Gabay sa Gumagamit ng APsystems EZ1 Local API App

PANGKALAHATANG IMPORMASYON NG PRODUKTO

Ang ORFIT COLORS NS ay isang mababang temperatura na thermoplastic sheet na materyal para sa paggawa ng mga orthoses, panlabas na immobilization device at mga tulong sa rehabilitasyon. Direktang inilalapat ang ORFIT COLORS NS sa pasyente kapag na-activate na ito.

MGA PAG-Iingat BAGO GAMITIN

1. Siguraduhin na ang lugar ng trabaho ay mahusay na maaliwalas upang maiwasan ang sobrang init.
2. Ang mga kinakailangang kasangkapan ay hindi dapat maglagay sa panganib sa pasyente.
3. Hikayatin ang pasyente na kumuha ng komportableng posisyon at tiyaking ikaw mismo ay nasa madaling posisyon sa pagtatrabaho.

TECHNICAL ACTIVATION

1. Ang ORFIT COLORS NS ay pinalambot sa pamamagitan ng pag-init sa pinakamababang temperatura na 65C (149F). Posibleng pag-activate
   ang mga pinagmumulan ay: paliguan ng tubig, heat gun, heating plate, hot air oven. Ang oras ng pag-activate ay depende sa pinagmulan ng init
   at nag-iiba mula 2 hanggang 5 minuto.
2. Kapag gumagamit ng isang paliguan ng tubig ng Suspan, inirerekumenda na palambutin ang tubig sa pamamagitan ng pagdaragdag ng isang kutsarang puno ng likidong sabon.
   Kapag gumagamit ng heat gun, huwag lumampas sa 250C (482F) upang maiwasan ang pagkasira ng materyal.
   Kapag gumagamit ng heating plate o oven, ang mainit na ibabaw ay dapat na sakop ng isang Teflon film.
3. Pakitandaan: ang mga temperaturang 65°C (149°F) o higit pa ay maaari ding maabot sa pang-araw-araw na buhay ng pasyente. Isipin ang saradong kotse sa tag-araw, ang ibabaw ng mainit na radiator, ang sauna o ang kalapitan ng isang open fireplace.
4. Ang mataas na temperatura hanggang sa maximum na 120C (248F) ay hindi nakakasira ng ORFIT COLORS NS, ngunit hindi madaling gamitin. Ang mataas na temperatura ay pinahihintulutan sa kondisyon na ang oras ng pag-activate ay nabawasan nang naaayon at ang produkto ay sapat na kuskusin ng talcum powder. Magsuot ng guwantes at huwag direktang maglapat ng ORFIT COLORS NS sa pasyente sa mga matataas na temperatura ng activation na ito.
5. Huwag gumamit ng bukas na apoy upang i-activate ang ORFIT COLORS NS.

MGA ARI-ARIAN NG TRABAHO

Pagputol

1. Iguhit ang orthotic pattern sa ORFIT COLORS NS sheet gamit ang marker.
2.  Gupitin ang pattern nang halos gamit ang isang angkop na pares ng gunting, o gumamit ng pamutol. Kapag gumagamit ng pamutol, mag-ukit ng tuwid na linya at hatiin ang sheet sa dalawa.
   
   Mag-ingat sa mga posibleng pagbawas kapag gumagamit ng pamutol; laging ilayo ang kamay na tumutulong sa cutting line.
   
3. Painitin ang ORFIT COLORS NS sheet hanggang sa ito ay mahubog ngunit hindi pa nababanat at gupitin ang tumpak na orthotic pattern gamit ang isang pares ng gunting.

Nag-aaplay

1. I-activate ang pattern ng ORFITCOLORS NS hanggang sa ito ay ganap na malambot. Alisin ito sa tubig at hayaang lumamig ang ibabaw nito at matuyo sa tuwalya sa loob ng ilang segundo.
   Siguraduhin na ang temperatura ng naka-activate na materyal ay hindi masusunog ang pasyente.
   Ang ORFIT COLORS NS ay:
   • hindi malagkit kapag basang pinainit, o kapag tuyo na pinainit at sobrang pulbos na may talcum.
   • bahagyang malagkit kapag tuyo na pinainit sa mababang temperatura.
   • ganap na malagkit kapag tuyo na pinainit sa isang mataas na temperatura. Gayunpaman, ang pagbubuklod ay hindi permanente at
   • maghihiwalay kapag tumigas na ang materyal.
2. Maraming mga pamamaraan ng aplikasyon ang posible:
   • gravity technique: ang materyal ay bumubuo ng sarili sa ilalim ng gravity.
   • closed technique: hulmahin ang materyal sa paligid ng paa at i-overlap ang mga gilid.
   • bandaging technique: i-secure ang orthosis sa pamamagitan ng bandag
     Tulad ng lahat ng thermoplastics, kumuha ng advantage ng kahabaan at ang elasticity ng ORFIT COLORS NS habang nagmomolde pero aware na baka mapunit ito kung mag-overstretch.
3. Sa kaso ng hindi sinasadyang pagbubuklod, hayaan ang ORFITCOLORS NS na tumigas nang lubusan upang ang mga bahagi na nakadikit ay maaaring
   hiwalay. Ang muling pag-activate sa mainit na tubig ay ligtas muli.
4. Alisin ang orthosis mula sa pasyente kapag ang ORFIT COLORS NS ay sapat na matigas. Maaaring putulin ang labis na materyal bago ganap na tumigas. Upang gawin ito, gumamit ng angkop na pares ng bandage gunting. Ang oras ng paglamig ay maaaring paikliin sa pamamagitan ng malamig na hangin, isang malamig na bendahe o isang malamig na spray.
5. Upang ikabit ang pangkabit na mga strap at i-secure ang mga bisagra, outrigger o iba pang mga accessory sa orthosis, ang NS film ay dapat na TANGGAL nang lokal. Maaari itong scratch off gamit ang isang kutsilyo gamit ang magaspang na papel de liha o gamit ang isang grinding tool. Iwasang i-encrust ang pelikula sa orthotic fabrication material sa pamamagitan ng pabalik-balik na paggalaw. Ang pelikula ay maaari ding palambutin gamit ang acetone o rubbing alcohol at pagkatapos ay punasan. Gumamit ng mainit na tuyo na init upang gawing malagkit ang mga spot.

