
FLARM 2 antenna SMA
SMC GPS antenna
USB port

Rev #33
5.1.3.5 LX9050 Méretek
83 77

2023. június
71,05 61,57

136 130

Flarm port PDA port Fő port

Flarm antenna SMA
GPS antenna anya SMC
USB port

Rev #33
5.1.3.6 LX8080 Méretek
82

R39,85

2023. június
68,35 59,61

8 2 6 3

63
Flarm port PDA port Fő port

Flarm antenna SMA
GPS antenna anya SMC
USB csatlakozó

Rev #33
5.1.3.7 LX8000 Méretek
97 93

2023. június

85,60 81

69,85 61,11

Flarm kijelző

Flarm antenna SMA

SMC GPS antenna

Fő kikötő

USB csatlakozó

Rev #33
5.1.3.8 LX8040 Méretek

2023. június

Flarm kijelző

Flarm antennák SMA

SMA ADSB antenna

PDA port

GPS antenna SMC

Fő port USB csatlakozó Wi-Fi antenna
5.1.3.8.1 LX8040 nyakörvek A dobozból kivett LX8040 narancssárga műanyag gallérral minden forgógomb körül van. Ezek a nyakörvek csak szállítás közbeni védelmet szolgálják, és beszerelés előtt el kell távolítani.

Rev #33
5.1.3.9 LX8030 Méretek

2023. június

Flarm kijelző

Flarm antennák SMA

SMA ADSB antenna

PDA port

GPS antenna SMC

Fő port USB csatlakozó Wi-Fi antenna
5.1.3.9.1 LX8030 nyakörvek A dobozból kivett LX8030 narancssárga műanyag gallérral minden forgógomb körül van. Ezek a nyakörvek csak szállítás közbeni védelmet szolgálják, és beszerelés előtt el kell távolítani.

Rev #33
5.1.3.10 V5 és V9 méretek
107,01 93,51

13,50

61 15

2023. június
13,50

6 1 47,38
5 2

Statikus nyomás

Össznyomás

Teljes energia

23,58

Fő kikötő

Audio port

47,38

R56,30

Rev #33
5.1.3.11 V8 Méretek
61 47,38

112,90 99,70

2023. június

6 1 47,38

Statikus nyomás Teljes nyomás
Fő port Audio port Teljes energia

Rev #33
5.1.3.12 V80 Méretek
80,20

148,52 131,65

2023. június

80,90 6 3

63
Teljes nyomás Statikus nyomás Főcsatlakozó

Audio port Teljes energia

Rev #33
5.1.3.13 I5 Méretek

2023. június

485 csatlakozó

485 csatlakozó 485 csatlakozó

Rev #33
5.1.3.14 I8 Méretek

2023. június

485-ös csatlakozó 485-ös csatlakozó 485-ös csatlakozó

Rev #33
5.1.3.15 I80 Méretek

2023. június

485 csatlakozó

485 csatlakozó 485 csatlakozó

Rev #33
Portok 5.1.4.1 LX9000
Lángoló külső jelzők, osztók
…
5.1.4.2 LX9050
Flarm külső indikátorok, elosztók PDA port

2023. június

Flarm HF antenna

GPS antenna
USB memóriakártya
Fő tápegység (LX9000DU kábelezés)

Flarm HF antenna SMA
SMC GPS antenna
USB memóriakártya
Fő tápegység (LX9000DU kábelezés)

Rev #33
5.1.4.3 LX9050 Egyszerű

2023. június

5.1.4.4 LX8000 digitális egység

GPS antenna SMC csatlakozó

Hálózati csatlakozó NE HASZNÁLJA!

PDA port
GPS bemeneti port
USB memóriakártya
Fő tápegység (LX9000DU kábelezés)

Flarm HF antenna SMA
csatlakozó

Lángoló külső jelzők, osztók
…

Fő tápegység (LX8000DU kábelezés)

USB memóriakártya Csatlakozó az USB1 porthoz

Colibri vagy bármely más IGC Flight felvevő

Rev #33

5.1.4.5 LX8000 digitális egység, 2-es verzió

PDA port Olvassa el a kézikönyvet

Lángoló külső jelzők, osztók
…

Flarm HF antenna SMA
csatlakozó

2023. június
GPS antenna SMC csatlakozó

Fő tápegység (DU kábelezés)
5.1.4.6 LX8080 digitális egység
Lángoló külső jelzők, osztók
…

USB-eszköz

Flarm HF antenna

GPS antenna SMA csatlakozó

Fő tápegység (LX8080DU kábelezés)

USB-eszköz

Rev #33
5.1.4.7 LX8080 digitális egység, 2-es verzió
Lángoló külső jelzők, osztók
…
PDA port
Olvassa el a kézikönyvet

Flarm HF antenna SMA
csatlakozó

2023. június
GPS antenna SMC csatlakozó

Fő tápegység (LX8080DU kábelezés)
5.1.4.8 LX8080 digitális egység egyszerű verzió
PDA port Olvassa el a kézikönyvet

USB-eszköz

GPS port Olvassa el a kézikönyvet

Fő tápegység (LX8080DU kábelezés)

USB-eszköz

Rev #33

2023. június

5.1.4.9 LX8040 digitális egység
Lángoló külső jelzők, osztók
…
PDA port
Olvassa el a kézikönyvet

Flarm HF antenna SMA
csatlakozó

Flarm HF antenna SMCA csatlakozó
ADSB antenna SMA csatlakozó

GPS antenna SMC anya

Fő tápegység (LX8080DU kábelezés)
5.1.4.10 LX8030 digitális egység
Lángoló külső jelzők, osztók
…
PDA port
Olvassa el a kézikönyvet

Wi-Fi antenna

USB-eszköz

Flarm HF antenna SMA
csatlakozó

Flarm HF antenna SMA
csatlakozó
ADSB antenna

SMC GPS antenna

Fő tápegység (LX8080DU kábelezés)

Wi-Fi antenna

USB-eszköz

Rev #33
5.1.4.11 USB-port alacsony fogyasztású USB-eszközök (WiFi, Memory Stick stb.) csatlakoztatására szolgál.
Az USB port nem alkalmas külső eszközök töltésére!
5.1.4.12 Flarm port (LX800 1-es verzióhoz, nincs 12 V-os kimenet)

2023. június

Pin szám leírása

nyitott

3 V DC (max. 100 mA)

GND

Flarm Data Out

Flarm Data In

Föld

5.1.4.13 Flarm port az LX9xxx-en

Pin szám leírása

(kimenet) 12V DC, GPS ellátáshoz

(kimenet) 3V DC (max. 100mA)

GND

Flarm Data Out

Flarm Data In

Rev #33 6

Föld

2023. június

A Flarm port az újabb LX9000D típusokon is konfigurálható. A Setup-NMEA Output menüben a FLARM kiválasztásával engedélyezhető.
5.1.4.14 PDA port (RJ45) Az újabb típusú egységek PDA (RJ45) nevű bővítőporttal is rendelkeznek. Ehhez a porthoz különféle típusú PDA-eszközök csatlakoztathatók.

