www.focusrite.com

R1
Fa'aoga Taiala
FFFA002119-01

E uiga i lenei Faʻasinoala Taiala

O lenei taiala fa'aoga e fa'atatau ile RedNet R1. E maua ai faʻamatalaga e uiga i le faʻapipiʻiina ma le faʻaogaina o le iunite, ma pe faʻafefea ona fesoʻotaʻi i lau masini.
Dante® ma Audinate® o fa'ailoga fa'amaufa'ailoga a Audinate Pty Ltd.

Pusa i totonu

• RedNet R1 iunite
• Loka DC sapalai eletise
• uaea Ethernet
• Pepa faʻamatalaga tipi saogalemu
• Focusrite Pro Ta'iala Fa'amatalaga Taua
• Card Resitala Oloa - faʻamolemole mulimuli i faʻatonuga o loʻo i luga o le kata e maua ai fesoʻotaʻiga i:
  Pulea RedNet
  RedNet PCIe aveta'avale (e aofia ai ma le RedNet Control download)
  Audinate Dante Pule (fa'apipi'i ile RedNet Control)

FOLASAGA

Fa'afetai mo le fa'atauina o le Focusrite RedNet R1.

RedNet R1 o se masini mata'ituina masini ma masini fa'apipi'i.
RedNet R1 pulea Focusrite leo-over-IP masini e pei o Red 4Pre, Red 8Pre, Red 8Line, ma Red 16Line mataitu vaega.
RedNet R1 o loʻo i ai le gafatia e pulea ai le mic pres o fesoʻotaʻiga Mumu.
RedNet R1 o loʻo faʻaalia ai vaega autu e lua: Punaoa Faʻapipiʻi ma Fuafuaga Mataʻituina.
E oo atu i le valu kulupu fa'apogai tele alalaupapa o le a mafai ona filifilia i luga ma lalo ifo o le lau agavale, e tofu uma ma se fa'amau filifilia e mafai ai ona fetuunai tulaga ma/po'o le fa'alogoina o alavai ta'itasi a le puna "ma'a'a".
O Punavai ta'itasi e iai le mita e fa'aalia ai le maualuga o le alalaupapa i totonu o le puna; o lo'o iai fo'i fa'amatalaga e fa'atatau i nofoaga e alu i ai.
I le fa'aaogaina o le telefoni fa'alogo po'o le XLR pito i tua, e mafai e le tagata fa'aoga ona fa'atonu le feso'ota'i Red 4Pre, 8Pre, 8Line, po'o le 16Line i le mea e fa'aala ai le fa'ailoga toe fo'i.
I le itu taumatau o le iunite o loʻo i ai le vaega o le Monitor Output. Iinei, e mafai e le tagata fa'aoga ona Solo po'o Gūgū ta'itasi o failauga ta'ito'atasi e o'o atu i le 7.1.4 galuega. 'ese'ese Solo modes e ofoina atu.
O se ulo fa'aauau ma se pulou alumini lapo'a e tu'uina atu ai le fa'atonuga maualuga mo galuega fa'atino, fa'apea fo'i ma le tipi mo mata'itusi ta'ito'atasi / failauga. E lata ane i le mea lea o le Mute, Dim, ma le Output Level Lock button.
Fa'atonuga ole RedNet R1 o lo'o fa'atinoina ile fa'aogaina ole RedNet Control 2 software.

REDNET R1 PULE MA SO'OGA

Laulau pito i luga

1 Ki Galuega
E valu ki e filifili ai le fa'aogaina o le masini, manatua submenus ma avanoa fa'aoga faiga.
Va'ai itulau 10 mo fa'amatalaga fa'aopoopo.

• Fa'alogo fa'ataga le filifiliga puna mo le fa'auluuluga fa'apitonu'u
• Sum fesuia'i le faiga filifiliga mo le tele o puna mai le va-fa'aleaogaina i le aotelega; e fa'atatau mo taligalu ma sipika
• masaa fa'ataga se puna e fa'alautele e fa'aalia ai ona vaega ta'itasi
• Faiga suia le faʻataʻitaʻiga o loʻo iai nei o le masini. Filifiliga o: Mataʻituina, Mic Pre ma le Global Settings
• Gūgū e mafai ai ona fa'agugu pe fa'amumūina ta'ito'atasi alaleo o le failauga
• Solo solo po'o le fa'a-le-solo alaleo failauga ta'itasi
• Galuega Fa'atino ulufale i le lisi o mea e fai ai sipika
• A/B suitulaga i le va o fetuutuunaiga o galuega faatino e lua

2 Ata 1
TFT mata mo ki galuega faatino 1-4, faatasi ai ma 12 faamau malu mo le pulea o mea e fai ai leo, filifiliga toe fo'i, ma seti masini. Tagai i le itulau e 10.
3 Ata 2
TFT mata mo ki galuega faatino 5-8, faatasi ai ma 12 faamau malu mo le puleaina o galuega faatino leo ma le faatulagaga o failauga. Tagai i le itulau e 12.
4 Fau-I totonu Talkback Mic
Fa'alogo leo ile matrix talkback. E le gata i lea, e mafai ona fa'afeso'ota'i se mic paleni fafo i le pito i tua XLR. Tagai i le itulau e 8.

Laupapa pito i luga . . .