PAGTAPOS
Mayroong ilang mga paraan upang bigyan ang mga gilid ng isang ORFITCOLORS NS orthosis ng isang makinis at pantay na pagtatapos:

• lokal na pag-init at pagkuskos gamit ang basang daliri,
•  pagkatapos ng hardening, ang pagtatapos ng gilid ay maaaring gawin sa pamamagitan ng isang deburring na kutsilyo,
•  paggiling sa pamamagitan ng paggamit ng angkop na buli na gulong sa mababang bilis.

 MAINTENANCE AT WASTE MANAGEMENT

Ang mga orthoses na gawa sa ORFIT COLORS NS ay dapat linisin araw-araw. Gumamit ng maligamgam na tubig at likidong sabon, biological
detergent o toothpaste, at banlawan ng mabuti.

! Huwag gumamit ng mga solvent. Iwasan ang mga acid detergent.

Imposible ang sterilization ng ORFITCOLORS NS orthoses sa isang autoclave. Posible ang pagdidisimpekta gamit ang alkohol, quaternary ammonium o isang solusyon ng mga komersyal na sabon sa pagdidisimpekta (HAC® , Sterilium® , atbp.).

! Iwasan ang matagal na pagkakadikit sa mga detergent at acid na maaaring makaapekto sa NS film.

Pagkatapos gamitin, ang isang orthosis ay maaaring itapon gamit ang normal na basura sa bahay nang hindi nakakasira sa kapaligiran. Ang ORFIT COLORS NS ay biodegradable.

PAYO PARA SA PASYENTE

Bigyan ang pasyente ng sapat na impormasyon tungkol sa eksaktong paggamit ng orthosis at tungkol sa mga posibleng hadlang ng orthosis.

Imbakan

• Ang ORFIT COLORS NS ay dapat na naka-imbak nang patayo, kung sinusuportahan at pahalang kung hindi.
• Ang stock ay dapat itago sa isang madilim, malamig, tuyo na lugar sa temperatura na min. 10°C (50°F) at max. 30°C (86°F) at nasa orihinal na packaging.
• Kapag naalis na sa packaging, ang mga natira ay dapat ibalik sa packaging para sa imbakan upang maiwasan ang pagdirikit ng NS film at biodegradation.

Ang mga thermoplastic na may mababang temperatura ay maaari lamang itago sa loob ng limitadong panahon at dapat na protektahan hangga't
posible mula sa liwanag, init at halumigmig. Ang mga edad ng materyal na may kaugnayan sa mga pangyayari sa imbakan. Kapag may edad na, ito
nagiging malutong at kadalasang napakababanat kapag isinaaktibo.

PANGKALAHATANG PAYO SA KALIGTASAN

Ang ORFIT COLORS NS ay hindi angkop para sa panloob na paggamit. Hindi ito maaaring gamitin sa bukas na mga sugat o sa bibig.
Huwag gumamit ng bukas na apoy upang i-activate ang ORFIT COLORS NS.
Para gumawa ng mga orthoses at rehabilitation aid, ang ORFIT® COLORS NS ay maaari lamang gamitin ng mga kwalipikadong propesyonal sa kalusugan.

 KARAGDAGANG IMPORMASYON

Para sa karagdagang impormasyon tulad ng impormasyon sa pakikipag-ugnayan ng distributor, brochure ng produkto, Safety Data Sheet at
impormasyon sa regulasyon, mangyaring bisitahin ang aming website www.orfit.com.

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

APsystems EZ1 Local API App [pdf] Gabay sa Gumagamit EZ1 Local API App, Local API App, API App, App

Mga sanggunian

• User Manual