DPT-Ctrl PULEGA FA'ATAUINA EA
Faatonuga

FOLASAGA

Fa'afetai mo le filifilia o se HK Instruments DPT-Ctrl fa'asologa o le fa'afoeina o le ea fa'atasi ai ma le fa'aeseesega o le mamafa po'o le felauaiga o le ea. O le DPT-Ctrl series PID controllers ua fa'ainisinia mo le fauina o masini i le HVAC/R alamanuia. Faʻatasi ai ma le pule faʻapipiʻi o le DPTCtrl, e mafai ona pulea le faʻaauau pea o le mamafa poʻo le tafe o tagata fiafia, faiga VAV poʻo le dampers. Pe a pulea le tafe o le ea, e mafai ona filifili se tagata gaosi ili poʻo se suʻega fua masani e iai le K-taua.

TALOSAGA

O masini fa'asologa DPT-Ctrl e masani ona fa'aogaina i faiga HVAC/R mo:

• Puleaina o le mamafa eseese po'o le tafe o le ea i faiga fa'aogaina o le ea
• VAV talosaga
• Puleaina o ta'avale ta'avale ta'avale afi

LAPATAIGA

• FAITAU FAATUATUA NEI MA LE FA'AMANATU A'I LE'I taumafai e fa'apipi'i, fa'agaioi pe 'au'auna atu lenei masini.
• O le le mata'ituina o fa'amatalaga saogalemu ma usita'ia fa'atonuga e mafai ona i'u ai i MANU'A TAGATA LAVA, MATIU MA/PO'O LE FA'AVANOA.
• Ina ia aloese mai le faate'ia o le eletise po'o le fa'aleagaina o mea faigaluega, tape le eletise a'o le'i fa'apipi'i po'o le tautuaina ma fa'aoga na'o uaea e fa'amauina le fa'amama mo le masini atoa e fa'aogaina vol.tage.
• Ina ia aloese mai le mu ma/po'o le pa, aua le fa'aogaina i totonu o ea e ono mu pe pa.
• Taofi nei faatonuga mo fa'amatalaga i le lumana'i.
• O lenei oloa, pe a faʻapipiʻi, o le a avea ma vaega o se faiga faʻainisinia o ona faʻamatalaga ma uiga faʻatinoga e leʻo fuafuaina pe pulea e HK Instruments. Review talosaga ma tulafono fa'alotoifale ma fa'alotoifale e fa'amautinoa ai o le fa'apipi'i o le a fa'atino ma saogalemu. Fa'aaoga na'o tekinisia poto ma le poto e fa'apipi'i ai lenei masini.

FAAMATALAGA

Fa'atinoga
Sa'o (mai le mamafa fa'atatau):
Fa'ata'ita'iga 2500:
Malosiaga <125 Pa = 1 % + ±2 Pa
O'omiga > 125 Pa = 1 % + ±1 Pa
Fa'ata'ita'iga 7000:
Malosiaga <125 Pa = 1.5 % + ±2 Pa
Pressure> 125 Pa = 1.5 % + ± 1 Pa (Faʻamatalaga saʻo e aofia ai: saʻo lautele, laina laina, hysteresis, mautu umi, ma le toe faia o mea sese)
Ova le mamafa:
Faʻamaoniga o le mamafa: 25 kPa
Omiga pa: 30 kPa
Fa'avasegaina ole togi:
Autozero otometi po'o le fa'aoga tusilima
Taimi tali: 1.0-20 s, filifili e ala ile lisi

Fa'amatalaga Fa'apitoa

Fesootaiga faasalalau:
Ea mago po'o kasa e le fa'aoso
Parakalafa Pule (e mafai ona filifilia e ala ile lisi):
Pa, kPa, pa, inWC, mmWC, psi
Vaega o tafe (filifili e ala ile lisi):
Volume: m3 /s, m ​​3 /itula,cfm, l/s
Saosaoa: m/s, ft/min
Fua elemene:
MEMS, leai se tafega
Siosiomaga:
O le vevela o galuega: -20…50 °C, -40C faʻataʻitaʻiga: -40…50 °C
Fa'ata'ita'iga fa'atasi ma le fa'avasegaina o le autozero -5…50 °C
Va'aiga tau-taui vevela 0…50 °C
Teuga vevela: -40…70 °C
Susū: 0 i le 95 % RH, e le fa'asa'o

