TomTom GO Navigator

GBA LO

Iṣagbesori ẹrọ

1. So okun USB ti ẹrọ rẹ pọ si oke
2. So opin miiran ti okun USB pọ si ṣaja
3. Fi ṣaja sinu iho agbara ọkọ rẹ
   Gbe òke rẹ sori ilẹ didan (fun apẹẹrẹ, ferese afẹfẹ rẹ, ferese ẹgbẹ awakọ, dasibodu)

Rii daju pe ẹrọ rẹ ko ṣe idiwọ dasibodu rẹ, awọn iṣakoso ọkọ, ẹhin-view digi, airbags ati aaye ti iran. Lati ṣetọju ifihan satẹlaiti to dara julọ, rii daju pe ẹrọ rẹ wa ni titọ lakoko lilo.

AKIYESI: Lati rii daju pe iboju TomTom GO Navigator rẹ wa ni agbara to ni gbogbo awọn awakọ rẹ, a gba ọ ni imọran lati (i) jẹrisi agbara naa (ie, vol).tage) ti agbara ti a pese nipasẹ ọkọ rẹ Adapter Power Adapter tabi USB ibudo ati (ii) lo ṣaja ti o wa pẹlu TomTom GO Navigator awọn ẹya ẹrọ fun iṣẹ to dara julọ.

Nfi agbara si ati pa

Yipada lori ẹrọ rẹ nipa titẹ bọtini Titan/Pa
Tẹ bọtini Titan/Pa fun iṣẹju meji (2) lẹhinna tẹ boya Paa or Orun lati paa ẹrọ rẹ tabi lati mu ipo oorun ṣiṣẹ.
Titẹ ati didimu bọtini Titan/Pa fun diẹ ẹ sii ju iṣẹju marun marun (5) yoo yipada si pa ẹrọ rẹ.

Pinpin alaye pẹlu TomTom

Nigbati o ba mu TomTom GO Navigator ṣiṣẹ (ie, lakoko Oluṣeto Ṣiṣe akọkọ), a yoo beere fun igbanilaaye lati pin data nipa awọn ipo rẹ ati awọn ipa-ọna ti o fipamọ.
Ṣiṣe eyi yoo ṣe iranlọwọ fun wa ni ilọsiwaju awọn ọja wa. Alaye ti a gba yoo wa ni ipamọ sori ẹrọ rẹ titi ti a yoo fi gba pada ati sọ di ailorukọ. Ti o ba lo Awọn iṣẹ TomTom (ijabọ laaye, awọn itaniji kamẹra iyara), a yoo lo alaye ipo rẹ lati fi awọn iṣẹ wọnyi ranṣẹ si ọ. Ni kete ti o ba ti ṣeto awọn ayanfẹ pinpin alaye rẹ, o le ṣatunṣe wọn bi atẹle:

Lọ si Eto ninu akojọ aṣayan akọkọ

4. Fọwọ ba Eto
5. Lẹhinna Alaye rẹ ati asiri
6. Bayi pa pinpin alaye

Lati rii diẹ sii nipa ohun ti a nṣe lati daabobo asiri rẹ, jọwọ ṣabẹwo tomtom.com/privacy

AKIYESI: Pipin alaye ngbanilaaye fun iṣiṣẹ danra ti Awọn iṣẹ TomTom pẹlu ijabọ ati awọn kamẹra iyara. Idaduro igbanilaaye lati pin alaye ipo rẹ yoo mu Awọn iṣẹ TomTom rẹ jẹ.

Abojuto TomTom GO Navigator rẹ

Lati rii daju iṣẹ ẹrọ to dara julọ:

1. Ma ṣe ṣii ile ẹrọ rẹ. Ṣiṣe bẹ lewu ati pe yoo sọ atilẹyin ọja rẹ di asan.
2. Lo asọ asọ lati nu ati ki o gbẹ iboju ẹrọ rẹ. Yago fun lilo olomi ose.

Nsopọ Foonuiyara

Sisopọ ẹrọ rẹ ati foonuiyara

Sisopọ iPhone tabi Android rẹ si ẹrọ rẹ gba ọ ni irọrun ati ailewu ti Awọn iṣẹ TomTom gẹgẹbi alaye ijabọ akoko gidi ati awọn itaniji kamẹra iyara.

Bii o ṣe le sopọ pẹlu imọ-ẹrọ alailowaya Bluetooth®.

1. Yipada lori Bluetooth lori Foonuiyara wa. Jẹ ki Foonuiyara Foonuiyara rẹ ṣee ṣe awari
2. Lọ si Eto lori Foonuiyara Foonuiyara rẹ ki o ṣiṣẹ Hotspot Ti ara ẹni / Bluetooth-tethering
3. Lori ẹrọ TomTom rẹ lọ si Eto, lẹhinna Bluetooth ati igba yen Fi foonu kun
4. Tẹ aami ibeere ni isalẹ ọtun ati lẹhinna 'Ko nifẹ si gbogbo awọn ẹya wọnyi?'
5. Tẹle awọn itọnisọna lori ẹrọ TomTom rẹ
6. Yan Foonuiyara rẹ lati atokọ ti awọn ẹrọ to wa
7. Gba ibeere sisopọ lori Foonuiyara Foonuiyara rẹ
8. Yan Tọkọtaya lori ẹrọ TomTom rẹ ati pe o ti ṣetan lati gba Awọn iṣẹ TomTom

Yọ foonu rẹ kuro

Lati yọ kuro lailewu, lọ si Bluetooth.
Labẹ Awọn foonu ti a so pọ, tẹ aami eto lẹgbẹẹ orukọ foonu rẹ ki o jẹrisi Gbagbe.

