www.focusrite.com

R1
Gabay sa Gumagamit
FFFA002119-01

Tungkol sa Patnubay sa Gumagamit na ito

Nalalapat ang gabay sa gumagamit na ito sa RedNet R1. Nagbibigay ito ng impormasyon tungkol sa pag-install at paggamit ng unit, at kung paano ito maikokonekta sa iyong system.
Ang Dante® at Audinate® ay mga nakarehistrong trademark ng Audinate Pty Ltd.

Mga Nilalaman ng Kahon

• RedNet R1 unit
• Pag-lock ng DC power supply
• Ethernet cable
• Sheet ng impormasyon ng kaligtasan
• Gabay sa Mahalagang Impormasyon ng Focusrite Pro
• Product Registration Card – mangyaring sundin ang mga tagubilin sa card dahil nagbibigay ito ng mga link sa:
  Pagkontrol ng RedNet
  Mga driver ng RedNet PCIe (kasama sa pag-download ng RedNet Control)
  Audinate Dante Controller (na naka-install sa RedNet Control)

PANIMULA

Salamat sa pagbili ng Focusrite RedNet R1.

Ang RedNet R1 ay isang hardware monitor controller at headphone output device.
Kinokontrol ng RedNet R1 ang mga Focusrite audio-over-IP device gaya ng mga seksyon ng Red 4Pre, Red 8Pre, Red 8Line, at Red 16Line monitor.
Ang RedNet R1 ay may kakayahang kontrolin ang mic pres ng mga Red interface.
Nagtatampok ang RedNet R1 ng dalawang pangunahing seksyon: Mga Pinagmumulan ng Input at Mga Output ng Monitor.
Hanggang walong multichannel source group ang mapipili sa itaas at ibaba ng kaliwang screen, bawat isa ay may piliin na button na nagbibigay-daan sa pagsasaayos ng antas at/o pag-mute ng mga indibidwal na channel ng isang "nalaglag" na pinagmulan.
Ang bawat Pinagmulan ay may isang metro na nagpapakita ng pinakamataas na antas ng channel sa loob ng pinagmulan; mayroon ding apat na pagpipilian sa destinasyon ng talkback.
Gamit ang alinman sa built-in na talkback mic o ang rear-panel XLR input, maaaring turuan ng user ang nakakonektang Red 4Pre, 8Pre, 8Line, o 16Line kung saan iruruta ang signal ng talkback.
Sa kanan ng unit ay ang seksyon ng Monitor Output. Dito, maaaring Solo o I-mute ng user ang bawat isa sa mga indibidwal na output ng speaker sa hanggang sa 7.1.4 na daloy ng trabaho. Iba't ibang mga Solo mode ang inaalok.
Ang tuluy-tuloy na palayok na may malaking aluminum knob cap ay nag-aalok ng level control para sa mga output, pati na rin para sa trim para sa mga indibidwal na monitor/speaker. Katabi nito ang mga button na Mute, Dim, at Output Level Lock.
Ang pagsasaayos ng RedNet R1 ay isinasagawa gamit ang RedNet Control 2 software.

REDNET R1 MGA KONTROL AT KONEKSIYON

Nangungunang Panel

1 Mga Susi sa Pag-andar
Pipili ng walong key ang operating mode ng device, recall submenus at i-access ang mga setting ng system.
Tingnan ang pahina 10 para sa karagdagang impormasyon.

• Headphone nagbibigay-daan sa pagpili ng pinagmulan para sa lokal na output ng headphone
• Sum inililipat ang mode ng pagpili para sa maraming mapagkukunan mula sa inter-cancel patungo sa summed; naaangkop para sa parehong mga headphone at speaker
• Spill nagbibigay-daan sa isang source na mapalawak upang ipakita ang mga indibidwal na bahagi ng channel nito
• Mode binabago ang kasalukuyang modelo ng device. Ang mga opsyon ay: Mga Monitor, Mic Pre at Global Settings
• I-mute nagbibigay-daan sa mga aktibong channel ng speaker na isa-isang i-mute o i-un-mute
• Nag-iisa solo o hindi solo ang mga indibidwal na channel ng speaker
• Mga output i-access ang menu ng pagsasaayos ng output ng speaker
• A/B nagpapalipat-lipat sa pagitan ng dalawang paunang natukoy na mga configuration ng output

2 Screen 1
TFT screen para sa mga function key 1-4, na may 12 soft button para sa pagkontrol sa mga input ng audio, pagpili ng talkback, at mga setting ng device. Tingnan ang pahina 10.
3 Screen 2
TFT screen para sa mga function key 5-8, na may 12 soft button para sa pamamahala ng mga audio output at configuration ng speaker. Tingnan ang pahina 12.
4 Built-In Talkback Mic
Audio input sa talkback matrix. Bilang kahalili, maaaring ikonekta ang isang panlabas na balanseng mikropono sa rear panel XLR. Tingnan ang pahina 8.

Nangungunang Panel . . .