Fa'aletino

itu:
Pusa: 90.0 x 95.0 x 36.0 mm
Mamafa: 150 g
Fa'apipi'i: 2 pu ta'i 4.3 mm fa'a sikulima, tasi le avanoa
Mea:
Tulaga: ABS Ufiufi: PC
Tulaga puipuia: IP54 Fa'aali 2-laina fa'aaliga (12 mataitusi/laina)
Laina 1: Fa'atonuga o galuega fa'atino
Laina 2: Fuaina o le mamafa po'o le tafe o le ea, e mafai ona filifilia e ala i le lisi
Tele: 46.0 x 14.5 mm Feso'ota'iga Fa'aeletise: 4-screw poloka fa'amau
Uaea: 0.2 mm1.5 (2 AWG)
Ulufale uaea:
Fa'amama avega: M16
Tu'i: 16 mm
Mea faʻapipiʻi 5.2 mm apamemea faʻamaʻi + maualuga maualuga - maualalo le mamafa

Eletise

Voltage:
Li'o: 3-uaea (V I fafo, 24 V, GND)
Ulufale: 24 VAC poʻo le VDC, ±10 %
Fuafuaga: 0 V, filifili e ala i le osooso
Malosiaga fa'aaoga: <1.0 W, -40C
fa'ata'ita'iga: <4.0 W pe a <0 °C
Tete'e la'ititi: 1k Ole taimi nei:
Li'o: 3-uaea (mA I fafo, 24 V, GND)
Ulufale: 24 VAC poʻo le VDC, ±10 %
Fuafuaga: 4 mA, filifili e ala i le osooso
Malosiaga fa'aaogāina: <1.2 W -40C
fa'ata'ita'iga: <4.2 W pe a <0 °C
Tulaga maualuga: 500 Uta aupito maualalo: 20

Fa'atatauga

Faʻafeiloaʻi manaʻoga mo:

………………………..CE:………………………UKCA
EMC: 2014/30/EU…………………………..SI 2016/1091
RoHS: 2011/65/EU……………………………. SI 2012/3032
VAIASO: 2012/19/EU………………………………….. SI 2013/3113

FAAMATALAGA

ATA FAIGA

FA'AVAE

1. Faapipii le masini i le nofoaga e manaomia (tagai i le Laasaga 1).
2. Tatala le tapuni ma fa'asolo le uaea e ala i le fa'amalologa ma fa'afeso'ota'i uaea i poloka fa'amau (silasila i le Laasaga 2).
3. Ua sauni nei le masini mo le fa'atulagaina.

LAPATAIGA! Fa'aaoga le mana pe a mae'a lelei le uaea o le masini.

FA'ATAUINA LE MAUGA

Ata 1 – Fa'atonuga fa'apipi'i 

LAASAGA 2: ATA UIGA
Mo le tausisia o le CE, e mana'omia se uaea talipupuni fa'avae lelei.

1. Tatala le fa'amalologa ma fa'asolo le uaea.
2. Fa'afeso'ota'i uaea e pei ona fa'aalia i le ata 2.
3. Fa'amau le fa'amama avega.

Ata 2a – Fa'ailoga uaea
Ata 2b – Filifiliga o mea e fai: Filifiliga fa'aleaogaina 0 V mo mea uma e lua

Ctrl galuega faatino Omiga
O lo'o fa'apipi'i le Jumper i pine pito i lalo e lua i le itu agavale: 0 V galuega fa'atino ua filifilia mo le fa'atonutonuina o galuega
Ua fa'apipi'i le Jumper i pine pito i luga e lua i le itu agavale: 4 mA galuega ua filifilia mo le fa'atonutonuina o galuega
Ua fa'apipi'i le osooso i pine pito i lalo e lua i le itu taumatau: 0 V mea fa'atino ua filifilia mo le mamafa
Ua fa'apipi'i le Jumper i pine pito i luga e lua i le itu taumatau: 4 mA mea na filifilia mo le mamafa
Laasaga 3: FA'ATA'IGA

1. Fa'agaoioia le Menu o le masini e ala i le tuleia o le ki filifili mo le 2 sekone.
2. Filifili le auala galue o le pule: PRESSURE poʻo FLOW.
   Filifili PRESSURE pe a pulea se fa'aeseesega mamafa.
   
3. Filifili le iunite mamafa mo le faʻaalia ma le gaosiga: Pa, kPa, pa, WC poʻo WC.
   
4. Fua o le mamafa o galuega (P OUT). Filifili le fua o le mamafa o galuega e fa'aleleia ai le fa'ai'uga o galuega.
   
5. Taimi tali: Filifili le taimi tali i le va o le 1.0-20 s.
   
6. Filifili le seti o le pule.
7. Filifili se fa'aili fa'atusa e tusa ai ma au fa'amatalaga fa'atatau.
   
8. Filifili fa'atauga tu'ufa'atasi e tusa ai ma fa'amatalaga o lau talosaga.
   
9. Filifili le taimi e maua ai e tusa ai ma au faʻamatalaga faʻaoga.
   
10. Oomi le ki filifili e alu ese mai le lisi ma sefe suiga.
    

Filifili FLOW pe a pulea le tafe o le ea.

