scheppach паймон 8t Метр Гузориши сплиттер бо Ҷадвали чархзании

Маълумот оид ба маҳсулот

Маҳсулот як тақсимкунандаи чӯб бо рақамҳои намунавии Art. Nr. 5905419901, 5905419902, 5905423901 ва 5905423902. Он дар вариантҳои Compact 8t ва Compact 10t дастрас аст. Маҳсулот бо дастури дастурии аслӣ бо забонҳои олмонӣ, англисӣ, словакӣ, полякӣ, хорватӣ ва словенӣ меояд. Он ҳамагӣ 19 қисм дорад, ки дар рақамҳои гуногун дар дастур нишон дода шудаанд.

Дастурҳои истифодаи маҳсулот

1. Пеш аз истифода бурдани мошин, дастури дастурро бодиққат хонед.
2. Ҳангоми кор кардани тақсимкунандаи чӯб пойафзоли бехатарӣ, дастпӯшҳои корӣ ва хӯди муҳофизатӣ пӯшед.
3. Дар майдони корӣ тамокукашӣ қатъиян манъ аст.
4. Пеш аз ба кор андохтани дастгох бо кори ду-дастй шинос шавед.
5. Пеш аз истифода бурдани мошин самти гардиши моторро санҷед.
6. Барои дарёфти маълумоти мушаххасе, ки ба шумо аз дастур лозим аст, ба ҷадвали мундариҷа муроҷиат кунед.
7. Маҳсулот бо 2 шиша равған меояд. Пеш аз ба кор андохтани мошин, онҳоро истифода баред.
8. Дастурҳои дар боби 8 додашударо барои тафтиши васлкунӣ ва пеш аз амалиёт иҷро кунед.
9. Барои дастурҳо оид ба оғоз ва истифодабарии тақсимкунандаи лог ба фасли 9 муроҷиат кунед.
10. Барои таъмини бехатарӣ ва самаранок истифода бурдани мошин дастурҳои кори дар фасли 10 додашударо риоя кунед.
11. Барои дастурҳои нигоҳдорӣ ва таъмир ба фасли 11 муроҷиат кунед.
12. Боби 12 дастурҳоро оид ба нигоҳ доштани маҳсулот ҳангоми истифоданашуда пешбинӣ мекунад.
13. Барои гирифтани маълумот дар бораи интиқоли мошин ба фасли 13 муроҷиат кунед.
14. Боби 14 дастурҳоро оид ба пайваст кардани мошин ба манбаи барқ ​​таъмин мекунад.

Шарҳи рамзҳо дар дастгоҳ
Дар ин дастур рамзҳо барои ҷалби диққати шумо ба хатарҳои эҳтимолӣ истифода шудаанд. Рамзҳои бехатарӣ ва тавзеҳоти ҳамроҳ бояд пурра дарк карда шаванд. Худи ҳушдорҳо хатарро бартараф нахоҳанд кард ва наметавонад чораҳои пешгирии садамаҳоро иваз кунанд.

Муқаддима

Истеҳсолкунанда:

• Scheppach GmbH
• 69. Ғаззургер Страсс
• D-89335 Иченгаузен

Муштарии мӯҳтарам

• Мо умедворем, ки асбоби нави шумо ба шумо лаззат ва муваффақият меорад.

Шарҳ:
Мутобиқи қонунҳои дахлдори масъулияти маҳсулот, истеҳсолкунандаи ин дастгоҳ барои зарари ба дастгоҳ ё дар натиҷаи ин дастгоҳ расонидашуда масъулият ба дӯш намегирад:

• Муносибати нодуруст,
• Риоя накардани дастурамали истифодабарӣ,
• Таъмирро шахсони сеюм, мутахассисони беиҷозат анҷом медиҳанд.
• Монтаж ва иваз кардани кисмхои эхтиётии гайриоригиналй
• Ариза ба ғайр аз нишондодашуда
• Нокомии системаи барқ ​​​​дар сурати риоя накардани қоидаҳои барқ ​​​​ва муқаррароти VDE 0100, DIN 13 / VDE0113

Лутфан ба назар гиред:

• Пеш аз насб кардан ва ба кор андохтани дастгоҳ матни пурраи дастури истифодаро хонед. Дастури истифодабарӣ барои кӯмак расонидан ба корбар барои шиносоӣ бо мошин ва гирифтани пешравӣ пешбинӣ шудаастtagд имкониятҳои татбиқи он мувофиқи тавсияҳо.
• Дастури истифода дастурҳои муҳимро оид ба бехатар, дуруст ва сарфакорона истифода бурдани дастгоҳ, барои пешгирӣ аз хатар, кам кардани хароҷоти таъмир ва бекористӣ, баланд бардоштани эътимоднокӣ ва дароз кардани мӯҳлати хизмати дастгоҳ дар бар мегирад.
• Илова ба дастурҳои бехатарӣ дар ин дастури истифода, шумо инчунин бояд қоидаҳои дар кишвари худ истифодашавандаро риоя кунед. Бастаи дастури истифодабариро ҳамеша дар назди мошин нигоҳ доред ва онро дар сарпӯши пластикӣ нигоҳ доред, то ки онро аз лой муҳофизат кунад
• намнокй.
• Пеш аз оғози кор онҳоро бояд ҳамаи кормандони истифодакунанда мутолиа кунанд ва бодиққат риоя кунанд.
• Таҷҳизотро танҳо корбароне истифода бурдан мумкин аст, ки барои истифодаи он омӯзонида шудаанд ва дар бораи хатарҳои алоқаманд дастур гирифтаанд.
• Синну соли зарурии ҳадди ақал бояд риоя карда шавад.

Илова ба дастурҳои бехатарӣ дар ин дастури истифода ва қоидаҳои алоҳидаи кишвари шумо, инчунин бояд қоидаҳои техникии аз ҷониби умум эътирофшуда оид ба кори чунин мошинҳо риоя карда шаванд. Мо барои садамаҳо ё осебе, ки дар натиҷаи риоя накардани ин дастур ва дастурҳои бехатарӣ рух медиҳанд, масъулият надорем.

Тавсифи дастгоҳ

1. Дастак кардан
2. Корди чархзананда
3. Сутуни тақсимкунӣ
4. Нигоҳ доштани чанг
5. Муҳофизати ҳалқа
6. Дасти назорат
7. Муҳофизат кунед
8. Фишанги идоракунӣ
9. Мизи гардишкунанда
10. Қулфҳои бастанӣ
11. Дастгирӣ мекунад
    • a. болти шашкунҷаи M10x25
12. Сарпӯши вентилятсия
13. Табақчаи қутбӣ
14. Чарххо
    • a. Меҳвари чарх
    • b. Мошин
    • c. Сарпӯши бехатарӣ
    • d. Тақсими пин
15. Гузариш ва пайвасткунанда
16. Болти шашкунҷаи M10x60 бо шустушӯй ва гайка шашкунҷа
    • 16а. Панели танзимоти зарба
17. Мотор
    • a. Пули котер
    • b. Болти нигоҳдорӣ
    • c. Калиди Rocker
    • d. Боздоштанро бас кунед
    • e. Буридани қулф (бар танзимоти зарба)
    • f. Сарпӯши чормағз (бар танзимоти зарба)
    • A. Воҳиди дастгоҳи пешакӣ васлшуда
    • B. Дастҳои идоракунӣ ба рост/чап
    • C. Дастури истифодабарӣ
      Танҳо барои 10t паймон
18. Боздоштан
19. Барбардори борбардор
    • a. Болти шашкунҷаи M12x70 бо шустушӯй ва гайка шашкунҷа
20. Занҷир
21. Фишанги қулфкунӣ
    • a. Болтҳои шашкунҷаи M10x55 бо гайкаи шашкунҷаи 21b. Шабака
22. Қуттии занҷир
    • Болтҳои шашкунҷаи M12x35 бо шустушӯй ва гайкаҳои шашкунҷа

Доираи таҳвил

• Тақсимкунандаи гидравликӣ (1х)
• Қисмҳои хурд/халтаи лавозимоти пӯшида (1х)
• Дастҳои назоратӣ (2х)
• Меҳвари чарх (1х)
• Чархҳо (2х)
• Сопло (2х)
• Дастури корӣ (1х)

Танҳо барои 8t паймон

• Муҳофизати ҳалқа бо маводи васлкунӣ (4х)

Танҳо барои 10t паймон

• Муҳофизати ҳалқа бо маводи васлкунӣ (2х)
• Қуттии занҷир
• Барбардори борбардор
• Занҷир
• Фишанги қулфкунӣ

Истифодаи дуруст

Ҷудокунандаи чӯб танҳо барои буридани ҳезум дар самти ғалла пешбинӣ шудааст. Бо назардошти маълумоти техникӣ ва дастурҳои бехатарӣ. Ҳангоми тақсим кардан, комилан боварӣ ҳосил кунед, ки чӯби тақсимшаванда танҳо дар лавҳаи шашкавии табақи фарш ё дар лавҳаи шашкавии мизи тақсимкунӣ ҷойгир аст. Ҷудокунаки гидравликии гидравликиро танҳо барои амалиёти истода истифода бурдан мумкин аст. Чубу тахтаро танхо дар самти гандум истода чудо кардан мумкин аст. Андозаҳои чӯбҳои тақсимшаванда:

• Макс. дарозии чубу тахта 107 см
• Компакт 8t: Ø дақ. 8 см, макс. 35 см
• Компакт 10t: Ø дақ. 8 см, макс. 38 см

Ҳеҷ гоҳ ҳезумро дар хобида ё бар зидди дона тақсим накунед.