5 Palayok sa Antas ng Headphone
Kinokontrol ang volume level na ipinadala sa stereo headphone jack sa rear panel.
6 Headphone Mute Switch
Ang latching switch ay nagmu-mute sa audio na papunta sa headphone jack.
7 Output Level Encoder
Kinokontrol ang antas ng volume na ipinadala sa mga napiling monitor. Mangyaring sumangguni sa Appendix 2 sa pahina 22 para sa karagdagang impormasyon tungkol sa setting ng kontrol ng volume ng system.
Ginagamit din para isaayos ang mga halaga ng preset na antas, makakuha ng mga setting, at liwanag ng screen.
8 Monitor Mute Switch
Ang latching switch ay nagmu-mute sa audio na papunta sa mga output ng monitor.

9 Monitor Dim Switch
Dim ang mga channel ng output sa pamamagitan ng isang paunang natukoy na halaga.
Ang default na setting ay 20dB. Upang magpasok ng bagong halaga:

• Pindutin nang matagal ang Dim switch hanggang ipakita ng Screen 2 ang kasalukuyang value, pagkatapos ay i-rotate ang Output Level Encoder
  

10 Preset na Switch
Nagbibigay-daan sa antas ng output ng monitor na maitakda sa isa sa dalawang paunang natukoy na mga halaga.
Kapag aktibo ang Preset ang switch ay nagiging pula at ang Output Level Encoder ay hindi nakakonekta na pumipigil sa antas ng monitor na mabago nang hindi sinasadya.
Ang Mute at Dim switch ay gumagana nang normal habang ang Preset ay aktibo.
Preset na Switch . . .
Upang mag-imbak ng preset na antas:

• Pindutin ang Preset switch
• Ipinapakita ng screen 2 ang kasalukuyang antas at ang mga nakaimbak na halaga para sa mga preset 1 at 2. Ang N/A ay nagpapahiwatig na ang isang preset na halaga ay hindi pa naiimbak dati
  
• I-rotate ang Output Encoder para makuha ang bagong kinakailangang antas ng monitor
• Pindutin nang matagal ang alinman sa Preset 1 o Preset 2 sa loob ng dalawang segundo upang italaga ang bagong halaga

Upang i-activate ang preset na halaga:

• Pindutin ang kinakailangang Preset na button
  ° Ang Preset na bandila ay mag-iilaw na nagpapahiwatig na ang mga monitor ay nakatakda na sa halagang iyon
  ° Ang bandila ng Lock Output ay magliliwanag upang ipakita na ang Output Encoder ay naka-lock
  ° Magiging pula ang preset switch

Upang i-unlock o baguhin ang preset:

• I-unlock sa pamamagitan ng pagpindot sa Lock Output (soft-button 12) na nagtatanggal sa Preset ngunit nagpapanatili sa kasalukuyang antas

Upang lumabas sa menu, pumili ng isa sa mga naka-highlight na switch (Dadalhin ka ng Preset sa nakaraang pahina).

Rear Panel

1. Network Port / Pangunahing Power Input*
   RJ45 connector para sa Dante network. Gumamit ng karaniwang Cat 5e o Cat 6 network cable para ikonekta ang RedNet R1 sa isang Ethernet network switch.
   Maaaring gamitin ang Power over Ethernet (PoE) para paganahin ang RedNet R1. Ikonekta ang isang naaangkop na pinagmumulan ng Ethernet.
2. Pangalawang Power Input*
   DC input na may locking connector para gamitin kung saan hindi available ang Power-over-Ethernet (PoE).
   Maaaring gamitin kasabay ng PoE.
   Kapag available ang parehong power supply, ang PoE ang magiging default na supply.
3. Power Switch
4. Input ng Footswitch
   Ang 1/4” mono jack ay nagbibigay ng karagdagang switch input. Ikonekta ang mga terminal ng jack upang i-activate. Ang switch function ay itinalaga sa pamamagitan ng RedNet Control Tools menu. Tingnan ang pahina 20
5. Talkback Mic Select Switch
   Pinipili ng slide switch ang internal o external na mikropono bilang pinagmumulan ng talkback. Piliin ang Ext + 48V para sa mga external na mikropono na nangangailangan ng +48V phantom power.
6. Talkback Gain
   Pagsasaayos ng volume ng talkback para sa napiling pinagmulan ng mikropono.
7. Panlabas na Talkback Mic Input
   Balanseng XLR connector para sa external talkback mic input.
8. Socket ng Headphone
   Karaniwang 1/4" stereo jack para sa mga headphone.
   *Para sa mga kadahilanang pangkalusugan at pangkaligtasan, at upang matiyak na ang mga antas ay hindi mapanganib, huwag paganahin ang RedNet R1 habang sinusubaybayan sa pamamagitan ng mga headphone, o maaari kang makarinig ng malakas na “kumakatok”.
   Sumangguni sa Appendix sa pahina 21 para sa mga pinout ng connector.