FA'ATAU FA'ATAU

1) Filifili le auala galue o le pule
– Filifili le Faumea pe a faʻafesoʻotaʻi le DPT-Ctrl i se ili faʻatasi ai ma paipa fua o le mamafa
– Filifili se su'esu'ega masani pe a fa'aaoga le DPT-Ctrl ma se su'esu'ega masani e mulimulita'i i le fua fa'atatau: q = k P (ie FloXact)

2) Afai e filifilia se su'esu'ega masani: filifili iunite fua o lo'o fa'aogaina i le fua fa'atatau (fa'afuainumera iunite) (ie l/s)

3) Filifili K-taua a. Afai na filifilia le gaosiga i le laasaga
1: O ili taʻitasi e iai se K-taua faʻapitoa. Filifili le K-taua mai faʻamatalaga a le tagata gaosi oloa.
e. Afai e filifilia le su'esu'ega masani ile Laasaga 1: O su'esu'ega masani ta'itasi e iai se K-taua ma'oti.
Filifili le K-taua mai faʻamatalaga masani a le gaosiga suʻesuʻe.
Avanoa K-taua vaega: 0.001…9999.000
4) Filifili le vaega tafe mo le faʻaalia ma le gaosiga:
Volosa tafe: m3/s, m3/h, cfm, l/s
Saosaoa: m/s, f/min
5) Fua o galuega faatino (V OUT): Filifili le fua o galuega faatino e faaleleia atili ai iuga o galuega faatino.

6) Taimi tali: Filifili le taimi tali i le va o le 1.0 s.
7) Filifili se seti o le pule.
8) Filifili se vaega fa'atusa e tusa ai ma au fa'amatalaga fa'atatau.

9) Filifili mea taua e tusa ai ma au faʻamatalaga faʻamatalaga.

10) Filifili taimi fa'atupuina e tusa ai ma lau fa'amatalaga fa'atatau.

11) Oomi le ki filifili e alu ese mai le lisi.
LAASAGA 4: FA'AVAE LE MAIGA

FAAMANATU! Fa'amalo le masini a'o le'i fa'aogaina.
I le leai o le masini e lua filifiliga e maua:

1. Fa'ata'ita'iina le fa'avasegaina o mea e leai se mea
2. Autozero calibration

E i ai i la'u transmitter se fa'avasegaina o le autozero? Va'ai le igoa o oloa. Afai e faʻaalia -AZ i le numera faʻataʻitaʻiga, ona e maua ai lea o le autozero calibration.

1. Fa'ata'ita'iina le fa'avasegaina o mea e leai se mea
   FAAMANATU: Sapalai voltage tatau ona fa'afeso'ota'i ia le itiiti ifo ma le tasi le itula a'o le'i o'o i le fa'atonuga ole togi.
   a) Tatala uma paipa fa'aoso mai pito fa'amau fa'ailoga + ma .
   e) Oomi i lalo le faamau zero seia ki le moli o le LED (mumu) ma o le faaaliga e faitau "zeroing" (na'o le filifiliga fa'aali). (silasila i le ata 4)
   c) O le zeroing o le masini o le a alu otometi. E mae'a le Zeroing pe a tape le LED, ma o le fa'aaliga e faitau 0 (fa'aaliga filifiliga).
   d) Toe fa'apipi'i le fa'amaualuga fa'amautinoaina o lo'o feso'ota'i le fa'alava o le High-pressure i le uafu ua fa'aigoaina +, ma o lo'o fa'afeso'ota'i le fa'apalapala Low-pressure i le uafu fa'ailoga -.

FA'AUMAIA LE FA'AVAE

2) Fa'avasegaina leai se mea
Afai o le masini e aofia ai le filifili autozero circuit, e leai se gaioiga e manaʻomia.
Autozero calibration (-AZ) o se galuega autozero i le tulaga o se masini zeroing otometi fausia i totonu o le laupapa PCB. O le fa'avasegaina o le autozero e fetu'una'i ai le transmitter zero i va'aiga taimi fa'atulagaina (ta'i 10 minute uma). O le galuega e faʻaumatia uma faʻailoga faʻamalo ona o le vevela, eletise, poʻo le faʻainisinia, faʻapea foʻi ma le manaʻoga mo tekinisia e aveese paipa maualuga ma maualalo pe a faʻatino muamua poʻo taimi taʻitasi transmitter zero point calibration. Ole fetuutuunaiga ole autozero e 4 sekone ona toe fo'i lea ole masini ile fua masani ole fua. I le vaitaimi o fetu'una'iga 4-lua, o le a fa'aisa le fa'aaliga ma fa'aaliga i le tau aupito lata mai. Transmitters fa'apipi'iina i le autozero calibration e toetoe a leai se tausiga.