5 Uta Fa'aulu
Pulea le maualuga o le leo e lafo i le sieo leo leo i le pito i tua.
6 Suiga Gūgū leo
O le ki fa'amau e fa'alogoina le leo o lo'o alu i le so'o headphone.
7 Encoder Level Output
Puleaina le maualuga o le leo e lafo i mata'itusi filifilia. Fa'amolemole tagai ile Fa'aopoopo 2 ile itulau 22 mo fa'amatalaga fa'aopoopo e uiga i le fa'atonuga o le leo o le masini.
Fa'aoga fo'i e fetu'utu'una'i tulaga fa'atulagaina tulaga, maua tulaga, ma le pupula o lau.
8 Mataitu Suiga Gūgū
O le ki fa'amau e fa'alogoina le leo o lo'o alu i le mata'itū.

9 Mata'itu Su'i Mumu
Fa'apo'apo'aina ala o galuega i se aofa'iga ua uma ona fa'atulaga.
Ole fa'atonuga ole 20dB. Ina ia ulufale i se tau fou:

• Oomi-ma-u'u le ki Dim se'ia fa'aalia e le Mata 2 le tau o lo'o i ai nei, ona sui lea o le Output Level Encoder.
  

10 Fa'atonu Suiga
Fa'ataga le tulaga mata'itu galuega e fa'atulaga i se tasi o tau fa'avasega muamua e lua.
A fa'agaoioi le Fa'atonu e sui le ki i le mumu ma motusia le Fa'ailoga Tulaga Fa'atino e puipuia ai le tulaga mata'itu mai le suia ma le le iloa.
O lo'o fa'agasolo pea le ki Mute ma le Dim a'o galue le Fa'atonu.
Fa'atonu Suiga . . .
Ina ia teuina se tulaga faatulagaina:

• Oomi le ki Fa'atonu
• O le mata 2 o loʻo faʻaalia ai le tulaga o loʻo i ai nei ma tau o loʻo teuina mo faʻasologa 1 & 2. N/A e faʻaalia ai e leʻi teuina muamua se tau faʻatulagaina.
  
• Su'e le Output Encoder e maua ai le tulaga fou e mana'omia
• Oomi-ma-u'u le Fa'atonu 1 po'o le Fa'atonu 2 mo le lua sekone e tu'u ai le tau fou

Ina ia fa'agaoioia le tau fa'atulagaina:

• Oomi le faamau Fa'atonu mana'omia
  ° O le a faʻamalamalamaina le fuʻa Faʻatonu e faʻaalia ai ua seti nei siaki i lena tau
  ° O le a susulu le fu'a Loka Output e fa'aalia ai o lo'o loka le Output Encoder
  ° O le a sui le ki fa'amuamua i le mumu

Ina ia tatala pe suia le seti:

• Tatala e ala i le oomiina o Loka Output (fa'amau-fa'amau 12) lea e fa'ate'a ai le Fa'atonu ae fa'atumauina le tulaga o iai nei.

Ina ia alu ese mai le lisi, filifili se tasi o ki o loʻo faʻaalia (Preset o le a toe ave oe i tua i le itulau muamua).

Laufanua Tua

1. Feso'ota'iga Taulaga / Uluai Malosi'i Ulufale*
   RJ45 feso'ota'iga mo le feso'ota'iga Dante. Fa'aoga le uaea feso'ota'iga Cat 5e po'o le Cat 6 e fa'afeso'ota'i ai le RedNet R1 i le feso'ota'iga Ethernet.
   E mafai ona fa'aogaina le Power over Ethernet (PoE) e fa'aola ai le RedNet R1. Fa'afeso'ota'i se puna Ethernet fa'aola lelei.
2. Ulufale Malosi Lua*
   DC fa'aoga fa'atasi ai ma so'oga loka mo le fa'aoga pe a le maua le Power-over-Ethernet (PoE).
   E mafai ona faʻaoga faʻatasi ma le PoE.
   A maua uma sapalai paoa e lua o le a avea PoE ma sapalai faaletonu.
3. Suiga Malosi
4. Fa'aaofia Fooswitch
   1/4” mono jack e maua ai se fa'aoga ki fa'aopoopo. Fa'afeso'ota'i fa'amau so'o e fa'agaoioi ai. O le galuega sui e tofia e ala i le RedNet Control Tools menu. Tagai i le itulau e 20
5. Talkback Mic Select Switch
   O le ki fa'ase'e e filifili ai le leo i totonu po'o se leo mai fafo e fai ma fa'apogai toe taliu. Filifili Ext + 48V mo mics fafo e manaʻomia + 48V phantom power.
6. Talkback Gain
   Toe fetuutuunai le leo o le Talkback mo le puna leo ua filifilia.
7. Fa'aaogā Fa'alogo Mic i fafo
   Paleni XLR feso'ota'iga mo le fa'aogaina o le leo tautala i fafo.
8. Socket Headphone
   Tulaga masani 1/4” sieo sieo mo taligalu.
   * Mo mafua'aga o le soifua maloloina ma le saogalemu, ma ia mautinoa e le'o lamatia le maualuga, aua ne'i fa'aola le RedNet R1 a'o mata'ituina e ala i taligalu, pe e te fa'alogoina se "pa'o" leotele.
   Va'ai i le Fa'aopoopoga i le itulau 21 mo pine fa'apipi'i.