Mga Katangiang Pisikal

Ang mga dimensyon ng RedNet R1 (hindi kasama ang mga kontrol) ay inilalarawan sa diagram sa itaas.
Ang RedNet R1 ay tumitimbang ng 0.85 kg at nilagyan ng rubber feet para sa desktop mounting. Ang paglamig ay sa pamamagitan ng natural na convection.
Tandaan. Ang maximum na operating environment na temperatura ay 40°C / 104°F.

Mga Kinakailangan sa Power

Maaaring paandarin ang RedNet R1 mula sa dalawang magkahiwalay na mapagkukunan: Power-over-Ethernet (PoE) o DC input sa pamamagitan ng external na supply ng mains.
Ang mga karaniwang kinakailangan ng PoE ay 37.0–57.0 V @ 1–2 A (tinatayang) – na ibinibigay ng maraming switch na angkop sa gamit at mga panlabas na PoE injector.
Ang mga PoE injector na ginamit ay dapat na may kakayahang Gigabit.
Upang gamitin ang 12V DC input, ikonekta ang panlabas na plug top PSU na ibinigay sa isang katabing mains outlet.
Gamitin lamang ang DC PSU na ibinigay kasama ng RedNet R1. Ang paggamit ng iba pang panlabas na supply ay maaaring makaapekto sa pagganap o maaaring makapinsala sa unit.
Kapag ang PoE at panlabas na DC supply ay konektado, ang PoE ang magiging default na supply.
Ang paggamit ng kuryente ng RedNet R1 ay: DC supply: 9.0 W, PoE: 10.3 W
Pakitandaan na walang mga piyus sa RedNet R1 o iba pang mga sangkap na maaaring palitan ng user sa anumang uri.
Mangyaring i-refer ang lahat ng isyu sa serbisyo sa Customer Support Team (tingnan ang “Customer Support at Unit Servicing” sa pahina 24).

REDNET R1 OPERASYON

Unang Paggamit at Mga Update sa Firmware

Maaaring mangailangan ng update ng firmware* ang iyong RedNet R1 noong una itong na-install at na-on. Ang mga pag-update ng firmware ay sinisimulan at awtomatikong pinangangasiwaan ng RedNet Control na application.
*Mahalaga na ang pamamaraan ng pag-update ng firmware ay hindi maabala – alinman sa pamamagitan ng pag-off ng power sa RedNet R1 o sa computer kung saan tumatakbo ang RedNet Control, o sa pamamagitan ng pagdiskonekta sa alinman sa network.
Paminsan-minsan, ilalabas ng Focusrite ang mga update sa firmware sa loob ng mga bagong bersyon ng RedNet Control.
Inirerekomenda naming panatilihing napapanahon ang lahat ng unit sa pinakabagong bersyon ng firmware na ibinibigay sa bawat bagong bersyon ng RedNet Control.
Awtomatikong ipapaalam ng RedNet Control application ang user kung mayroong available na update sa firmware.

Mga Function Key

Pinipili ng walong Function key ang operating model ng device.
Tinutukoy ng kulay ng switch ang katayuan nito: hindi iluminado ay nagpapakita na hindi mapipili ang switch; puti
nagpapakita na ang switch ay maaaring piliin, ang anumang iba pang kulay ay nagpapakita na ang switch ay aktibo.
Ipinapakita ng mga screen 1 at 2 sa ilalim ng bawat pangkat ng apat na button ang mga opsyon at submenu na available para sa bawat function. Pinipili ang mga opsyon gamit ang labindalawang soft button na ibinigay sa bawat screen.

Headphone

Pinapalitan ang pagpili ng pinagmulan ng input mula sa Mga Speaker/Monitor patungo sa Mga Headphone. Ang pindutan ay iiluminado orange kapag pumipili ng mga mapagkukunan ng headphone.

•  Gumamit ng malambot na mga pindutan 1–4 at 7–10 upang piliin ang (mga) mapagkukunan ng input. Tingnan ang 'Sum' key sa ibaba.
• Upang ayusin ang antas ng isang indibidwal na pinagmulan Pindutin nang matagal ang isang pindutan at pagkatapos ay i-rotate ang Output Encoder
• Ang mga naka-mute na channel ay ipinapakita na may pulang 'M'. Tingnan ang Spill sa susunod na pahina
• Para i-activate ang talkback:
  ° Gumamit ng soft-buttons 5, 6, 11 o 12 para paganahin ang talkback sa ipinahiwatig na destinasyon
  ° Ang pagkilos ng button ay maaaring maging latching o panandalian. Tingnan ang Mga Pandaigdigang Setting sa pahina 12.

Sum

I-toggle ang paraan ng pagpili ng Source Groups sa pagitan ng inter-cancel (single) at summed.
Sa pamamagitan ng pagpili sa 'Summing behavior' sa Tools menu, ang antas ng output ay awtomatikong iasaayos upang mapanatili ang isang pare-parehong volume habang ang mga summed na source ay idinaragdag o inaalis. Tingnan ang pahina 19.