AKIYESI: O le ko rẹ sisopọ nipasẹ awọn Eto Bluetooth lori foonu rẹ. Ntun ẹrọ rẹ yoo tun yọ foonu rẹ kuro.

Ṣiṣayẹwo asopọ foonu rẹ

1. Lọ si akojọ Eto ko si yan Bluetooth lati wo atokọ sisọpọ foonu
2. Yan awọn foonuiyara ti o fẹ lati sopọ si.

AKIYESI: rii daju wipe

• Foonuiyara ti han lori ẹrọ rẹ
• Bluetooth ti wa ni titan
• Eto data rẹ nṣiṣẹ

Nsopọ si nẹtiwọki Ailokun

Nsopọ si Wi-Fi®

O le ṣe imudojuiwọn sọfitiwia ẹrọ rẹ ati awọn imudojuiwọn maapu lailowa. Lati daabobo aabo ẹrọ rẹ, ati lati mu iyara awọn igbasilẹ pọ si, a ṣeduro lilo nẹtiwọki alailowaya ti ko ni ihamọ (ie, ti ara ẹni, ikọkọ).

1. Lọ si Eto ninu akojọ aṣayan akọkọ
2. Yan nẹtiwọki alailowaya rẹ ti o fẹ sopọ si ati buwolu wọle nipa lilo ọrọ igbaniwọle nẹtiwọki rẹ
3. Fọwọ ba Ti ṣe lẹhinna Sopọ

AKIYESI: Ti o ko ba ni iwọle si nẹtiwọki alailowaya, tabi ti nẹtiwọki alailowaya rẹ ba lọra, o le ṣe imudojuiwọn awọn ohun elo ti o wulo lori ẹrọ rẹ nipa lilo asopọ intanẹẹti kọmputa rẹ nipasẹ asopọ USB ti a ti firanṣẹ. Awọn igbasilẹ maapu wa nipasẹ Wi-Fi nikan.

Ge asopọ lati Wi-Fi

1. Lọ si Eto ninu akojọ aṣayan akọkọ
2. Yan nẹtiwọki alailowaya ti o sopọ si.
3. Tẹ Ṣatunṣe lẹhinna Gbagbe

AKIYESI: Nẹtiwọọki alailowaya ti o ti ge asopọ lati yoo wa ninu atokọ awọn nẹtiwọọki ti o wa, sibẹsibẹ ẹrọ rẹ kii yoo sopọ mọ laifọwọyi.

MAP, IṣẸ ATI Awọn imudojuiwọn Software

Kini idi ti o ṣe pataki lati ṣe igbasilẹ awọn imudojuiwọn

Lati rii daju pe o n wakọ pẹlu opopona ati alaye ijabọ, a ṣeduro gbigba lati ayelujara ati fi sori ẹrọ awọn imudojuiwọn agbegbe maapu, awọn iṣẹ (fun apẹẹrẹ, awọn kamẹra iyara) ati awọn imudojuiwọn sọfitiwia ni kete ti wọn ba wa.

Fifi imudojuiwọn software sori ẹrọ

1. Lọ si Eto> Awọn imudojuiwọn & Awọn nkan Tuntun
2. Lati atokọ, yan awọn imudojuiwọn ti o fẹ fi sii; atokọ yii pẹlu awọn nkan ti o ra ni TomTom's web itaja
3. Wọle si akọọlẹ TomTom rẹ ni atẹle itọsi naa

Lakoko awọn imudojuiwọn, jẹ ki ẹrọ rẹ sopọ si ipese agbara.

Fifi agbegbe maapu kan sori ẹrọ

1. Rii daju pe asopọ intanẹẹti ti nṣiṣe lọwọ wa nipasẹ Wi-Fi
2. Lẹhinna lọ si Akojọ aṣyn akọkọ> Eto> Awọn maapu> Fi maapu kan kun

Piparẹ agbegbe maapu kan

1. Lọ si Akojọ aṣyn akọkọ > Eto > Awọn maapu > Pa maapu rẹ ki o si tẹ Parẹ ni kia kia
2. Bayi yan agbegbe/s ti o fẹ paarẹ

AKIYESI: Fifi ati imudojuiwọn awọn agbegbe maapu gbọdọ ṣee nipasẹ Wi-Fi. Ti asopọ intanẹẹti si olupin TomTom ba bajẹ tabi aiṣiṣẹ, awọn bọtini Fikun yoo jẹ alaabo.

Lati mu akoko igbasilẹ naa yara o le fẹ yan awọn orilẹ-ede nikan ti o fẹ ṣe imudojuiwọn dipo gbogbo rẹ. Fifi awọn orilẹ-ede lọpọlọpọ ni akoko kanna le nilo lati ṣee ni awọn igbesẹ pupọ.

Atunto maapu

Ni ọran ti awọn ọran pẹlu maapu tabi awọn agbegbe rẹ, o le gba maapu ipilẹ rẹ pada ni Akojọ aṣyn akọkọ> Eto> Eto> Tun maapu tunto

Ti imudojuiwọn eto isunmọtosi ba wa, iwọ yoo nilo lati fi imudojuiwọn yẹn sori ẹrọ ni akọkọ. Maapu ipilẹ lọwọlọwọ ati awọn agbegbe ti o fi sii yoo paarẹ lati ẹrọ naa ati pe maapu ipilẹ kan yoo tun fi sii. Lẹhinna a yoo beere lọwọ rẹ lati tun fi sii o kere ju agbegbe maapu kan.