Uiga Faaletino

RedNet R1 fua (e le aofia ai pule) o loʻo faʻaalia i le ata o loʻo i luga.
RedNet R1 mamafa 0.85 kilokalama ma faʻapipiʻiina vae paʻu mo le faʻapipiʻiina o le komepiuta. O le mālūlū e ala i le fa'aoso fa'anatura.
Manatua. Ole maualuga ole vevela ole siosiomaga ole 40°C / 104°F.

Malosiaga Manaomia

E mafai ona fa'aola le RedNet R1 mai fa'apogai eseese se lua: Power-over-Ethernet (PoE) po'o le DC fa'aoga e ala i le sapalai mai fafo.
O manaoga masani o le PoE o le 37.0–57.0 V @ 1–2 A (pe tusa) – e pei ona maua mai e le tele o ki fa'apipi'i fa'apipi'iina ma fa'aui fafo PoE.
PoE injectors faʻaaogaina e tatau ona Gigabit gafatia.
Mo le fa'aogaina o le 12V DC fa'aoga, fa'afeso'ota'i le PSU pito i luga o le palaka fafo o lo'o tu'uina atu i se fa'alatalata pito i tua.
Fa'aaoga na'o le DC PSU o lo'o tu'uina atu i le RedNet R1. O le fa'aogaina o isi sapalai i fafo e ono a'afia ai le fa'atinoga pe ono fa'aleagaina ai le iunite.
A feso'ota'i uma le PoE ma fafo DC sapalai, e avea PoE ma sapalai faaletonu.
Ole fa'aogaina ole eletise ole RedNet R1 ole: DC sapalai: 9.0 W, PoE: 10.3 W
Faamolemole ia matau e leai ni fuse i le RedNet R1 poʻo isi mea e mafai ona suitulaga e tagata faʻaoga o soʻo se ituaiga.
Fa'amolemole tu'u uma fa'afitauli i le Vaega Lagolago Tagata Fa'atau (silasila i le “Customer Support and Unit Servicing” i le itulau 24).

REDNET R1 GALUEGA

Fa'aoga Muamua ma Fa'afouga Firmware

O lau RedNet R1 atonu e manaʻomia se faʻafouina firmware * pe a faʻapipiʻi muamua ma ki. O faʻafouga o firmware e amataina ma faʻatautaia otometi e le RedNet Control application.
*E taua tele le le faʻalavelaveina o le faʻafouina o le firmware - pe ala i le tapeina o le eletise i le RedNet R1 poʻo le komepiuta o loʻo taʻavale ai le RedNet Control, poʻo le vavae ese mai le fesoʻotaʻiga.
Mai lea taimi i lea taimi Focusrite o le a tuʻuina atu faʻafouga firmware i totonu o lomiga fou o le RedNet Control.
Matou te fautuaina le tausia o iunite uma i le taimi nei ma le lomiga fou o le firmware o loʻo tuʻuina atu i lomiga fou taʻitasi o le RedNet Control.
O le RedNet Control application o le a otometi lava ona logoina le tagata faʻaoga pe a iai se faʻafouga firmware e maua.

Ki Galuega

O ki e valu Galuega e filifili ai le fa'ata'ita'iga o le masini.
O le lanu o le ki e iloa ai lona tulaga: e le o faʻamalamalamaina e faʻaalia ai e le mafai ona filifilia se ki; lanu pa'epa'e
e fa'aalia ai e mafai ona filifili se ki, so'o se isi lanu e fa'aalia ai o lo'o galue le ki.
Mata 1 & 2 i lalo o vaega ta'itasi o fa'amau e fa'aalia ai filifiliga & submenus o lo'o avanoa mo galuega ta'itasi. O filifiliga e filifilia e fa'aaoga ai ki malu e sefululua o lo'o tu'uina atu i lau ta'itasi.

Fa'alogo

Fa'afesuia'i le mea e fa'aoga ai le filifilia mai le Fofoga Fetalai/Monitor i le Headphones. O le fa'amau o le a fa'amalamalamaina moli pe a filifilia puna'oa ulu.

•  Fa'aoga ki malu 1–4 ma le 7–10 e filifili ai le puna (s). Va'ai le 'Sum' ki lalo.
• Ina ia fetuutuuna'i le maualuga o se punavai ta'ito'atasi Oomi-ma-u'u le faamau ona sui lea o le Output Encoder
• O ala fa'agugu o lo'o fa'aalia ile 'M' mumu. Va'ai Spill i le isi itulau
• Ina ia fa'agaoioi le talanoaga:
  ° Fa'aaogā ki mālūlū 5, 6, 11 po'o le 12 e mafai ai ona toe fo'i atu i le mea ua fa'ailoa mai.
  ° O fa'agaioiga o fa'amau e mafai ona fa'apipi'i pe mo sina taimi. Va'ai Fa'atonu Fa'alelalolagi i le itulau e 12.

Sum

Fa'asolo i le auala e filifili ai Vaega o Puna i le va o le fa'aleaogaina (tasi) ma le aotelega.
E ala i le filifilia o le 'Summing behavior' i le Meafaigaluega lisi, o le a otometi lava ona fetu'una'i le tulaga o galuega e fa'atumauina pea le leo a'o fa'aopoopo pe aveese fa'aputuga puna. Tagai i le itulau e 19.

masaa

Fa'alautele se fa'apogai e fa'aalia ai ona vaega vaega e mafai ai ona fa'alogoina ta'ito'atasi:

• Filifili se puna e masaa
• O le mata 1 o le a faʻaalia ai (e oʻo atu i) 12 alalaupapa o loʻo i totonu o lena puna:
  ° Fa'aaogā fa'amau mālū e fa'amuta/fa'amuta ala.
  ° Ua fa'aalia ala leo fa'alogo i le 'M' mumu

Faiga

Filifili le 'Monitors', 'Mic Pre' po'o le 'Settings' submens:
Mataitu - Avanoa i le failauga / mataʻituina o loʻo i ai nei poʻo le faʻaogaina o le headphone.