Pin szám
1,2 3 4 5
6 7,8

Leírás
Föld (kimenet) Adás LXNAV RS232-ről (pl. számítógép, IPAQ38/39xx) (bemenet) vétel LXNAV RS232-re (pl. számítógép, IPAQ38/39xx) (kimenet) Adás LXNAV V7 LV-TTL-ről (3.3V) (pl. Oudie, HP302 , HP31x) (bemenet) LXNAV LV-TTL (3.3 V) fogadása (pl. Oudie, HP302, HP31x) 5 V OUTPUT (maximum 1 A)

Az RJ45 csatlakozót NEM az IGC szabványnak megfelelően tervezték. Csak dedikált kábellel használható. Ne csatlakoztasson ismeretlen kábeleket, mert az károsíthatja a készüléket vagy a PDA-portot.

A PDA porthoz a következő csatlakozókábeleken keresztül lehet csatlakoztatni:

Eszköz OUDIE Generic RS232 anya DB9 IPAQ 310/314 IPAQ 38/39xx/47xx

Kábelkód CC-NP-OUDIE1 CC-NP-232 CC-NP-IPAQ310 CC-NP-38

Rev #33
5.1.4.15 GPS-portok (RJ12) csak az egyszerű verzióban

2023. június

Pin szám leírása

(kimenet) 12V DC, GPS ellátáshoz

2,3

(bemenet) Fogadás az RS232 fő kijelzőegységre (pl.: NANO power 232)

(kimenet) Adás az LXNAV RS232 fő kijelzőegységről (pl.: NANO táp

232)

Föld

5.1.4.16 Colibri port

Pin szám leírása

GND

RS232 RX (bemeneti vétel LX8000-hez)

RS232 TX (kimenet – adás LX8000-ről)

NC (nincs kapcsolat)

12 V (kimenet)

5.1.4.17 PC-port
A PC-port lekerekített 5 tűs kötőelemek a fő kábelkötegben. A setup-hardware-NMEA alatt konfigurálható. A felhasználó kiválaszthatja az átviteli sebességet és az NMEA mondatok típusát. Ezen a porton lehet csatlakoztatni, variosokat, PDA-kat, vagy egyszerűen csak NMEA bemenetet a transzponderhez.

Rev #33

2023. június

5.2 Az összes perifériaegység csatlakoztatásának és működésének ellenőrzése
A fő kijelzőegység a 12 tűs SUB-D csatlakozón keresztül 15 voltos tápfeszültségre csatlakozik. A fő kijelzőegység, a vario egység és az egyéb vario kijelzők az RS485 buszon keresztül csatlakoznak, és a csatlakozók mindkét végén „RS485” felirattal vannak ellátva. Az első bekapcsolás előtt győződjön meg arról, hogy mindkét egység megfelelően van csatlakoztatva. A tápvezetékeket (piros és kék) a fő kijelzőegységhez kell csatlakoztatni.
Annak ellenére, hogy van egy automatikus biztosíték a műszerben, NAGYON FONTOS, hogy külső biztosítékot (max. 3A) használjon. A tápkábelekhez legalább 0.5 mm² AWG20 vezetéket kell használni.
Ha a főegységet csatlakoztatjuk a vario-hoz és más perifériás egységekhez, akkor működési tesztet végezhetünk. Bekapcsolás után a Vario egységnek be kell kapcsolnia. A többi perifériaegység saját vizuális jelzéssel rendelkezik, ezért a főegységen keresztül tesztelik őket.

Vario egység
5.2.1.1 A Vario egység csatlakoztatása A vario egység az RS485 buszon keresztül csatlakozik a főegységhez. SC-kábelt használnak a külső kapcsolóhoz, amely az emelkedő és a körutazás üzemmód közötti váltáshoz használható. Abban az esetben, ha az SC a szárnykapcsolóhoz van csatlakoztatva, a VP (vario priority) a pálcán lévő kapcsolóhoz csatlakozik. Az IN1…4 bemenetek sebességváltóhoz, légfékekhez stb.
5.2.1.2 Kivágások
5.2.1.2.1 Kivágás V5 és V9 számára

A rajz nem méretarányos 5.2.1.2.2 Kivágás V8-hoz
A rajz nem méretarányos A csavar hossza maximum 4 mm!

Rev #33
5.2.1.2.3 Kivágás V80-hoz

2023. június

A rajz nem méretarányos A csavar hossza maximum 4 mm!
5.2.1.1 Bekötés 5.2.1.1.1 Fő egység

Rev #33
5.2.1.1.2 Második ülésegység (DS-kábel)

2023. június

Rev #33
5.2.1.1.3 V5 Ver1 kábelezés CAN busszal (megszűnt)

2023. június

CAN busz csatlakozó is van, amely a jövőre készült. NE CSATLAKOZTASSA SEHhova
5.2.1.1.4 V5/V8/V9/V80 Vario egység kábelezése

Rev #33
5.2.1.1.5 USB-D vagy analóg egység kábelezése (megszűnt)

2023. június

5.2.1.2 Csatlakozás a buszhoz
A vario közvetlenül az RS485 buszon keresztül csatlakozik a fő műszerhez, vagy egy RS485 elosztón keresztül, ha több egység lesz csatlakoztatva a rendszerhez.

5.2.1.3 Pneumatika
Kérjük, óvatosan csatlakoztassa a csöveket a vario egység megfelelő portjához. Három nyomáscsatlakozó van a vario egység hátuljára szerelve. funkciókat.

Egy címke mutatja őket

A V9 vario ugyanazokkal a funkciókkal rendelkezik, mint a V5, az egyetlen különbség az, hogy beépített inerciális platformmal (AHRS) van.

· A Pstatic statikus nyomású csatlakozót jelent. · Ptotal jelentése pitot vagy össznyomású csatlakozó. · A TE teljes energiájú TE csatlakozót jelent.
Ha az egységet elektronikus TE kompenzációra kell konfigurálni, a csatlakozások a következők: · Pstatic = Statikus · Ptotal = Pitot vagy Teljes nyomás · TE/Pstatic = Statikus

Ha az egységet pneumatikus TE kompenzációra kell konfigurálni TE cső használatával, akkor a csatlakozások a következők: · TE/Pstatic = TE cső · Pstatikus = Statikus · Ptotal = Pitot vagy Teljes nyomás