• Мошинро танҳо мувофиқи тартиби пешбинишуда истифода бурдан мумкин аст. Ҳар гуна истифода аз ин ғайри қобили қабул аст.
• Истифодабаранда/оператор, на истеҳсолкунанда, барои хисорот ё ҷароҳатҳои ҳама гуна намуди дар натиҷаи ин ҳодиса масъул аст.
• Унсури истифодаи пешбинишуда инчунин риояи дастурҳои бехатарӣ, инчунин дастурҳои васлкунӣ ва маълумоти истифода дар дастури истифода мебошад.
• Шахсоне, ки дастгоҳро идора ва нигоҳубин мекунанд, бояд бо дастур ошно бошанд ва бояд дар бораи хатари эҳтимолӣ огоҳ карда шаванд.
• Ба гайр аз ин, бояд коидахои амалкунанда оид ба пешгирии фалокат катъиян риоя карда шаванд.
• Дигар қоидаҳо ва қоидаҳои умумии саломатӣ ва бехатарии меҳнат бояд риоя карда шаванд.
• Масъулияти истеҳсолкунанда ва хисороти дар натиҷаи он дар ҳолати ворид намудани тағйирот ба мошин истисно карда мешавад.

Сарфи назар аз истифодаи мувофиқи мақсад, омилҳои мушаххаси хавфро пурра бартараф кардан мумкин нест. Аз сабаби тарҳрезӣ ва тарҳбандии мошин, хатарҳои зерин боқӣ мемонанд:

• Ҳезуми хушк ва пухта метавонад дар ҷараёни тақсимшавӣ таркида, ба рӯи оператор осеб расонад. Лутфан либоси муҳофизатии мувофиқро пӯшед!
• Порчаҳои ҳезум, ки дар ҷараёни тақсимшавӣ ҳосил мешаванд, метавонанд ба поён афтида, пойҳои шахси коркунандаро осеб диданд.
• Дар ҷараёни тақсимшавӣ, кӯфтан ё буридани қисмҳои бадан аз сабаби паст шудани теғи гидравликӣ метавонад ба амал ояд.
• Дар ҷараёни тақсимшавӣ хатари баста шудани чӯбҳои гиреҳ вуҷуд дорад. Лутфан қайд кунед, ки ҳезум ҳангоми хориҷ шуданаш дар зери шиддати зиёд қарор мегирад ва ангуштони шумо метавонанд дар тарқишҳои тақсимшуда кӯбанд.
• Диққат! Чун қоида, танҳо қисмҳои чӯберо, ки дар кунҷҳои рост бурида шудаанд, ҷудо кунед! Порчаҳои ҳезум, ки дар кунҷ бурида шудаанд, дар ҷараёни тақсимшавӣ метавонанд дур шаванд! Ин метавонад ба ҷароҳат оварда расонад!
• Лутфан таваҷҷӯҳ намоед, ки таҷҳизоти мо бо мақсади истифода барои мақсадҳои тиҷоратӣ ё саноатӣ тарҳрезӣ нашудааст. Мо кафолат намедиҳем, ки агар таҷҳизот дар барномаҳои тиҷоратӣ ё саноатӣ ё барои кори муодили он истифода шавад.

Маълумоти умумии бехатарӣ

Мо дар ин дастурамалҳои истифода нуктаҳоеро, ки ба бехатарии шумо таъсир мерасонанд, бо ин аломат қайд кардем: м
Маълумоти умумии бехатарӣ

• Пеш аз истифода бурдани мошин, дастури истифода ва нигоҳубин бояд пурра хонда шавад.
• Пойафзолҳои муҳофизатӣ бояд ҳамеша пӯшида шаванд, то аз хатари афтодан ба пойҳо муҳофизат карда шаванд.
• Дастпӯшакҳои корӣ бояд ҳамеша пӯшида шаванд, то дастҳоро аз микросхемаҳои ва пораҳое, ки ҳангоми кор ба амал меоянд, муҳофизат кунанд.
• Айнакҳои муҳофизатӣ ё визорҳо бояд ҳамеша пӯшида шаванд, то чашмҳоро аз микросхемаҳо ва пораҳое, ки ҳангоми кор ба амал меоянд, муҳофизат кунанд.
• Хориҷ кардан ё тағир додани таҷҳизоти муҳофизатӣ ё бехатарӣ манъ аст.
• Ба гайр аз оператор, дар радиуси кори дастгох истодан манъ аст. Дар масофаи 5 метр радиуси мошин ягон одам ё ҳайвони дигар мавҷуд нест.
• Ба мухити зист партофтани равгани партов манъ аст. Равған бояд мувофиқи талаботи қонунии кишваре, ки дар он амалиёт сурат мегирад, партофта шавад.

Хатари буридан ё шикастан ба дастҳо:

• Ҳангоми ҳаракат кардани кран ҳеҷ гоҳ ба минтақаҳои хатарнок даст нарасонед.

Огоҳӣ!:

• Хеч гох танаеро, ки дар канда гирифта шудааст, бо даст нагиред.

Огоҳӣ!:

• Пеш аз иҷрои ягон кори нигоҳдории дар ин дастур тавсифшуда сими барқро ҷудо кунед.

Огоҳӣ!:

• Ҷилдиtagд тавре ки дар лавхаи тип нишон дода шудааст.
• Ин дастурҳоро бехатар нигоҳ доред!

Бехатарии майдони кор

• Майдони кори худро тоза ва озода нигоҳ доред. Ҷойҳои кори номуташаккил ва равшаннашаванда метавонад боиси садамаҳо гардад.
• Бо дастгоҳ дар муҳити тарканда кор накунед, ки дар он ҷо моеъҳои оташгиранда, газҳо ё доғҳои чанг ҷойгир шуда метавонанд. Асбобҳои барқӣ шарораҳое ба вуҷуд меоранд, ки метавонанд чанг ё дудро даргиронанд.
• Ҳангоми истифодаи асбоби барқӣ кӯдакон ва дигар одамонро дур нигоҳ доред. Парешонҳо метавонанд боиси аз даст додани назорати дастгоҳ гардад.

Бехатарии электр
Диққат! Ҳангоми истифодаи асбобҳои барқӣ барои муҳофизат аз зарбаи барқ ​​ва хатари ҷароҳат ва сӯхтор бояд қоидаҳои зерини бехатарии бехатарӣ риоя карда шаванд. Пеш аз истифода бурдани асбоби барқӣ ҳамаи ин огоҳиҳоро хонед ва дастурҳои бехатариро барои истинод дар оянда хуб нигоҳ доред.

• Сими пайвасткунандаи дастгоҳ бояд ба розетка мувофиқат кунад. Ҳеҷ гоҳ симро ба ҳеҷ ваҷҳ тағир надиҳед. Ягон сими адаптерро бо дастгоҳҳои ба замин пайвастшуда истифода набаред. Васлкунакҳои бетағйир ва розеткаҳои мувофиқ хатари зарбаи барқро коҳиш медиҳанд.
• Аз тамоси бадан бо сатҳҳои заминӣ ё заминӣ, аз қабили қубурҳо, радиаторҳо, диапазонҳо ва яхдонҳо худдорӣ намоед. Агар бадани шумо ба замин пайваст ё ба замин пайваст бошад, хатари зарбаи барқ ​​зиёд мешавад.
• Дастгоҳро аз борон ва намӣ дур нигоҳ доред. Об ба асбоби барқӣ ворид мешавад, хатари зарбаи барқро зиёд мекунад.
• Кабелро барои дигар мақсадҳо истифода набаред, масаланampле, дастгохро бурдан ё овезон кардан ё сими симро аз розетка баровардан. Кабелро аз гармӣ, равған, кунҷҳои тез ё қисмҳои ҳаракаткунандаи дастгоҳ дур нигоҳ доред. Кабелҳои вайроншуда ё печонидашуда хавфи зарбаи барқро зиёд мекунанд.
• Агар шумо бо асбоби барқӣ дар берун кор кунед, танҳо кабелҳои дарозкуниро истифода баред, ки барои истифодаи берунӣ иҷозат дода шудаанд. Истифодаи сими дарозкунандае, ки барои истифодаи беруна иҷозат дода шудааст, хатари зарбаи барқро коҳиш медиҳад.
• Асбоби барқро ба розеткаи розетка бо дараҷаи максималии муҳофизаткунандаи 16А пайваст кунед. Мо тавсия медиҳем, ки дастгоҳи ҷараёнҳои боқимондаро бо ҷараёни номиналии қатъшавӣ на бештар аз 30 мА насб кунед. Аз монтажчии электрики худ маслиҳат пурсед.