Irisi

1. Lọ si Eto ninu akojọ aṣayan akọkọ
2. Fọwọ ba Irisi

Bayi, o le yi awọn eto wọnyi pada.

• Ifihan
• Pẹpẹ ipa ọna
• Ṣe afihan awọn atokọ POI lori maapu
• Itọsọna view
• Sun-un aifọwọyi
• Opopona opopona ṣaajuviews
• maapu aifọwọyi view yi pada

Ifihan

Nibi o le mu awọn eto ifihan rẹ ṣiṣẹ.

• Awọ akori
• Iwọn ọrọ ati awọn bọtini
• Imọlẹ
• Yipada si awọn awọ alẹ nigbati o ṣokunkun

AKIYESI: Ẹrọ rẹ fihan maapu naa view nigbati o ṣe afihan ipa-ọna miiran ati itọsọna view nigbati ọkọ rẹ ba wa ni išipopada.

Pẹpẹ ipa ọna

Yan Pẹpẹ ipa ọna lati yi awọn alaye ti o han lori ọpa ipa ọna pada. O le yan alaye ipa ọna ti o fẹ ti han ninu ọpa ipa ọna, ṣafihan akoko lọwọlọwọ ati diẹ sii. O tun le ṣatunṣe ẹrọ rẹ lati yipada laifọwọyi laarin akoko to ku ati awọn iṣiro ijinna.

Ètò ONA

Nibi o le tẹ awọn ayanfẹ ipa-ọna rẹ sii, pẹlu:

• Yipada (Afọwọṣe, Aifọwọyi, Ko si)
• Iru ipa ọna ti o fẹ (Yára, Kuru ju, Mu ṣiṣẹ)
• Kini lati yago fun (awọn ọkọ oju-irin ọkọ ayọkẹlẹ / awọn ọkọ oju-irin ọkọ ayọkẹlẹ, awọn ọna owo, awọn opopona ti ko ni itọpa, awọn ọna ọkọ ayọkẹlẹ, awọn opopona, awọn eefin)

Ohùn & IKILO

1. Lọ si Eto ninu akojọ aṣayan akọkọ
2. Tẹ Awọn ohun & Awọn ikilọ

Nibi o le yan iru awọn titaniji kamẹra ati Aabo ti iwọ yoo fẹ lati gba, ati nigbati o ba gba wọn, fun awọn ẹya ati iṣẹ atẹle:

• Awọn kamẹra: Awọn kamẹra iyara ti o wa titi ati alagbeka
• Awọn kamẹra: Mobile hotspots
• Awọn kamẹra: Awọn agbegbe iyara apapọ
• Awọn kamẹra: Awọn agbegbe imuṣiṣẹ iyara
• Awọn kamẹra: Awọn kamẹra ina pupa
• Awọn kamẹra: Awọn kamẹra ihamọ opopona
• Awọn ikilọ aabo: Awọn agbegbe eewu
• Awọn ikilọ aabo: Awọn aaye dudu ijamba
• Awọn ikilọ aabo: Awọn agbegbe eewu
• Titaniji: Nigbati o ba yara
• Titaniji: Ijabọ ijabọ wa niwaju

O tun le yan boya lati mu awọn ohun ifọwọkan iboju ṣiṣẹ.

AKIYESI: o le ṣatunṣe igbohunsafẹfẹ ti awọn ikilọ, yiyan lati pa awọn ikilọ lapapọ, lati gba wọn nigbati o ba sunmọ isẹlẹ kan tabi kamẹra iyara ju, tabi lati gba wọn fun gbogbo iṣẹlẹ ati kamẹra iyara ni ipa ọna rẹ.

Ohùn

1. Yan ohun ti o fẹ fun pinpin itọnisọna ati awọn itaniji lati ọpọlọpọ awọn ohun ti o wa ni ede ti o yan.
2. Tẹ ohun kan lati gbọ iṣaaju kanview. Lati jẹrisi ohun ti o yan, rii daju pe o ti yan ati lẹhinna tẹ itọka ẹhin ni kia kia.

Eto Ilana

Yan boya o fẹ Akoko dide, Awọn ilana ibẹrẹ, Awọn nọmba opopona, Alaye ami opopona, Awọn orukọ opopona or Ajeji ita awọn orukọ ka soke. Fọwọ ba yiyi ti awọn ibere ti o fẹ ki a ka ni gbangba.