Spill

Pinapalawak ang isang pinagmulan upang ipakita ang mga bahaging channel nito na nagbibigay-daan sa kanila na i-mute/i-un-mute nang paisa-isa:

• Pumili ng pagmumulan upang ibuhos
• Ipapakita ng screen 1 ang (hanggang) 12 channel na nasa source na iyon:
  ° Gamitin ang mga soft button para i-mute/i-un-mute ang mga channel.
  ° Ang mga naka-mute na channel ay ipinapakita na may pulang 'M'

Mode

Pinipili ang 'Mga Monitor', 'Mic Pre' o 'Mga Setting' na submenu:
Mga monitor – Ina-access ang kasalukuyang mode ng pagpili ng speaker/monitor o headphone.

Mic pre – Ina-access ang mga kontrol ng hardware ng isang malayuang device.

• Gumamit ng malambot na mga button 1-4 o 7-10 para pumili ng remote na device na kontrolin.
  Pagkatapos ay gamitin ang:
  ° Mga Pindutan 1-3 at 7-9 upang kontrolin ang mga parameter ng device
  ° Mga Pindutan 5,6,11 at 12 para paganahin ang talkback
  
• Ang 'Output' ay nagbibigay-daan sa pandaigdigang antas ng output na maisaayos nang hindi kinakailangang baguhin ang mode:
  ° Piliin ang soft-button 12 at i-rotate ang Output Encoder upang ayusin ang pandaigdigang antas
  ° Alisin sa pagkakapili upang bumalik sa Mic Pre mode
  
• Ang 'Gain Preset' ay nagbibigay ng anim na lokasyon kung saan maaaring mag-imbak ang isang gain value. Ang isang naka-imbak na halaga ay maaaring mailapat sa kasalukuyang napiling channel sa pamamagitan ng pagpindot sa naaangkop na pindutan ng Preset
  Upang magtalaga ng preset na halaga:
  ° Pumili ng Preset na button at i-rotate ang Output Encoder sa kinakailangang antas
  ° Pindutin nang matagal ang button sa loob ng dalawang segundo upang magtalaga ng bagong value
  ° Pindutin ang 'Mic Pre Settings' para bumalik sa display ng parameter ng mic

Mga setting – Ina-access ang submenu ng Global Settings:

• Talkback Latch – I-toggle ang pagkilos ng mga button ng talkback sa pagitan ng panandalian at latching
• Auto Standby – Kapag aktibo, magiging sanhi ng pag-off ng mga TFT screen pagkatapos ng 5 minutong hindi aktibo, ibig sabihin, walang pagbabago sa pagsukat, switch press o paggalaw ng pot.
  Maaaring gisingin ang system sa pamamagitan ng pagpindot sa anumang switch o paglipat ng anumang Encoder
  Tandaan na, upang maiwasan ang hindi sinasadyang mga pagbabago sa configuration, ang paunang switch press o paggalaw ng pot ay hindi magkakaroon ng anumang epekto maliban sa paggising sa system. Gayunpaman…
  Ang mga pindutan ng Mute at Dim ay mga exception at nananatiling aktibo, kaya ang pagpindot sa alinman sa isa ay magigising sa
  system at i-mute/i-dim ang audio.
• Liwanag – I-rotate ang Output Encoder para isaayos ang liwanag ng screen
• Status ng Device – Ipinapakita ang mga setting ng hardware, software, at network ng device at ng device under control (DUC)

I-mute
Gamitin ang mga soft button para i-mute ang mga indibidwal na channel ng loudspeaker. Ang mga naka-mute na channel ay ipinapakita na may pulang 'M'.
Nag-iisa
Gamitin ang mga soft-button para mag-isa o hindi mag-iisa ang indibidwal na loudspeaker
mga channel.

• Ang isang 'S' ay nagpapahiwatig na ang Solo status ay aktibo kapag nasa Mute Mode.
• Ang mga opsyon sa solo mode ay itinakda sa pamamagitan ng menu ng Mga Output, tingnan sa ibaba.

Mga output

Nagbibigay-daan sa pagpili ng format ng output ng channel, kasama ang operating mode para sa Solo button.

• Apat na puwang, para sa Mga Output 1, 2, 3 at 4, ay naka-configure sa RedNet Control, tingnan ang pahina 15
•  I-lock ang Output
  Pagdoble ng Preset switch (pahina 6&7)
• Solo Sum/Intercancel
• Solo sa lugar
  Pinili ni Solo ang (mga) speaker at i-mute ang lahat ng iba pa
• Solo sa harap/
  Pinili ni Solo ang (mga) speaker at i-dim ang lahat ng iba pa

Solo sa harap
Ipinapadala ang audio mula sa (mga) napiling solo speaker sa ibang speaker
A/B
Nagbibigay-daan sa mabilis na paghahambing sa pagitan ng dalawang magkaibang configuration ng speaker. Ang mga pagsasaayos ng A at B ay itinakda sa pamamagitan ng menu ng RedNet Control Monitor Outputs. Tingnan ang pahina 15.

