דפּט-קטרל לופט האַנדלינג קאָנטראָללער
אינסטרוקציעס
הקדמה
דאנק איר פֿאַר טשוזינג אַ HK Instruments DPT-Ctrl סעריע לופט האַנדלינג קאָנטראָללער מיט דיפערענטשאַל דרוק אָדער לופט לויפן טראַנסמיטער. די DPT-Ctrl סעריע PID קאַנטראָולערז זענען ענדזשאַנירד פֿאַר בנין אָטאַמיישאַן אין די HVAC / R אינדוסטריע. מיט די געבויט-אין קאָנטראָללער פון די DPTCtrl, עס איז מעגלעך צו קאָנטראָלירן די קעסיידערדיק דרוק אָדער לויפן פון פאַנס, VAV סיסטעמען אָדער דיampערס. ווען קאַנטראָולינג לופט לויפן, עס איז מעגלעך צו אויסקלייַבן אַ פאָכער פאַבריקאַנט אָדער אַ פּראָסט מעסטן זאָנד וואָס האט אַ K-ווערט.
אַפּפּליקאַטיאָנס
DPT-Ctrl סעריע דעוויסעס זענען אָפט געניצט אין HVAC / R סיסטעמען פֿאַר:
- קאַנטראָולינג דיפערענטשאַל דרוק אָדער לופט לויפן אין לופט האַנדלינג סיסטעמען
- VAV אַפּלאַקיישאַנז
- קאַנטראָולינג פּאַרקינג גאַראַזש ויסמאַטערן פאַנס
ווארענונג
- לייענען די אינסטרוקציעס קערפאַלי איידער איר פּרווון צו ינסטאַלירן, אַרבעטן אָדער דינען דעם מיטל.
- דורכפאַל צו אָבסערווירן זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע און נאָכקומען מיט אינסטרוקציעס קענען רעזולטאַט אין פערזענלעכע שאָדן, טויט, און / אָדער פאַרמאָג שעדיקן.
- צו ויסמיידן עלעקטריקאַל קלאַפּ אָדער שעדיקן צו עקוויפּמענט, דיסקאַנעקט די מאַכט איידער ינסטאָלינג אָדער סערוויסינג און נוצן בלויז וויירינג מיט ינסאַליישאַן רייטאַד פֿאַר פול מיטל אַפּערייטינגtage.
- צו ויסמיידן פּאָטענציעל פייַער און / אָדער יקספּלאָוזשאַן, טאָן ניט נוצן עס אין פּאַטענטשאַלי ברענעוודיק אָדער יקספּלאָוסיוו אַטמאָספערעס.
- האַלטן די ינסטראַקשאַנז פֿאַר צוקונפֿט רעפֿערענץ.
- דער פּראָדוקט, ווען אינסטאַלירן, וועט זיין אַ טייל פון אַן ענדזשאַנירד סיסטעם וועמענס ספּעסאַפאַקיישאַנז און פאָרשטעלונג קעראַקטעריסטיקס זענען נישט דיזיינד אָדער קאַנטראָולד דורך HK ינסטראַמאַנץ. רעview אַפּלאַקיישאַנז און נאציאנאלע און היגע קאָודז צו פאַרזיכערן אַז די ינסטאַלירונג וועט זיין פאַנגקשאַנאַל און זיכער. ניצן בלויז יקספּיריאַנסט און נאַלאַדזשאַבאַל טעקנישאַנז צו ינסטאַלירן דעם מיטל.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
פאָרשטעלונג
אַקיעראַסי (פון געווענדט דרוק):
מאָדעל 2500:
דרוק <125 פּאַ = 1% + ±2 פּאַ
דרוק > 125 פּאַ = 1% + ± 1 פּאַ
מאָדעל 7000:
דרוק <125 פּאַ = 1.5% + ±2 פּאַ