Rev #33

2023. június

Ha a Ptotal és a Static rosszul van csatlakoztatva, akkor repülés közben nem lesz Vario integrátor leolvasás (átlagos emelkedés).
A fő kijelzőegység a 12 tűs SUB-D csatlakozón keresztül 15 voltos tápfeszültségre csatlakozik. A fő kijelzőegység, a vario egység és az egyéb vario kijelzők az RS485 buszon keresztül csatlakoznak, és a csatlakozók mindkét végén „RS485” felirattal vannak ellátva. Az első bekapcsolás előtt győződjön meg arról, hogy mindkét egység megfelelően van csatlakoztatva. A tápvezetékeket (piros és kék) a fő kijelzőegységhez kell csatlakoztatni.
NAGYON FONTOS külső biztosíték (max. 3A) használata. A tápkábeleknek legalább 0.5 mm²-es vezetékeket kell használniuk.
5.2.1.4 Hang Az audio hangszóró a Vario egység Audio portjához csatlakozik. Az audioport szabványos 3.5 mm-es phono-jack (mono) csatlakozóval rendelkezik.
Ha egy régi vario frissítésre kerül, a felhasználónak ki kell cserélnie a fő vario kábelt, különben a hang nem fog működni. A Vario Audio portját IS közvetlenül a hangszóróhoz kell csatlakoztatnia…
Az ENL-érzékelővel kapcsolatos problémák elkerülése érdekében ügyeljen arra, hogy az LXNAV LX80xx/90xx ne legyen közvetlenül a hangszóró mellett.
A használandó hangszórónak 4 ohmos belső ellenállással kell rendelkeznie
5.2.1.5 Bemenetek V9, V8, V80 és V5 variométerek 6 programozható digitális bemenettel rendelkeznek. A V1/V2 kábelkészleten SC, VP, IN3, IN4, IN5 és IN9 felirattal vannak ellátva. Jelenleg a digitális bemenet a következő műveletek állapotát jeleníti meg:
· SC · Vario prioritás · Sebesség le és zár · Légfékek nyitva · Vízballaszt nyitva · Vario hang némítása
A digitális bemenetet egy kapcsolón keresztül a földhöz kell kötni, és a kiválasztott művelet végrehajtásakor ki kell nyílnia vagy be kell zárnia. Egy zöld fény jelenik meg.

Rev #33

2023. június

Ha szükséges, jelölje be az Invert jelölőnégyzetet a digitális bemenet működésének megfordításához. A digitális bemenetek csatlakoztatása után a rendszer figyelmezteti a pilótát, ha a légfékek nyitva vannak felszálláskor, és ha a futómű nincs lezárva a leszállás előtt.
Opciók beszerelése Minden opció (hátsó ülés eszköz, távirányító, iránytű modul és másodlagos vario jelzőfények) elő van készítve az RS485 rendszerbuszhoz való csatlakozáshoz RS485 osztóegységek használatával. Bármely opció telepítése plug-and-play, ezért csak mechanikus szerelési munkát igényel. A fő kijelzőegység a buszra csatlakoztatott összes eszközt is táplálja. A fő kijelzőegységbe épített automatikus biztosíték megakadályozza a digitális egység károsodását, ha rövidzárlat lép fel a vezetékekben vagy valamelyik csatlakoztatott eszközben.
5.2.2.1 Távvezérlők Az LXNAV távoli stick egy RS485 elosztón keresztül csatlakozik az RS485 buszhoz.

Győződjön meg arról, hogy minden színes vezetéket megfelelően csatlakoztatott az azonos színű tűhöz.

Rev #33

2023. június

A PTT vezetékek a rádióhoz, az SC pedig a Vario egység Speed-to-fly bemenetéhez csatlakozik.
Az ÚJ távvezérlők (2015 őszétől) szabványos SC kábel nélkül érkeznek. Nincs többé szükség ezeknek a vezetékeknek a forrasztására, mivel az LX80/90xx (5.0 vagy újabb verzió) segítségével programozhatók.
Annak érdekében, hogy működjön, ellenőrizze az alábbi beállítást. Lépjen a Beállítás->Hardver>Variométer menüpontra, és győződjön meg arról, hogy egyik bemenet sincs „SC be/kikapcsoló” vagy „SC váltógomb” állásban.

Óvatosság szükséges, ha kétüléses vitorlázórepülőgépekbe vagy repülőgépekbe távirányítót szerel fel. A hátsó ülés pálcája DS jelzéssel van ellátva. A DS távvezérlő a 2. ülésre szerelt átjátszó egység vezérlésére van programozva.

5.2.2.1.1 2. Remote Stick (DS)
A 2. távvezérlőt általában a 2. ülésegység vezérlésére használják. A 2. távvezérlőnek saját RS485 elosztója van. Ez a távvezérlő speciális jelöléssel rendelkezik (2. távvezérlő) a szállításkor. Abban az esetben, ha a rendszerben két távvezérlő van, az RS485 elosztót egy speciális kábelen (RS485 híd) keresztül kell csatlakoztatni a fő RS485 buszhoz.
A 2. távirányítók speciális telepítései
A 2. távvezérlő kar 2. távirányítóként is felszerelhető az első ülésre (Stemme, Pipistrel). Ebben az esetben a telepítés hasonló, lehet, hogy megoszthatunk egy RS485-ös elosztót, és csatlakoztathatjuk mindkét távvezérlőt az elosztó ugyanazon tűihez. Ezután aktiválnunk kell a 2. távvezérlőt, hogy a mester (elülső) egységhez kapcsolódjunk. Ez az aktiválás a Setup-hardware-remote stick menü „use stick for front seat” bejelölésével történik.

Rev #33
5.2.2.1.2 Méretek Normál betét

2023. június

Ferde betét

Rev #33

2023. június

5.2.2.2 Flarm
Általában a Flarm a fő kijelzőegységbe van beépítve. Ebben az esetben a Flarm antennát a „Flarm Antenna” vagy „Flarm 1” és „Flarm 2” feliratú csatlakozóhoz kell csatlakoztatnunk, attól függően, hogy Classic vagy Power Flarm van beépítve.

A Flarm antennacsatlakozó SMA típusú. Általában a T-Dipol antennát olyan kábellel látjuk el, amely kb. 1 m hosszú, de számos más antenna is elérhető:
· Rövid dipólus (90°) lambda/4 · Hosszú dipólus (90°) lambda/2 · Lapos hajtogatott dipólus · Klasszikus dipólus · Antenna földelő lemezzel · T-dipólus antenna (alapértelmezett opció)
A jó Flarm vétel érdekében a Flarm antennát függőlegesen kell elhelyezni, amennyire csak lehetséges, távol a fém/szén alkatrészektől, kábelektől és műszerektől. Az új típusú vitorlázókon (karbon törzs) gyenge Flarm vételt tapasztaltunk. Ez elkerülhető, ha az antennát nyitottabb helyre helyezzük. Nagyon jó tapasztalataink vannak a Flarm antenna beépítésével a sikló farkába.
Az antennák telepítésével kapcsolatos további információkért tekintse meg a FLARM hivatalos alkalmazási megjegyzését: https://flarm.com/wp-content/uploads/man/FTD-041-Application-Note-FLARMAntenna-Installation.pdf
5.2.2.3 Külső Flarm vagy Power Flarm (PowerMouse) Ha a fő kijelzőegységben nincs belső Flarm egység, a felhasználónak lehetősége van külső Flarm vagy Power Flarm eszköz csatlakoztatására. Az összes Flarm objektum ugyanazokkal a funkciókkal jelenik meg a navigációs térképen, mint a beépített Flarm/Power Flarm esetében.
A külső Flarm/Power Flarm eszköz LX5FLARM vagy LX5PF kábellel csatlakoztatható a fő kijelzőegységhez. A fő kijelzőegység oldalán található LX5FLARM kábel egy 5 tűs lekerekített csatlakozóhoz csatlakozik. Az LX5FLARM kábel másik végén egy 6 tűs szabványos IGC RJ12 dugós csatlakozó található, amely a Flarm vagy Flarm elosztóhoz (RX/TX vonal) csatlakozik.
A nem megfelelő típusú kábel használata károsíthatja a kijelzőt vagy a Flarm/Power Flarm eszközt.
A Power Flarm-hoz való csatlakoztatáshoz egy speciális LX5PF kábel kapható RJ45 csatlakozóval a Flarm oldalán.
A FlarmMouse-hoz való csatlakoztatáshoz FlarmSplittert és LX5FLARM-CA kábelt kell vásárolnia.