Бехатарии шахсӣ

• Ҳушёр бошед, бохабар бошед, ки чӣ кор карда истодаед ва ҳангоми идора кардани асбоби барқ ​​аз ақли солим истифода баред. Дастгоҳро ҳангоми хастагӣ ё зери таъсири маводи мухаддир, машрубот ё доруворӣ истифода набаред.
• Лаҳзаи беэҳтиётӣ ҳангоми идора кардани дастгоҳи барқӣ метавонад боиси ҷароҳати вазнини ҷисмонӣ гардад.
• Таҷҳизоти муҳофизати шахсиро истифода баред. Ҳамеша муҳофизати чашмро пӯшед. Таҷҳизоти муҳофизатӣ, аз қабили ниқоби чангӣ, пойафзоли муҳофизатӣ, шляпа ё муҳофизати шунавоӣ, ки барои шароити мувофиқ истифода мешаванд, ҷароҳатҳои шахсиро кам мекунанд.
• Муҳофизати шунавоӣ пӯшед. Садои аз ҳад зиёд метавонад боиси гум шудани шунавоӣ гардад.
• Ниқоби муҳофизаткунандаи чангро пӯшед. Хангоми коркарди чубу тахта ва дигар масолех чанги зарарнок ба вучуд омада метавонад. Маводи дорои асбестро бо мошин накунед!
• Муҳофизати чашм пӯшед. Шарораҳое, ки дар вақти кор ба вуҷуд омадаанд ё пораҳо, чипҳо ва чангҳое, ки аз дастгоҳ хориҷ мешаванд, метавонанд боиси аз даст додани бино шаванд.
• Пешгирии саршавии ногаҳон. Боварӣ ҳосил кунед, ки пеш аз ворид кардани сими розетка дар ҳолати "OFF" қарор дорад.
• Ангуштони худро дар болои гузаргоҳ нигоҳ доштан ё ҳангоми васл кардани он ба қувваи барқ ​​метавонад ба садамаҳо оварда расонад.
• Пеш аз фурӯзон кардани дастгоҳ ҳама гуна калид ё калиди танзимкуниро хориҷ кунед. Асбоб ё калиди калидӣ, ки дар қисми гардиши дастгоҳ ҷойгир аст, метавонад боиси ҷароҳат гардад.
• Худро аз ҳад зиёд баҳо надиҳед. Ҳамеша пои дуруст ва мувозинатро нигоҳ доред. Ин имкон медиҳад, ки дастгоҳ дар ҳолатҳои ғайричашмдошт беҳтар идора карда шавад.
• Дуруст либос пӯшед. Либоси барҳаво ё ҷавоҳирот напӯшед. Мӯй, либос ва дастпӯшҳоро аз қисмҳои ҳаракаткунанда дур нигоҳ доред. Либосҳои фуҷур, ҷавоҳирот ё мӯи дарозро дар қисмҳои ҳаракаткунанда гирифтан мумкин аст.

Бо эхтиёткорона муносибат кардан ва истифода бурдани асбобхои электрики

• Асбоби худро аз ҳад зиёд пур накунед. Барои аризаи худ асбоби электрикии дурустро истифода баред. Асбоби дурусти барқӣ корро бо суръате, ки барои он тарҳрезӣ шудааст, беҳтар ва бехатартар иҷро мекунад.
• Агар калид онро фурӯзон ва хомӯш накунад, асбоби барқиро истифода набаред. Хар як асбоби электрикие, ки бо коммутатор идора карда намешавад, хавфнок аст ва бояд таъмир карда шавад.
• Пеш аз насб кардани дастгоҳ, иваз кардани лавозимот ё дур гузоштани дастгоҳ симро аз розетка канда гиред. Ин чораҳои эҳтиётӣ аз нохост оғоз шудани дастгоҳ пешгирӣ мекунанд.
• Асбобҳои барқии бекорро дар ҷои дастрасии кӯдакон нигоҳ доред ва нагузоред, ки одамон дастгоҳро истифода баранд, агар онҳо бо он шинос набошанд ё ин дастурҳоро нахондаанд. Асбобҳои барқӣ дар дасти истифодабарандагони бетаҷриба хатарноканд.
• Дастгоҳи худро бо эҳтиёт нигоҳ доред. Тафтиши нодуруст ё бастабандии қисмҳои ҳаракаткунанда, шикастани қисмҳо ва ҳама гуна ҳолати дигареро, ки метавонад ба кори дастгоҳ таъсир расонад, тафтиш кунед. Пеш аз истифода бурдани дастгоҳ қисмҳои вайроншударо таъмир кунед.
• Бисьёр ходисахои фалокат дар натичаи бад нигох доштани асбобхои электрики ба амал меоянд. Асбобҳои буридаи худро ҳамеша тез ва тоза нигоҳ доред. Асбобҳои буриширо, ки ба таври дуруст нигоҳ дошта мешаванд, бо кунҷҳои буриши тез басташавӣ камтар доранд ва идора кардан осонтар аст.
• Асбобҳои барқӣ, гузоред ва ғ. мувофиқи дастурҳои мазкур ва мувофиқи он ки барои ин навъи таҷҳизот пешбинӣ шудааст, истифода баред. шароити мехнат ва кори ичрошавандаро ба назар гирифта.
• Истифодаи асбоби барқӣ барои амалиётҳое, ки аз корҳои пешбинишуда фарқ мекунанд, метавонад боиси вазъияти хатарнок гардад.

Хизмат

• Дастгоҳи шуморо танҳо аз ҷониби мутахассисони соҳибихтисос ва танҳо бо қисмҳои эҳтиётии аслӣ таъмир кунед. Ин кафолат медиҳад, ки бехатарии дастгоҳ нигоҳ дошта мешавад.

Огоҳӣ!
Ин асбоби барқӣ ҳангоми кор майдони электромагнитӣ тавлид мекунад. Ин майдон метавонад дар шароити муайян имплантатҳои тиббии фаъол ё ғайрифаъолро вайрон кунад. Барои пешгирии хатари ҷароҳатҳои вазнин ё марговар, мо тавсия медиҳем, ки шахсони дорои имплантатҳои тиббӣ пеш аз истифода бурдани асбоби барқӣ бо пизишкон ва истеҳсолкунандаи имплантатҳои тиббӣ машварат кунанд. Дастурҳои махсуси бехатарӣ барои тақсимкунакҳо
Эҳтиёт!
Қисмҳои ҳаракаткунандаи мошин. Ба минтақаи тақсимшавӣ даст нарасонед.
ОГОҲ!
Истифодаи ин дастгоҳи пурқувват метавонад боиси хатарҳои махсус гардад. Барои бехатарии худ ва атрофиёнатон эҳтиёткор бошед. Барои кам кардани хатари осеб ва хатар чораҳои асосии бехатарӣ бояд ҳамеша риоя карда шаванд. Мошинро танҳо як оператор идора карда метавонад.

• Ҳеҷ гоҳ кӯшиш накунед, ки танаи аз иқтидори тавсияшудаи бадан калонтарро тақсим кунед.
• Дар танахо нохунхо ва симхо мавчуд набошанд, ки онхо парида баромада метавонанд ё ба мошин зарар расонанд.
• Танаҳо бояд дар охири он ҳамвор бурида шаванд ва ҳама шохаҳо аз танаи он хориҷ карда шаванд.
• Ҳезумро ҳамеша ба самти донааш тақсим кунед. Ҳезумро ба тақсимкунак ворид накунед ва тақсим накунед, зеро ин метавонад ба тақсимкунанда осеб расонад.
• Оператор бояд идоракунии мошинро бо ду даст бе истифода аз ягон хилофи дигар барои иваз кардани блоки идоракунӣ идора кунад.
• Мошинро танҳо калонсолоне идора карда метавонанд, ки пеш аз истифода бурдани он дастури истифодаро хондаанд. Ҳеҷ кас наметавонад ин мошинро бидуни хондани дастур истифода барад.
• Дар як амалиёт ҳеҷ гоҳ ду танаро дар як вақт ҷудо накунед, зеро чуб метавонад парвоз кунад, ки ин хатарнок аст.
• Ҳангоми кор ҳеҷ гоҳ ҳезум илова накунед ё иваз накунед, зеро ин хеле хатарнок аст.
• Ҳангоми кор кардани мошин, одамон ва ҳайвонот бояд аз радиуси мо на камтар аз 5 метр дур нигоҳ дошта шаванд.
• Ҳеҷ гоҳ бе дастгоҳҳои муҳофизаткунандаи логини тақсимкунанда тағир надиҳед ё кор накунед.
• Ҳеҷ гоҳ тақсимкунандаи чӯбро маҷбур накунед, ки чӯби аз ҳад сахт сахтро бо фишори силиндр дар тӯли зиёда аз 5 сония тақсим кунад. Равғани аз ҳад зиёд гармшуда дар зери фишор метавонад мошинро вайрон кунад. Мошинро боздоред ва пас аз 90° гардиши тана бори дигар кӯшиш кунед, ки бағоҷро тақсим кунед. Агар ҳезум то ҳол тақсим карда нашавад, ин маънои онро дорад, ки сахтии ҳезум аз иқтидори мошин зиёд аст ва он бояд ба навъҳо ҷудо карда шавад, то пораи чӯб вайрон нашавад.
• Мошинро ҳеҷ гоҳ бе назорат нагузоред. Мошинро боздоред ва хангоми кор на-карданатон онро аз сети электр чудо кунед.
• Мошинро дар назди гази табий, чуйборхои бензин ва дигар масолехи оташгиранда идора накунед.
• Ҳеҷ гоҳ қуттии идоракунӣ ё сарпӯши муҳаррикро накушоед. Агар зарур бошад, ба электромонтёри соҳибихтисос муроҷиат кунед.
• Боварӣ ҳосил кунед, ки мошин ва кабелҳо ҳеҷ гоҳ бо об тамос нагиранд.
• Сими барқро боэҳтиёт истифода баред ва сими барқро барои аз розетка ҷудо накунед. Кабелҳоро аз гармии зиёд, равған ва ашёҳои тез дур нигоҳ доред.
• Лутфан ба шароити ҳарорат дар ҷои кор диққат диҳед. Ҳарорати хеле паст ва бениҳоят баланди муҳити зист метавонад ба норасоиҳо оварда расонад.
• Истифодабарандагони бори аввал бояд аз як оператори ботаҷриба дар бораи истифодаи тақсимкунандаи лог дастури амалӣ гиранд ва аввал дар зери назорат кор кунанд.