דרוק > 125 פּאַ = 1.5% + ± 1 פּאַ (אַקיעראַסי ספּעסאַפאַקיישאַנז אַרייַננעמען: גענעראַל אַקיעראַסי, לינעאַריטי, היסטערעסיס, לאַנג-טערמין פעסטקייַט און יבערכאַזערונג טעות)
אָווערפּרעססורע:
דערווייַז דרוק: 25 kPa
פּלאַצן דרוק: 30 קפּאַ
נול פונט קאַלאַבריישאַן:
אָטאַמאַטיק אַוטאָזעראָ אָדער מאַנואַל פּושקנעפּל
ענטפער צייט: 1.0-20 s, סעלעקטאַבלע דורך מעניו
טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז
מעדיע קאַמפּאַטאַבילאַטי:
טרוקן לופט אָדער ניט-אַגרעסיוו גאַסיז
קאָנטראָללער פּאַראַמעטער (סעלעקטאַבאַל דורך מעניו):
Pa, kPa, bar, inWC, mmWC, psi
לויפן וניץ (סעלעקטירן דורך מעניו):
באַנד: מ 3 / s, מ 3 / הר, קפם, ל / s
גיכקייַט: m/s, ft/min
מעאַסורעמענט עלעמענט:
מעמס, קיין לויפן-דורך
סוויווע:
אַפּערייטינג טעמפּעראַטור: -20…50 °C, -40C מאָדעל: -40…50 °C
מאָדעלס מיט אַוטאָזעראָ קאַלאַבריישאַן -5…50 °C
טעמפּעראַטור קאַמפּאַנסייטאַד קייט 0…50 °C
סטאָרידזש טעמפּעראַטור: -40…70 °C
הומידיטי: 0 צו 95% RH, ניט קאַנדענסינג
גשמיות
דימענסיעס:
פאַל: 90.0 X 95.0 X 36.0 מם
וואָג: 150 ג
מאַונטינג: 2 יעדער 4.3 מם שרויף האָלעס, איינער סלאַטיד
מאַטעריאַלס:
פאַל: אַבס דעקל: פּיסי
שוץ נאָרמאַל: IP54 ווייַז 2-שורה אַרויסווייַזן (12 אותיות / שורה)
שורה 1: ריכטונג פון קאָנטראָל רעזולטאַט
שורה 2: דרוק אָדער לופט לויפן מעזשערמאַנט, סעלעקטאַבלע דורך מעניו
גרייס: 46.0 x 14.5 מם עלעקטריקאַל קאַנעקשאַנז: 4-שרויף וואָקזאַל בלאָק
דראָט: 0.2 מם1.5 (2 AWG)
קאַבלע אַרייַנגאַנג:
שפּאַנונג רעליעף: מ 16
נאַקאַוט: 16 מם
דרוק פיטינגז 5.2 מם באַרבד מעש + הויך דרוק - נידעריק דרוק
עלעקטריקאַל
Voltage:
קרייַז: 3-דראָט (V Out, 24 V, GND)
אַרייַנשרייַב: 24 VAC אָדער VDC, ± 10%
רעזולטאַט: 0 וו, סעלעקטאַבלע דורך דזשאַמפּער
מאַכט קאַנסאַמשאַן: <1.0 וו, -40C
מאָדעל: <4.0 וו ווען <0 °C
מינימום קעגנשטעל: 1 ק קראַנט:
קרייַז: 3 דראָט (מאַ אָוט, 24 וו, GND)
אַרייַנשרייַב: 24 VAC אָדער VDC, ± 10%
רעזולטאַט: 4 מאַ, סעלעקטאַבלע דורך דזשאַמפּער
מאַכט קאַנסאַמשאַן: <1.2 וו -40C
מאָדעל: <4.2 וו ווען <0 °C
מאַקסימום מאַסע: 500 מינימום מאַסע: 20
קאָנפאָרמאַנסע
טרעפן די באדערפענישן פֿאַר:
…………………………..CE:………………………UKCA
EMC: 2014/30/EU…………………………..SI 2016/1091
RoHS: 2011/65/EU…………………………………. סי 2012/3032
וואָך: 2012/19/EU………………………………….. SI 2013/3113
סטשעמאַטיקס
דימענסיאָנאַל דראַווינגס
ינסטאַללאַטיאָן
- אָנקלאַפּן די מיטל אין דער געוואלט אָרט (זען שריט 1).