Rev #33
5.2.2.3.1 Külső Flarm a SIMPLE verzióban A FLARM készüléket a GPS porthoz kell csatlakoztatni.

2023. június

A megfelelő átviteli sebességet a BEÁLLÍTÁS -> GPS bemenet menüben kell beállítani. Ezt követően ellenőriznie kell a BEÁLLÍTÁS->FLARM menüt. Látnia kell a FLARM sorozatszámát, ami azt jelenti, hogy a FLARM kommunikál az eszközzel. Ha nyilatkozatot szeretne kiküldeni, akkor be kell jelölnie a Nyilatkozat küldése lehetőséget.
5.2.2.3.2 Külső Flarm-kijelző A külső Flarm-kijelző vagy közvetlenül az LX80/90xx rendszer Flarm-portjához (az LX-rendszerek új HW-verziói) vagy a külső Flarm-eszközhöz csatlakoztatott elosztón keresztül csatlakoztatható.
A nem megfelelő típusú kábel használata károsíthatja a kijelzőt vagy a Flarm/Power Flarm eszközt.
5.2.2.4 ADSB vevő
5.2.2.4.1 Beépített ADSB vevő 2018 vége óta az LXNAV beépített LXNAV ADSB vevőt kínál, amely LX által konfigurálható, hatótávolsága akár 60 km (30 NM). A hátoldalon található egy további SMA csatlakozó ADSB felirattal, ahová ADSB antenna csatlakoztatható. Mivel a Flarm frekvenciája nincs messze az ADSB frekvenciától, használhatja az ADSB csatlakozóra csatlakoztatott Flarm antennát is.

Rev #33

2023. június

5.2.2.4.2 TRX1090
A Garrecht Avionics TRX-1090 ADSB-vevőkészüléke csatlakoztatható (www.garrecht.com) beépített Flarm egységgel rendelkező rendszerhez.

A TRX-1090 csak integrált Flarm opcióval rendelkező rendszerhez csatlakoztatható.
A TRX-1090-et a FLARM ütközés-elhárító rendszer fejlesztésére fejlesztették ki, amelyet világszerte több mint 13,000 1090 repülőgépbe telepítettek. Az egység a FLARM eszköz és egy FLARM-kompatibilis külső megjelenítő egység közé csatlakozik, és egyszerre mutatja a FLARM célpontokat és a Mode-S transzponderrel felszerelt, ADS-B kimeneti képességgel rendelkező repülőgépeket. Az ADS-B kimenetet nem sugárzó, transzponderrel felszerelt repülőgépek jelenlétét a rendszer érzékeli és nem irányított célpontként jeleníti meg a csatlakoztatott kijelzőn. A TRX-XNUMX egy nagy érzékenységű, alacsony torzítású vevőegységgel és egy rendkívül összetett és nagy teljesítményű jelfeldolgozó egységgel érkezik, többszintű hibajavító algoritmusokkal, amelyek nagyon nagy pontossággal szolgáltatnak adatokat.
5.2.2.4.2.1 TRX Tool A TRX-Tool programmal be kell állítani a TRX-1090-et a rendszerrel együtt történő használatra. A TRX-Tool letölthető (http://www.garrecht.com) a Támogatás/Letöltések/Szoftver részben. Futtassa a TRX-Tool programot, és USB-kábellel csatlakoztassa a TRX-1090-et a számítógéphez. Válassza a Port4 lapot, és módosítsa a csatlakoztatott berendezést LX8000-re (vagy FLARM-ra, ha nincs RX vonal csatlakoztatva).

Rev #33

2023. június

Válassza a Port2 lapot, és módosítsa az adatátviteli sebességet 19200 bps-ra.
Az LX90xx rendszer és a TRX-1090 készen áll a használatra. Az információs oldalon látnia kell a TX jelet és a fogadott objektumok számát.

Rev #33

2023. június

5.2.2.4.2.2 A TRX-1090 csatlakoztatása a rendszerhez Húzza ki a kábelt a Flarm külső kijelzőről, és csatlakoztassa a szabad kábelt a TRX-4 port1090-éhez. Használja az LX9000-TRX kábelt (nem tartozék, külön kell megrendelni), és csatlakoztassa a Port2 és a fő kijelzőegység PC-portja közé.
A fő kijelzőegységen lépjen a beállítás menübe, és válassza a Hardver->Flarm menüpontot. Módosítsa az üzemmódot Ext. (PC).

Port az LX9000-en

Kábel

LX9000 FLARM

-> kábelen keresztül (Flarm-TRX1090)

LX9000PC (5 tűs lekerekített csatlakozó)

<- kábelen keresztül (TRX LX9000)

Port a TRX 1090-en -> TRX Port4 (Flarm eredeti ill
összeegyeztethető)
<- TRX Port2 (Flarm-kompatibilis kijelző, 19200-ra állítva)

Rev #33

2023. június

5.2.2.4.3 LXNAV önálló ADS-B vevő Az LXNAV önálló ADS-B vevő az 80 tűs PC-porton keresztül LX90/0×5 műszerekhez csatlakoztatható. Ehhez használjon LX5PF kábelt. A vevő nem rendelkezik belső GPS-szel, és külső NMEA-forrást igényel, például az LX80/90×0 FLARM-portját, egy külső FLARM-eszközt vagy bármely más szabványos GPS-NMEA-forrást. A GPS adatok és az 1090 MHz-en vett jel alapján az ADS-B kiszámítja a távolságot a többi repülőgéptől és az esetleges ütközésveszélyt.
5.2.2.4.3.1 ADS-B vevő csatlakoztatása a rendszerhez belső FLARM segítségével Csatlakoztassa az LX80/90×0 FLARM portját az ADS-B vevő bemeneti portjához a mellékelt Flarm segítségévelViewPF kábel. Ügyeljen az RJ12 és RJ45 csatlakozók megfelelő csatlakoztatására. Az ADS-B vevő fennmaradó kimeneti portját ezután a főegység kábelkészletének LX5PC portjához kell csatlakoztatni. A csatlakoztatáshoz az LX5PF kábelt kell megrendelni.
A fő kijelzőegységen lépjen a beállítás menübe, és válassza a Hardver, majd a Flarm lehetőséget. Módosítsa az üzemmódot Ext. (PC).
Ha a fő egység nem rendelkezik belső FLARM-mal, az NMEA port beállításait (Hardver -> NMEA kimenet) szintén FLARM-ra kell állítani 19200-as átviteli sebességgel.