Пеш аз кор санҷед 

• ки оё хамаи функцияхои дастгох дуруст кор мекунанд
• оё ҳама дастгоҳҳои бехатарӣ дуруст кор мекунанд (тугмаи бехатарии ду дастӣ, тугмаи қатъи фавқулодда)
• оё дастгохро дуруст хомуш кардан мумкин аст
• оё дастгоҳ дуруст танзим карда шудааст (кати бадан, чанголҳои нигоҳдории танаи, баландии корд) Ҳангоми кор ҳамеша майдони кориро аз монеа нигоҳ доред (масалан, пораҳои чуб).

Огоҳиҳои махсус ҳангоми кор кардани тақсимкунандаи лог
Ҳангоми истифода бурдани ин дастгоҳи пурқувват хатарҳои махсус пайдо шуда метавонанд. Барои бехатарии худ ва атрофиёнатон эҳтиёткор бошед.
Гидравлика
Агар хатари моеъи гидравликӣ вуҷуд дошта бошад, ҳеҷ гоҳ ин дастгоҳро истифода набаред. Пеш аз истифода бурдани сплиттер, дар гидравлика ихроҷро тафтиш кунед. Боварӣ ҳосил кунед, ки дастгоҳ ва ҷои кори шумо тоза ва аз доғҳои равған холӣ аст. Моеъи гидравликӣ метавонад боиси хатарҳо гардад, зеро шумо метавонед лағзиш ва афтидан, дастҳоятон ҳангоми истифодаи мошин лағжанд ё хатари сӯхтор вуҷуд дорад.
Бехатарии электр

• Ҳеҷ гоҳ ин дастгоҳро дар ҳолати хатари барқ ​​истифода набаред. Ҳеҷ гоҳ дастгоҳи барқро дар шароити намӣ истифода набаред.
• Ҳеҷ гоҳ ин дастгоҳро бо сими барқ ​​ё сими дарози номувофиқ истифода набаред.
• Ҳеҷ гоҳ ин дастгоҳро истифода набаред, магар он ки шумо ба васлаки дурусти заминӣ пайваст набошед, ки қувваи барқро тавре ки нишон дода шудааст ва бо муҳофизаткунанда муҳофизат карда бошад.

Хавфҳои механикӣ
Тақсим кардани ҳезум боиси хатарҳои махсуси механикӣ мегардад.

• Ҳеҷ гоҳ ин дастгоҳро истифода набаред, магар он ки шумо дастпӯшҳои муҳофизатии мувофиқ, пойафзоли пӯлодпуш ва муҳофизати тасдиқшудаи чашм напӯшед.
• Аз пораҳое, ки метавонанд рӯй диҳанд, эҳтиёт шавед; аз захмҳои сӯрохӣ ва эҳтимоли гирифтани дастгоҳ пешгирӣ кунед.
• Ҳеҷ гоҳ кӯшиш накунед, ки танаи аз ҳад дароз ё хеле хурдро тақсим кунед ва ба дастгоҳ дуруст мувофиқат намекунанд.
• Ҳеҷ гоҳ кӯшиш накунед, ки танаҳоро аз нохунҳо, симҳо ё дигар ашёҳо ҷудо кунед.
• Ҳангоми кор тоза кардан; Чӯбҳои ҷудошуда ва чӯбҳои ҷамъшуда метавонанд муҳити кории хатарнокро ба вуҷуд оранд. Ҳеҷ гоҳ корро дар муҳити серодами корӣ идома надиҳед, ки дар он шумо метавонед лағжед, саросема шавед ё афтидан.
• Нозиронро аз дастгоҳ дур нигоҳ доред ва ҳеҷ гоҳ ба шахсони беиҷозат иҷозат надиҳед, ки дастгоҳро идора кунанд.

Хавфҳои боқимонда
Мошин мувофиқи талаботи замонавӣ ва эътирофшудаи бехатарии техникӣ сохта шудааст. Бо вуҷуди ин, хатарҳои боқимондаи инфиродӣ метавонанд ҳангоми амалиёт ба миён оянд.

• Хатари осеб дидани ангуштҳо ва дастҳо аз асбоби тақсимкунӣ дар сурати нодуруст роҳнамоӣ ё дастгирии ҳезум.
• Ҷароҳатҳо дар натиҷаи бо суръати баланд баровардани қисмҳои корӣ дар натиҷаи нодуруст нигоҳ доштан ё роҳнамоӣ кардан.
• Хатар аз қувваи барқ ​​​​бо истифодаи ноқилҳои нодурусти пайвасти барқ.
• Хатар аз сабаби хосиятҳои махсуси ҳезум (гиреҳҳо, шакли нобаробар ва ғ.)
• Хавфҳои саломатӣ аз нерӯи барқ, бо истифодаи ноқилҳои пайвасти барқ.
• Пеш аз иҷрои корҳои танзимкунӣ ё нигоҳдорӣ, тугмаи оғозро раҳо кунед ва сими барқро берун кунед.
• Ғайр аз он, сарфи назар аз риоя шудани тамоми чораҳои эҳтиётӣ, баъзе хатарҳои боқимонда то ҳол боқӣ монда метавонанд.
• Агар "Маълумоти бехатарӣ" ва "Истифодаи дуруст" якҷоя бо дастури истифода дар маҷмӯъ риоя карда шаванд, хатарҳои боқимондаро кам кардан мумкин аст.
• Тасодуфан ба кор андохтани мошинро пешгирӣ кунед: ҳангоми ба розетка ворид кардани сими розетка тугмаи идоракуниро пахш кардан мумкин нест.
• Дастҳои худро аз ҷои кор дур нигоҳ доред, вақте ки мошин кор мекунад.

Маълумоти техникӣ

Тағироти техникӣ маҳфуз аст!

• Қувваи максималии тақсимшавӣ аз муқовимати чӯб вобаста аст ва метавонад аз сабаби омилҳои тағирёбандаи системаи гидравликӣ фарқ кунад.
• Реҷаи кор S6, бефосила, кори давравӣ

Кушодан

• Бастаро кушоед ва дастгоҳро бодиққат хориҷ кунед.
• Маводи бастабандӣ, инчунин дастгоҳҳои бехатарии бастабандӣ ва нақлиётро (агар мавҷуд бошад) хориҷ кунед.
• Санҷед, ки оё доираи таҳвил пурра аст.
• Дастгоҳ ва қисмҳои лавозимотро барои зарари нақлиёт тафтиш кунед. Дар мавриди шикоят бояд интиқолдиҳанда фавран огоҳ карда шавад. Даъвоҳои баъдӣ эътироф карда намешаванд.
• Агар имконпазир бошад, бастаро то ба охир расидани мӯҳлати кафолат нигоҳ доред.
• Пеш аз истифодабарии бори аввал бо маҳсулот бо дастури истифода шинос шавед.
• Бо лавозимот, инчунин қисмҳои фарсуда ва қисмҳои аз нав ҷойгиркунӣ танҳо қисмҳои аслиро истифода баред. Қисмҳои ивазшавандаро аз дилери худ дастрас кардан мумкин аст.
• Ҳангоми фармоиш лутфан рақами мақолаи моро, инчунин намуд ва соли истеҳсоли маҳсулоти худро пешниҳод кунед.

ОГОҲ!
Хавфи нафаскаши ва нафасгирї!
Маводи бастабандӣ, бастабандӣ ва дастгоҳҳои бехатарии нақлиёт бозичаҳои кӯдакона нестанд. Халтаҳои пластикӣ, фолгаҳо ва қисмҳои хурд метавонанд фурӯ бурда шаванд ва ба нафаскашӣ оварда расонанд.

• Маводи бастабандӣ, бастабандӣ ва дастгоҳҳои бехатарии нақлиётро аз кӯдакон дур нигоҳ доред.

Монтаж / Пеш аз ба истифода додан

Диққат!
Пеш аз ба кор андохтан хамеша боварй хосил намоед, ки дастгох пурра васл шудааст! Тақсимкунандаи журнали шумо бо сабабҳои пиршавӣ пурра ҷамъ карда нашудааст. Ҷойгир кардани чархҳо ба расми 4 ва расми 19 нигаред

• Меҳвари чархро (14а) аз сӯрохиҳо гузоред.
• Як мошини ҷомашӯиро (14б) ба ҳар тараф васл кунед, сипас чархро (14).
• Як мошини ҷомашӯиро (14b) дар ҳар тараф васл кунед, сипас пинаки ҷудошударо (14d).
• Сарпӯшҳои бехатариро (14c) ба ҳар тараф тела диҳед.