- עפֿענען די דעקל און רוץ די קאַבלע דורך די שפּאַנונג רעליעף און פאַרבינדן די ווירעס צו די וואָקזאַל בלאָק (ס) (זען שריט 2).
- דער מיטל איז איצט גרייט פֿאַר קאַנפיגיעריישאַן.
ווארענונג! צולייגן מאַכט בלויז נאָך די מיטל איז רעכט ווייערד.
מאַונטינג די מיטל פארבליבן
פיגורע 1 - מאַונטינג אָריענטירונג 
טרעטן 2: וויירינג דיאַגראַמז
פֿאַר CE העסקעם, אַ רעכט גראָונדעד שילדינג קאַבלע איז פארלאנגט.
- ונסקרעוו די שפּאַנונג רעליעף און מאַך די קאַבלע.
- פאַרבינדן די ווירעס ווי געוויזן אין פיגור 2.
- פאַרשטייַפן די שפּאַנונג רעליעף.
פיגורע 2אַ - וויירינג דיאַגראַמע
פיגורע 2ב - רעזולטאַט מאָדע סעלעקציע: פעליקייַט סעלעקציע 0 V פֿאַר ביידע
קטרל רעזולטאַט דרוק
דזשאַמפּער אינסטאַלירן אויף די צוויי נידעריקער פּינס אויף די לינקס זייַט: 0 V רעזולטאַט אויסגעקליבן פֿאַר קאָנטראָל רעזולטאַט
דזשאַמפּער אינסטאַלירן אויף די צוויי אויבערשטער פּינס אויף די לינקס זייַט: 4 מאַ רעזולטאַט אויסגעקליבן פֿאַר קאָנטראָל רעזולטאַט
דזשאַמפּער אינסטאַלירן צו די צוויי נידעריקער פּינס אויף די רעכט זייַט: 0 V רעזולטאַט אויסגעקליבן פֿאַר דרוק
דזשאַמפּער אינסטאַלירן אויף די צוויי אויבערשטער פּינס אויף די רעכט זייַט: 4 מאַ רעזולטאַט אויסגעקליבן פֿאַר דרוק
שריט 3: קאָנפיגוראַטיאָן
- אַקטאַווייט די מיטל מעניו דורך פּושינג די אויסקלייַבן קנעפּל פֿאַר 2 סעקונדעס.
- אויסקלייַבן די פאַנגקשאַנינג מאָדע פון די קאָנטראָללער: דרוק אָדער לויפן.
אויסקלייַבן PRESSURE ווען קאַנטראָולינג אַ דיפערענטשאַל דרוק.
- אויסקלייַבן דרוק אַפּאַראַט פֿאַר אַרויסווייַזן און רעזולטאַט: Pa, kPa, bar, WC אָדער WC.
- דרוק רעזולטאַט וואָג (P OUT). אויסקלייַבן דרוק רעזולטאַט וואָג צו פֿאַרבעסערן רעזולטאַט האַכלאָטע.
- ענטפער צייט: אויסקלייַבן ענטפער צייט צווישן 1.0-20 ס.
- אויסקלייַבן די סעטפּוינט פון די קאָנטראָללער.
- סעלעקטירן אַ פּראַפּאָרשאַנאַל באַנד לויט דיין אַפּלאַקיישאַן ספּעסאַפאַקיישאַנז.
- אויסקלייַבן ינטאַגראַל געווינען לויט דיין אַפּלאַקיישאַן ספּעסאַפאַקיישאַנז.
- סעלעקטירן דעריוויישאַן צייט לויט דיין אַפּלאַקיישאַן ספּעסאַפאַקיישאַנז.
- דרוק דעם אויסקלייַבן קנעפּל צו אַרויסגאַנג די מעניו און צו ראַטעווען ענדערונגען.
אויסקלייַבן FLOW ווען קאַנטראָולינג אַ לופט לויפן.
קאָנפיגוראַטיאָן פארבליבן
1) אויסקלייַבן די פאַנגקשאַנינג מאָדע פון די קאָנטראָללער
- סעלעקט פאַבריקאַנט ווען קאַנעקטינג DPT-Ctrl צו אַ פאָכער מיט דרוק מעזשערמאַנט טאַפּס
- סעלעקטירן אַ פּראָסט זאָנד ווען ניצן DPT-Ctrl מיט אַ פּראָסט מעזשערמאַנט זאָנד וואָס גייט די פאָרמולע: q = k P (ד"ה פלאָקסאַקט)
2) אויב אַ פּראָסט זאָנד איז אויסגעקליבן: אויסקלייַבן מעזשערמאַנט וניץ געניצט אין די פאָרמולע (אַקאַ פאָרמולע אַפּאַראַט) (ד"ה ל / s)
3) אויסקלייַבן ק-ווערט אַ. אויב דער פאַבריקאַנט איז אויסגעקליבן אין שריט
1: יעדער פאָכער האט אַ ספּעציפיש ק-ווערט. אויסקלייַבן די K-ווערט פון די ספּעסאַפאַקיישאַנז פון די פאָכער פאַבריקאַנט.
ב. אויב דער פּראָסט זאָנד איז אויסגעקליבן אין שריט 1: יעדער פּראָסט זאָנד האט אַ ספּעציפיש ק-ווערט.
סעלעקטירן דעם K-ווערט פון די ספּעסאַפאַקיישאַנז פון די פּראָסט זאָנד פאַבריקאַנט.
בנימצא K-ווערט קייט: 0.001…9999.000
4) אויסקלייַבן לויפן אַפּאַראַט פֿאַר אַרויסווייַזן און רעזולטאַט:
לויפן באַנד: מ 3 / s, מ 3 / ה, קפם, ל / s
גיכקייַט: m/s, f/min
5) לויפן רעזולטאַט וואָג (V OUT): אויסקלייַבן די לויפן רעזולטאַט וואָג צו פֿאַרבעסערן רעזולטאַט האַכלאָטע.
6) ענטפער צייט: אויסקלייַבן ענטפער צייט צווישן 1.0 ס.
7) אויסקלייַבן אַ סעטפּוינט פון די קאָנטראָללער.
8) סעלעקטירן אַ פּראַפּאָרשאַנאַל באַנד לויט דיין אַפּלאַקיישאַן ספּעסאַפאַקיישאַנז.
9) אויסקלייַבן ינטאַגראַל געווינען לויט דיין אַפּלאַקיישאַן ספּעסאַפאַקיישאַנז.
10) סעלעקטירן דעריוויישאַן צייט לויט דיין אַפּלאַקיישאַן ספּעסאַפאַקיישאַנז.
11) דריקן די אויסקלייַבן קנעפּל צו אַרויסגאַנג די מעניו.
שריט 4: נול די מיטל
נאטיץ! שטענדיק נול די מיטל איידער נוצן.
צו נול די מיטל צוויי אָפּציעס זענען בנימצא:
- מאַנואַל פּושקנופּ נול-פונט קאַלאַבריישאַן
- אַוטאָזעראָ קאַלאַבריישאַן
טוט מיין טראַנסמיטער האָבן אַן אַוטאָזעראָ קאַלאַבריישאַן? זען די פּראָדוקט פירמע. אויב עס ווייזט -AZ אין די מאָדעל נומער, איר האָבן די אַוטאָזעראָ קאַלאַבריישאַן.
- מאַנואַל פּושקנופּ נול-פונט קאַלאַבריישאַן
נאטיץ: צושטעלן וואָלtagעס מוזן זיין קאָננעקטעד אין מינדסטער אַ שעה איידער די נול פונט אַדזשאַסטמאַנט.
אַ) דיסקאַנעקט ביידע דרוק טובז פון די דרוק פּאָרץ מיט + און .
ב) פּוש אַראָפּ די נול קנעפּל ביז די געפירט ליכט (רויט) טורנס אויף און די אַרויסווייַזן לייענט "זעראָוינג" (בלויז אַרויסווייַזן אָפּציע). (זען פיגור 4)
c) די נול פון די מיטל וועט פאָרזעצן אויטאָמאַטיש. זעראָינג איז גאַנץ ווען די געפירט טורנס אַוועק, און די אַרויסווייַזן לייענט 0 (בלויז אַרויסווייַזן אָפּציע).
ד) ריינסטאַל די דרוק טובז און ינשורינג אַז די הויך-דרוק רער איז קאָננעקטעד צו די פּאָרט מיטן נאָמען +, און די נידעריק-דרוק רער איז קאָננעקטעד צו די פּאָרט מיטן נאָמען -.
נוללינג די מיטל פארבליבן
2) אַוטאָ נול קאַלאַבריישאַן
אויב די מיטל ינקלודז די אַפּשאַנאַל אַוטאָזעראָ קרייַז, קיין קאַמף איז פארלאנגט.
אַוטאָזעראָ קאַלאַבריישאַן (-אַז) איז אַן אַוטאָזעראָ פונקציע אין די פאָרעם פון אַ אָטאַמאַטיק נולרינג קרייַז געבויט אין די פּקב ברעט. די אַוטאָזעראָ קאַלאַבריישאַן עלעקטראָניש אַדזשאַסטיד די טראַנסמיטער נול אין פּרידיטערמינד צייט ינטערוואַלז (יעדער 10 מינוט). די פֿונקציע ילימאַנייץ אַלע רעזולטאַט סיגנאַל דריפט רעכט צו טערמאַל, עלעקטראָניש אָדער מעטשאַניקאַל יפעקץ, ווי געזונט ווי די נויט פֿאַר טעקנישאַנז צו באַזייַטיקן הויך און נידעריק-דרוק טובז ווען פּערפאָרמינג ערשט אָדער פּעריאָדיש טראַנסמיטער נול פונט קאַלאַבריישאַן. די אַוטאָזעראָ אַדזשאַסטמאַנט נעמט 4 סעקונדעס נאָך וואָס די מיטל קערט צו זיין נאָרמאַל מעסטן מאָדע. בעשאַס די 4-רגע אַדזשאַסטמאַנט צייַט, די רעזולטאַט און אַרויסווייַזן וואַלועס וועט פרירן צו די לעצטע געמאסטן ווערט. טראַנסמיטערז יקוויפּט מיט אַוטאָזעראָ קאַלאַבריישאַן זענען כּמעט וישאַלט-פריי.
-40C מאָדעל: אָפּעראַציע אין אַ קאַלט סוויווע
די דעקל פון די מיטל זאָל זיין פארמאכט ווען די אָפּעראַציע טעמפּעראַטור איז אונטער 0 °C. דער אַרויסווייַזן דאַרף 15 מינוט צו וואַרעם אַרויף אויב די מיטל איז סטאַרטעד אין טעמפּעראַטור אונטער 0 °C.
נאָטיץ! די מאַכט קאַנסאַמשאַן ריסעס און עס קען זיין אַן נאָך טעות פון 0,015 וואלטס ווען די אָפּעראַציע טעמפּעראַטור איז אונטער 0 °C.
ריסייקלינג / באַזייַטיקונג
די טיילן וואָס זענען איבער פון ינסטאַלירונג זאָל זיין ריסייקאַלד לויט דיין היגע ינסטראַקשאַנז. דיקאַמישאַנד דעוויסעס זאָל זיין גענומען צו אַ ריסייקלינג פּלאַץ וואָס ספּעשאַלייזיז אין עלעקטראָניש וויסט.
וואָראַנטי פּאָליטיק
דער טרעגער איז אַבליידזשד צו צושטעלן אַ וואָראַנטי פון פינף יאָר פֿאַר די איבערגעגעבן סכוירע וועגן מאַטעריאַל און מאַנופאַקטורינג. די וואָראַנטי צייַט איז קאַנסידערד צו אָנהייבן אויף די עקספּרעס טאָג פון די פּראָדוקט. אויב אַ כיסאָרן אין רוי מאַטעריאַלס אָדער אַ פּראָדוקציע פלאָ איז געפֿונען, דער טרעגער איז אַבליידזשד, ווען די פּראָדוקט איז געשיקט צו די טרעגער אָן פאַרהאַלטן אָדער איידער די עקספּעריישאַן פון די וואָראַנטי, צו ויסבעסערן דעם גרייַז לויט זיין דיסקרעשאַן אָדער דורך ריפּערינג די דעפעקטיווע. פּראָדוקט אָדער דורך דעליווערינג פריי צו די קוינע אַ נייַ פלאָלאַס פּראָדוקט און שיקן עס צו די קוינע. עקספּרעס קאָס פֿאַר די פאַרריכטן אונטער וואָראַנטי וועט זיין באַצאָלט דורך די קוינע און די צוריקקומען קאָס דורך די טרעגער. די וואָראַנטי כולל נישט דאַמידזשיז געפֿירט דורך צופאַל, בליץ, מבול אָדער אן אנדער נאַטירלעך דערשיינונג, נאָרמאַל טראָגן און טרער, ימפּראַפּער אָדער אָפּגעלאָזן האַנדלינג, אַבנאָרמאַל נוצן, אָוווערלאָודינג, ימפּראַפּער סטאָרידזש, פאַלש זאָרג אָדער ריקאַנסטראַקשאַן, אָדער ענדערונגען און ייַנמאָנטירונג אַרבעט נישט געטאן דורך די וואָראַנטי. טרעגער. די סעלעקציע פון מאַטעריאַלס פֿאַר דעוויסעס פּראָנע צו קעראָוזשאַן איז די קוינע ס פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט סייַדן אַנדערש איז ליגאַלי מסכים אויף. אויב דער פאַבריקאַנט ענדערן די סטרוקטור פון די מיטל, דער טרעגער איז נישט אַבליידזשד צו מאַכן פאַרגלייַכלעך ענדערונגען צו די מכשירים שוין פּערטשאַסט. אַפּעלירן פֿאַר אַ וואָראַנטי ריקווייערז אַז דער קוינע האט ריכטיק מקיים זיין / איר דוטיז וואָס זענען שטייענדיק פון די עקספּרעס און סטייטיד אין דעם קאָנטראַקט. דער טרעגער וועט געבן אַ נייַע וואָראַנטי פֿאַר סכוירע וואָס זענען ריפּלייסט אָדער ריפּערד אין די וואָראַנטי, אָבער בלויז צו די עקספּעריישאַן פון די וואָראַנטי צייט פון דער אָריגינעל פּראָדוקט. די וואָראַנטי כולל די פאַרריכטן פון אַ דעפעקטיווע טייל אָדער מיטל, אָדער אויב דארף, אַ נייַ טייל אָדער מיטל, אָבער נישט ינסטאַלירונג אָדער וועקסל קאָס. אונטער קיין ומשטאַנד איז דער טרעגער פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דאַמידזשיז פאַרגיטיקונג פֿאַר ומדירעקט שעדיקן.
קאַפּירייט HK ינסטראַמאַנץ 2022
www.hkinstruments.fi
ינסטאַלירונג ווערסיע 11.0 2022
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
 |
הק ינסטרומענץ דפּט-קטרל לופט האַנדלינג קאָנטראָללער [pdf] אינסטרוקציעס DPT-Ctrl לופט האַנדלינג קאָנטראָללער, לופט האַנדלינג קאָנטראָללער, האַנדלינג קאָנטראָללער |