REDNET CONTROL 2

Ang RedNet Control 2 ay ang nako-customize na software application ng Focusrite para sa pagkontrol at pag-configure ng hanay ng mga interface ng RedNet, Red, at ISA. Ipinapakita ng graphical na representasyon para sa bawat device ang mga antas ng kontrol, mga setting ng function, signal meter, pagruruta ng signal, at paghahalo – pati na rin ang pagbibigay ng mga indicator ng status para sa mga power supply, orasan, at pangunahin/pangalawang mga koneksyon sa network.

REDNET R1 GUI

Ang graphical na configuration para sa RedNet R1 ay pinaghiwalay sa limang pahina:

• Source Groups • Talkback
• Monitor Outputs • Cue Mixes
• Channel Mapping
Pagpili ng Pulang Device na Kokontrolin
Gamitin ang drop-down sa header ng anumang GUI page para pumili ng device
Mga Pangkat ng Pinagmulan
Ang pahina ng Source Groups ay ginagamit upang i-configure sa walong input group at magtalaga ng audio source sa bawat input channel.

Input Channel Configuration
I-click ang drop-down sa ibaba ng bawat button ng Source Group upang italaga ang configuration ng channel nito.
Dalawang opsyon ang magagamit:

• Preset – Pumili mula sa listahan ng mga paunang natukoy na pagsasaayos ng channel:

-Mono – 5.1.2 – Stereo – 5.1.4 – LCR

– 7.1.2 – 5.1 – 7.1.4 – 7.1

Ang mga preset ay nagbibigay-daan sa user na mabilis na i-set up ang Mga Pangkat ng Pinagmulan (at Mga Output ng Monitor) nang hindi kinakailangang magpasok ng mga indibidwal na cross-point sa pahina ng 'Channel Mapping'.
Awtomatikong pinupunan ng mga tinukoy na preset ang talahanayan ng pagmamapa ng mga paunang natukoy na routing at mixing coefficient upang ang lahat ng fold-up at fold-down ay awtomatikong magawa, ibig sabihin, ang isang 7.1.4 na pinagmulan ay awtomatikong iruruta sa isang 5.1 Output na configuration ng speaker.

• Custom – Pinapayagan ang mga indibidwal na pinangalanang mga format at mga pagsasaayos ng talahanayan ng pagmamapa ng channel.

Pagpili ng Pinagmulan ng Input

Ang audio source na itinalaga sa bawat channel sa isang pangkat ay pinili gamit ang drop-down nito:
Ang listahan ng mga available na mapagkukunan ay depende sa kinokontrol na device:
– Analogue 1-8/16 Pulang nakadepende sa device
– ADAT 1-16
– S/PDIF 1-2
– Dante 1-32
– Pag-playback (DAW) 1-64

• Maaaring palitan ang pangalan ng mga channel sa pamamagitan ng pag-double click sa kanilang kasalukuyang pangalan.

Subaybayan ang mga Output

Ang pahina ng Monitor Output ay ginagamit upang i-configure ang mga pangkat ng output at magtalaga ng mga audio channel.

Pagpili ng Uri ng Output
I-click ang bawat drop-downupang italaga ang pagsasaayos ng output nito:

- Mono – Stereo – LCR – 5.1 – 7.1

– 5.1.2 – 5.1.4 – 7.1.2 – 7.1.4 – Custom (1 – 12 channel)

Pinili ng Patutunguhan ng Output
Ang destinasyon ng audio para sa bawat channel ay itinalaga gamit ang drop-down nito:

– Analogue 1-8/16 – ADAT 1-16 – S/PDIF 1-2

– Loopback 1-2 – Dante 1-32

• Maaaring palitan ang pangalan ng mga channel sa pamamagitan ng pag-double click sa kanilang kasalukuyang numero ng channel
• Ang mga output channel na pinili para sa Mga Uri ng Output 1-4 ay nananatiling pare-pareho sa lahat ng Input Source
  Ang mga grupo, gayunpaman, ang pagruruta at mga antas ay maaaring mabago. Tingnan ang 'Channel Mapping' sa susunod na pahina

Configuration ng A/B Switch
Pumili ng output para sa 'A' (asul) at 'B' (orange) upang italaga ang mga kahaliling Uri ng Output sa front panel na A/B Switch. Ang kulay ng switch ay magpapalipat-lipat (asul/orange) upang isaad ang kasalukuyang napiling output Magiilaw ang switch na puti kung ang isang A/B setup ay na-configure ngunit ang kasalukuyang napiling speaker ay hindi A o B. Ang switch ay magdidim kung ang A/B ay may hindi na-set up.

Pagma-map ng Channel

Ipinapakita ng page ng Channel Mapping ang cross-point grid para sa bawat pagpili ng Source Group/Output Destination. Ang mga indibidwal na cross-point ay maaaring mapili/maalis sa pagkakapili o ma-trim ang antas.