Mic Pre - Avanoa i faʻatonuga o meafaigaluega a se masini mamao.

• Fa'aoga ki malu 1-4 po'o le 7-10 e filifili ai se masini mamao e pulea.
  Ona faʻaaoga lea:
  ° Fa'amau 1-3 ma le 7-9 e fa'atonutonu ai fa'asologa o masini
  ° Fa'amau 5,6,11 & 12 e mafai ai ona toe talanoa
  
• 'Otu'aiga' fa'atagaina le tulaga o galuega fa'ava-o-malo e fetu'una'i e aunoa ma le suia o le faiga:
  ° Filifili le faamau-malulu 12 ma sui le Output Encoder e fetuunai ai le tulaga o le lalolagi
  ° Aveese le filifiliga e toe foi i le Mic Pre mode
  
• 'Gain Preset' e maua ai nofoaga e ono e mafai ona teu ai se tau fa'asili. E mafai ona fa'aoga se tau fa'apolopolo i le auala ua filifilia nei e ala i le oomiina o le fa'amau Fa'atonu
  E fa'atulaga se tau fa'atulagaina:
  ° Filifili se faʻamau Faʻatonu ma fesuiaʻi le Output Encoder i le tulaga manaʻomia
  ° Oomi-ma-u'u le faamau mo le lua sekone e fa'atulaga ai se tau fou
  ° Oomi le 'Mic Pre Settings' e toe fo'i i le fa'aaliga fa'ata'ita'i

Fa'atonu - Avanoa i le lisi autu o le Global Settings:

• Talkback Latch – Fa'asolo le gaioiga o ki tua i le va mo sina taimi ma le la'uina
• Auto Standby – A fa'agaoioi, o le a mafua ai ona tape lau TFT pe a mae'a le 5 minute o le le gaioi, o lona uiga, leai ni suiga o le mita, sui oomi po'o le gaioiina o ipu.
  E mafai ona fafagu le faiga e ala i le oomiina o soʻo se ki poʻo le faʻanofoina o soʻo se Encoder
  Manatua, ina ia puipuia suiga le faʻaogaina o le faʻaogaina, o le a leai se aʻafiaga o le kiliki muamua poʻo le gaioiga o le ulo nai lo le fafaguina o le masini. Peitai…
  O le Mute ma le Dim button o ni tuusaunoaga ma tumau le malosi, o le oomiina o le tasi e fafagu ai le
  faiga ma fa'agugu/fa'apo leo.
• Malamalama – Fa'asolo le Encoder Output e fetu'una'i le susulu o le lau
• Tulaga Mea Fa'atonu - Fa'aalia meafaigaluega, polokalama, ma feso'ota'iga o feso'ota'iga o le masini ma le masini o lo'o pulea (DUC)

Gūgū
Fa'aaogā fa'amau mālū e fa'alogo ai fa'aleo sipika ta'itasi. O ala fa'agugu o lo'o fa'aalia ile 'M' mumu.
Solo
Fa'aaogā ki mālū e fai to'atasi pe fa'atala solo solo ta'itasi
alavai.

• O le 'S' o lo'o fa'ailoa mai ai o lo'o galue le Tulaga Solo pe a fa'agaioi le Gūgū.
• O filifiliga fa'asolo e fa'atulaga e ala i le lisi o Outputs, va'ai i lalo.

Galuega Fa'atino

Fa'ataga le filifiliga o le alalaupapa fa'asologa o galuega, fa'atasi ai ma le faiga fa'agaoioi mo le ki Solo.

• E fa avanoa, mo Galuega Fa'atino 1, 2, 3 & 4, o lo'o fa'atulagaina i le RedNet Control, va'ai itulau 15
•  Loka Galuega
  Fa'aluaina o le ki Fa'atonu (itulau 6&7)
• Solo Sum/Fa'aola
• Solo i le tulaga
  Ua filifilia e Solos failauga ma fa'alogo isi
• Solo i luma/
  Solos ua filifilia failauga ma faanenefu uma isi

Solo i luma
La'uina atu le leo mai le failauga to'atasi ua filifilia i se sipika ese
A/B
Fa'ataga vave fa'atusatusaga i le va o fa'atonuga sipika eseese se lua. O fa'atonuga A ma B e fa'atulaga e ala i le RedNet Control Monitor Outputs menu. Tagai i le itulau e 15.

REDNET PULE 2

RedNet Control 2 o le Focusrite's customizable software application mo le puleaina ma le faʻatulagaina o RedNet, Red, ma le ISA o fesoʻotaʻiga. O ata fa'atusa mo masini ta'itasi o lo'o fa'aalia ai tulaga fa'atonutonu, fa'atulagaina o galuega, mita fa'ailo, fa'asologa o fa'ailo, ma fa'afefiloi - fa'apea fo'i ma le tu'uina atu o fa'ailoga tulaga mo sapalai eletise, uati, ma feso'ota'iga feso'ota'iga muamua/lua.

REDNET R1 GUI

Fa'atonuga fa'atusa mo RedNet R1 ua vaevaeina i itulau e lima:

• Vaega Punaoa • Talanoaga i tua
• Mata'ituina Galuega • Fa'afefiloi Fa'ailoga
• Fa'afanua Fa'afanua
Filifilia o se Meafaigaluega Mumu e Pulea
Fa'aoga le pa'u-lalo i le ulutala o so'o se itulau GUI e filifili ai se masini
Vaega Punavai
O le itulau Source Groups e fa'aoga e fetuutuuna'i ai i vaega fa'aoga e valu ma tu'u se puna leo i ala ta'itasi ta'itasi.

Fa'atonuga o alavai fa'aofi
Kiliki le matāua i lalo lalo ifo ta'itasi Puna Vaega fa'amau e fa'atonu lona fa'atulagaina o alalaupapa.
E lua avanoa e maua:

• Fa'atonu - Filifili mai le lisi o faʻasologa o alalaupapa muamua:

-Mono – 5.1.2 – Stereo – 5.1.4 – LCR

– 7.1.2 – 5.1 – 7.1.4 – 7.1

Fa'atonu e fa'ataga ai le tagata fa'aoga e fa'atulaga vave itulau Punavai (ma Fuafuaga Mata'itusi) e aunoa ma le mana'omia e tu'u i totonu o fa'ailoga ta'itasi i luga o le itulau 'Channel Mapping'.
O faʻasologa faʻamatalaina otometi faʻatumu le laulau faʻafanua ma faʻataʻitaʻiga faʻasologa ma faʻafefiloi coefficients ina ia faia uma gaugau-i luga ma gauga-i lalo otometi, o lona uiga, o se puna 7.1.4 o le a otometi lava ona tafe atu i se 5.1 Output speaker configuration.

• Aganuu - Fa'ataga igoa ta'ito'atasi ma fa'asologa o laulau fa'afanua fa'afanua.

Filifiliga Punaoa Ulufale

O le puna leo o lo'o tu'uina atu i ala ta'itasi i totonu o se kulupu e filifilia e fa'aaoga ai lona to'a-lalo:
O le lisi o punaoa o loʻo maua e faʻalagolago i le masini o loʻo pulea:
– Fa'atusa 1-8/16 Fa'alagolago i masini mumu
— TAATA 1-16
– S/PDIF 1-2
— Dante 1-32
– Toe ta'alo (DAW) 1-64

• E mafai ona toe fa'aigoa ala ala ile kiliki-lua ile latou igoa o iai nei.

Mata'ituina Galuega

O le itulau Monitor Outputs o lo'o fa'aogaina e fa'atulaga vaega o galuega ma tu'u atu ai alaleo.

Filifiliga Ituaiga Fa'afua
Kiliki i lalo ta'itasie tu'uina atu lona fa'atulagaina o galuega:

- Mono – Stereo – LCR – 5.1 – 7.1

– 5.1.2 – 5.1.4 – 7.1.2 – 7.1.4 – Aganu’u (1 – 12 auala)

Filifiliga Fa'asinomaga
O le fa'alogo leo mo alalaupapa ta'itasi o lo'o fa'aaogaina e fa'aaoga ai lona to'a-lalo:

– Analogue 1-8/16 – ADAT 1-16 – S/PDIF 1-2

– Toe fo'i i tua 1-2 — Dante 1-32

• E mafai ona toe fa'aigoa alavai e ala i le kiliki-lua i luga ole numera ole auala o lo'o iai nei
• O ala o galuega faatino ua filifilia mo Ituaiga o Galuega Fa'atino 1-4 e tumau pea i so'o se Punavai Fa'aulu
  O vaega, peita'i, e mafai ona fesuia'i le auala ma tulaga. Va'ai le 'Channel Mapping' i le isi itulau

A/B Suiga Configuration
Filifili se gaioiga mo le 'A' (lanu moana) ma le 'B' (lanu moli) e tu'u atu ai le isi Ituaiga Fa'atino i le laulau pito i luma Suiga A/B. O le lanu o le ki o le a sui (lanumoana/lanu moli) e faailoa ai le mea o lo'o filifilia nei. e leʻi faʻatulagaina.

Faʻafanua auala

O lo'o fa'aalia e le itulau o Fa'afanua Fa'afanua le fa'asologa o fa'asologa o mata'itusi mo filifiliga ta'itasi o Puna'oa/Auga Fa'asinomaga. E mafai ona filifili/fa'a'ese'ese po'o fa'a'oti tulaga.

• Ole numera o laina o lo'o fa'aalia e fetaui ma le aofa'i o alāleo ile Vaega Fa'apogai ta'itasi
• E mafai ona fa'agasolo atu se Puna Fa'aulu i le tele o Galuega, e fesoasoani i le fa'atupuina o le gaugau po'o le Gagau i lalo.
• E mafai ona fa'aoti 'ese'ese mata'itusi ta'itasi e ala i le kilikiina ma le fa'aofiina o se tau e ala ile piano
• O le sipika Solo-I-Muamu e mafai ona fa'aulu i na'o le tasi le Ala o Fa'aaogā
  O le fa'aopoopoina o alalaupapa (1–12) i alavai ua uma ona i ai i se puna e le fa'aleagaina ma o le a le suia ai le auala. Ae peita'i, afai e sui le tagata mai le 12 channel Source Group i le 10 channel Source Group, ona tape loa lea o le mix coefficients mo le 11 ma le 12 - e mana'omia ai le toe fa'atulagaina pe a toe fa'afo'i mai na alalaupapa.

Ala o lo'o totoe ile Mixer

Ole maualuga ole ala ole 32 ole avanoa. Ole numera o ala o lo'o totoe o lo'o fa'aalia i luga a'e o ki Source Group.
Ole Talkback Channels e mafai ona toe fa'anofo ina ia fa'ataga ai mo fa'aupuga fa'aopoopo.

Talanoa i tua

O le itulau Talkback o lo'o fa'aalia ai le fa'atulagaina o le fa'asologa o fa'asologa o fa'asologa mo le filifiliga Output talkback ma le fa'auluuluga.

Fa'asinoala i tua
O le laulau fa'ata'ita'i e mafai ai e le tagata fa'aoga ona fa'aogaina se alaleo Talkback e tasi i nofoaga e 16; o lo'o fa'aalia i luga a'e o le laulau.
Ole Talkback 1–4 e mafai fo'i ona lafo ile Fa'ailoga fa'afefiloi 1–8.
Ole Talkback Channels e mafai ona toe fa'aigoaina.
Seti toe talanoa
Otootoga Talkback ma fa'aikona o le a fa'aalia e pei o le Green pe a fa'afeso'ota'i i se masini Mumu e pei ona fa'amoemoeina.
Se samasama '!' o loʻo faʻaalia ai o loʻo i ai le taʻavale ae leai se leo e faʻatagaina e tafe, faʻafesoʻotaʻi le Dante Controller mo faʻamatalaga O le kiliki i luga o le faʻamaufaʻailoga e otometi ona faʻafouina le taʻavale. Kiliki e fa'aofi se tau ile dB.
Seti Fa'alogo
E fa'aalia fo'i le fa'ailoga o le Headphone e pei o se Green tick pe a fa'afeso'ota'i i se masini Mumu e pei ona fa'amoemoeina.
Se samasama '!' fa'ailoa mai o lo'o i ai le ta'avale ae leai se leo e fa'atagaina, fa'asino ile Dante Pule mo fa'amatalaga

Fa'afefiloi Fa'ailoga

O le itulau o le Cue Mixes o lo'o fa'aalia ai le fa'apogai, ta'avale, ma tulaga fa'atūlaga mo mea ta'itasi e valu fa'afefiloi.

O lo'o fa'aalia i luga a'e o le lisi o puna avanoa. Fa'aoga CMD+'kiliki'. e filifili ai le tele o Tulaga Fa'atino.
E oʻo atu i le 30 puna e mafai ona filifilia e fai ma mea faʻafefiloi.

ID (Fa'ailoaga)

Kiliki ile ID icon o le a fa'ailoaina le masini fa'aletino o lo'o fa'atonutonuina e ala i le fa'amumuina o le pito i luma o le fa'aaliga o le LED mo se vaitaimi o le 10s.
E mafai ona faalēaogāina le tulaga ID e ala i le oomiina o soʻo se sui o le laulau pito i luma ile taimi ole 10 lona lua. A fa'aleaogaina loa, ona toe fo'i lea o ki ile latou galuega masani.

Meafaigaluega Menu

Kiliki i luga ole Meafaigaluega icon o le a aumaia i luga le faamalama System Settings. O meafaigaluega e vaelua i luga o laupepa e lua, 'Masini' ma le 'Footswitch':

Meafaigaluega:
Matai sili – Tulaga i luga/Pepe.
Fa'asinoala i tua - Filifili le alalaupapa i luga o se masini Ulaula e faʻaaoga e fai ma faʻamatalaga toe foʻi.
Fa'aala leo - Filifili le paipa alalaupapa i luga o se masini Mumu e faʻaoga e fai ma faʻaoga ulu.
Aotelega Amio – Otometi lava ona fetuutuunai le tulaga o galuega faatino ina ia faatumauina ai se leo faifai pea a o faʻaopoopo pe aveese faʻaputuga puna. Ia tagai foi i le Faaopoopoga 2 i le itulau e 22.
Su'ega Meta Lanu – Suia le mata 1 & 2 fa'aaliga maualuga mai le lanumeamata/samasama/mumu ile lanumoana.
Attenuation (Ulutelefoni) – E mafai ona fa'aitiitia le voluma fa'auluulu e fa'afetaui i lagona maaleale eseese.|
Meafaigaluega Menu . . .
Suivae:
Tofiga - Filifili le gaioiga o le faʻaogaina o footswitch. Filifili pe:

• O le auala e toe fa'afo'i ai e fa'agaoioi, pe...
  