Iṣakoso ohun

Ṣe iṣakoso ohun ṣiṣẹ fun ọ nipa yiyan ti o ba fẹ lati lo fun Ona Yiyan tabi Dabaa\ nlo

EDE & SIPO

1. Lọ si Eto ninu akojọ aṣayan akọkọ
2. Fọwọ ba Ede ati Awọn ẹya lati yi nkan wọnyi pada:

• Ede
• Orilẹ-ede
• Ifilelẹ keyboard/ede
• Awọn iwọn wiwọn
• Aago ati ọjọ kika

ETO

Lọ si Eto ninu akojọ aṣayan akọkọ
Tẹ Eto fun:

• Nipa
• Yan ipo wiwa
• Ṣe ọna kika kaadi iranti
• Tun ẹrọ to
• Awọn eto batiri
• Alaye rẹ & asiri

IBI MI

Npaarẹ ipo kan lati Awọn aaye Mi

1. Lọ si Awọn aaye mi ninu akojọ aṣayan akọkọ
2. Fọwọ ba Ṣatunkọ akojọ
3. Yan awọn ipo ti o fẹ paarẹ ki o tẹ Parẹ ni kia kia

Npa opin irin ajo kan laipe lati Awọn aaye Mi

1. Lọ si Awọn aaye Mi ni akojọ aṣayan akọkọ
2. Fọwọ ba awọn ibi aipẹ
3. Lẹhinna Ṣatunkọ akojọ
4. Yan awọn ibi ti o fẹ yọkuro ki o tẹ Parẹ ni kia kia

ONA MI

Awọn ipa-ọna Mi n pese ọna ti o rọrun lati fipamọ ati gba awọn ipa-ọna ati awọn orin pada, jẹ ipa ọna rẹ si iṣẹ, awọn ipa ọna isinmi ti a pinnu tabi awọn ipa-ọna deede ti a mu lati ṣabẹwo si awọn ọrẹ tabi ẹbi

Awọn kamẹra iyara

Nipa Awọn Itaniji Kamẹra Iyara TomTom Iṣẹ Awọn Itaniji Kamẹra Iyara TomTom kilọ fun ọ nipa awọn ipo ti awọn eewu wọnyi ati awọn kamẹra imuduro ijabọ:

• Awọn kamẹra iyara ti o wa titi ati alagbeka: ṣayẹwo iyara awọn ọkọ ti nkọja
• Awọn aaye kamẹra iyara alagbeka: ṣafihan ibiti awọn kamẹra iyara alagbeka ti nlo nigbagbogbo
• Kamẹra iyara aropin: wiwọn iyara apapọ rẹ laarin awọn aaye meji
• Awọn agbegbe imuṣiṣẹ iyara: ni awọn kamẹra iyara pupọ ninu
• Awọn kamẹra ina pupa: ṣayẹwo fun awọn irufin ijabọ ọkọ ni awọn ina opopona
• Awọn kamẹra ihamọ opopona: ṣe akiyesi ọ si awọn opopona ti o ni ihamọ
• Awọn ipo blackspot ijamba: awọn aaye nibiti awọn ijamba ijabọ ti waye nigbagbogbo

O le wọle si Iṣẹ Awọn Itaniji Kamẹra Iyara lori TomTom GO Navigator rẹ nipasẹ asopọ intanẹẹti ti nṣiṣe lọwọ.

AKIYESI: Iṣẹ Itaniji Kamẹra Iyara TomTom le ma wa ni orilẹ-ede ti o nlo nipasẹ. Fun awọn awakọ ti n rin irin-ajo nipasẹ Ilu Faranse, TomTom n pese iṣẹ Ikilọ Ewu ati Ewu. Ni Switzerland ati Jẹmánì, lilo awọn ẹrọ ti o ṣe itaniji awọn olumulo si awọn ipo ti awọn ipo kamẹra ti o wa titi ati iyara alagbeka jẹ eewọ. Ni ibamu pẹlu awọn ofin wọnyi, ti mu awọn titaniji kamẹra iyara ṣiṣẹ lori gbogbo TomTom GPS Sat Navs. O le, sibẹsibẹ, tun mu awọn itaniji wọnyi ṣiṣẹ fun irin-ajo ni ita Germany ati Switzerland. Niwọn bi ofin ti awọn titaniji kamẹra iyara yatọ jakejado EU, iṣẹ yii wa fun lilo ni eewu tirẹ. TomTom ko gba gbese fun lilo rẹ ti awọn titaniji ati awọn ikilọ wọnyi.

Ijabọ ipo kamẹra iyara kan

Ti o ba kọja ipo kamẹra iyara ti o ko gba itaniji nipa rẹ, jọwọ jabo rẹ. Rii daju pe o sopọ si awọn iṣẹ TomTom ati pe o wọle si akọọlẹ TomTom rẹ. Ni kete ti o ba ti royin ipo kamẹra, awọn alaye yoo wa ni fipamọ si ẹrọ rẹ, ailorukọ ati lẹhinna pin pẹlu awọn awakọ miiran. O le jabo awọn ipo kamẹra iyara nipa lilo awọn igbesẹ wọnyi

Fọwọ ba aami kamẹra iyara lori nronu iyara ninu itọsọna naa view

Lati jẹrisi pe ijabọ kamẹra iyara rẹ ti forukọsilẹ, iwọ yoo rii ifiranṣẹ ti o dupẹ lọwọ rẹ fun imudojuiwọn naa

AKIYESI: lati pa iroyin kamẹra iyara rẹ, tẹ ni kia kia Fagilee ninu ifiranṣẹ naa.

Nmu alaye ipo dojuiwọn fun awọn kamẹra ati awọn eewu

Ni kete ti o ba kọja ipo ti a mọ ti kamẹra iyara alagbeka kan, iwọ yoo beere ni ifiranṣẹ igi ipa ọna ti kamẹra ba tun wa nibẹ. Tẹ Bẹẹni lati jẹrisi tabi Bẹẹkọ lati ṣe imudojuiwọn alaye ipo kamẹra.