• Ang bilang ng mga row na ipinapakita ay tumutugma sa bilang ng mga channel sa bawat Source Group
• Maaaring i-ruta ang isang Input Source sa maraming Output, upang tumulong sa paglikha ng fold-up o Fold-downs
• Maaaring i-trim ang bawat grid cross-point sa pamamagitan ng pag-click at pagpasok ng value sa pamamagitan ng keyboard
• Ang Solo-To-Front loudspeaker ay maaaring i-ruta sa isang Output Channel lamang
  Ang pagdaragdag ng mga channel (1–12) sa mga channel na nasa source na ay hindi nakakasira at hindi babaguhin ang pagruruta. Gayunpaman, kung magbabago ang user mula sa isang 12 channel na Source Group patungo sa isang 10 channel na Source Group, ang mga mix coefficient para sa mga channel 11 at 12 ay made-delete – na nangangailangan ng mga ito na i-set up muli kung ang mga channel na iyon ay ibabalik pagkatapos.

Mga Channel na Natitira sa Mixer

Isang maximum na 32 channel ang magagamit. Ang bilang ng mga natitirang channel ay ipinapakita sa itaas ng mga button ng Source Group.
Ang mga Talkback Channel ay maaaring muling italaga upang bigyang-daan ang karagdagang mga channel ng grupo.

Talkback

Ipinapakita ng pahina ng Talkback ang mga setting ng cross-point grid para sa pagpili ng Output ng talkback at mga setting ng headphone.

Talkback Routing
Ang routing table ay nagpapahintulot sa user na iruta ang isang Talkback channel sa 16 na lokasyon; ang uri ng patutunguhan ay ipinapakita sa itaas ng talahanayan.
Ang Talkback 1–4 ay maaari ding ipadala sa Cue mixes 1–8.
Ang Talkback Channels ay maaaring palitan ng pangalan.
Setup ng Talkback
Ang Talkback Outline at icon ay ipapakita bilang Berde kapag nakakonekta sa isang Pulang device gaya ng inaasahan.
Isang dilaw na '!' ay nagpapahiwatig na ang pagruruta ay naroroon ngunit walang audio na pinapayagang dumaloy, sumangguni sa Dante Controller para sa mga detalye Ang pag-click sa icon ay awtomatikong ina-update ang pagruruta. I-click upang magpasok ng halaga sa dB.
Pag-setup ng Headphone
Ang icon ng Headphone ay ipapakita din bilang isang Green tick kapag nakakonekta sa isang Red device gaya ng inaasahan.
Isang dilaw na '!' ay nagpapahiwatig na ang pagruruta ay naroroon ngunit walang audio na pinapayagang dumaloy, sumangguni sa Dante Controller para sa mga detalye

Mga Cue Mix

Ipinapakita ng page ng Cue Mixes ang pinagmulan, pagruruta, at mga setting ng antas para sa bawat isa sa walong mga output ng mix.

Ang pagpili ng Mix output ay ipinapakita sa itaas ng listahan ng mga available na source. Gamitin ang CMD+'click'. para pumili ng maramihang Output Destination.
Hanggang 30 source ang maaaring mapili bilang mixer input.

ID (Pagkakakilanlan)

Ang pag-click sa icon ng ID ay tutukuyin ang pisikal na device na kinokontrol sa pamamagitan ng pag-flash ng front panel switch LEDs nito sa loob ng 10s.
Maaaring kanselahin ang katayuan ng ID sa pamamagitan ng pagpindot sa alinman sa mga switch ng front panel sa loob ng 10 segundo. Kapag nakansela, babalik ang mga switch sa kanilang normal na function.

Menu ng Mga Tool

Ang pag-click sa icon ng Mga Tool ilalabas ang window ng System Settings. Ang mga tool ay nahahati sa dalawang tab, 'Device' at 'Footswitch':

Device:
Ginustong Master – On/Off na estado.
Talkback Routing – Piliin ang channel sa Red device na gagamitin bilang talkback input.
Pagruruta ng Headphone – Piliin ang pares ng channel sa isang Red device na gagamitin bilang input ng headphones.
Pagbubuod ng Pag-uugali – Awtomatikong inaayos ang antas ng output upang mapanatili ang isang pare-parehong volume habang idinaragdag o inaalis ang mga summed na mapagkukunan. Gayundin, tingnan ang Appendix 2 sa pahina 22.
Mga Alternatibong Kulay ng Metro – Binabago ang mga display ng antas ng Screen 1 at 2 mula berde/dilaw/pula patungo sa asul.
Attenuation (Headphone) – Maaaring bawasan ang dami ng output ng headphone upang tumugma sa iba't ibang sensitibo sa headphone.|
Menu ng Mga Tool. . .
Footswitch:
Takdang-aralin – Piliin ang pagkilos ng input ng footswitch. Piliin ang alinman sa:

• Ang (mga) talkback channel na ia-activate, o…
  
• i-mute ang (mga) channel ng Monitor
  

APPENDICES

Mga Pinout ng Konektor

Network (PoE)
Uri ng konektor: RJ-45 na sisidlan

Pin	Cat 6 Core	PoE A	PoE B
1 2 3 4 5 6 7 8	Puti + Kahel Kahel Puti + Berde Asul Puti + Asul Berde Puti + Kayumanggi kayumanggi	DC+ DC+ DC- DC-	DC+ DC+ DC- DC-