a FLARM portra

FlarmViewPF kábel

BE KI

Önálló ADS-B vevő
LX5PF kábel

PC portra

Ha bármilyen FLARM jelzőt használ, akkor az ADS-B vevő és a fő egység közé helyezhető FLARM elosztóval. Ebben az esetben győződjön meg arról, hogy a jelző szolga eszközként működik, különben elakadhat a kommunikáció. Minden egyéb információért és kapcsolatért plampLásd az ADS-B vevő kézikönyvét.

Rev #33

2023. június

5.2.2.4.3.2 ADS-B vevő csatlakoztatása a rendszerhez külső FLARM segítségével
Ha egy külső FLARM már használatban van az LX80/9s0x0 konfigurációban, az ADS-B vevőt e két eszköz közé kell illeszteni. Az ADS-B vevő minden FLARM adaton áthalad, miközben ADS-B mondatokat ad hozzá. PlampAz alábbi képen látható módon az LXNAV PowerMouse használatakor használja a PowerFlarm kábelt (vagy a mellékelt FlarmViewPF kábel) a PowerMouse és az ADS-B vevő csatlakoztatásához, az LX5PC kábel pedig az ADS-B vevő és a fő egység csatlakoztatásához. Bármilyen más konfigurációhoz kérjük, olvassa el az ADS-B vevő kézikönyvét is.
A fő kijelzőegységen lépjen a beállítás menübe, és válassza a Hardver->Flarm menüpontot. Módosítsa az üzemmódot Ext. (PC).

PORT1 PORT2

PowerMouse

PowerFlarm kábel

Önálló ADS-B vevő

LX5PF kábel

PC portra

5.2.2.5 NANO/NANO3 A NANO család minden eszköze csatlakoztatható LXxxxx rendszerhez. A legnagyobb advantagEzek összekapcsolása az LXxxxx-től a NANO-ig terjedő feladatok deklarálása. Ha a fő egység rendelkezik PDA porttal, a NANO közvetlenül csatlakoztatható hozzá. Ellenkező esetben használjon kör alakú csatlakozót a DU kábelkészleten.
5.2.2.5.1 Több mint 5 tűs Binder csatlakozó Használjon 5 tűs kör alakú csatlakozót a DU kábelkészletből a NANO loggerrel való kommunikációhoz. A szükséges kábelek és adapterek: LX5FL, CC-NP-LX, mini USB-USB-A kábel, FlarmSplitter és NanoPower. A FlarmSpliter készüléken csak RX/TX portokat használjon a kétirányú kommunikációhoz.

Rev #33

2023. június

5.2.2.5.2 A főegység PDA-portja A NANO vagy a NANO3 közvetlenül a PDA-porton keresztül csatlakoztatható a főegységhez, ha ez a port elérhető. A dedikált kábel CC-NP-OUDIE.
A deklaráció automatikusan megtörténik a feladat szerkesztése után vagy a KÜLDÉS gomb megnyomása után Feladat módban.
Nagyon fontos, hogy az LXxxxx-en (PDA vagy PC) a megfelelő portot és az átviteli sebességet választotta ki, amit a NANO/NANO3-val megegyezően kell beállítani. A NANO/NANO3 oldalon engedélyeznie kell a külső portot és az NMEA adatokat. 5.2.2.6 A NANO4 csatlakoztathatósága ugyanaz, mint a NANO/NANO3 esetében, egy kivétellel, a NANO4 mikro-USB kábelt használ mini USB helyett. 5.2.2.6.1 Több mint 5 tűs Binder csatlakozó Használjon 5 tűs kör alakú csatlakozót a DU kábelkészletből a NANO loggerrel való kommunikációhoz. A szükséges kábelek és adapterek: LX5FL, CC-NP-LX, micro-USB-USB-A kábel, FlarmSplitter és NanoPower. A FlarmSpliter készüléken csak RX/TX portokat használjon a kétirányú kommunikációhoz.

Rev #33

2023. június

5.2.2.6.2 LX5PDA felett

LX5PDA

5.2.2.6.3 PDA porton keresztül a fő egységen
A NANO4 közvetlenül a PDA porton keresztül csatlakoztatható a főegységhez, ha ez a port elérhető. A dedikált kábel CC-NP-NANO4.

Rev #33

2023. június

A deklaráció automatikusan megtörténik a feladat szerkesztése után vagy a KÜLDÉS gomb megnyomása után Feladat módban.
Nagyon fontos, hogy az LXxxxx-en (PDA vagy PC) a megfelelő portot és az átviteli sebességet választotta ki, amit a NANO4-hez kell beállítani. A NANO4 oldalon engedélyeznie kell a külső portot és az NMEA adatokat.

5.2.2.7 Sxx vario csatlakoztatása LXxxxx-hez Minden PDA porttal rendelkező LXNAV önálló vario csatlakoztatható LXxxxx rendszerhez. A legnagyobb advantagAz összekapcsolásuk az LXxxxx-ből önálló varioba történő feladatok deklarálása. Szükséges kábelek és adapterek: LX5FL, CC-NP-LX és FlarmSplitter. A FlarmSpliter készüléken csak RX/TX portokat használjon a kétirányú kommunikációhoz.
1. lehetőség: Sxx PDA-ról LXxxxx-re 5 tűs csatlakozón

2. lehetőség: Sxx GPS-ről LXxxxx-re 5 tűs LX5-SVAR csatlakozón
3. lehetőség: Sxx PDA-ról LXxxxx-re 5 tűs LX5-csatlakozón

Rev #33

2023. június

A deklaráció automatikusan megtörténik a feladat szerkesztése után vagy a KÜLDÉS gomb megnyomása után Feladat módban.
Az MC/BAL/BUGS küldésének engedélyezéséhez az LXxxxx-ről engedélyezni kell az LXWP2 mondatot. Az MC/BAL/BUGS fogadása az S-vario-tól jelenleg nem támogatott.
Abban az esetben, ha külső Flarm csatlakozik az S-varióhoz, a feladat továbbítható a Flarm-hoz is (IGC opcióval).
Nagyon fontos, hogy az LXxxxx-en (PDA vagy PC) a megfelelő portot és az átviteli sebességet választotta ki, amit a NANO/NANO3-val megegyezően kell beállítani. A NANO/NANO3 oldalon engedélyeznie kell a külső portot és az NMEA adatokat.
5.2.2.8 További jelzőfények A jelzőfények a mellékelt RS485 kábeleken és további RS3485 elosztókon keresztül csatlakoznak az RS485 buszhoz.
5.2.2.9 Nyomószelep érzékelő A csappantyús érzékelő a fő rendszerrel is kommunikál az RS485 buszon keresztül. A szárnyérzékelő felszerelése egyes vitorlázórepülőgépeknél bonyolult lehet. További részletekért forduljon a vitorlázógép gyártójához.
CAN kábelek
5.2.2.10 LX DAQ A DAQ D-Sub 9 csatlakozója a 80-ös rendszerbuszon keresztül csatlakozik az LX90xx/485xx-hez. A külső érzékelők a DSub 10 csatlakozóval ellentétes oldalon található 9 tűs sorkapocs csatlakozón keresztül csatlakoznak. További információkért tekintse meg az LX DAQ telepítési kézikönyvét.

5.2.2.11 485–232 híd Az LXNAV RS485–RS232 híd (Bridge) egy RS485 elosztó DB485 csatlakozón keresztül csatlakozik az RS9 buszhoz. Az RS485 elosztó nem része a csomagnak. Ha nincs tartalék portja az RS485 elosztón, akkor azt a rádióhídkábellel együtt kell megrendelnie.
5.2.2.11.1 A 485-232-es híd beszerelése Az RS485-ös elosztót egy kis módosításra van szükség, mielőtt a Bridge-et fel lehessen szerelni. Távolítsa el a két HEX csavart, ahol a Bridge csatlakoztatva lesz, és cserélje ki a csomagban található két rugós zárra.

Rev #33

2023. június

Ezután a Bridge rögzítése az RS485 elosztóhoz nagyon egyszerű lesz. A híd másik oldalán egy RJ12 csatlakozó található szabványos IGC/FLARM kivezetéssel.

Pin szám leírása

(kimenet) 12V DC, GPS ellátáshoz

3.3 V DC (max. 100 mA)

GND

Flarm Data Out

Flarm Data In

Föld

Alapértelmezés szerint a Bridge úgy van programozva, hogy 4800 bps-os NMEA-adatokat sugározzon. Szabványos GPS és Flarm adatokat sugároz. A 485-től 232-ig terjedő hidak konfigurálhatók NMEA-hídként, rádióhídként vagy transzponderhídként.
5.2.2.11.2 NMEA Bridge Az NMEA Bridge úgy lett kialakítva, hogy kibővítse a rendszerben található NMEA portokat. Klasszikus NMEA kimenetként használható PDA eszközökhöz Mode-S transzponder NMEA táplálására.
5.2.2.11.3 Rádióhíd (FRISSÍTVE) A Radio Bridge ugyanaz a hardver része, mint az NMEA Bridge. A fő egységen rádióhídként konfigurálható, amely képes kommunikálni a támogatott rádiókkal (további információkért lásd a Radio/Transponder Bridge kézikönyvét).
5.2.2.11.4 Transponder Bridge (FRISSÍTVE) A Transponder Bridge ugyanaz a hardver része, mint az NMEA Bridge. A fő egységen transzponder hídként konfigurálható, amely képes kommunikálni a támogatott transzponderekkel (további információkért lásd a Rádió/Transponder híd kézikönyvét).
5.2.2.12 Wi-Fi-modul A Wi-Fi-kulcsot egy USB-porthoz kell csatlakoztatni. A Wi-Fi dongle akkor fog működni, ha az opciót engedélyező egység és a vezeték nélküli hálózat elérhető.

Rev #33

2023. június

Az LX8030 és LX8040 készülékekben a Wi-Fi modul már be van építve. Csak a Wi-Fi antennát szabad csatlakoztatni a készülék hátuljához (a Wi-Fi antennaporthoz).
5.2.2.13 Iránytű modul Az iránytű modult az RS485 buszhoz kell csatlakoztatni. Olyan helyre kell telepíteni, ahol nincsenek erős mágneses mezők (vas vagy ferromágneses anyagok) vagy váltóáramú vagy ingadozó egyenáramú kábelek.
A mágneses iránytű felszerelésekor használjon nem ferromágneses anyagból (műanyag vagy sárgaréz) készült csavarokat.
Az iránytű modul tájolása a házon jelölve a fenti képen látható módon. 5.2.2.14 AHRS (Attitude and Heading Reference System) AHRS hardver minden V9/V8/V80 egységbe be van építve. A mesterséges horizont megjelenítéséhez a képernyőn aktiválni kell ezt az opciót.
Javasoljuk, hogy a vario-t lehetőleg vízszintesen telepítse. A kis korrekciók hangmagasság-korrekcióval állíthatók be.
5.2.2.15 FES Bridge A FES Bridge egy olyan eszköz, amely egy FCU CAN buszt és egy rendszer RS485 buszt köt össze. A FES oldalon a FES hidat a CAN buszhoz kell csatlakoztatni az alábbi kapcsolási rajz szerint. Ezt a kábelt nem szállítjuk FES híddal, közvetlenül az FCU-hoz kell forrasztani. Az RS485 oldalon egy rugós csatlakozó található, amely az alábbi kapcsolási rajz szerint csatlakoztatható a DB9-hez (RS485), csatlakoztatható az RS485 elosztóhoz, vagy egyszerűen csatlakoztasson négy vezetéket párhuzamosan az RS485 elosztó távoli rúdrugós csatlakozójával. Az LXStyler vagy az LAYOUT funkcióval jelzésmérők hozhatók létre. Csak csatlakoztassa helyesen a színes vezetéket a megfelelő érintkezőhöz. A másik oldalon az FCU CAN buszához (DB9) kell csatlakoztatni. Ezen az oldalon 3 vezetéket kell forrasztani a jobb oldali csapokhoz.

Rev #33

LX9000 vagy RS485 osztó
1 6 2 7 3 8 4 9 5
DB9 nő

1 6 2 7 3 8 4 9 5
DB9 férfi

RS485-A 12V
RS485-B GND

2023. június

GND RS485-B RS485-A 12V

FES híd (view felülről)
1 6 2 7 3 8 4 9 5
DB9 férfi

CAN Nő-Nő

2 CAN_L 7 CAN_H

CAN_H 2 CAN_L 7

3 XNUMX GND

GND 3

DB9 nő

Nincs szükség további lezáró ellenállásokra

FCU
1 6 2 7 3 8 4 9 5
DB9 férfi

5.2.2.16 JDU híd
A JDU Bridge egy olyan eszköz, amely egy JDU CAN buszt és egy rendszer RS485 buszt köt össze. A JDU oldalon a JDU hidat a CAN buszhoz kell csatlakoztatni az alábbi kapcsolási rajz szerint. Ezt a kábelt nem szállítjuk JDU híddal, közvetlenül az FCU-hoz kell forrasztani. Az RS485 oldalon egy rugós csatlakozó található, amely az alábbi kapcsolási rajz szerint csatlakoztatható a DB9-hez (RS485), csatlakoztatható az RS485 elosztóhoz, vagy egyszerűen csatlakoztasson négy vezetéket párhuzamosan az RS485 elosztó távoli rúdrugós csatlakozójával.

Az LXStyler vagy az LAYOUT funkcióval jelzésmérők hozhatók létre. Az RS485 oldalon a legegyszerűbb módja egy RS485 elosztó csatlakoztatása Remote Stick tűkkel (párhuzamos). Csak csatlakoztassa a megfelelő színt a megfelelő tűhöz. A másik oldalon az FCU CAN buszához (DB9) kell csatlakoztatni. Ezen az oldalon 3 vezetéket kell a megfelelő csapokhoz forrasztani.

LX9000 vagy RS485 osztó
1 6 2 7 3 8 4 9 5
DB9 nő

1 6 2 7 3 8 4 9 5
DB9 férfi

RS485-A 12V
RS485-B GND

GND RS485-B RS485-A 12V

JDU híd (view felülről)
1 6 2 7 3 8 4 9 5
DB9 férfi

CAN Nő-Nő

1 6 2 CAN_L 7 CAN_H 3 GND 8 4 9 5

1 6 CAN_H 2 CAN_L 7 GND 3 8 4 9 5

DB9 nő

Nincs szükség további lezáró ellenállásokra

JDU
1 6 2 7 3 8 4 9 5
DB9 férfi

5.2.2.17 FlarmLED kijelző A FlarmLED kijelző a Flarm figyelmeztetések megjelenítésére szolgál. Látható helyre kell felszerelni, hogy a pilóta azonnal láthassa az ütközési figyelmeztetéseket. A Flarm LED szabványos Flarm kábelen keresztül csatlakozik RJ12-vel (6 tűs csatlakozókkal). A tápellátás a 3V-os érintkezőn keresztül történik.
5.2.2.17.1 FlarmLED kivezetés

Rev #33

Pin szám leírása

(kimenet) Adás az LXNAV FLARM LED RS232 szintről

(bemenet) Fogadás LXNAV FLARM LED RS232 szintre

Föld

3.3 V tápegység (bemenet)

5.2.2.17.2 Kivágás

2023. június

Elülső view
A rajz nem méretarányos

Rev #33

2023. június

5.2.2.18 FlarmView és FlarmView2 Kijelző FlarmView a FlarmLED-hez hasonló kijelzővel rendelkezik; grafikus kijelzővel rendelkezik, és további információkkal látja el a pilótát, például a Flarm radar képernyőjét és az összes látható célpontról szóló információkat. Látható helyre kell felszerelni, hogy a pilóta azonnal láthassa az ütközési figyelmeztetéseket. FlarmView szabványos Flarm kábelen keresztül csatlakozik RJ12 (6 tűs) csatlakozókkal. A tápellátás a 12 V-os tűn keresztül történik.
5.2.2.18.1 Kivezetés

Pin szám leírása

(Tápellátás) 12VDC (2-es verziónál)

(Tápellátás) 3.3VDC (1-es verziónál)

GND

(bemenet) Adatok az RS232 vételi vonalon

(kimenet) Adatkimenet RS232 átviteli vonal

Föld

5.2.2.18.2 Kivágás
Az LXNAV FlarmView A kivágás nagyon egyszerű. Egy 14 mm x 15 mm méretű négyzet alakú furat szükséges.

Rev #33

2023. június

A rajz nem méretarányos 5.2.2.19 FlarmView57 Kijelző FlarmView57 ugyanaz a kijelző, mint a FlarmView, csak más házzal. FlarmViewAz 57 szabványos Flarm kábellel csatlakozik RJ12 (6 tűs) csatlakozókkal. A tápellátás a 12 V-os tűn keresztül történik. 5.2.2.19.1 A Flarm kivágásaViewAz 57 egy szabványos 57 mm-es kivágásba van beépítve. Ha nincs ilyen, készítse elő az alábbi kép szerint.
A rajz nem méretarányos.

Rev #33
5.2.2.19.2 FlarmView 57 Kivezetés

2023. június

Pin szám leírása

(Tápellátás) 12VDC (2-es verziónál)

(Tápellátás) 3.3VDC (1-es verziónál)

GND

(bemenet) Adatok az RS232 vételi vonalon

(kimenet) Adatkimenet RS232 átviteli vonal

Föld

5.2.2.20 Flarm ACL
A FlarmACL egy olyan doboz, amely be- vagy kikapcsolhatja az ütközésgátló lámpát. Ez a váltás lehet automatikus vagy kézi.

Rev #33
5.2.2.20.1 Huzalozás

2023. június

Rev #33

2023. június

5.2.2.20.2 LXxxxx-TRX1090-FlarmACL-FlarmLED

LX9000
(hátsó oldal)

+12V táp (fehér:+12V, fekete:föld)

FLARM Port

DB15

LED jelző

Kötőanyag
TRX1090

4. port

3. port

2. port

Bemenet Kimenet Kimenet
Flarm ACL

1. port

Teljesítmény GND

+12V táp

Rev #33

2023. június

5.2.2.20.3 LXxxxx-LXxxxxDs-PowerFlarm-FlarmACL-FlarmLED

+12V táp (fehér:+12V, fekete:föld)

LX9000
(hátsó oldal)
FLARM Port

DB15

Power FLARM
Ne csatlakoztasson külső áramforrást!

Kötőanyag

RJ45 csatlakozó

Bemenet Kimenet Kimenet

LED jelző

Teljesítmény GND

Flarm ACL

LX9000DS
(hátsó oldal)
FLARM Port

+12V tápfeszültség DB15

+12V táp

LED jelző

Rev #33

2023. június

5.2.2.20.4 LXxxxx-PowerFlarm-FlarmACL-FlarmLED

+12V táp (fehér:+12V, fekete:föld)

LX9000
(hátsó oldal)
FLARM Port

DB15

Power FLARM
Ne csatlakoztasson külső áramforrást!

Kötőanyag

RJ45 csatlakozó

LED jelző LED jelző (DS)

Bemenet Kimenet Kimenet
Flarm ACL

Teljesítmény GND

FLARM Port

+12V táp

A 12 V-os vezetékek lehetnek fehér és fekete kábelek is a piros és kék helyett. A fehér pozitív + 12 V DC, a fekete pedig a GND.

Rev #33
5.2.2.20.5 Portok és kivezetések

2023. június

A FlarmACL összeköti az 1-es érintkezőt az 1-3-as portról, a 2-es érintkezőt az 1-3-as portról stb. A pin-nevek:
1- +12V 2- +12V 3- +3,3V (Flarm kijelzők) 4- GND 5- Adatbemenet (kimenet) 6- Adatkimenet (bemenet) 7- GND 8- GND
5.2.2.21 Bluetooth modul Az LXNAV Bluetooth modul egy speciális eszköz, amely csak LXNAV PDA porttal (RJ45) együtt használható. Más hasonló portokhoz való csatlakozás károsíthatja a készüléket. A modul csatlakoztatása után az adatátviteli sebességet kézzel kell beállítani.
Az LXNAV Connect beállítása Az LXNAV Connect egy olyan funkció, amely lehetővé teszi a túllépéstview és kezelheti az összes adatot és repülésfeltöltési szolgáltatást. Miután rendelkezik internet-hozzáféréssel, ellenőrizheti az egyes szolgáltatások állapotát. Az LXNAV Connect használatához meg kell vásárolnia a Wi-Fi opciót (az LX8030 és LX8040 esetében ez már benne van). Az LXNAV Connect által kínált opciókkal kapcsolatos további információkért lásd az LX80xx/90xx felhasználói kézikönyvet.
Az összes LXNAV Connect funkcióhoz Wi-Fi hálózathoz kell csatlakozni. A Wi-Fi hálózatokhoz való csatlakozáshoz először csatlakoztatnia kell a Wi-Fi modult a készülékhez az 5.2.2.11. fejezetben leírtak szerint.
5.2.3.1 A Wi-Fi modul aktiválása Ha a készüléket úgy vásárolta meg, hogy a Wi-Fi opció már engedélyezett, akkor ez a lépés az eszköz átvételekor már befejeződött. Ha később vásárolt Wi-Fi opciót, e-mailben kapja meg a firmware-frissítést és a frissítési kódot. Ott találsz egy frissítési kézikönyvet is. Kérjük, kövesse ezt a kézikönyvet a Wi-Fi opció aktiválásához.
5.2.3.2 Fiók létrehozása Az összes szolgáltatás használatának megkezdéséhez látogasson el a https://connect.lxnav.com/account/signin oldalra az általa választott oldalon. web böngésző. Először regisztrálnia kell az LXNAV Cloud fiókkal, vagy be kell jelentkeznie Google, Dropbox vagy SeeYou fiókkal. Elfelejtett jelszavát az „Elfelejtettem a jelszavam” lehetőségre kattintva is visszaállíthatja. A fiókbeállítások a jobb felső sarokban kezelhetők.

Rev #33

2023. június

5.2.3.3 Pair profile a készülékhez
Az utolsó lépés az LXNAV Connect pro párosításafile a készülékére. Ehhez kövesse az LX80xx/90xx felhasználói kézikönyvben található utasításokat. Az LXNAV Connect által támogatott összes szolgáltatást és funkciót, valamint azok használatát részletesen ismertetjük.

6 Firmware frissítés
A műszerek telepítése (vagy frissítése) után a különböző eszközök firmware-ét frissíteni kell. Tekintse meg az LX90xx/80xx felhasználói kézikönyvében található utasításokat.

Rev #33

2023. június

Hibaelhárítás

7.1 Diagnosztika exportálása Files
A Diagnosztika file letölthető a fő egységről a Setup-About alatt. Ha SD-kártya van az SD-aljzatban (vagy LX8030/8040 esetén SD-kártyatartóban), a felhasználó átmásolhatja a diagnosztikát file az SD kártyára. Ha Wi-Fi modul van csatlakoztatva és vezeték nélküli hálózat elérhető, a felhasználó elküldheti ezt file e-mailben közvetlenül az LXNAV-nak.

Rev #33

2023. június

8 Verziótörténet

Felülvizsgálat dátuma: 1. június 2015. 2. január 2016
3. május 2016
4. augusztus 2016. 5. szeptember 2016. 6. november 2016. 7. június 2017. 8. június 2018. 9. október 2018. 10. október 2018. 11. október 2019. 12. február 2019. 13. április 2019. XNUMX. július XNUMX.
14. augusztus 2019. 15. szeptember 2019. 16. december 2019. 19. augusztus 2020. 20. december 2020. 21. február 2021. 22. március 2021. 23. április 2021. 24. május 2021. 25. július 2021. 26. július 2021. 27. október 2021. 28. 2022. 29. 2022 30 2022. december XNUMX
31. január 2023. 32. március 2023. 33. június 2023

Megjegyzések A telepítési kézikönyv első kiadása. Frissített rádió/transzponder híd, hozzáadott 3d eszközméretek, kisebb grafikai változtatások. Az angol nyelvű szöveg javítása, hozzáadott I5, I8, I80 méretek, rádió/transzponder híd csatlakozások kikerültek a kézikönyvből. Áthelyezett vezetékek fejezet 5.2.1.1.1. Hozzáadott huzalozási fejezet: 5.2.2.16.2, 5.2.2.16.3, 5.2.2.16.4. Frissített 6. fejezet, Colibri port javítások hozzáadva az angol nyelvű szöveghez. Kisebb javítások Frissített 5.2.1.4. fejezet, 5.2.2.4.3., 5.2.2.7. Frissített fejezetek 5.2.2.4.3., 5.2.2.7., Hozzáadva 5.2.2.6. Új fejezet 5.2.2.1.2. Frissített fejezet: 5.2.2.7. 5.2.2.3.1, 5.2.2.3.2 Frissített fejezet: 5.1.2.2 Frissített fejezet: 5.2.2.7 Frissített fejezet: 3.2 Új fejezet:5.2.2.4.1 Frissített fejezet 5.1.4.4 Frissített fejezetek 5.2.2.4.3,5.2.2.6,5.2.2.7. 5.1.2.2 Frissített 8030 fejezet, LX8040 és LX5.1.3.2,5.1.3.4 stílusfrissítés hozzáadva a kézikönyvhez Hozzáadott fejezetek 5.1.2.8, 5.2.3 Hozzáadott fejezetek 4.7, 5.2.2.6.2 Frissített kép a 5.2.2.2. fejezetben. 4.7. fejezet Hozzáadva. 5.1.3.2 Frissített 5.1.3.4 fejezet Leírás GPS, FLARM és Wi-Fi csatlakozókhoz Frissített 5.2.2.10 fejezet Hozzáadott fejezetek 3.1, 3.2, 3.3, Frissített 4.7, 5.2.1.1.2, 5.1.4.11, 5.2.2.4.3 fejezet Hozzáadott XNUMX. fejezet. XNUMX Hozzáadott fejezet XNUMX

Rev #33

2023. június

Dokumentumok / Források

lxnav LX90xx Sikló GPS-navigációs rendszer Variométerrel [pdf] Használati utasítás
LX90xx sikló GPS navigációs rendszer Variométerrel, LX90xx, Sikló GPS navigációs rendszer Variométerrel, GPS Navigációs Rendszer Variométerrel, Navigációs Rendszer Variométerrel, Rendszer Variométerrel

Hivatkozások

Felhasználói kézikönyv

lxnav LX90xx Sikló GPS-navigációs rendszer Variométerrel

Termékinformáció

GYIK

Fontos megjegyzések

Bevezetés

Rendszertervezés

Felettview a rendszer

Telepítés és konfigurálás

Hibaelhárítás

Dokumentumok / Források

Hivatkozások

Hagyj megjegyzést

Válasz visszavonása