EWU ATI awọn agbegbe ewu

Ewu TomTom ati Iṣẹ Ikilọ Agbegbe Ewu jẹ tunto pataki fun irin-ajo lori awọn opopona jakejado Ilu Faranse.
Lati Oṣu Kini Ọjọ 3, Ọdun 2012, o jẹ arufin lati gba awọn ikilọ nipa awọn ipo ni Ilu Faranse ti awọn kamẹra iyara ti o wa titi ati alagbeka.
Ni ibamu pẹlu ofin yii, TomTom GO Navigator yoo kilọ fun ọ nigbati o ba sunmọ awọn agbegbe ewu ati awọn agbegbe eewu (ni idakeji si awọn ipo kamẹra iyara).

AKIYESI: Awọn agbegbe ti o lewu ni a yan, awọn ipo ayeraye. Awọn agbegbe eewu jẹ ijabọ nipasẹ awọn awakọ ati pe o jẹ
classified bi “ibùgbé” agbegbe ewu.

Niwọn bi awọn agbegbe eewu ati awọn agbegbe eewu le ni ọkan (1) tabi awọn kamẹra iyara diẹ sii ati awọn eewu awakọ, aami agbegbe ewu yoo han bi o ti sunmọ agbegbe boya. Gigun to kere julọ ti awọn agbegbe wọnyi jẹ 300m [0.19 maili] fun awọn opopona ni awọn agbegbe ilu, 2000m [1.24 maili] fun awọn opopona keji ati 4000m [2.49 maili] fun awọn opopona.

• Awọn ipo kamẹra iyara ko si ni bayi ati pe o ti rọpo nipasẹ aami agbegbe eewu kan ti yoo han bi o ṣe sunmọ awọn agbegbe ti a yan.
• Gigun agbegbe naa da lori iru ọna ati pe o le jẹ 300m, 2000m tabi 4000m
• Diẹ ẹ sii ju ọkan (1) kamẹra iyara le wa laarin agbegbe ewu kọọkan
• Ti awọn ipo kamẹra iyara ba sunmọ papọ laarin agbegbe eewu kan, awọn ikilọ agbegbe eewu rẹ le dapọ ati ja si ipari ti agbegbe ewu ti n bọ ni gigun. Jọwọ ṣe akiyesi pe ni ita Ilu Faranse, iwọ yoo gba awọn itaniji nipa awọn ipo kamẹra iyara. Ninu Ilu Faranse, iwọ yoo gba awọn ikilọ nipa awọn agbegbe eewu ati awọn agbegbe eewu.

Awọn atunṣe ẹrọ ni kiakia

Ẹrọ ko bẹrẹ tabi da duro didahun si awọn aṣẹ

Ti ẹrọ rẹ ko ba dahun, ṣayẹwo akọkọ pe batiri ẹrọ rẹ ti gba agbara.
Ẹrọ rẹ yoo ṣe akiyesi ọ nigbati awọn idiyele batiri rẹ lọ silẹ ti o si kere pupọ. Awọn idiyele batiri kekere ti o kere pupọ yoo fa ki ẹrọ rẹ padanu asopọ rẹ si awọn iṣẹ TomTom. Ti idiyele batiri rẹ ba ti pari, ẹrọ rẹ yoo yipada si ipo oorun.
Ti eyi ko ba yanju iṣoro naa, o le tun bẹrẹ. Lati ṣe eyi, tẹ bọtini Titan/Pa titi ti o fi ri aami TomTom ati ki o gbọ yipo ilu naa.

ADENDUM

Awọn akiyesi Aabo pataki ati Awọn ikilọ
Eto Itopo Agbaye (GPS), Awọn ọna Satellite Lilọ kiri Kariaye (GLONASS) ati Galileo
Eto Gbigbe Kariaye (GPS), Eto Satẹlaiti Lilọ kiri Kariaye (GLONASS) ati awọn eto Galileo jẹ awọn ọna ṣiṣe orisun satẹlaiti ti o pese ipo ati alaye akoko ni ayika agbaye.

GPS jẹ ṣiṣiṣẹ ati iṣakoso nipasẹ Ijọba Amẹrika ti Amẹrika, eyiti o jẹ iduro nikan fun wiwa ati deede rẹ.
GLONASS ṣiṣẹ ati iṣakoso nipasẹ Ijọba ti Russia, eyiti o jẹ iduro nikan fun wiwa ati deede rẹ.
GALILEO n ṣiṣẹ nipasẹ Ile-iṣẹ GNSS ti Yuroopu (GSA), eyiti o jẹ iduro nikan fun wiwa ati deede rẹ.

Awọn iyipada ninu GPS, GLONASS tabi GALILEO wiwa ati deede, tabi ni awọn ipo ayika, le ni ipa lori iṣẹ ẹrọ yii. TomTom kọ eyikeyi gbese fun wiwa ati deede ti GPS, GLONASS tabi GALILEO.

Awọn ifiranṣẹ Aabo

Pataki! Ka ṣaaju lilo!

Iku tabi ipalara nla le waye lati ikuna tabi ikuna apa kan lati tẹle awọn ikilọ ati awọn itọnisọna wọnyi. Ikuna lati ṣeto daradara, lilo, ati abojuto ẹrọ le ṣe alekun eewu ipalara tabi iku, tabi ibajẹ si ẹrọ naa.

Lo pẹlu ikilọ itọju

O jẹ ojuṣe rẹ lati lo idajọ to dara julọ, itọju ati akiyesi nigba lilo ẹrọ yii. Ma ṣe jẹ ki ibaraenisepo pẹlu ẹrọ yii ni idamu rẹ lakoko iwakọ. Din akoko ti o lo wiwo iboju ẹrọ lakoko iwakọ. O ni iduro fun ṣiṣe akiyesi awọn ofin ti o fi opin si tabi ṣe idiwọ lilo awọn foonu alagbeka tabi awọn ẹrọ itanna miiran, fun example, ibeere lati lo awọn aṣayan afọwọṣe fun ṣiṣe awọn ipe nigba iwakọ. Nigbagbogbo gbọràn si awọn ofin to wulo ati awọn ami opopona, paapaa awọn ti o jọmọ awọn iwọn ọkọ rẹ, iwuwo, ati iru fifuye isanwo. TomTom ko ṣe iṣeduro iṣẹ ti ko ni aṣiṣe ti ẹrọ yii, tabi deede ti awọn imọran ipa ọna ti a pese ati pe kii yoo ṣe oniduro fun eyikeyi ijiya ti o waye lati ikuna rẹ lati ni ibamu pẹlu awọn ofin ati ilana to wulo.

Iṣagbesori to dara

Ma ṣe gbe ẹrọ soke ni ọna ti o le ṣe idiwọ rẹ view ti opopona tabi agbara rẹ lati ṣakoso ọkọ.
Ma ṣe gbe ẹrọ naa si agbegbe ti o le ṣe idiwọ imuṣiṣẹ ti apo afẹfẹ tabi eyikeyi ẹya aabo miiran ti ọkọ rẹ.

Awọn ẹrọ afọwọsi

Awọn aṣelọpọ ẹrọ afọwọṣe ṣeduro pe o kere ju 15cm/6 inches wa ni itọju laarin amusowo kan
ẹrọ alailowaya ati ẹrọ afọwọsi lati yago fun kikọlu ti o pọju pẹlu ẹrọ afọwọsi. Awọn iṣeduro wọnyi
ni ibamu pẹlu iwadii ominira ati awọn iṣeduro nipasẹ Iwadi Imọ-ẹrọ Alailowaya.
Awọn itọnisọna fun awọn eniyan ti o ni awọn olutọpa:

• O yẹ ki o tọju ẹrọ nigbagbogbo diẹ sii ju 15cm / 6 inches lati ẹrọ afọwọya rẹ.
• O yẹ ki o ko gbe ẹrọ naa sinu apo igbaya.

Awọn ẹrọ iṣoogun miiran

Jọwọ kan si dokita rẹ tabi olupese ẹrọ iṣoogun, lati pinnu boya iṣẹ ti ọja alailowaya le dabaru pẹlu ẹrọ iṣoogun naa.

Itọju ẹrọ

O ṣe pataki lati tọju ẹrọ rẹ:

• Ma ṣe ṣi apoti ti ẹrọ rẹ labẹ eyikeyi ayidayida. Ṣiṣe bẹ lewu ati pe yoo sọ atilẹyin ọja di asan.
• Mu ese tabi gbẹ iboju ẹrọ rẹ nipa lilo asọ asọ. Ma ṣe lo awọn olutọpa omi eyikeyi.

Idiwon:
4PN60 DV5V, 1.2A

Bii TomTom ṣe lo alaye rẹ

Alaye nipa lilo alaye ti ara ẹni ni a le rii ni: tomtom.com/privacy.

ALAYE ATI BAYI

Ẹrọ rẹ

Ma ṣe tuka, fọ, tẹ, dibajẹ, puncture, tabi ge ẹrọ rẹ. Ma ṣe lo ni ọrinrin, tutu ati/tabi agbegbe ibajẹ. Ma ṣe fi sii, tọju, tabi fi ẹrọ naa silẹ ni ipo otutu ti o ga, ni imọlẹ orun taara, ni tabi sunmọ orisun ooru, ninu adiro microwave tabi ni apo ti a tẹ, ma ṣe fi si awọn iwọn otutu ti o ju 50 ° C (122). °F) tabi isalẹ -20°C (-4°F). Yago fun sisọ ẹrọ naa silẹ. Ti ẹrọ ba lọ silẹ ati pe o fura ibajẹ, jọwọ kan si atilẹyin alabara. Lo ẹrọ nikan pẹlu awọn ṣaja, gbeko tabi awọn okun USB ti a pese. Fun awọn iyipada ti a fọwọsi TomTom, lọ si tomtom.com.

Awọn iwọn otutu ti nṣiṣẹ

Ẹrọ yii yoo ṣiṣẹ ni kikun laarin iwọn otutu 32°F/0°C si 113°F/45°C. Ifarahan gigun si awọn iwọn otutu ti o ga tabi isalẹ le fa ibajẹ si ẹrọ rẹ nitorina ni imọran lodi si.
Awọn iwọn otutu: Iṣe deede: 32°F / 0°C si 113°F / 45°C; ipamọ akoko kukuru: -4°F / -20°C si 122°F/50°C; ipamọ igba pipẹ: -4°F / -20°C si 95°F/35°C.
Pàtàkì: Ṣaaju ki o to yipada lori ẹrọ, jẹ ki ẹrọ naa ni acclimatize si iwọn otutu iṣiṣẹ boṣewa fun o kere ju wakati kan. Ma ṣe lo ẹrọ naa ni ita ti iwọn otutu yii.