Talkback
Uri ng konektor: XLR-3 na babae

Pin	Signal
1 2 3	Screen Mainit (+ ve) Malamig (–ve)

Mga headphone
Uri ng connector: Stereo 1/4” jack socket

Pin	Signal
Tip singsing manggas	Tamang O/P Kaliwang O/P Lupa

Sobrang paa
Uri ng connector: Mono 1/4” jack socket

Pin	Signal
Tip manggas	Trigger I/P Lupa

 Impormasyon sa Antas ng I/O

Parehong ang R1 at ang Red range device na nasa ilalim ng kontrol ay nagagawang ayusin ang volume ng mga loudspeaker na konektado sa mga analog na output ng Red device.
Ang pagkakaroon ng dalawang kontrol na lokasyon sa monitor system ay maaaring magresulta sa pagkakaroon ng alinman sa hindi sapat na hanay o mataas na sensitivity ng Output Level encoder ng R1. Upang maiwasan ang alinmang posibilidad, ipinapayo namin ang paggamit ng sumusunod na pamamaraan ng pag-setup ng loudspeaker:
Pagtatakda ng Maximum Volume Level

1. Itakda ang lahat ng analog na output sa Red range unit sa mababang antas (ngunit hindi naka-mute), gamit ang alinman sa mga kontrol sa front panel o sa pamamagitan ng RedNet Control
2. I-on ang volume control sa R1 sa maximum
3. Playa test signal/passage sa system
4. Dahan-dahang taasan ang volume ng channel sa Red unit hanggang sa maabot mo ang pinakamataas na antas ng loudness na mas gusto mong magmula sa iyong mga speaker/headphone
5. Gamitin ang volume at/o Dim na kontrol sa R1 upang mabawasan mula sa antas na ito. Ngayon ay patuloy na gamitin ang R1 bilang monitor system volume controller.

Ang pamamaraan ay kinakailangan lamang para sa mga analog na output (ang mga digital na output ay apektado lamang ng kontrol sa antas ng R1).

Buod ng Level Control

Kontrolin ang Lokasyon	Control Effect	Pagsukat
Pulang Front Panel	Ang pagsasaayos sa front panel Monitor Level Encoder ay makakaapekto sa antas na makokontrol ng R1 sa isang analog na output na naka-link sa encoder na iyon	Pula: Post-fade R1: Pre-fade
Pulang Software	Ang pagsasaayos ng mga analog na output ay makakaapekto sa antas na makokontrol ng R1 sa isang analog na output na naka-link sa encoder na iyon.	Pula: Post-fade R1: Pre-fade
R1 Front Panel	Maaaring i-trim ng mga user ang isang pangkalahatang Source Group ng -127dB Pindutin nang matagal ang pindutan ng pagpili ng Source Group at ayusin ang Output Encoder Maaaring i-trim ng mga user ang mga indibidwal na Spill input channel sa pamamagitan ng -12dB Pindutin at hawakan ang isang natapong source channel na button at isaayos ang Output Encoder Maaaring i-trim ng mga user ang kabuuang antas ng output ng -127dB Pindutin nang matagal ang pindutan ng Output Channel at ayusin ang Output Encoder Maaaring i-trim ng mga user ang mga indibidwal na speaker ng -127dB Pindutin nang matagal ang isang speaker/monitor na pindutan ng pagpili at ayusin ang Output Encoder	R1: Pre-fade R1: Pre-fade R1: Post-fade R1: Post-fade
R1 Software	Maaaring i-trim ng mga user ang routing crosspoint level ng hanggang 6dB (sa 1dB na hakbang) mula sa Routing page para sa maliliit na pagsasaayos	R1: Pre-fade

Pagsusuma ng Antas

Kapag pinagana ang pag-uugali ng Summing sa menu ng Mga Tool, awtomatiko nitong inaayos ang antas ng output upang mapanatili ang pare-parehong output kapag idinagdag o inalis ang mga source.
Ang antas ng pagsasaayos ay 20 log (1/n), ibig sabihin, humigit-kumulang 6dB, para sa bawat source na summed.

PAGGANAP AT SPECIFICATIONS

Output ng Headphone
Lahat ng mga sukat na kinuha sa + I 9dBm reference level, maximum gain, R, = 60052
0 Antas ng Sanggunian ng dBFS	+19 dBm, ±0.3 dB
Dalas na Tugon	20 Hz – 20 kHz ±0.2 dB
THD + N	-104 dB (<0.0006%) sa -1 dBFS
Dynamic na Saklaw	119 dB A'-weighted (karaniwan), 20 Hz – 20 kHz
Impedance ng Output	50
Impedance ng Headphone	320 – 6000

Pagganap ng Digital
Sinusuportahan sample rate	44.1 / 48 / 88.2 / 96 kHz (-4% / -0.1% / +0.1%
Mga Pinagmulan ng Orasan	Panloob o mula sa Dante Network Master