• le (s) alavai e fa'alogoina
  

FAAOPOOPOGA

Fesootaiga Pinout

Feso'ota'iga (PoE)
Ituaiga so'o: RJ-45 pusa

Pin	Pusi 6 Koru	PoE A	PoE B
1 2 3 4 5 6 7 8	Paʻepaʻe + Lanumoli Lanu moli Pa'epa'e + Meamata Lanu moaga Pa'epa'e + Blue Lanu meamata Paʻepaʻe + Brown Lanu enaena	DC+ DC+ DC- DC-	DC+ DC+ DC- DC-

Talanoa i tua
Ituaiga feso'ota'iga: XLR-3 fafine

Pin	Fa'ailoga
1 2 3	Mata Vevela (+ ve) Malulu (–ve)

taligalu
Ituaiga feso'ota'iga: Stereo 1/4" soketi jack

Pin	Fa'ailoga
Fautuaga Mama lima lima	Taumatau O/P Agavale O/P eleele

Suivae
Ituaiga Feso'ota'i: Mono 1/4” soketa Jack

Pin	Fa'ailoga
Fautuaga lima lima	Fa'aoso I/P eleele

 I/O Level Faamatalaga

O le R1 ma le Red range device o loʻo pulea e mafai ona fetuutuunai le leo o sipika e fesoʻotaʻi ma mea faʻataʻitaʻiga a le Red device.
O le i ai o ni nofoaga e lua e pulea ai le masini mata'itu e ono i'u ai i le le lava o le va'aiga po'o le maualuga o le maaleale o le R1's Output Level encoder. Ina ia aloese mai mea e mafai, matou te fautuaina le faʻaogaina o le faʻatulagaga o le seti sipika:
Seti le Tulaga Maualuga Maualuga

1. Seti uma gaioiga fa'atusa i luga o le Red range unit i se tulaga maualalo (ae le fa'alogoina), fa'aoga le fa'atonuga pito i luma po'o le RedNet Control.
2. Liliu le pule leo i le R1 i le maualuga
3. Fa'ailoga ole su'ega Playa/fa'asaga ile faiga
4. Fa'ateleina lemu le tele o le alalaupapa i le iunite Mumu se'ia e o'o i le maualuga maualuga e te mana'o e sau mai au sipika/telefoni.
5. Fa'aoga le voluma ma/po'o le fa'amama le fa'atonu i luga ole R1 e fa'aitiitia ai mai lea tulaga. Ia fa'aauau pea ona fa'aoga le R1 e fai ma fa'atonu le tele o masini.

Ole fa'agasologa e na'o mea e mana'omia mo galuega fa'akomepiuta (fuafuaga fa'atekinolosi e na'o le fa'atonuga ole R1 e a'afia ai).

Aotelega Pulea Tulaga

Pulea Nofoaga	Pulea Aafiaga	Mita
Laupapa Mumu Mumu	O le fetuutuuna'i o le laulau pito i luma Monitor Level Encoder o le a a'afia ai le maualuga e mafai e le R1 ona pulea i luga o se gaioiga analog e feso'ota'i ma lena encoder.	Mumu: A'o le'i mou atu R1: A'o lei mou
Polokalame Mumu	O le fetuutuuna'i o gaioiga fa'atusa o le a a'afia ai le maualuga e mafai e le R1 ona pulea i luga o se gaioiga fa'atusa e feso'ota'i ma lena encoder.	Mumu: A'o le'i mou atu R1: A'o lei mou
R1 Laupapa luma	E mafai e tagata fa'aoga ona fa'aoti le aotelega o le Vaega Fa'apogai e -127dB Oomi-ma-u'u le fa'amau filifiliga a le Vaega Fa'apogai ma fetu'una'i le Fa'ailoga Fa'asologa E mafai e tagata fa'aoga ona fa'aotiina ta'ito'atasi Spill input channel e ala i le -12dB Press-ma-u'u le ki o le alavai puna masaa ma fetuunai le Output Encoder E mafai e tagata fa'aoga ona fa'aoti le maualuga o le gaosiga e -127dB Oomi-ma-u'u le ki o le Output Channel ma fetuunai le Output Encoder E mafai e tagata fa'aoga ona tipiina failauga ta'itasi e -127dB Oomi-ma-u'u le ki o le sipika/mataitu filifiliga ma fetuutuunai le Output Encoder	R1: Mu'i mu'umu R1: Mu'i mumu R1: A'o le'i mou atu R1: Fa'asolo le mu
R1 Polokalama	E mafai e tagata fa'aoga ona fa'aotiina le maualuga o le fa'asologa o auala e o'o atu i le 6dB (i la'asaga 1dB) mai le itulau Fa'aala mo suiga laiti.	R1: A'o le'i mou atu

Tulaga Aotelega

A fa'agaoioi le Summing amio i le Meafaigaluega lisi, e otometi lava ona fetu'una'i le tulaga o galuega e fa'atumauina ai pea le galuega fa'atino pe a fa'aopoopo pe aveese fa'apogai.
Ole maualuga ole fetuunaiga e 20 ogalaau (1/n), ie., e tusa ma le 6dB, mo so'o se fa'apogai fa'aputuina.