Batiri ẹrọ (kii ṣe rọpo)

Ọja yii ni batiri litiumu-ion ninu. Ma ṣe yipada tabi tun-ṣelọpọ batiri naa. Ma ṣe gbiyanju lati fi ohun ajeji sinu batiri naa tabi fi omi bọmi tabi fi omi tabi awọn olomi miiran han. Ma ṣe fi batiri han si ina, bugbamu, tabi eewu miiran. Ma ṣe kukuru yipo batiri tabi gba awọn ohun elo onirin laaye lati kan si awọn ebute batiri. Ma ṣe gbiyanju lati ropo tabi yọ batiri kuro funrararẹ ayafi ti itọnisọna olumulo ba fihan ni kedere pe batiri jẹ aropo olumulo. Fun TomTom GO Navigator, alamọja ti o peye yẹ ki o yọ batiri kuro. Awọn batiri ti o le rọpo olumulo gbọdọ ṣee lo nikan ni awọn ọna ṣiṣe ti wọn ti wa ni pato.

Iṣọra: Ewu bugbamu ti batiri ba rọpo nipasẹ iru ti ko tọ. Ti o ba ni iṣoro pẹlu batiri naa, jọwọ kan si Atilẹyin Onibara TomTom. Igbesi aye batiri ti o sọ jẹ igbesi aye batiri ti o pọju eyiti o da lori arosọ lilo apapọfile ati pe o le ṣe aṣeyọri labẹ awọn ipo oju-aye kan pato.
Lati pẹ igbesi aye batiri, jẹ ki ẹrọ naa wa ni itura, aaye gbigbẹ ki o tẹle awọn imọran ti o pato ninu FAQ yii: tomtom.
com/batiritips. Gbigba agbara ko ni waye ni iwọn otutu ti o wa ni isalẹ 32°F/0°C tabi ju 113°F/45°C.

Ikuna lati tẹle awọn itọsona wọnyi le fa ki batiri naa jo acid, di gbona, gbamu, tabi tanna ati fa ipalara ati/tabi ibajẹ. Ma ṣe gbiyanju lati gun, ṣi, tabi tu batiri naa. Ti batiri ba jo ati pe o wa si olubasọrọ pẹlu awọn omi ti o ti jo, fi omi ṣan daradara ki o wa itọju ilera lẹsẹkẹsẹ.

Idasonu batiri nu

Batiri ti o wa ninu Ọja naa gbọdọ tun ṣe tabi sọnu ni deede ni ibamu si awọn ofin ati ilana agbegbe ati nigbagbogbo ya sọtọ si idoti ILE. NIPA SISE EYI O YOO RANRANLOWO TO DAJU AYIBI.

WEEE – e-egbin nu

Ninu EU/EEA, ọja yi ti samisi pẹlu aami kẹkẹ kẹkẹ lori ara rẹ ati/tabi apoti bi o ti beere fun nipasẹ Itọsọna 2012/19/EU (WEEE). Ọja yi ko le ṣe itọju bi egbin ile tabi sọnù bi egbin idalẹnu ilu ti a ko sọtọ. O le sọ ọja yii nù nipa mimu-pada si aaye tita tabi mu wa si aaye ikojọpọ ti agbegbe fun atunlo. Ni ita EU/EEA, aami kẹkẹ kẹkẹ le ma ni itumọ kanna. Alaye diẹ sii nipa awọn aṣayan atunlo orilẹ-ede le ṣee beere lati ọdọ alaṣẹ agbegbe ti o ni iduro. O jẹ ojuṣe olumulo ipari lati ni ibamu pẹlu ofin agbegbe nigbati o ba sọ ọja yi nu.

Awọn ofin ati ipo: ATILẸYIN ỌJA ATI EULA 

Awọn ofin ati ipo wa, pẹlu atilẹyin ọja to lopin ati awọn ofin iwe-aṣẹ olumulo ipari lo si ọja yii. Ṣabẹwo tomtom.com/legal.

Iwe yii
A ṣe itọju nla ni ṣiṣeradi iwe-ipamọ yii. Idagbasoke ọja igbagbogbo le tunmọ si pe diẹ ninu alaye ko ni imudojuiwọn patapata. Alaye naa jẹ koko ọrọ si iyipada laisi akiyesi. TomTom kii yoo ṣe oniduro fun imọ-ẹrọ tabi awọn aṣiṣe olootu tabi awọn aiṣedeede ti o wa ninu rẹ, tabi fun isẹlẹ tabi awọn ibajẹ ti o wulo ti o waye lati iṣẹ tabi lilo iwe yii. Iwe yi le ma ṣe daakọ laisi aṣẹ kikọ tẹlẹ lati ọdọ TomTom NV

Nọmba awoṣe
TomTom GO Navigator 6": 4PN60

Aami CE ati Itọsọna Ohun elo Redio fun TomTom GO Navigator

EU Specific Absorption Rate (SAR) ibamu
Awoṣe ẹrọ Alailowaya YI PADE awọn ibeere ijọba fun ifihan si awọn igbi redio nigba lilo bi itọsọna ni apakan yii

Eto Lilọ kiri GPS yii jẹ atagba redio ati olugba. O ti ṣe apẹrẹ ati iṣelọpọ lati ma kọja awọn opin itujade fun ifihan si agbara igbohunsafẹfẹ redio (RF) ti a ṣeto nipasẹ Igbimọ ti European Union.