Ҷойгиркунии дастакҳои идоракунӣ, расми 7

• Пули котерро берун кунед (a) ва болти нигоҳдорӣ (б) -ро хориҷ кунед
• Баргҳои металлии варақро аз боло ва поён равѓан кунед
• Дастакҳои идоракуниро гузоред (6). Дар айни замон калиди рокерро (c) ба воситаи ковокии фишанги идоракунӣ (8) гузоред.
• Болти нигоҳдорӣ (б)-ро ба воситаи лавҳаҳои металлӣ ва дастҳои идоракунӣ (6) гузоред.
• Болти нигоҳдории (б)-ро дар поён боз бо кунҷи котер (a) маҳкам кунед.
• Ҳарду винтҳои сари пуркунандаи чанголи нигоҳдорӣ (4)-ро бо ду ангушт нигоҳ доред, то ки онҳо ба қубур наафтанд ва чормағзҳоро хориҷ кунед, сипас чанголи нигоҳдориро ба дастҳои идоракунӣ (6) бо тарафи дарозиаш ба поён нигаронида ҷойгир кунед.
• Расми 7a Бурдаҳои боздоштани (d) аз ҳар ду ҷониб тавре танзим кунед, ки чанголҳои нигоҳдорӣ (4) ба корди чархзананда (2) нарасанд.

Соплоҳои васлкунӣ, расми 19

 

• Соплоҳоро (11) гиред ва онҳоро бо болтҳои шашкунҷаи M10x25 (11а) ва шустушӯй ба лавҳаи асосӣ аз ҳар ду тараф мустаҳкам кунед.

Ҷойгир кардани кронштейнҳои муҳофизатӣ, расми 6

• Кронштейни муҳофизатиро (5) ба доранда пайваст кунед
• Болти шашкунҷаи M10x60-ро ба воситаи сӯрох пайваст кунед, аз ҳар ду тараф шустушӯйро истифода баред ва гайкаи шашкунҷаро (16) хуб мустаҳкам кунед.
• Ҳама қавсҳои муҳофизатиро ба ҳамин тариқ ҷойгир кунед

Ҷойгиркунии қумҳои занҷир Расми 9

• Қалмоқчаи занҷирро (22) ба дорандаи сутуни тақсимкунанда (3) бо истифода аз болтҳои шашкунҷаи M12x35 бо шустушӯй ва гайка шашкунҷа (22a) васл кунед.

Монтажи бардорандаи танаи, Расми 8

• Бо истифода аз болтҳои шашкунҷаи M19x12 бо шустушӯй ва гайка шашкунҷа (70a) бардорандаи тағораро (19) ба дорандаи лавҳаи асосӣ васл кунед. Гайкаи шашкунҷа бояд дар тарафи рост ба самти чархҳо бошад.
• Занҷирро (20) ба кронштейн аз берун бо истифода аз болтҳои шашкунҷаи M10x30 бо шустушӯй ва гайкаи шашкунҷа (20a) часпонед. Фақат гайкачаи шашкунҷаро ба қадри кофӣ кушоед, то занҷир (20) озод ҳаракат кунад. Диққат! Занҷир (20) бояд дар винт ҳамвор гардиш кунад!

Ҷойгиркунии фишанги қулфкунӣ Расми 8

• Фишанги қулфкуниро (21) ба доранда гузоред, шустушӯи чап ва ростро истифода баред ва болтҳои шонздаҳгонаи M10x55 бо чормағзҳои шашкунҷа (21а) ва мустаҳкам кунед.
• Осонии ҳаракати шабакаро (21б) санҷед!

Навкор

Диққат!
Пеш аз ба кор андохтан хамеша боварй хосил намоед, ки дастгох пурра васл шудааст! Боварӣ ҳосил кунед, ки мошин пурра ва дуруст насб карда шудааст. Пеш аз ҳар истифода, ҳамеша тафтиш кунед:

• кабелҳои пайвастшавӣ барои минтақаҳои ноқис (тарқишҳо, буришҳо ва ғайра),
• мошин барои зарари эҳтимолӣ,
• оё ҳама винтҳо мустаҳкам карда шудаанд,
• равғани гидравликӣ барои ихроҷ ва
• Сатҳи нафт

Шароити муҳити зист
Мошин бояд дар шароити зерини муҳити зист кор кунад:

	Ҳадди ақал	Максимум	тавсия- таъмир кард
Ҳарорат	5 °C	40°С	16°С
Намӣ		95%	70%

Ҳангоми кор дар ҳарорати аз 5°С, мошин бояд тақрибан тақрибан муддати холӣ бошад. 15 дақиқа барои гарм кардани равғани гидравликӣ. Моторҳои AC 230В ҳангоми оғоз кардани ҳарорати пасти берунӣ бояд ҳарорати аз 5°C - 10°C дошта бошанд, зеро ҷараёни оғозёбӣ дар ҳарорати паст зиёд мешавад ва барқгиранда метавонад ба кор андохта шавад.

• Пайвасти барқи асосӣ бо сӯзишвории сусти 16А муҳофизат карда шудааст.
• "Шамкунаки RCD" бояд рейтинги сафар 30mA дошта бошад

Танзим кардан
Ҷои кореро, ки дар он мошин ҷойгир карда мешавад, омода кунед. Фазои кофӣ эҷод кунед, то кори бехатар ва бе мушкилотро фароҳам оваред. Мошин барои кор дар сатҳи ҳамвор тарҳрезӣ шудааст ва бояд дар ҳолати устувор дар замини ҳамвор ва мустаҳкам насб карда шавад.
Вентилятсия, расми 13
Пеш аз ба кор андохтани тақсимкунанда системаи гидравликиро вентилятсия кунед.

• Сарпӯши нафасгирандаро (12) чанд гардиш кушоед, то ҳаво аз зарфи равған берун равад.
• Ҳангоми кор сарпӯшро кушода бимонед.
• Пеш аз он ки тақсимкунакро ҳаракат кунед, сарпӯшро боз пӯшед, зеро дар акси ҳол равған тамом мешавад. Агар системаи гидравликӣ вентилятсия карда нашавад, ҳавои дармондашуда мӯҳрҳоро вайрон мекунад ва аз ин рӯ, тақсимкунанда!

Фурӯзон/хомӯшкунӣ, расми 14

• Барои фаъол кардан тугмаи сабзро пахш кунед.
• Барои хомӯш кардани тугмаи сурх пахш кунед.

Шарҳ:

• Пеш аз ҳар истифода, вазифаи дастгоҳи фурӯзон-хомӯшро тавассути фурӯзон ва хомӯш кардани он як маротиба тафтиш кунед.

Муҳофизатро аз нав оғоз кардан дар ҳолати қатъи барқ ​​(сифр-ҷилtagд триггер)

• Дар сурати хомуш шудани барк, но-хоста канда шудани сими шнур ва ё вайрон-кунандаи сугуртакунй, дастгох ба таври худкор хомуш мешавад.
• Барои аз нав фурӯзондан, тугмаи сабзи воҳиди гузаришро бори дигар пахш кунед.

Охири кор

• Корти тақсимкуниро ба ҷои поёнтар гузоред.
• Як бозуи идоракуниро озод кунед.
• Дастгоҳро хомӯш кунед ва сими барқро ҷудо кунед.
• Буридани хунгузарро пӯшед.
• Мошинро аз намй мухофизат кунед!
• Маълумоти умумиро оид ба нигоҳдорӣ риоя кунед.

Дастурҳои корӣ

Маҳдудияти зарба барои чӯби кӯтоҳ, расми 12

• Корди чархзанандаро (2) ба ҳолати дилхоҳ гузоред.
• Фишанги идоракуниро озод кунед (8).
• Моторро (17) бо калид (15) хомӯш кунед.
• Акнун фишанги дуюми идоракуниро озод кунед (8).
• Буридани қулфкуниро (д) кушоед.
• Панели танзимкунии зарбаро (16а) бо гайка (f) ба боло то он даме ки сатри танзимкунии зарба (16а) дар истгоҳ қатъ карда шавад, роҳнамоӣ кунед.
• Буридани қулфкуниро (д) дубора сахт кунед.
• Фишанги идоракуниро ба кор дароред (8). Боварӣ ҳосил кунед, ки ҳангоми фурӯзон шудани мотор (2) корди чархзананда (17) беихтиёр ба боло ҳаракат намекунад.
• Моторро (17) бо калид (15) ба кор дароред.
• Ҳарду фишангҳои идоракуниро (8) ба кор андозед, то корди чархзананда (2) ба поён ҳаракат кунед.
• Акнун ҳарду фишангҳои идоракуниро (8) раҳо кунед ва мавқеи болоии корди чархзанандаро (2) тафтиш кунед.

Санҷиши функсионалӣ
Пеш аз ҳар истифода санҷиши функсионалӣ гузаронед.

Амал	Натиҷа
Ҳарду фишангҳои идоракуниро ба поён тела диҳед.	Корди ривинг ҳаракат мекунад поён.
Як назоратро озод кунед фишанг дар як вақт	Корди шикор дар дохили он мемонад мавқеи интихобшуда.
Ҳарду назоратро озод кунед фишангхо	Корди Riving бармегардад ба мавқеи болоӣ.

Пеш аз ҳар истифода, сатҳи равған бояд тафтиш карда шавад, ба боби "Нигоҳдорӣ" нигаред!
Тақсим кардан

• Ҳезумро ба лавҳаи асосӣ ҷойгир кунед ва онро бо ду чанголи нигоҳдорӣ (4) дар дастҳои идоракунӣ (6) нигоҳ доред ва пораи ҳезумро дар мобайни корди чархзананда ҷойгир кунед (2), фишангҳои идоракуниро (6) пахш кунед. ба поён, вақте ки корди рахнакунанда (2) ба ҳезум ворид мешавад, дастҳои идоракуниро (6) тақрибан ҳаракат кунед. 2 см дуртар аз чуб, дар ҳоле ки фишангҳои идоракуниро (8) дар як вақт зер кунед. Ин аз осеб дидани чангчаҳои нигоҳдорӣ (4) пешгирӣ мекунад!
• Корди чархзанандаро (2) то пора шудани ҳезум ба поён ҳаракат кунед, агар ҳезум ҳангоми зарбаи аввалини тақсимшавӣ пурра набарояд, ҳарду фишангҳои идоракуниро (8) оҳиста раҳо кунед ва корди ҷадидро (2) бо ҳезум ба боло то ба охир бодиққат ҳаракат кунед. мавқеъ. Сипас мизи гардиши (9) Расми 10-ро бо даст ё по то он даме ки қалмоқчаи қулфкунӣ (10) ба расми 1 ворид шавад, гардед. Акнун зарбаи дуюми тақсимкуниро то пурра тақсим шудани ҳезум анҷом диҳед ва чӯбҳоро хориҷ кунед, пас мизи гардишгарро бо по ё дастатон боз ба дур гардонед Расми 7

Истифодабарии борбардори борбардор (танҳо барои 10т компакт) Маълумоти умумӣ дар бораи бардорандаи тағо:

• Занҷири (20) бардорандаи танаи (19) мумкин аст танҳо бо истифода аз пайванди охирин бо мақсади бехатарӣ ба қалмоқчаи занҷир (22) пайваст карда шавад.
• Боварӣ ҳосил кунед, ки дар майдони кории борбардори тағо (19) одамони дигар мавҷуд нестанд.

Фаъолияти борбардори борбардор (19):

• Фишанги маҳкамкуниро (21б) бардоред (19) то ки найчаи борбардори борбардор (19) озод ҳаракат кунад.
• Корди чархзанандаро (2) то он даме, ки найчаи бардорандаи бардорандаи танаи (19) пурра дар фарш хобад, ба поён ҳаракат кунед.
• Дар ин мавқеъ шумо метавонед танаро ба қисмат ба найчаи бардорандаи бардорандаи танаи (19) печонед. Танаи бояд дар майдони байни ду банд ҷойгир бошад.
• Фишанги таваққуфкуниро (18) ба тарафи рост тела диҳед ва имкон диҳед, ки корди чархзананда (2) оҳиста ба боло ҳаракат кунад.
• Барбардори тана (19) ба боло ҳаракат мекунад ва баданро дар лавҳаи поя (13) ҷойгир мекунад.
• Акнун танаи ба маркази корди ривинг мувофиқат кунед ва онро тақсим кунед. (ниг. дастури кори "Тақсимкунӣ")
• Сипас чӯби ҷудошударо хориҷ кунед ва танаи навро бо усули тавсифшуда тақсим кардан мумкин аст.

Эҳтиёт!
Дар доираи кории бардорандаи тана (19) наистед! Хавфи осеб дидан!
Аз нав танзимкунии бардорандаи борбардор (19):

• Он ҳамчун бозуи дуюми муҳофизатӣ ҳангоми истифода аз бардорандаи танаи (19) истифода мешавад. Барои ин найчаи бардошта то ба фишанги қулфкунӣ (21б) ворид шудан боло бардошта мешавад.

Мавқеи интиқоли борбардори тағо (19):

• Борбардори бағоҷро (19) то ба ҷояш банд шуданаш дастӣ ба боло ҳидоят кунед.

Эҳтиёт!
Дар доираи кории бардорандаи тана (19) наистед. Хавфи осеб дидан!
Қайдҳои умумии корӣ
Диққат!

• Пластинкаи асосиро ҳамеша тоза нигоҳ доред, то мизи гардишкунанда (9) ба таври мӯътадил ворид шавад!
• Танҳо чӯбҳоеро тақсим кунед, ки рост бурида шудаанд.
• Ҳезумро ба таври уфуқӣ тақсим кунед.
• Ҳезумро ҳеҷ гоҳ дар хобида ё ба таври салиб тақсим накунед.
• Ҳангоми тақсим кардани ҳезум дастпӯшҳои мувофиқ пӯшед.

Стандартҳои пешгирии садама

• Мошинро танҳо аз ҷониби кормандони соҳибихтисос, ки бо мундариҷаи ин дастур пурра шиносанд, идора кардан мумкин аст.
• Пеш аз ба кор андохтан, бояд якпорчагӣ ва кори комили дастгоҳҳои бехатариро тафтиш кард.
• Пеш аз ба истифода додан, шумо инчунин бояд бо механизмҳои идоракунии мошин бо риояи дастурҳои истифода шинос шавед.
• Иктидори нишондодашудаи машина набояд зиёд бошад. Мошинро дар ҳеҷ ваҷҳ набояд барои мақсадҳои дигаре истифода бурд.
• Мутобиқи қонунгузории кишваре, ки дар он мошин истифода мешавад, кормандон бояд либосҳои кориро, ки дар ин ҷо нишон дода шудаанд, ба бар кунанд ва аз либосҳои фуҷур, кандашавӣ, камарҳо, ҳалқаҳо ва занҷирҳо худдорӣ кунанд; агар имкон бошад, мӯи дароз баста мешавад.
• Агар имконпазир бошад, ҷои кор бояд ҳамеша озода ва тоза бошад ва асбобҳо, лавозимот ва калидҳо дар дастрас бошанд.
• Боварӣ ҳосил кунед, ки ҳангоми тоза кардан ё нигоҳ доштани он мошин ҳеҷ гоҳ ба сеть пайваст карда нашавад.
• Бе тачхизоти бехатарй ва ё бо механизмхои бехатарй хомушшуда кор фармудани машина катъиян манъ аст.
• Таҷҳизоти бехатариро хориҷ кардан ё тағир додан қатъиян манъ аст.
• Пеш аз хондани ин дастур ҳеҷ гуна нигоҳдорӣ ё танзим набояд анҷом дода шавад.
• Ҷадвали нигоҳдории мунтазами дар ин ҷо овардашуда бояд ҳам аз ҷиҳати бехатарӣ ва ҳам барои самаранок истифода бурдани мошин риоя карда шавад.
• Тамғакоғазҳои бехатарӣ бояд ҳамеша тоза, хонданашаванда бошанд ва бодиққат риоя карда шаванд, то садамаҳо пешгирӣ карда шаванд; агар тамғакоғазҳо вайрон, гум шуда бошанд ё ба қисмҳои ивазшуда тааллуқ дошта бошанд, онҳо бояд бо тамғакоғазҳои аслии нав иваз карда шаванд, то аз истеҳсолкунанда талаб карда шаванд ва дар ҷои муқарраршуда ҷойгир карда шаванд.
• Барои сӯхтор бояд маводи сӯхторхомӯшкунии хокаи хок истифода шавад. Сӯхтор дар система набояд аз сабаби хатари ноқилҳои кӯтоҳ бо об хомӯш карда шавад.
• Агар оташро фавран хомӯш кардан ғайриимкон бошад, аз рехтани моеъ эҳтиёт шавед.
• Дар сурати ба муддати тӯлонӣ сар задани сӯхтор, зарфи нафт ё қубурҳои фишордор метавонад таркад: бинобар ин эҳтиёт бояд кард, ки бо моеъҳои ҷорӣ нашаванд.

Нигоҳдорӣ ва таъмир

Тағйирот, танзим ва тозакуниро танҳо ҳангоми хомӯш кардани муҳаррик анҷом диҳед.
Шабакаи барқро берун кунед.
Устохои пуртачриба метаво-нанд худашон таъмири хурди дастгохро анчом диханд.
Корҳои таъмир ва нигоҳдории системаи барқро танҳо электромонтёрҳои соҳибихтисос анҷом дода метавонанд. Ҳама таҷҳизоти муҳофизатӣ ва бехатарӣ бояд фавран пас аз таъмир дубора васл карда шаванд, нигоҳдорӣ анҷом дода мешавад.
Тавсияи мо ба шумо:
Пас аз ҳар истифода мошинро бодиққат тоза кунед!

• Корди чархзананда
  • Корди чархзананда як қисми фарсудашуда мебошад, ки дар ҳолати зарурӣ бояд дубора коркард карда шавад ё бо корди нав иваз карда шавад.
• Муҳофизати ду даст
  • Дастгоҳи муттаҳидшудаи нигоҳдорӣ ва назорат бояд ҳамвор кор кунад. Дар ҳолати зарурӣ бо чанд қатра равған молидан.
• Қисмҳои ҳаракаткунанда
  • Дастурҳои корди риvingро тоза нигоҳ доред. (тоза кардани ифлос, микросхемаҳои ҳезум, пӯст ва ғ.)
  • Релсҳои слайдро бо равғани дорупошӣ ё равған молед.
• Сатҳи гидравликии равғанро санҷед.
  • Пайвастҳои гидравликӣ ва васлкуниҳои винтро барои мустаҳкамӣ ва фарсудашавӣ санҷед. Агар лозим бошад, пайвасткунакҳои винтро мустаҳкам кунед. мурда Шраубвербиндун-ген начзиехен.

Сатҳи равғанро санҷед
Системаи гидравликӣ як системаи пӯшида бо зарфи нафт, насоси нафт ва клапани назоратӣ мебошад. Пеш аз ба кор андохтан дарачаи равгани молиданро мунтазам тафтиш кунед. Сатҳи нафт, ки хеле паст аст, метавонад насоси нафтро вайрон кунад.
Шарҳ:
Сатҳи равған бояд бо кашонидани теғи тақсимкунанда тафтиш карда шавад. Нишондиҳандаи равған дар чаҳорчӯбаи пойгоҳ дар сарпӯши нафасгиранда (12) ҷойгир аст (расми 13) ва бо 2 чуқурӣ таъмин карда шудааст. 13) und ist mit 2 Kerben versehen. Агар сатҳи равған дар сатҳи поён бошад, ин сатҳи ҳадди ақали равған аст. Агар ин тавр бошад, равганро фавран пур кардан лозим аст. Сатҳи боло сатҳи максималии равғанро нишон медиҳад.
Пеш аз тафтиш, сутуни тақсимкуниро бояд кашола кард, мошин бояд ҳамвор бошад.
Кай ман равғанро иваз мекунам?
Аввал иваз кардани равған пас аз 50 соати корӣ, баъд ҳар 500 соати корӣ.
Иваз кардан (расми 13)

• Сутуни тақсимкуниро пурра баргардонед.
• Дар зери сплиттер зарфи дорои ҳадди ақал 7 л ҷойгир кунед.
• Сарпӯши нафасгириро кушоед (12)
• Шишаи дренажиро (g) дар поёни зарфи равған кушоед, то ки равған тамом шавад.
• Шабакаи дренажиро (g) боз пӯшед ва онро хуб маҳкам кунед.
• Бо 4.8 л равғани нави гидравликӣ бо қубури тоза пур кунед.
• Сарпӯши нафасгирандаро (12) дубора ба кор дароред.

Равғани истифодашударо ба нуқтаи ҷамъоварии равғани маҳаллӣ дуруст партояд. Ба хок рехтани равгани истифодашуда ё бо партов омехта кардани он манъ аст.
Мо равғанҳои гидравликии зеринро тавсия медиҳем:

• Арал Витам gf 22
• BP Energol HLP-HM 22
• Мобилӣ DTE 11
• Shell Tellus 22
• ё муодили.

Равғани дигарро истифода набаред!

• Истифодаи дигар равганҳо ба кори цилиндри гидравликӣ таъсир мерасонад.

Шишаи тақсимкунанда

• Пеш аз ба кор андохтан штанаи сплиттер бояд каме равган карда шавад. Ин раванд бояд ҳар 5 соати корӣ такрор карда шавад. Равған молед ё равғани пошед. Шпат набояд хушк шавад.

Системаи гидравликӣ

• Системаи гидравликӣ як системаи пӯшида бо зарфи нафт, насоси нафт ва клапани назоратӣ мебошад.
• Системае, ки дар завод ба итмом расида-аст, набояд тагйир ё дигар карда шавад.

Сатҳи равғанро мунтазам тафтиш кунед.

• Сатҳи нафт, ки хеле паст аст, насоси нафтро вайрон мекунад. Пайвасткунакҳои гидравликӣ ва винтҳои пайвасткуниро мунтазам тафтиш кунед - агар лозим бошад, дубора пур кунед.
• Пеш аз оғози нигоҳубин ё санҷиш, майдони корро тоза кунед ва асбобҳои мувофиқро дар даст ва дар ҳолати хуб дошта бошед.
• Фосилаҳои вақти дар ин ҷо зикршуда ба шароити муқаррарии корӣ марбутанд. Агар мошин ба бори вазнинтар дучор шавад, ин вақтҳо бояд мутаносибан кам карда шаванд.
• Сарпӯши мошин, панелҳо ва фишангҳои идоракуниро бо матои мулоими хушк ё матое, ки бо маводи тозакунандаи нейтралӣ каме тар карда шудааст, тоза кунед. Ҳеҷ гуна ҳалкунандаҳо, аз қабили спирт ё бензинро истифода набаред, зеро онҳо метавонанд рӯи рӯиро вайрон кунанд.
• Равғанҳо ва равғанҳои молиданиро аз дастрасии шахсони беиҷозат нигоҳ доред. Дастурҳоро дар контейнерҳо бодиққат хонед ва онҳоро бодиққат риоя кунед. Аз тамоси мустақим бо пӯст худдорӣ кунед ва пас аз истифода онро бодиққат бишӯед.

Маълумоти хидматӣ

• Бо ин маҳсулот бояд қайд кард, ки қисмҳои зерин ба фарсудашавии табиӣ ё вобаста ба истифода дучор мешаванд ё қисмҳои зерин ҳамчун маводи истеъмолӣ талаб карда мешаванд. Қисмҳои фарсуда*: Корди чархзананда, корди ривинг/дастурҳои шпати рах, равғани гидравликӣ
• метавонад ба доираи таъминот дохил карда нашавад!
• Қисмҳои эҳтиётӣ ва лавозимотро аз маркази хидматрасонии мо дастрас кардан мумкин аст. Барои ин, рамзи QR-ро дар саҳифаи муқова скан кунед.

Нигоҳдорӣ

• Дастгоҳ ва лавозимоти онро дар ҷои торик, хушк ва шабнам, ки барои кӯдакон дастрас нест, нигоҳ доред. Ҳарорати оптималии нигоҳдорӣ аз 5 то 30 ˚C аст. Асбоби барқро дар бастаи аслии худ нигоҳ доред. Асбоби электрикиро пӯшонед, то онро аз чанг ва намӣ муҳофизат кунед. Амалиётро нигоҳ доред
• дастӣ бо асбоби барқ.

Нақлиёт

Нақлиёт бо дастӣ, расми 15

• Барои интиқол додани ҷудокунандаи чӯб, корди чархзананда (2) бояд ба поён ҳаракат карда шавад. Ҷудокунакро бо даста (1) каме хам кунед ва бо по дастгирӣ кунед, то он даме, ки мошин ба чархҳо хам шавад ва аз ин рӯ дур шавад.

Интиқол бо кран (расми 16 ва 16а):

Ҳеҷ гоҳ корди чархзанандаро набардоред!

Compact 8t (расми 16)

• Тасмаро аз ҳар ду тараф ба кронштейнҳои болоии муҳофизаткунанда часпонед. Баъд машинаро эхтиёткорона бардошта!

Компакт 10t (расми 16а)

Камарҳоро ба дорандаи тарафи чапи муҳофизи ҳалқаи боло ва ба дорандаи рости фишанги қулфкунӣ часпонед. Баъд машинаро эхтиёткорона бардошта.

Пайвастагии барқ

Моторҳои электрикӣ насб карда шудаанд ва ба кор омодаанд. Пайвастшавӣ ба муқаррароти VDE ва DIN-и кабелӣ мувофиқат мекунад. Пайвастшавӣ ба қувваи барқи муштарӣ ва инчунин сими шиддати истифодашуда низ бояд ба ин қоидаҳо мувофиқат кунад.

• Маҳсулот ба талаботи EN 61000-3-11 ҷавобгӯ аст ва онро танҳо дар нуқтаҳои зерини пайвастшавӣ истифода бурдан мумкин аст: Ин маънои онро дорад, ки истифодаи маҳсулот дар ҳама гуна нуқтаи пайвасти озод интихобшаванда иҷозат дода намешавад.
• Бо дарназардошти шароити номусоиди таъмини барқ ​​маҳсулот метавонад боиси voltagд муваккатан тагьир ёфтан.
•  Маҳсулот танҳо барои истифода дар нуқтаҳои пайвастшавӣ пешбинӣ шудааст
  • a) аз муқовимати максималии иҷозатдодашудаи барқ ​​"Z" зиёд накунед (Zmax = 0.382 Ом) ё
  • b) иктидори доимии чараёни сети электр дар як фаза камаш 100 А дошта бошанд.
• Ҳамчун истифодабаранда, аз шумо талаб карда мешавад, ки дар ҳолати зарурӣ бо ширкати барқии худ машварат кунед, ки нуқтаи пайвастшавӣ, ки шумо мехоҳед маҳсулотро истифода баред, ба яке аз ду талабот мувофиқат кунад,
  • a) ё б), дар боло номбаршуда.

Маълумоти муҳим
Дар сурати аз ҳад зиёд бор кардан, мотор худаш хомӯш мешавад. Пас аз як давраи хунуккунӣ (вақт фарқ мекунад) муҳаррикро дубора ба кор андохтан мумкин аст.
Сими пайвасти барқ ​​вайрон шудааст
Дар изолятсияи кабелҳои пайвасти барқ ​​аксар вақт вайрон мешавад.
Ин метавонад сабабҳои зерин дошта бошад:

• Нуқтаҳои фишор, ки кабелҳои пайвастшавӣ аз тирезаҳо ё дарҳо гузаронида мешаванд.
• Кинкҳо, ки сими пайвастшавӣ нодуруст ва ё масир гузошта шудааст.
• Ҷойҳое, ки кабелҳои пайвастшавӣ аз сабаби ронда шудан бурида шудаанд.
• Зарари изолятсия дар натиҷаи канда шудан аз васлаки деворӣ.
• Тарқишҳо аз сабаби пиршавии изолятсия. Чунин кабелҳои васлаки барқии вайроншуда набояд истифода шаванд ва аз сабаби осеб дидани изолятсия ба ҳаёт таҳдид мекунанд.

Кабелҳои пайвасти барқро мунтазам тафтиш кунед. Боварӣ ҳосил кунед, ки кабелҳои пайвастшавӣ аз қувваи барқ ​​​​канда шудаанд, ҳангоми тафтиши вайроншавӣ.
Кабелҳои пайвасти барқ ​​бояд ба муқаррароти VDE ва DIN мувофиқ бошанд. Танҳо кабелҳои пайвасткуниро бо нишони H05VV-F истифода баред. Чоп кардани нишонаи намуд дар сими пайваст ҳатмист. Пайвастагии қувваи барқ ​​бояд бо ҳадди аксар муҳофизат карда шавад. 16 Суғуртаи оҳиста-оҳиста.
Моторҳои сефазавӣ 400 В / 50 Гц (расми 17)
Майн ҷилдиtagд 400 В / 50 Гц.
Пайвастшавӣ ба нерӯи барқ ​​ва симҳои дарозкунӣ бояд 5-аслӣ = 3 P + N + SL бошад. – (3/N/PE).
муҳаррики AC 230V / 50Hz
Майн ҷилдиtagд 230В / 50Гц
Кабелҳои дарозкунӣ бояд ҳадди аққал 1.5 мм² бахш дошта бошанд. Хангоми ба сеть пайваст кардан ё дар сурати ба чои дигар кучондани машина самти гардишро санчидан лозим аст. Мумкин аст, ки тағир додани қутбӣ зарур бошад. Дастгоҳи ивазкунандаи сутунро (400В) дар сими агрегат гардонед. (Расми 17) Пайвасткуниҳо ва корҳои таъмири таҷҳизоти барқӣ танҳо аз ҷониби электрикҳо анҷом дода мешаванд. Лутфан дар сурати пайдо шудани ягон савол маълумоти зеринро пешниҳод кунед:

• Навъи ҷараён барои мотор
• Маълумоти лавҳаи навъи мошин
• Маълумоти мотор - лавҳаи навъи

Нобудкунӣ ва коркарди дубора

Дастгоҳ дар бастабандӣ дода мешавад, то зарари нақлиётро пешгирӣ кунад. Ин бастабандӣ ашёи хом аст ва аз ин рӯ метавонад дубора истифода шавад ё метавонад ба давраи ашёи хом ворид карда шавад. Дастгоҳ ва лавозимоти он аз масолеҳи гуногун, аз қабили металлҳо ва пластикӣ сохта шудаанд. Қисмҳои ноқисро ба ҷойҳои махсуси партовгоҳҳо баред. Ба дилери мутахассиси худ ё маъмурияти муниципалитет мурочиат кунед!
Дастгоҳҳои кӯҳна набояд бо партовҳои маишӣ партофта шаванд!

Ин рамз нишон медиҳад, ки ин маҳсулот набояд дар якҷоягӣ бо партовҳои маишӣ мувофиқи Дастури (2012/19/EU) оид ба партовҳои таҷҳизоти барқӣ ва электронӣ (WEEE) партофта шавад. Ин маҳсулот бояд дар нуқтаи ҷамъоварии пешбинишуда супорида шавад. Инро метавон анҷом дод, масаланample, бо роҳи баргардонидани он ҳангоми харидани маҳсулоти шабеҳ ё ба пункти иҷозатдодашудаи ҷамъоварӣ барои коркарди дастгоҳҳои кӯҳнаи электрикӣ ва электронӣ. Муносибати номатлуб бо таҷҳизоти партовҳо аз сабаби моддаҳои эҳтимолан хатарноке, ки аксар вақт дар таҷҳизоти барқӣ ва электронӣ мавҷуданд, метавонад барои муҳити зист ва саломатии инсон оқибатҳои манфӣ дошта бошад. Бо дуруст партофтани ин маҳсулот, шумо инчунин ба истифодаи самараноки захираҳои табиӣ мусоидат мекунед. Шумо метавонед маълумотро дар бораи нуқтаҳои ҷамъоварии таҷҳизоти партовҳои худ аз маъмурияти шаҳрӣ, мақомоти оид ба партовҳои ҷамъиятӣ, мақоми ваколатдор оид ба партовҳои таҷҳизоти барқӣ ва электронӣ ё ширкати партовҳои худ дастрас намоед.
Демонтаж ва нобуд кардан
Мошин дорои ягон моддае нест, ки ба саломатӣ ё муҳити зист зараровар аст, зеро он аз маводҳое сохта шудааст, ки пурра коркардшавандаанд ё метавонанд ба таври муқаррарӣ партофта шаванд. Барои партофтан, ба ширкатҳои махсус ё кормандони соҳибихтисос, ки аз хатарҳои эҳтимолӣ огоҳанд, тамос гиред, ин дастурҳоро оид ба истифода хонед ва онҳоро бодиққат риоя кунед. Ҳангоме ки мошин мӯҳлати хизмати худро ба охир расонд, бо риояи тамоми стандартҳои муайяншудаи пешгирии садама амал кунед:

• қатъ кардани таъминоти энергия (барқӣ ё PTO),
• тамоми симхои электрро канда, ба пункти махсусгардондашудаи кабул супоред, бо риояи коидахои дар мамлакат амалкунанда.
• Зарфҳои нафтро холӣ кунед, равғанро дар зарфҳои сахт дар нуқтаи ҷамъоварӣ бо риояи қоидаҳои амалкунанда дар ҳар як кишвар гузоред.
• Тамоми кисмхои дигари мошинхоро бо риояи коидахои дар мамлакат амалкунанда ба пункти кабули партовхо партоед.

Боварӣ ҳосил кунед, ки ҳар як қисми мошин бо риояи қоидаҳои дар кишвар амалкунанда нобуд карда мешавад.

Мушкилкушо

Ҷадвали зерин аломатҳои хатогиро нишон медиҳад ва чораҳои ислоҳиро дар сурати дуруст кор накардани мошини шумо тавсиф мекунад. Агар шумо ин мушкилотро маҳаллисозӣ ва ислоҳ карда натавонед, лутфан ба устохонаи хидматрасонии худ муроҷиат кунед.

Айб	Сабаби эҳтимолӣ	Илоҷ	Сатҳи хатар
Насоси гидравликӣ кор мекунад оғоз нашавад	Ҷилдиtagд нест	Тафтиш кунед, ки оё хатҳои кувваи электр доранд	Хавфи зарбаи электр Ин амалиётро бояд устои барк таъмир кунад.
	Калиди гармидиҳии мотор хомӯш карда шудааст	Калиди гармии дохили корпуси моторро дубора ба кор дароред
Сутун ба поён ҳаракат намекунад	Сатҳи пасти равған	Сатҳи равғанро тафтиш кунед ва пур кунед	Хавфи ифлосшавӣ Ин амалиётро механизаторон ба чо оварда метавонанд.
	Яке аз фишангҳо пайваст нашудааст	Бекор кардани фишангҳоро тафтиш кунед	Хавфи буридан Ин амалиётро механизаторон ба чо оварда метавонанд.
	Хок дар болои рельсхо	Сутунро тоза кунед
Мотор (400В) ба кор медарояд, аммо колонна ба поён ҳаракат намекунад	Самти нодурусти гардиши мотор бо ҷараёни сефаза	Самти гардиши муҳаррикро тафтиш ва тағир диҳед
Мотор (230В) кор намекунад оғоз	Агар ҳарорат хеле паст бошад, ҷараёни оғозёбӣ хеле баланд аст, барқ ​​​​аз кор баромад	Ҳарорати ба кор андохтани муҳаррик бояд 5°C - 10°C бошад. Дар васлаки қувваи барқ ​​16А-ро истифода баред.

Нигоҳдорӣ ва таъмир
Ҳама корҳои нигоҳдорӣ бояд аз ҷониби кормандони соҳибихтисос бо риояи қатъии дастурҳои истифодабарии мавҷуда анҷом дода шаванд. Пеш аз ҳама гуна тадбирҳои нигоҳдорӣ бояд тамоми чораҳои эҳтиётӣ андешида, муҳаррикро хомӯш кунед ва қувваи барқро ҷудо кунед (агар лозим бошад, онро аз розетка ҷудо кунед). Ба дастгох лавхаеро часпонед, ки вазъияти корношоямиро мефахмонад: «Машина барои нигох доштан аз кор баромадааст: Дар назди дастгох будан ва ба кор андохтани шахсони бегона манъ аст».

Ҳуҷҷатҳо / Сарчашмаҳо

scheppach паймон 8t Метр Гузориши сплиттер бо Ҷадвали чархзании [pdf] Дастури дастур Ҷудокунакҳои паймон 8т-метрӣ бо ҷадвали гардишкунанда, паймоне 8т, ҷудокунакҳои метрӣ бо мизи гардиш, тақсимкунакҳо бо мизи гардиш, мизи гардиш, миз

Иқтибосҳо

• Дастури корбар