Pagkakakonekta
Rear Panel
Headphone	1/4″ stereo Jack socket
Sobrang paa	1/4″ mono Jack socket
Network	RJ45 connector
PSU (PoE at DC)	1 x PoE (Network Port 1) Input at 1 x DC 12V Locking Barrel Input Connector

Mga sukat
Taas (Chassis Lang)	47.5mm / 1.87″
Lapad	140mm / 5.51″
Lalim (Chassis Lang)	104mm / 4.09-

Timbang
Timbang	1.04kg

kapangyarihan
Power over Ethernet (PoE)	Sumusunod sa IEEE 802.3af class 0 Power-over-Ethernet standard PoE A o PoE B compatible.
DC Power Supply	1 x 12 V 1.2 A DC power supply
Pagkonsumo	PoE: 10.3 W; DC: 9 W kapag gumagamit ng ibinigay na DC PSU

 

Focusrite Pro Warranty at Serbisyo

Ang lahat ng produkto ng Focusrite ay binuo sa pinakamataas na pamantayan at dapat magbigay ng maaasahang pagganap sa loob ng maraming taon, napapailalim sa makatwirang pangangalaga, paggamit, transportasyon, at imbakan.
Napakaraming mga produkto na ibinalik sa ilalim ng warranty ay nahanap na hindi nagpapakita ng anumang kasalanan sa lahat. Upang maiwasan ang hindi kinakailangang abala sa iyo sa mga tuntunin ng pagbabalik ng produkto mangyaring makipag-ugnay sa suporta ng Focusrite.
Kung sakaling lumitaw ang isang Depekto sa Paggawa sa isang produkto sa loob ng 3 taon mula sa petsa ng orihinal na pagbili ay titiyakin ng Focusrite na ang produkto ay aayusin o pinapalitan nang walang bayad, mangyaring bisitahin ang: https://focusrite.com/en/warranty
Ang isang Defect sa Paggawa ay tinukoy bilang isang depekto sa pagganap ng produkto tulad ng inilarawan at nai-publish ng Focusrite. Ang isang Defect sa Paggawa ay hindi kasama ang pinsala na dulot ng post-buying na transportasyon, pag-iimbak o hindi pag-iingat na paghawak, o pinsala na dulot ng maling paggamit.
Habang ang warranty na ito ay ibinigay ng Focusrite ang mga obligasyon sa warranty ay natutupad ng distributor na responsable para sa bansa kung saan mo binili ang produkto.
Sa kaganapan na kailangan mong makipag-ugnay sa namamahagi tungkol sa isang isyu ng warranty, o isang hindi masisingil na sinisingil na pagkukumpuni, mangyaring bisitahin ang: www.focusrite.com/distributors
Payo ka ng tagapamahagi ng naaangkop na pamamaraan para sa paglutas ng isyu ng warranty.
Sa bawat kaso kinakailangan na magbigay ng isang kopya ng orihinal na invoice o resibo ng tindahan sa namamahagi. Kung sakaling hindi ka makapagbigay ng patunay ng pagbili nang direkta dapat mong makipag-ugnay sa reseller mula sa kung kanino mo binili ang produkto at subukang kumuha ng patunay ng pagbili mula sa kanila.
Pakitandaan na kung bumili ka ng produkto ng Focusrite sa labas ng iyong bansang tinitirhan o negosyo, wala kang karapatan na hilingin sa iyong lokal na distributor ng Focusrite na igalang ang limitadong warranty na ito, bagama't maaari kang humiling ng pagkumpuni na wala sa warranty na may bayad.
Ang limitadong warranty na ito ay inaalok lamang sa mga produktong binili mula sa isang Awtorisadong Focusrite Reseller (tinukoy bilang isang reseller na direktang binili ang produkto mula sa Focusrite Audio Engineering Limited sa UK, o isa sa mga Awtorisadong Distributor sa labas ng UK). Ang Warranty na ito ay bilang karagdagan sa iyong mga karapatan ayon sa batas sa bansang pagbili.
Pagrerehistro ng Iyong Produkto 
Para sa pag-access sa Dante Virtual Soundcard, mangyaring iparehistro ang iyong produkto sa: www.focusrite.com/register
Suporta sa Customer at Paglilingkod sa Yunit
Maaari kang makipag-ugnay sa aming nakatuong koponan sa Suporta sa Customer ng RedNet nang walang bayad:
Email: proaudiosupport@focusrite.com
Telepono (UK): +44 (0)1494 836384
Telepono (USA): +1 310-450-8494
Pag-troubleshoot
Kung nakakaranas ka ng mga problema sa iyong RedNet R1, inirerekomenda namin na sa unang pagkakataon, bisitahin mo ang aming Support Answerbase sa: www.focusrite.com/answerbase

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

Focusrite Red Net R1 Desktop Remote Controller [pdf] Gabay sa Gumagamit Remote Controller ng Red Net R1 Desktop

Mga sanggunian

• User Manual