Iwọn SAR ti a ṣeduro nipasẹ Igbimọ ti European Union jẹ 2.0W/kg ni aropin lori 10 giramu ti ara fun ara (4.0 W/kg ni aropin ju 10 giramu ti àsopọ fun awọn opin – ọwọ, ọwọ-ọwọ, awọn kokosẹ, ati ẹsẹ). Awọn idanwo fun SAR ni a ṣe pẹlu lilo awọn ipo iṣiṣẹ boṣewa ti a sọ pato nipasẹ Igbimọ EU pẹlu ẹrọ ti n tan kaakiri ni ipele agbara ti o ga julọ ni gbogbo awọn okun igbohunsafẹfẹ idanwo.

Akiyesi: Gbogbo awọn awoṣe ẹrọ ni a pese pẹlu itọsọna fifi sori ẹrọ.

Aami UKCA ati Awọn Ilana Ohun elo Redio fun TomTom GO Navigator

 

Lodidi Party ni United Kingdom
Aṣoju TomTom UK jẹ TomTom Sales BV (Ẹka UK), c/o WeWork, 16 Great Chapel Street, W1F 8FL, London, United Kingdom.

Ẹrọ yii le ṣee lo ni gbogbo Awọn orilẹ-ede Awọn ọmọ ẹgbẹ EU ati United Kingdom. Awọn ẹgbẹ igbohunsafẹfẹ ati agbara itujade ipo igbohunsafẹfẹ redio ti o pọju ninu eyiti ẹrọ yii nṣiṣẹ jẹ bi atẹle:

Igbohunsafẹfẹ (Bluetooth) (MHz)	Agbara itujade igbohunsafẹfẹ redio ti o pọju (dBm)	Igbohunsafẹfẹ (Wi-Fi) (MHz)	Agbara itujade igbohunsafẹfẹ redio ti o pọju (dBm)	Igbohunsafẹfẹ (GPRS 900) (MHz)	Agbara itujade igbohunsafẹfẹ redio ti o pọju (dBm)	Igbohunsafẹfẹ (GPRS 1800) (MHz)	Agbara itujade igbohunsafẹfẹ redio ti o pọju (dBm)
2402-2480	5,5 dBm	2412-2472	19 dBm	880,2-914,8	38	1710,2-1784,8	32

Nipa bayi, TomTom n kede pe iru ohun elo redio TomTom GO Navigator GPS Navigation eto wa ni ibamu pẹlu Itọsọna 2014/53/EU. Ọrọ kikun ti ikede ibamu ti EU wa ni adirẹsi intanẹẹti atẹle yii: http://www.tomtom.com/en_gb/legal/declaration-of-conformity/

Ni afikun, TomTom n kede pe iru ohun elo redio TomTom GO Navigator wa ni ibamu pẹlu Awọn ilana 2017 No. 1206 bi a ti ṣe atunṣe (UK SI 2017 No. 1206). Ọrọ kikun ti ikede ibamu ti UK wa ni adirẹsi intanẹẹti atẹle yii: https://www.tomtom.com/en_gb/legal/declaration-ofconformity/

Awọn akiyesi

TomTom akiyesi
© 1992 – 2023 TomTom NV Gbogbo ẹtọ wa ni ipamọ. TOMTOM, aami rẹ, ati GO jẹ aami-iṣowo ti a ko forukọsilẹ tabi aami-iṣowo ti TomTom International BV tabi awọn alafaramo rẹ ni European Union, United States of America, ati awọn orilẹ-ede miiran.

Awọn akiyesi ifaramọ ẹnikẹta
Wi-Fi® jẹ aami-išowo ti a forukọsilẹ ti Wi-Fi Alliance®. Cerence® jẹ aami-iṣowo ti a forukọsilẹ ti Ile-iṣẹ Ṣiṣẹ Cerence ati pe o lo nibi labẹ iwe-aṣẹ. Aami ọrọ Bluetooth® ati awọn aami jẹ aami-išowo ti a forukọsilẹ ti Bluetooth SIG, Inc., ati lilo eyikeyi iru awọn aami bẹ nipasẹ TomTom wa labẹ iwe-aṣẹ. Awọn aami-išowo miiran ati awọn orukọ iṣowo jẹ ti awọn oniwun wọn.

Awọn iwe-aṣẹ ẹnikẹta miiran ati/tabi awọn akiyesi OSS ati awọn iwe-aṣẹ
Sọfitiwia ti o wa ninu ọja yii ni sọfitiwia aladakọ ninu ti o ni iwe-aṣẹ labẹ awọn iwe-aṣẹ orisun ṣiṣi. Ẹda ti awọn iwe-aṣẹ to wulo le jẹ viewed ni apakan Iwe-aṣẹ. O le gba koodu orisun ti o baamu pipe lati ọdọ wa fun akoko ọdun mẹta lẹhin gbigbe ọja yii kẹhin. Fun alaye diẹ sii, ṣabẹwo tomtom.com/ìmọ orisun tabi kan si ẹgbẹ atilẹyin alabara TomTom agbegbe rẹ ni iranlọwọ. tomtom.com. Ti o ba beere, a yoo fi CD ranṣẹ si ọ pẹlu koodu orisun ti o baamu.

Awọn iwe aṣẹ / Awọn orisun

TomTom GO Navigator [pdf] Afowoyi olumulo GO Navigator, Navigator

Awọn itọkasi

• Itọsọna olumulo