-40C FA'ATAITAI: GALUEGA I SE SI'OMAGA MALILI

E tatau ona tapuni le tapuni o le masini pe a o'o i lalo ole 0°C le vevela ole galuega. O le fa'aaliga e mana'omia le 15 minute e fa'amafanafana ai pe a amata le masini ile vevela i lalo ole 0 °C.
FAAMANATU! O le faʻaaogaina o le eletise e faʻatupulaʻia ma e mafai ona i ai se faʻaopoopoga mea sese o le 0,015 volts pe a oʻo i lalo ole 0 °C le vevela ole gaioiga.

TOE FA'AVAE/TUA'I

O vaega o totoe mai le fa'apipi'iina e tatau ona toe fa'aaogaina e tusa ai ma lau fa'atonuga fa'apitonu'u. E tatau ona ave masini ua fa'amuta i se nofoaga e toe fa'aaogaina e fa'apitoa i otaota fa'aeletoroni.

FAIGA FAAVAE

E tatau i le tagata fa'atau ona tu'uina atu se tusi fa'amaonia mo le lima tausaga mo le tu'uina atu o oloa e fa'atatau i meafaitino ma gaosiga. O le vaitaimi fa'amaonia e manatu e amata ile aso e tu'uina atu ai le oloa. Afai e maua se faaletonu i mea mataʻutia poʻo se faʻaletonu o gaosiga, e tatau i le tagata faʻatau, pe a tuʻuina atu le oloa i le tagata faʻatau e aunoa ma se faʻatuai pe aʻo leʻi maeʻa le tusi saisai, e toe teuteu le mea sese i lana pule faitalia a le toe faʻaleleia o le faaletonu. oloa po'o le tu'uina atu e aunoa ma se totogi i le tagata fa'atau se oloa fou e le pona ma lafo atu i le tagata fa'atau. O tau o le tilivaina mo le toe faaleleia i lalo o le warranty o le a totogi e le tagata faʻatau ma le tau toe faʻafoʻi e le tagata faʻatau. O le tusi saisai e le aofia ai mea leaga e mafua mai i faalavelave, uila, lologa po o se isi mea masani, laei masani ma loimata, le saʻo pe faʻatamala le taulimaina, faʻaoga faʻafuaseʻi, faʻapipiʻiina, le teuina lelei, tausiga le lelei poʻo le toe fausiaina, poʻo suiga ma galuega faʻapipiʻi e leʻi faia e le fa'atau. O le filifilia o meafaitino mo masini e faigofie ona pala o le matafaioi a le tagata fa'atau se'i vagana ua malilie i ai le tulafono. Afai e suia e le gaosi oloa le fausaga o le masini, e le tatau i le tagata faatau ona faia suiga tutusa i masini ua uma ona faʻatau. O le talosaga mo se tusi saisai e mana'omia ai le fa'ataunu'uina sa'o e le tagata fa'atau ona tiute e afua mai i le tu'uina atu ma ta'ua i totonu o le konekarate. O le a tu'uina atu e le tagata fa'atau se tusi saisai fou mo oloa ua suia pe toe fa'aleleia i totonu o le warranty, peita'i na'o le mae'a o le taimi o le fa'amaonia o le oloa muamua. O le warranty e aofia ai le toe faʻaleleia o se vaega poʻo se masini faʻaletonu, pe a manaʻomia, se vaega fou poʻo se masini, ae le o le faʻapipiʻiina poʻo le fesuiaiga o tau. I lalo o le leai o se tulaga e noatia le tagata faʻatau mo taui faʻaleagaina mo faʻaleagaina le tuusao.

Puletaofia HK Instruments 2022
www.hkinstruments.fi
Fa'apipi'i version 11.0 2022

Pepa / Punaoa

HK Meafaigaluega DPT-Ctrl PULEGA FA'ATAUINA EA [pdf] Faatonuga DPT-Ctrl PULEGA TAU LE EA, PULEGA TAU LE EA, PULEGA FA'AVAE.

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala