APsystems EZ1 本地 API 应用程序用户指南

一般产品信息

ORFIT COLORS NS 是一种低温热塑性板材，用于生产矫形器、外部固定装置和康复辅助器具。 ORFIT COLORS NS 激活后将直接应用于患者。

使用前注意事项

1. 确保工作场所通风良好，以避免过热。
2. 必要的工具决不应该使患者处于危险之中。
3. 鼓励患者采取舒适的姿势，并确保您自己处于轻松的工作姿势。

技术激活

1. ORFIT COLORS NS 在最低温度 65°C (149°F) 下加热软化。可能的激活
   来源有：水浴锅、热风枪、加热板、热风炉。激活时间取决于热源
   时间从 2 到 5 分钟不等。
2. 使用Suspan水浴时，建议添加一勺液体肥皂来软化水。
   使用热风枪时，温度请勿超过 250°C (482°F)，以避免材料损坏。
   使用加热板或烤箱时，热表面必须覆盖聚四氟乙烯薄膜。
3. 请注意：患者日常生活中也可能达到 65°C (149°F) 或更高的温度。想象一下夏天封闭的汽车、热散热器的表面、桑拿房或开放式壁炉附近的情况。
4. 最高 120°C (248°F) 的高温不会损坏 ORFIT COLORS NS，但不利于用户使用。允许高温，前提是活化时间相应减少并且产品用滑石粉充分摩擦。在这些高活化温度下，请戴上手套，不要将 ORFIT COLORS NS 直接涂在患者身上。
5. 切勿使用明火来激活 ORFIT COLORS NS。

工作特性

切割

1. 使用记号笔在 ORFIT COLORS NS 表上绘制矫形图案。
2.  用合适的剪刀或刀具将图案粗略地剪掉。使用切割机时，切出一条直线并将纸张分成两半。
   
   使用刀具时要小心可能的割伤；始终使辅助手远离切割线。
   
3. 加热 ORFIT COLORS NS 片材直至其可成型但尚未可拉伸，然后用剪刀剪出精确的矫形器图案。

申请

1. 激活 ORFITCOLORS NS 图案直至完全变软。将其从水中取出，让其表面冷却并在毛巾上干燥几秒钟。
   确保活化材料的温度不会灼伤患者。
   ORFIT 颜色 NS 是：
   • 湿热时完全不粘合，或干热时并额外撒上滑石粉时，完全不粘合。
   • 低温干热时略有粘合力。
   • 高温干热时完全粘合。然而，这种联系永远不会是永久的，
   • 一旦材料硬化，就会破裂。
2. 有几种可能的应用技术：
   • 重力技术：材料在重力作用下自行形成。
   • 封闭技术：在肢体周围塑造材料并重叠边缘。
   • 包扎技术：用绷带固定矫形器
     与所有热塑性塑料一样，采取先进tag成型时 ORFIT COLORS NS 的拉伸和弹性，但请注意，如果过度拉伸，它可能会撕裂。
3. 如果发生意外粘合，请让 ORFITCOLORS NS 完全硬化，以便可以将被粘住的部件
   分开了。然后在热水中重新激活就再次安全了。
4. 当 ORFIT COLORS NS 足够硬时，从患者身上取下矫形器。多余的材料可以在完全硬化之前修剪掉。为此，请使用一把合适的绷带剪刀。可以通过冷空气、冷绷带或冷喷雾等方式缩短冷却时间。
5. 要将紧固带连接并将铰链、支腿或其他配件固定到矫形器上，必须局部移除 NS 薄膜。可以用小刀和粗糙的砂纸或研磨工具将其刮掉。避免因来回运动而使薄膜结垢到矫形器制造材料中。也可以使用丙酮或外用酒精软化薄膜，然后擦掉。使用干热使斑点变粘。

精加工
有多种方法可以使 ORFITCOLORS NS 矫形器的边缘光滑均匀：

• 局部重新加热并用湿手指摩擦，
•  硬化后，可以使用去毛刺刀进行边缘精加工，
•  使用合适的抛光轮低速研磨。

 维护和废物管理

由 ORFIT COLORS NS 制成的矫形器应每天清洁。使用温水和液体肥皂、生物肥皂
清洁剂或牙膏，然后冲洗干净。

！切勿使用溶剂。避免使用酸性清洁剂。

ORFITCOLORS NS 矫形器不可能在高压灭菌器中灭菌。可以使用酒精、季铵或商业消毒皂溶液（HAC®、Sterilium® 等）进行消毒。

！避免长时间接触可能影响 NS 膜的清洁剂和酸。

使用后，矫形器可以与普通生活垃圾一起处理，不会危害环境。 ORFIT COLORS NS 可生物降解。

给患者的建议

向患者提供有关矫形器的确切使用以及矫形器可能的限制的足够信息。

贮存

• ORFIT COLORS NS 应垂直存储（如果支持），如果不支持则水平存储。
• 库存应保存在黑暗、阴凉、干燥、温度至少为 10℃ 的地方。最高温度 50°C (30°F) 86°C (XNUMX°F) 且在原包装中。
• 从包装中取出后，剩余物应放回包装中储存，以避免 NS 薄膜粘附和生物降解。

低温热塑性塑料只能保存有限的时间，必须尽可能多地保护
可能来自光、热和湿度。材料的老化程度与储存环境有关。当年老时，它
激活后会变得易碎且通常非常有弹性。

一般安全建议

ORFIT COLORS NS 不适合内部使用。不得将其用于开放性伤口或口腔内。
切勿使用明火来激活 ORFIT COLORS NS。
为了制造矫形器和康复辅助器具，ORFIT® COLORS NS 只能由合格的健康专业人员使用。

 附加信息

如需了解更多信息，例如经销商联系信息、产品手册、安全数据表和
监管信息，请访问我们的 web地点 www.orfit.com。

文件/资源

APsystems EZ1 本地 API 应用程序 [pdf] 用户指南 EZ1 本地 API 应用程序、本地 API 应用程序、API 应用程序、应用程序

参考

• 用户手册