GALUEGA MA FAʻAPITOAINA

Ulufale Fa'aulu
O fua uma na faia ile + I 9dBm tulaga fa'asino, maualuga maualuga, R, = 60052
0 dBFS Tulaga Fa'asinomaga	+19 dBm, ±0.3 dB
Tali Faatele	20 Hz – 20 kHz ±0.2 dB
THD + N	-104 dB (<0.0006%) ile -1 dBFS
Va'aiga malosi	119 dB A'-mamafa (masani), 20 Hz – 20 kHz
Fa'alavelave Fa'alavelave	50
Fa'alavelave Fa'alogo	320 – 6000

Faatinoga Faatekinolosi
Lagolago sample totogi	44.1 / 48 / 88.2 / 96 kHz (-4% / -0.1% / +0.1%
Punaoa o le Uati	I totonu pe mai Dante Network Master

Feso'ota'i
Laufanua Tua
Fa'alogo	1/4″ stereo fa'alava Jack
Suivae	1/4″ mono Jack socket
Fesootaiga	RJ45 feso'ota'iga
PSU (PoE ma DC)	1 x PoE (Feso'ota'iga Taulaga 1) Ulufale ma 1 x DC 12V Loka Pa'u Fa'aulu Feso'ota'i

Fua
Maualuluga (Na'o Chassis)	47.5mm / 1.87″
Lautele	140mm / 5.51″
loloto (Na'o Chassis)	104mm / 4.09-

mamafa
mamafa	1.04kg

Malosiaga
Malosiaga ile Ethernet (PoE)	Osi ma le IEEE 802.3af vasega 0 Power-over-Ethernet standard PoE A po'o PoE B fetaui.
DC Paoa sapalai	1 x 12 V 1.2 A DC sapalai eletise
Fa'atauga	PoE: 10.3 W; DC: 9 W pe a fa'aaogaina DC PSU

 

Taulai atu Tusitalafaamaonia Pro ma Tautua

O oloa Focusrite uma e fausia i tulaga maualuga ma e tatau ona tuʻuina atu le faʻatinoga faʻatuatuaina mo le tele o tausaga, i lalo o le tausiga talafeagai, faʻaoga, felauaiga, ma le teuina.
Tele o oloa na toe faʻafoʻi mai i lalo o tusi saisai e maua e le faʻaalia se mea leaga. Ina ia aloese mai le le talafeagai talafeagai ia oe i tulaga o le toe faafoiina o le oloa faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi le Focusrite lagolago.
Afai e aliali mai se faaletonu o le gaosiga i se oloa i totonu o le 3 tausaga mai le aso o le uluai faʻatauga o le a mautinoa e Focusrite o loʻo toe faʻaleleia pe sui fua le oloa, faʻamolemole asiasi: https://focusrite.com/en/warranty
O le Oloa Gaosi Lelei o loʻo faʻamatalaina o se pona i le faʻatinoina o le oloa e pei ona faʻamatalaina ma lomia e Focusrite. O le Gaosiga Lelei e le aofia ai faʻaleagaina mafua mai i le maeʻa ai o faʻatau femalagaaiga, teuina poʻo le faʻatamala faʻatautaia, poʻo faʻaleagaina mafua mai i le faʻaaoga sese.
A o lenei tusi saisai na saunia e Focusrite o tuutuuga manaʻoga ua faʻataunuʻuina e le tufatufaina nafa ma le atunuʻu na e faʻatau ai le oloa.
I le tulaga e te manaʻomia le faʻafesoʻotaʻiina o le tufatufaina atu e uiga i se tusi saisai mataupu, poʻo se i fafo atu o le-warranty e mafai ona totogiina faʻaleleia, faʻamolemole asiasi mai: www.focusrite.com/distributors
O le a tuʻuina atu ia te oe e le tagata tufatufaina atu auala talafeagai mo le fofoina o le tusi saisai.
I tulaga uma lava e manaʻomia le tuʻuina atu o se kopi o le pepa muamua aitalafu poʻo le lisiti faleoloa i le tagata tufatufaina. I le tulaga e le mafai ona e tuʻuina atu faʻamaoniga o le faʻatau saʻo ona tatau lea ona e faʻafesoʻotaʻi le tagata faʻatau atu mai ia oe na faʻatau ai le oloa ma taumafai e maua faʻamaoniga o le faʻatau mai ia latou.
Faamolemole ia matau afai e te faatauina se oloa Focusrite i fafo atu o lou atunuu e te nofo ai po o se pisinisi o le a le agavaa oe e fesili atu i lau tufatufaina o le Focusrite i le lotoifale e faamamalu lenei tapulaa faatapulaa, e ui lava e mafai ona e talosagaina se toe faaleleia e le o iai le warranty.
O lenei tapulaʻa faʻatapulaʻaina o loʻo ofoina atu naʻo oloa na faʻatau mai se Faʻatonu Resitala Tusitala (faʻamatalaina o se faʻatau atu na faʻatau saʻo mai le oloa mai le Focusrite Audio Engineering Limited i Peretania, poʻo se tasi o ana Faʻatagaina Faʻatagaina i fafo atu o Peretania). Lenei Tusi Faamaonia o se faaopopoga i au aia tatau faaletulafono i le atunuu o le faatau.
Le resitalaina o lau oloa 
Mo le avanoa ile Dante Virtual Soundcard, fa'amolemole resitala lau oloa ile: www.focusrite.com/register
Tagata Faʻatau Lagolago ma Vaega o Auaunaga
E mafai ona e fa'afeso'ota'i le matou RedNet Customer Support team e leai se totogi:
imeli: proaudiosupport@focusrite.com
Telefoni (UK): +44 (0)1494 836384
Telefoni (USA): +1 310-450-8494
Fa'afitauli
Afai o loʻo e feagai ma faʻafitauli i lau RedNet R1, matou te fautuaina i le taimi muamua, e te asiasi i la matou Support Answerbase i: www.focusrite.com/answerbase

Pepa / Punaoa

Focusrite Red Net R1 Desktop Pule mamao [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga Red Net R1 Desktop Pule mamao

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala