Scheppach Kompaktní 8t metrová štípačka dřeva s otočným stolem Návod k použití

Výrobek je štípačka s čísly modelu Art. Nr. 5905419901, 5905419902, 5905423901 a 5905423902. Je k dispozici ve variantách Compact 8t a Compact 10t. Výrobek je dodáván s originálním návodem k použití v němčině, angličtině, slovenštině, polštině, chorvatštině a slovinštině. Má celkem 19 dílů, které jsou v návodu znázorněny na různých obrázcích.

Návod k použití produktu

Před použitím stroje si pozorně přečtěte návod k použití.
Při práci se štípačkou používejte bezpečnostní obuv, pracovní rukavice a ochrannou přilbu.
V pracovním prostoru je přísně zakázáno kouření.
Před spuštěním stroje se seznamte s ovládáním obouruční pákou.

Před použitím stroje zkontrolujte směr otáčení motoru.
Konkrétní informace, které v příručce požadujete, naleznete v obsahu.
Výrobek je dodáván s 2x olejovými lahvičkami. Použijte je před spuštěním stroje.

Při montáži a předprovozních kontrolách dodržujte pokyny uvedené v části 8.
Pokyny pro spuštění a provoz štípačky najdete v části 9.

Dodržujte pracovní pokyny uvedené v části 10, abyste zajistili bezpečné a efektivní používání stroje.
Pokyny pro údržbu a opravy naleznete v části 11.
Část 12 poskytuje pokyny pro skladování produktu, když se nepoužívá.

Informace o přepravě stroje naleznete v části 13.
Část 14 obsahuje pokyny pro připojení stroje k elektrickému zdroji.

Vysvětlení symbolů na zařízení
V této příručce jsou použity symboly, které upozorňují na možná rizika. Bezpečnostní symboly a doprovodná vysvětlení musí být plně pochopena. Samotná varování nenapraví nebezpečí a nemohou nahradit vhodná preventivní opatření proti nehodám.

Zavedení

Výrobce:

Scheppach GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen

Vážený zákazníku

Doufáme, že vám váš nový nástroj přinese mnoho radosti a úspěchu.

Poznámka:
V souladu s platnými zákony o odpovědnosti za výrobek výrobce tohoto zařízení nepřebírá žádnou odpovědnost za poškození zařízení nebo způsobené zařízením v důsledku:

Špatná manipulace,
Nedodržení návodu k obsluze,
Opravy prováděné třetími stranami, neautorizovanými odborníky.
Instalace a výměna neoriginálních náhradních dílů
Aplikace jiná než specifikovaná
Porucha elektrického systému v případě nedodržení elektrických předpisů a ustanovení VDE 0100, DIN 13 / VDE0113

Zvažte prosím:

Před instalací a uvedením zařízení do provozu si přečtěte celý text v návodu k obsluze. Návod k obsluze má uživateli pomoci seznámit se se strojem a využít jeho výhodytage svých aplikačních možností v souladu s doporučeními.
Návod k obsluze obsahuje důležité pokyny pro bezpečný, správný a hospodárný provoz zařízení, pro předcházení nebezpečí, pro minimalizaci nákladů na opravy a prostoje a pro zvýšení spolehlivosti a prodloužení životnosti zařízení.

Kromě bezpečnostních pokynů v tomto návodu k obsluze musíte také dodržovat předpisy platné pro provoz zařízení ve vaší zemi. Obal návodu k obsluze mějte stále u stroje a uchovávejte jej v plastovém krytu, aby byl chráněn před nečistotami a
vlhkost.
Před zahájením práce si je musí přečíst a pečlivě dodržovat veškerý obsluhující personál.

Zařízení smí používat pouze pracovníci, kteří byli proškoleni v jeho používání a kteří byli poučeni o souvisejících nebezpečích.
Je nutné dodržet požadovaný minimální věk.

Kromě bezpečnostních pokynů v tomto návodu k obsluze a zvláštních předpisů vaší země je třeba dodržovat také obecně uznávaná technická pravidla týkající se provozu takových strojů. Neneseme žádnou odpovědnost za nehody nebo škody, ke kterým dojde v důsledku nedodržení tohoto návodu a bezpečnostních pokynů.

Popis zařízení

Zacházet s
Štípací nůž
Dělící sloup
Přídržný dráp
Chránič obruče
Ovládací rameno
Chránič rukojeti
Ovládací páka
Otočný stůl
Zajišťovací háky
Podporuje
- a. Šroub M10x25 šestihranný
Ventilační uzávěr
Základní deska
Kola
- a. Osa kola
- b. Podložka
- c. Bezpečnostní čepice
- d. Závlačka
Vypínač a konektor
Šroub M10x60 šestihranný s podložkou a šestihrannou maticí
- 16a. Lišta nastavení zdvihu

Motor
- a. Závlačka
- b. Přídržný šroub
- c. Kolébkový spínač
- d. Zastavovací šroub
- e. Aretační šroub (tyč pro nastavení zdvihu)
- f. Převlečná matice (tyč pro nastavení zdvihu)
- A. Předmontovaná přístrojová jednotka
- B. Ovládací ramena vpravo/vlevo
- C. Návod k obsluze
  Pouze pro kompaktní 10t
Zastavte páku
Zvedač kufru
- a. Šroub M12x70 s šestihrannou podložkou a šestihrannou maticí
Řetěz
Zajišťovací páka
- a. Šrouby M10x55 se šestihrannou maticí 21b. Mřížka

Řetězový hák
- Šrouby se šestihrannou hlavou M12x35 s podložkou a šestihrannou maticí

Rozsah dodávky

Hydraulická štípačka dřeva (1x)
Malé díly/přiložená taška na příslušenství (1x)
Ovládací ramena (2x)
Osa kola (1x)
Kola (2x)
Tryska (2x)
Návod k obsluze (1x)

Pouze pro kompaktní 8t

Ochranná obruč s montážním materiálem (4x)

Pouze pro kompaktní 10t

Ochranná obruč s montážním materiálem (2x)
Řetězový hák
Zvedač kufru
Řetěz
Zajišťovací páka

Správné použití

Štípačka je určena výhradně pro štípání palivového dřeva ve směru obilí. S ohledem na technické údaje a bezpečnostní pokyny. Při štípání bezpodmínečně dbejte na to, aby štípané dřevo spočívalo pouze na žebrovém plechu podlahové desky nebo na žebrovém plechu štípacího stolu. Hydraulický štípač dřeva lze použít pouze pro práci ve stoje. Dřevo lze štípat pouze ve směru obilí. Rozměry štípaného dřeva:

Max. délka řeziva 107 cm
Kompaktní 8t: Ø min. 8 cm, max. 35 cm
Kompaktní 10t: Ø min. 8 cm, max. 38 cm

Nikdy neštípejte dřevo vleže nebo proti směru vlákna.

Stroj smí být používán pouze způsobem, k němuž je určen. Jakékoli použití nad rámec tohoto je nevhodné.

Za škody nebo zranění jakéhokoli druhu v důsledku toho je odpovědný uživatel/provozovatel, nikoli výrobce.
Součástí použití v souladu s určením je také dodržování bezpečnostních pokynů, jakož i pokynů pro montáž a obsluhu uvedených v návodu k obsluze.
Osoby, které stroj obsluhují a udržují, musí být seznámeny s příručkou a musí být informovány o možných nebezpečích.
Kromě toho je třeba přísně dodržovat platné předpisy pro prevenci úrazů.
Je třeba dodržovat další všeobecná pravidla a předpisy týkající se bezpečnosti a ochrany zdraví při práci.
Odpovědnost výrobce a následné škody jsou v případě úprav stroje vyloučeny.

Navzdory zamýšlenému použití nelze specifické rizikové faktory zcela eliminovat. Vzhledem ke konstrukci a uspořádání stroje přetrvávají následující rizika:

Suché a vyzrálé dřevo může během štípání explodovat a zranit obsluhu v obličeji. Noste prosím vhodný ochranný oděv!
Kusy dřeva, které vznikají při štípání, mohou spadnout a poranit nohy pracující osoby.
Během procesu štípání může dojít k pohmoždění nebo odříznutí částí těla v důsledku spuštění hydraulického nože.
Hrozí nebezpečí, že se sukatá polena při štípání zaseknou. Vezměte prosím na vědomí, že dřevo je při odstraňování silně namáháno a vaše prsty mohou být rozdrceny v praskliny.
Pozornost! Štípejte zásadně pouze kusy dřeva odříznuté v pravém úhlu! Kousky dřeva řezané pod úhlem mohou během štípání sklouznout! To může mít za následek zranění!
Vezměte prosím na vědomí, že naše zařízení nebylo navrženo za účelem použití pro komerční nebo průmyslové účely. Nepřebíráme žádnou záruku, pokud je zařízení používáno v komerčních nebo průmyslových aplikacích nebo pro ekvivalentní práci.

Všeobecné bezpečnostní informace

Body v tomto návodu k obsluze, které mají vliv na vaši bezpečnost, jsme označili tímto symbolem: m
Všeobecné bezpečnostní informace

Před použitím stroje si musíte přečíst celý návod k použití a údržbě.
Vždy je třeba nosit bezpečnostní obuv, aby byla zajištěna ochrana před nebezpečím pádu kufrů na nohy.
Vždy je třeba používat pracovní rukavice, aby byly ruce chráněny před třískami a úlomky, které se mohou objevit při práci.

Vždy je třeba nosit ochranné brýle nebo štíty, které chrání oči před třískami a úlomky, které se mohou objevit při práci.
Je zakázáno odstraňovat nebo upravovat ochranná nebo bezpečnostní zařízení.
Kromě obsluhy je zakázáno zdržovat se v pracovním okruhu stroje. V okruhu 5 metrů od stroje se nesmí nacházet žádná jiná osoba ani zvíře.

Vypouštění odpadního oleje do životního prostředí je zakázáno. Olej musí být zlikvidován v souladu s právními požadavky země, ve které se provoz provádí.

Nebezpečí pořezání nebo rozdrcení rukou:

Nikdy se nedotýkejte nebezpečných oblastí, když se klín pohybuje.

Varování!:

Nikdy ručně neodstraňujte kmen zachycený v klínu.

Varování!:

Před prováděním jakékoli údržby popsané v tomto návodu vytáhněte síťovou zástrčku.

Varování!:

svtage, jak je uvedeno na typovém štítku.
Tyto pokyny bezpečně uschovejte!

Bezpečnost pracovního prostoru

Udržujte svůj pracovní prostor čistý a uklizený. Neuspořádané a neosvětlené pracovní prostory mohou vést k úrazům.
Nepracujte se zařízením ve výbušném prostředí, kde se mohou nacházet hořlavé kapaliny, plyny nebo zrnka prachu. Elektrické nářadí vytváří jiskry, které mohou zapálit prach nebo výpary.
Při používání elektrického nářadí udržujte děti a další osoby mimo dosah. Rozptylování může způsobit ztrátu kontroly nad zařízením.

Elektrická bezpečnost
Pozor! Při používání elektrického nářadí je třeba dodržovat následující základní bezpečnostní opatření pro ochranu před úrazem elektrickým proudem, před nebezpečím zranění a požáru. Před použitím elektrického nářadí si přečtěte všechna tato upozornění a dobře si je uschovejte pro pozdější použití.

Připojovací zástrčka zařízení musí odpovídat zásuvce. Nikdy zástrčku žádným způsobem neupravujte. S uzemněnými zařízeními nepoužívejte žádné adaptérové zástrčky. Neupravené zástrčky a odpovídající zásuvky sníží riziko úrazu elektrickým proudem.
Vyvarujte se tělesného kontaktu s uzemněnými povrchy, jako jsou potrubí, radiátory, sporáky a chladničky. Pokud je vaše tělo uzemněno, existuje zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem.

Chraňte zařízení před deštěm a vlhkostí. Voda vnikající do elektrického nářadí zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.
Nepoužívejte kabel k jinému účelu, např.ample, přenášení nebo zavěšení zařízení nebo vytažení zástrčky ze zásuvky. Udržujte kabel mimo dosah tepla, oleje, ostrých hran nebo pohyblivých částí zařízení. Poškozené nebo stočené kabely zvyšují riziko úrazu elektrickým proudem.
Pokud pracujete s elektrickým nářadím venku, používejte pouze prodlužovací kabely, které jsou povoleny i pro venkovní použití. Použití prodlužovacího kabelu povoleného pro venkovní použití snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.

Připojte elektrické nářadí k elektrické síti prostřednictvím zásuvky s maximální jmenovitou pojistkou 16A. Doporučujeme instalaci proudového chrániče se jmenovitým vybavovacím proudem maximálně 30 mA. Požádejte o radu svého elektroinstalatéra.

Osobní bezpečnost

Zůstaňte ve střehu, sledujte, co děláte, a při práci s elektrickým nářadím používejte zdravý rozum. Nepoužívejte zařízení, pokud jste unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků.
Chvilka nepozornosti při obsluze elektrického zařízení může vést k vážnému zranění osob.

Používejte osobní ochranné prostředky. Vždy používejte ochranu očí. Ochranné prostředky, jako je protiprachová maska, protiskluzová bezpečnostní obuv, ochranná přilba nebo ochrana sluchu, používané ve vhodných podmínkách, omezí zranění osob.
Používejte ochranu sluchu. Nadměrný hluk může způsobit ztrátu sluchu.
Používejte ochrannou masku proti prachu. Při obrábění dřeva a jiných materiálů může vznikat škodlivý prach. Neobrábějte materiál obsahující azbest!

Používejte ochranu očí. Jiskry vznikající při práci nebo úlomky, třísky a prach vymrštěné zařízením mohou způsobit ztrátu zraku.
Zabraňte neúmyslnému spuštění. Před zasunutím zástrčky do zásuvky se ujistěte, že je vypínač v poloze „OFF“.
Ponechání prstu na vypínači nebo zapnutí zařízení při jeho připojení k napájení může vést k nehodě.

Před zapnutím zařízení odstraňte veškerý nastavovací klíč nebo klíč. Nástroj nebo klíč, který se nachází v rotující části zařízení, může způsobit zranění.
Nepřeceňujte se. Vždy udržujte správný postoj a rovnováhu. To umožňuje lepší ovládání zařízení v neočekávaných situacích.
Správně se oblečte. Nenoste volné oblečení nebo šperky. Udržujte vlasy, oděv a rukavice mimo dosah pohyblivých částí. Volné oblečení, šperky nebo dlouhé vlasy mohou být zachyceny pohyblivými částmi.

Opatrné zacházení a používání elektrického nářadí

Nepřetěžujte svůj nástroj. Používejte správné elektrické nářadí pro vaši aplikaci. Správné elektrické nářadí zvládne práci lépe a bezpečněji při rychlosti, pro kterou bylo navrženo.
Nepoužívejte elektrické nářadí, pokud jej nelze zapnout a vypnout vypínačem. Jakékoli elektrické nářadí, které nelze ovládat vypínačem, je nebezpečné a musí být opraveno.
Před nastavením zařízení, výměnou příslušenství nebo odložením zařízení vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Tato preventivní opatření zabrání nechtěnému spuštění zařízení.

Nepoužívané elektrické nářadí skladujte mimo dosah dětí a Nenechávejte zařízení používat osoby, které s ním nejsou obeznámeny nebo pokud si nepřečetly tyto pokyny. Elektrické nářadí je v rukou neškolených uživatelů nebezpečné.
O své zařízení pečujte. Zkontrolujte vychýlení nebo zablokování pohyblivých částí, poškození částí a další stavy, které mohou ovlivnit provoz zařízení. Před použitím zařízení nechte poškozené díly opravit.
Mnoho nehod je způsobeno špatně udržovaným elektrickým nářadím. Vždy udržujte své řezné nástroje ostré a čisté. Řádně udržované řezné nástroje s ostrými řeznými hranami se méně zasekávají a snáze se ovládají.

Používejte elektrické nářadí, nástroje atd. podle těchto pokynů a podle předpisu pro daný konkrétní typ zařízení. s ohledem na pracovní podmínky a práci, která má být provedena.
Použití elektrického nářadí k jiným než určeným činnostem může vést k nebezpečné situaci.

Servis

Nechte své zařízení opravovat pouze kvalifikovanými odborníky a pouze s originálními náhradními díly. Tím je zajištěno zachování bezpečnosti zařízení.

Varování!
Toto elektrické nářadí vytváří během provozu elektromagnetické pole. Toto pole může za určitých podmínek poškodit aktivní nebo pasivní lékařské implantáty. Aby se předešlo riziku vážných nebo smrtelných zranění, doporučujeme, aby se osoby s lékařskými implantáty před použitím elektrického nářadí poradily se svým lékařem a výrobcem lékařského implantátu. Speciální bezpečnostní pokyny pro štípače dřeva
Pozor!
Pohyblivé části strojů. Nesahejte do oblasti štípání.
VAROVÁNÍ!
Použití tohoto výkonného zařízení může způsobit zvláštní nebezpečí. Věnujte zvláštní pozornost tomu, abyste byli v bezpečí sebe i své okolí. Vždy je třeba dodržovat základní bezpečnostní opatření, aby se snížilo riziko zranění a nebezpečí. Stroj smí obsluhovat pouze jeden operátor.

Nikdy se nepokoušejte dělit kmeny větší, než je doporučená kapacita kmene.
Kufry nesmí obsahovat hřebíky nebo dráty, které by mohly vylétnout nebo poškodit stroj.

Kmeny musí být na konci odříznuty naplocho a všechny větve musí být z kmene odstraněny.
Dřevo vždy štípejte ve směru jeho vláken. Nepřinášejte a neštípejte dřevo přes štípačku, mohlo by dojít k poškození štípačky.
Obsluha musí ovládat ovládání stroje oběma rukama, aniž by k výměně řídicí jednotky použila jiné zařízení.

Stroj smějí obsluhovat pouze dospělé osoby, které si před obsluhou přečetly návod k obsluze. Nikdo nesmí používat tento stroj bez přečtení návodu.
Nikdy neštípejte dva kmeny současně v jedné operaci, protože dřevo může vylétnout, což je nebezpečné.
Nikdy nepřidávejte ani nevyměňujte dřevo během provozu, protože je to velmi nebezpečné.

Když je stroj v provozu, lidé a zvířata se musí držet mimo štípačku v okruhu nejméně 5 metrů.
Nikdy neupravujte ani nepracujte bez ochranných zařízení štípačky.
Nikdy nenuťte štípačku štípat příliš tvrdé dřevo tlakem válce déle než 5 sekund. Přehřátý olej pod tlakem může poškodit stroj. Zastavte stroj a po otočení kmene o 90° zkuste kmen znovu rozštípnout. Pokud se dřevo stále nedaří štípat, znamená to, že tvrdost dřeva překračuje kapacitu stroje a je nutné jej vytřídit, aby se štípačka nepoškodila.

Nikdy nenechávejte stroj běžet bez dozoru. Zastavte stroj a odpojte jej od sítě, když nepracujete.
Neprovozujte stroj v blízkosti zemního plynu, benzinových okapů nebo jiných hořlavých materiálů.
Nikdy neotevírejte ovládací skříňku nebo kryt motoru. V případě potřeby kontaktujte kvalifikovaného elektrikáře.

Zajistěte, aby se stroj a kabely nikdy nedostaly do kontaktu s vodou.
S napájecím kabelem zacházejte opatrně a při odpojování napájecím kabelem neškubejte a netahejte za něj. Udržujte kabely mimo dosah nadměrného tepla, oleje a ostrých předmětů.
Vezměte prosím na vědomí teplotní podmínky při práci. Extrémně nízké a extrémně vysoké okolní teploty mohou vést k poruchám.

Začátečníci by měli obdržet praktické instrukce o používání štípačky od zkušeného operátora a nejprve si vyzkoušet práci pod dohledem.

Před prací zkontrolujte

zda všechny funkce zařízení fungují správně
zda všechna bezpečnostní zařízení fungují správně (dvouruční bezpečnostní spínač, nouzový vypínač)
zda lze zařízení správně vypnout
zda je zařízení správně seřízeno (lůžko kufru, přídržné drápy kufru, výška štípacího nože) Při práci udržujte pracovní prostor vždy bez překážek (např. kusy dřeva).

Zvláštní upozornění při provozu štípačky
Při provozu tohoto výkonného zařízení mohou nastat zvláštní nebezpečí. Věnujte zvláštní pozornost tomu, abyste byli v bezpečí sebe i své okolí.
Hydraulika
Nikdy nepoužívejte toto zařízení, pokud existuje nebezpečí hydraulické kapaliny. Před použitím štípačky zkontrolujte těsnost v hydraulice. Ujistěte se, že zařízení a vaše pracovní plocha jsou čisté a bez olejových skvrn. Hydraulická kapalina může způsobit nebezpečí, protože můžete uklouznout a spadnout, mohou vám při používání stroje sklouznout ruce nebo může dojít k požáru.
Elektrická bezpečnost

Nikdy nepoužívejte toto zařízení v přítomnosti elektrického nebezpečí. Nikdy neprovozujte elektrické zařízení ve vlhkém prostředí.
Nikdy nepoužívejte toto zařízení s nevhodným napájecím kabelem nebo prodlužovacím kabelem.

Nikdy nepoužívejte toto zařízení, pokud nejste připojeni k řádně uzemněné zásuvce, která poskytuje napájení podle označení a je chráněna pojistkou.

Mechanická nebezpečí
Štípání dřeva způsobuje zvláštní mechanická nebezpečí.

Nikdy nepoužívejte toto zařízení, pokud nemáte nasazené správné ochranné rukavice, obuv s ocelovou špičkou a schválenou ochranu očí.
Dejte si pozor na úlomky, které se mohou objevit; aby nedošlo k propíchnutí a možnému zadření zařízení.

Nikdy se nesnažte štípat kmeny, které jsou příliš dlouhé nebo příliš malé a nepasují správně do zařízení.
Nikdy se nepokoušejte štípat kmeny, které obsahují hřebíky, dráty nebo jiné předměty.
Při práci uklízejte; nahromaděné štípané dřevo a dřevní štěpka mohou vytvářet nebezpečné pracovní prostředí. Nikdy nepokračujte v práci v přeplněném pracovním prostředí, kde můžete uklouznout, zakopnout nebo spadnout.

Udržujte přihlížející mimo zařízení a nikdy nedovolte, aby zařízení obsluhovaly neoprávněné osoby.

Zbytková rizika
Stroj byl vyroben v souladu s nejmodernějšími a uznávanými technickými bezpečnostními požadavky. Během provozu však mohou vzniknout jednotlivá zbytková rizika.

Nebezpečí poranění prstů a rukou štípacím nástrojem v případě nesprávného vedení nebo podepření dřeva.

Zranění v důsledku vymrštění obrobku vysokou rychlostí v důsledku nesprávného držení nebo vedení.
Nebezpečí kvůli elektrické energii při použití nesprávných elektrických propojovacích kabelů.
Nebezpečí kvůli speciálním vlastnostem dřeva (suky, nerovný tvar atd.)

Ohrožení zdraví elektrickým proudem při použití nesprávných elektrických propojovacích kabelů.
Před prováděním nastavování nebo údržby uvolněte tlačítko start a vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
Kromě toho, navzdory všem opatřením, která byla splněna, mohou stále přetrvávat některá nezřejmá zbytková rizika.

Zbytková rizika lze minimalizovat dodržením „Bezpečnostních informací“ a „Správného použití“ spolu s návodem k obsluze jako celkem.
Zabraňte náhodnému spuštění stroje: při zasouvání zástrčky do zásuvky nemusí být stisknuto ovládací tlačítko.
Když je stroj v provozu, držte ruce mimo pracovní oblast.

Technické údaje

Technické změny vyhrazeny!

Maximální dosažitelná štípací síla je závislá na odporu kmene a může se lišit v důsledku různých faktorů přispívajících k hydraulickému systému.
Provozní režim S6, nepřerušovaný, periodický provoz

Vybalování

Otevřete obal a opatrně zařízení vyjměte.
Odstraňte obalový materiál, obaly a přepravní bezpečnostní zařízení (pokud jsou k dispozici).
Zkontrolujte, zda je rozsah dodávky kompletní.
Zkontrolujte zařízení a díly příslušenství, zda nedošlo k poškození při přepravě. V případě reklamace musí být dopravce neprodleně informován. Pozdější reklamace nebudou uznány.

Pokud je to možné, uschovejte obal až do uplynutí záruční doby.
Před prvním použitím se seznamte s výrobkem pomocí návodu k obsluze.
S příslušenstvím, díly podléhajícími opotřebení a náhradními díly používejte pouze originální díly. Náhradní díly můžete získat u svého prodejce.

Při objednávání uveďte naše číslo artiklu a také typ a rok výroby vašeho produktu.

VAROVÁNÍ!
Nebezpečí udušení a udušení!
Obalový materiál, obaly a přepravní bezpečnostní zařízení nejsou dětské hračky. Plastové sáčky, fólie a malé části mohou být spolknuty a mohou vést k udušení.

Uchovávejte obalový materiál, obaly a přepravní bezpečnostní zařízení mimo dosah dětí.

Montáž / Před uvedením do provozu

Pozor!
Před uvedením do provozu se vždy ujistěte, že je zařízení zcela smontováno! Váš štípač dřeva není kompletně smontován z důvodu balení. Montáž kol viz obr. 4 a obr. 19

Vložte osu kola (14a) skrz otvory.
Na každou stranu namontujte jednu podložku (14b) a poté kolo (14).
Na každou stranu namontujte jednu podložku (14b) a potom závlačku (14d).

Zatlačte na bezpečnostní uzávěry (14c) na každé straně.

Montáž ramen nápravy, obr. 7

Vytáhněte závlačku (a) a odstraňte přídržný šroub (b)
Namažte plechové očka nahoře a dole
Vložte příčná ramena (6). Současně zasuňte kolébkový spínač (c) skrz štěrbinu v ovládací páce (8).

Zasuňte přídržný šroub (b) skrz kovové desky a ramena nápravy (6)
Upevněte přídržný šroub (b) ve spodní části opět závlačkou (a)
Přidržte oba šrouby s plnicí hlavou přídržné čelisti (4) dvěma prsty tak, aby nespadly do trubky, a vyjměte matice, poté připevněte přídržnou čelist na ramena nápravy (6) dlouhou stranou dolů.

Obr. 7a Nastavte dorazové šrouby (d) na obou stranách tak, aby se přídržné čelisti (4) nedotýkaly štípacího klínu (2)

Montáž trysek, obr. 19

Vezměte trysky (11) a připevněte je k základní desce na obou stranách pomocí šestihranných šroubů M10x25 (11a) a podložky.

Montáž ochranného držáku, obr. 6

Připojte ochranný držák (5) do držáku
Otvorem prostrčte šestihranný šroub M10x60, použijte na obou stranách podložku a dobře utáhněte šestihrannou matici (16).

Namontujte všechny ochranné držáky stejným způsobem

Montáž řetězových háků Obr. 9

Namontujte hák řetězu (22) na držák na štípacím sloupku (3) pomocí šestihranných šroubů M12x35 s podložkou a šestihrannou maticí (22a).

Montáž zvedáku kufru, obr. 8

Namontujte zvedák kufru (19) na držák na základní desce pomocí šestihranných šroubů M12x70 s podložkou a šestihrannou maticí (19a). Šestihranná matice musí být na pravé straně ve směru kol.
Řetěz (20) připevněte na držák na vnější straně pomocí šestihranných šroubů M10x30 s podložkou a šestihrannou maticí (20a). Šestihrannou matici odšroubujte pouze natolik, aby se řetěz (20) mohl volně pohybovat. Pozor! Řetěz (20) se musí na šroubu hladce otáčet!

Montáž zajišťovací páky Obr. 8

Zasuňte zajišťovací páku (21) do držáku, použijte podložku vlevo a vpravo a šestihranné šrouby M10x55 se šestihrannými maticemi (21a) a utáhněte.
Zkontrolujte snadnost pohybu mřížky (21b)!

Spuštění

Pozor!
Před uvedením do provozu se vždy ujistěte, že je zařízení zcela smontováno! Ujistěte se, že je stroj nainstalován úplně a správně. Před každým použitím vždy zkontrolujte:

propojovací kabely pro vadná místa (praskliny, řezy a podobně),

stroj kvůli možnému poškození,
zda jsou všechny šrouby utaženy,
netěsnosti hydraulického oleje a
Hladina oleje

Podmínky prostředí
Stroj by měl pracovat v následujících podmínkách prostředí:

	Minimální	Maximum	Doporučte- opraveno
Teplota	5 °C	40 °C	16 °C
Vlhkost		95 %	70 %

Při práci pod 5°C by měl být stroj cca. 15 minut, aby se hydraulický olej zahřál. Střídavé motory 230V by měly mít při startování při nízkých venkovních teplotách teplotu mezi 5°C – 10°C, protože při nízkých teplotách vzrůstá rozběhový proud a může dojít ke spuštění jističe.

Síťová přípojka je chráněna pomalou pojistkou 16A.

„Jistič RCD“ musí mít vypínací jmenovitý proud 30 mA

Nastavení
Připravte pracoviště, kde bude stroj umístěn. Vytvořte dostatek prostoru pro bezpečnou a bezproblémovou práci. Stroj je navržen pro práci na rovném povrchu a musí být umístěn ve stabilní poloze na rovném pevném podkladu.
Větrání, obr. 13
Před spuštěním štípačky odvzdušněte hydraulický systém.

Povolte odvzdušňovací uzávěr (12) o několik otáček, aby z olejové nádrže mohl uniknout vzduch.
Během provozu nechte uzávěr otevřený.
Před přemístěním štípače opět zavřete uzávěr, jinak může vytéct olej. Pokud není hydraulický systém odvzdušněn, zachycený vzduch poškodí těsnění a tím i štípačku!

Zapínání/vypínání, obr. 14

Pro zapnutí stiskněte zelené tlačítko.
Pro vypnutí stiskněte červené tlačítko.

Poznámka:

Před každým použitím zkontrolujte funkci on-off jednotky tak, že ji jednou zapnete a vypnete.

Ochrana proti opětovnému spuštění v případě přerušení napájení (nulový objemtage spoušť)

V případě výpadku proudu, nechtěného vytažení zástrčky nebo vadné pojistky se zařízení automaticky vypne.
Pro opětovné zapnutí stiskněte znovu zelené tlačítko na spínací jednotce.

Konec práce

Posuňte štípací nůž do spodní polohy.
Uvolněte jedno ovládací rameno.
Vypněte zařízení a odpojte síťovou zástrčku.
Zavřete odvzdušňovací šroub.
Chraňte stroj před mokrem!
Dodržujte obecné informace o údržbě.

Pracovní pokyny

Omezení zdvihu pro krátké dřevo, obr. 12

Posuňte štípací klín (2) do požadované polohy.
Uvolněte ovládací páku (8).
Vypněte motor (17) vypínačem (15).
Nyní uvolněte druhou ovládací páku (8).
Povolte zajišťovací šroub (e).
Veďte tyč pro nastavení zdvihu (16a) převlečnou maticí (f) nahoru, dokud se tyč pro nastavení zdvihu (16a) nezastaví na doraz.
Znovu utáhněte zajišťovací šroub (e).
Zařaďte ovládací páku (8). Ujistěte se, že se štípací klín (2) při zapnutí motoru (17) nekontrolovaně nepohybuje nahoru.
Zapněte motor (17) vypínačem (15).
Aktivujte obě ovládací páky (8), aby se štípací klín (2) posunul dolů.
Nyní uvolněte obě ovládací páky (8) a zkontrolujte horní polohu štípacího klínu (2).

Funkční kontrola
Před každým použitím proveďte funkční kontrolu.

Akce	Výsledek
Zatlačte obě ovládací páky dolů.	Štípací nůž se pohybuje dolů.
Uvolněte jeden ovladač páka najednou	Štípací nůž zůstává uvnitř vybranou pozici.
Uvolněte oba ovládací prvky páky	Štípací nůž se vrací do horní pozice.

Před každým použitím je nutné provést kontrolu hladiny oleje, viz kapitola „Údržba“!
Štípání

Položte dřevo na základní desku a přidržte jej dvěma přídržnými čelistmi (4) na ramenech nápravy (6) a umístěte kus dřeva doprostřed rozvíracího klínu (2), stiskněte ovládací páky (6) dolů, jakmile štípací nůž (2) pronikne do dřeva, posuňte ramena (6) o cca. 2 cm od dřeva při současném stlačení ovládacích pák (8). Tím se zabrání poškození přídržných čelistí (4)!
Posuňte štípací nůž (2) dolů, dokud se dřevo nerozštípne, pokud se dřevo během prvního štípacího zdvihu zcela nerozštípne, pomalu uvolněte obě ovládací páky (8) a opatrně posuňte štípací nůž (2) se dřevem nahoru až na konec pozice. Potom rukou nebo nohou otáčejte stolem (9) obr. 10, dokud nezapadne zajišťovací hák (10) obr. 1. Nyní proveďte druhý štípací zdvih, dokud není dřevo zcela rozštípnuto a odstraňte polena, poté otočný stůl opět odklopte nohou nebo rukou Obr.7

Obsluha zvedáku kufru (pouze pro kompaktní 10t) Obecné informace o zvedáku kufru:

Řetěz (20) zvedáku kufru (19) smí být z bezpečnostních důvodů připevněn k háku řetězu (22) pouze za poslední článek.
Zajistěte, aby se v pracovním dosahu zvedáku kufru (19) nenacházely žádné další osoby.

Obsluha zvedáku kufru (19):

Uvolněte zajišťovací páku (21b) zvedáku kufru (19), aby se zvedací trubka zvedáku kufru (19) mohla volně pohybovat.
Posuňte štípací nůž (2) dolů, dokud zvedací trubka zvedáku kufru (19) nebude zcela ležet na podlaze.
V této poloze můžete kmen převinout na rozdělovač na zvedací trubku zvedáku kufru (19). Kmen musí ležet v oblasti mezi dvěma upevněními.
Zatlačte dorazovou páku (18) doprava a nechte rozpěrný klín (2) pomalu vyjet nahoru.
Zvedák kufru (19) se pohybuje nahoru a umístí kufr na základní desku (13).
Nyní vyrovnejte kmen na střed štípacího klínu a rozdělte jej. (viz pracovní návod „Štípání“)
Poté odstraňte naštípané dřevo a lze popsaným způsobem štípat nový kmen.

Pozor!
Nestůjte v pracovním dosahu zvedáku kufru (19)! Nebezpečí zranění!
Resetování zvedáku kufru (19):

Používá se jako druhé ochranné rameno, když nepoužíváte zvedák kufru (19). K tomu se zvedací trubka zvedne, dokud nezapadne do aretační páky (21b).

Přepravní poloha zvedáku kufru (19):

Rukou veďte zvedák kufru (19), dokud nezapadne na místo.

Pozor!
Nestůjte v pracovním dosahu zvedáku kufru (19). Nebezpečí zranění!
Všeobecné pracovní poznámky
Pozor!

Udržujte základní desku vždy čistou, aby mohl otočný stůl (9) bezpečně zapadnout!
Štípejte pouze polena, která byla odříznuta rovně.
Dřevo štípejte vodorovně.
Nikdy neštípejte dřevo vleže nebo napříč.
Při štípání dřeva používejte vhodné rukavice.

Normy prevence nehod

Stroj smí obsluhovat pouze kvalifikovaný personál, který je plně obeznámen s obsahem tohoto návodu.
Před uvedením do provozu je nutné zkontrolovat neporušenost a bezvadnou funkčnost bezpečnostních zařízení.
Před uvedením do provozu byste se měli také seznámit s ovládacími mechanismy stroje podle návodu k použití.
Uvedená kapacita stroje nesmí být překročena. Za žádných okolností nesmí být stroj používán k jinému účelu, než ke kterému je určen.
V souladu se zákony země, ve které je stroj používán, musí personál nosit pracovní oděv, který je zde rovněž specifikován, a vyhnout se volným, vlajícím oděvům, páskům, prstenům a řetízkům; dlouhé vlasy pokud možno svázané.
Pokud je to možné, pracoviště by mělo být vždy uklizené a čisté a nářadí, příslušenství a klíče by měly být v dosahu.
Při čištění nebo údržbě se ujistěte, že stroj není nikdy připojen k síti.
Je přísně zakázáno provozovat stroj bez bezpečnostních zařízení nebo s vypnutými bezpečnostními mechanismy.
Je přísně zakázáno odstraňovat nebo upravovat bezpečnostní zařízení.
Před pozorným přečtením tohoto návodu by neměla být prováděna žádná údržba ani seřizování.
Zde uvedený plán pravidelné údržby musí být dodržován jak z bezpečnostních důvodů, tak pro efektivní provoz stroje.
Bezpečnostní štítky musí být vždy čisté, čitelné a pečlivě dodržované, aby se předešlo nehodám; pokud jsou štítky poškozené, ztracené nebo patří k vyměněným dílům, musí být nahrazeny novými originálními štítky, které si vyžádejte u výrobce a umístíte je na předepsané místo.
Při požárech se musí používat práškové hasicí prostředky. Požáry na systému se nesmí hasit proudem vody kvůli nebezpečí zkratu.
Pokud nelze požár okamžitě uhasit, dávejte pozor na unikající kapaliny.
V případě déletrvajícího požáru může explodovat olejová nádrž nebo tlakové potrubí: proto je třeba dávat pozor, aby nedošlo ke kontaktu s unikajícími kapalinami.

Údržba a opravy

Úpravy, seřizování a čištění provádějte pouze při vypnutém motoru.
Vytáhněte síťovou zástrčku.
Zkušení řemeslníci zvládnou drobné opravy na stroji sami.
Opravy a údržbu elektrického systému smí provádět pouze kvalifikovaní elektrikáři. Veškerá ochranná a bezpečnostní zařízení musí být ihned po opravě znovu namontována, údržba je dokončena.
Naše doporučení pro vás:
Po každém použití stroj důkladně vyčistěte!

Štípací nůž
- Štípací klín je opotřebitelný díl, který by měl být v případě potřeby přebroušen nebo nahrazen novým štípacím klínem.
Obouruční ochranný kryt
- Kombinované přidržovací a ovládací zařízení musí zůstat v klidu. Podle potřeby namažte několika kapkami oleje.
Pohyblivé části
- Udržujte vodítka štípacích nožů v čistotě. (odstranění nečistot, dřevěných třísek, kůry atd.)
- Namažte kluzné kolejnice olejem nebo tukem ve spreji.
Zkontrolujte hladinu hydraulického oleje.
- Zkontrolujte těsnost a opotřebení hydraulických spojů a šroubových spojů. V případě potřeby utáhněte šroubové spoje. die Schraubverbindun-gen nachziehen.

Zkontrolujte hladinu oleje
Hydraulický systém je uzavřený systém s olejovou nádrží, olejovým čerpadlem a regulačním ventilem. Před uvedením do provozu pravidelně kontrolujte hladinu mazacího oleje. Příliš nízká hladina oleje může poškodit olejové čerpadlo.
Poznámka:
Hladinu oleje je nutné kontrolovat se zasunutým štípacím nožem. Měrka oleje je umístěna na základním rámu v odvzdušňovacím uzávěru (12) (obr. 13) a je opatřena 2 zářezy. 13) und ist mit 2 Kerben versehen. Pokud hladina oleje leží na spodním zářezu, jedná se o minimální hladinu oleje. V takovém případě je nutné olej ihned doplnit. Horní zářez označuje maximální hladinu oleje.
Štípací sloup musí být před kontrolou zasunutý, stroj musí být vodorovný.
Kdy vyměním olej?
První výměna oleje po 50 provozních hodinách, poté každých 500 provozních hodin.
Výměna (obr. 13)

Štípací sloupek zcela zatáhněte.
Pod štípačku umístěte nádobu o objemu alespoň 7 l.
Povolte odvzdušňovací uzávěr (12)
Otevřete vypouštěcí zátku (g) na dně olejové nádrže, aby mohl olej vytéct.
Znovu uzavřete vypouštěcí zátku (g) a dobře ji utáhněte.
Doplňte 4.8 l nového hydraulického oleje pomocí čisté nálevky.
Našroubujte zpět odvzdušňovací uzávěr (12).

Použitý olej řádně zlikvidujte v místní sběrně použitého oleje. Vylévání použitého oleje do půdy nebo jeho míchání s odpadem je zakázáno.
Doporučujeme následující hydraulické oleje:

Aral Vitam gf 22
BP Energol HLP-HM 22
Mobilní DTE 11
Shell Tellus 22
nebo ekvivalentní.

Nepoužívejte jiné druhy olejů!

Použití jiných olejů ovlivňuje funkci hydraulického válce.

Nosník štípačky

Hřeben štípačky je nutné před uvedením do provozu lehce namazat. Tento proces je nutné opakovat každých 5 provozních hodin. Lehce naneste tuk nebo nastříkejte olej. Hřbet nesmí vyschnout.

Hydraulický systém

Hydraulický systém je uzavřený systém s olejovou nádrží, olejovým čerpadlem a regulačním ventilem.
Továrně dokončený systém se nesmí měnit ani s ním manipulovat.

Pravidelně kontrolujte hladinu oleje.

Příliš nízká hladina oleje poškodí olejové čerpadlo. Pravidelně kontrolujte těsnost hydraulických spojů a šroubových spojů – v případě potřeby je dotáhněte.
Před zahájením údržby nebo kontrol vyčistěte pracovní prostor a mějte po ruce vhodné nástroje v dobrém stavu.
Zde uvedené časové intervaly se vztahují k normálním provozním podmínkám. Pokud je stroj vystaven většímu zatížení, musí být tyto časy odpovídajícím způsobem zkráceny.
Opláštění stroje, panely a ovládací páky čistěte měkkým, suchým hadříkem nebo hadříkem mírně navlhčeným neutrálním čisticím prostředkem. Nepoužívejte žádná rozpouštědla, jako je alkohol nebo benzín, protože mohou poškodit povrchy.
Udržujte oleje a maziva mimo dosah nepovolaných osob. Pečlivě si přečtěte pokyny na obalech a pečlivě je dodržujte. Vyhněte se přímému kontaktu s pokožkou a po použití důkladně omyjte.

Servisní informace

U tohoto produktu je nutné si uvědomit, že následující díly podléhají přirozenému opotřebení nebo opotřebení souvisejícímu s používáním, nebo že následující díly jsou vyžadovány jako spotřební materiál. Opotřebitelné díly*: Rozpěrný klín, rozpěrný klín/vodítka rozpěrného nosníku, hydraulický olej
nemusí být součástí dodávky!
Náhradní díly a příslušenství lze získat v našem servisním středisku. Chcete-li to provést, naskenujte QR kód na titulní stránce.

Skladování

Zařízení a jeho příslušenství skladujte na tmavém, suchém a nemrznoucím místě, které je dětem nepřístupné. Optimální skladovací teplota je mezi 5 a 30 ˚C. Elektrické nářadí skladujte v původním obalu. Elektrické nářadí zakryjte, abyste jej chránili před prachem nebo vlhkostí. Uložte provozní
manuál s elektrickým nářadím.

Doprava

Doprava ručně, obr. 15

Pro přepravu štípačky musí být štípací nůž (2) posunut úplně dolů. Štípačku mírně nakloňte pomocí rukojeti (1) a podepřete nohou, dokud se stroj nenakloní na kola, a tím se dá odjet.

Přeprava jeřábem (obr. 16 a 16a):

Nikdy nezvedejte roztahovací nůž!

Compact 8t (obr. 16)

Upevněte popruhy na obou stranách k hornímu držáku zábradlí. Poté stroj opatrně zvedněte!

Kompaktní 10t (obr. 16a)

Upevněte pásy k držáku na levé straně horního ochranného rámu a k držáku na pravé straně zajišťovací páky. Poté stroj opatrně zvedněte.

Elektrické připojení

Instalovaný elektromotor je připojen a připraven k provozu. Připojení odpovídá platným ustanovením VDE a DIN. Síťová přípojka zákazníka a použitý prodlužovací kabel musí rovněž vyhovovat těmto předpisům.

Výrobek splňuje požadavky normy EN 61000-3-11 a smí být používán pouze v následujících přípojných bodech: To znamená, že použití výrobku na libovolných volně volitelných přípojných místech není povoleno.
Při nepříznivých podmínkách v napájení může výrobek způsobit t.jtage dočasně kolísat.
Výrobek je určen výhradně pro použití na přípojných bodech, které
- a) nepřekračujte maximální povolenou impedanci sítě „Z“ (Zmax = 0.382 Ω), nebo
- b) mít trvalou proudovou zatížitelnost sítě alespoň 100 A na fázi.
Jako uživatel jste povinni zajistit, v případě potřeby po konzultaci s vaší elektroenergetickou společností, že místo připojení, ve kterém chcete výrobek provozovat, splňuje jeden ze dvou požadavků,
- a) nebo b), uvedené výše.

Důležité informace
V případě přetížení se motor sám vypne. Po určité době ochlazení (doba se mění) lze motor znovu zapnout.
Poškozený elektrický propojovací kabel
Izolace elektrických propojovacích kabelů je často poškozena.
To může mít následující příčiny:

Tlaková místa, kde procházejí připojovací kabely okny nebo dveřmi.
Zalomení tam, kde byl připojovací kabel nesprávně upevněn nebo veden.
Místa, kde došlo k přeříznutí připojovacích kabelů v důsledku přejetí.
Poškození izolace v důsledku vytržení ze zásuvky.
Praskliny v důsledku stárnutí izolace. Takto poškozené elektrické propojovací kabely se nesmí používat a jsou životu nebezpečné kvůli poškození izolace.

Pravidelně kontrolujte elektrické připojovací kabely, zda nejsou poškozené. Při kontrole poškození se ujistěte, že jsou připojovací kabely odpojeny od elektrické sítě.
Elektrické připojovací kabely musí odpovídat platným ustanovením VDE a DIN. Používejte pouze propojovací kabely s označením H05VV-F. Tisk typového označení na propojovacím kabelu je povinný. Síťová přípojka musí být chráněna max. 16 A pomalá pojistka.
Třífázový motor 400 V / 50 Hz (obr. 17)
Síťový voltage 400 V / 50 Hz.
Síťová přípojka a prodlužovací kabely musí být 5žilové = 3 P + N + SL. – (3/N/PE).
Střídavý motor 230V / 50Hz
Síťový voltage 230V / 50Hz
Prodlužovací kabely musí mít minimální průřez 1.5 mm². Při připojení k elektrické síti nebo v případě přemístění stroje na jiné místo je třeba zkontrolovat směr otáčení. Možná bude nutné změnit polaritu. Otočte zařízením pro přepínání pólů (400 V) v zástrčce jednotky. (obr. 17) Připojení a opravy elektrického zařízení smí provádět pouze elektrikáři. V případě jakýchkoli dotazů poskytněte následující informace:

Typ proudu pro motor
Údaje na typovém štítku stroje
Údaje o motoru – typový štítek

Likvidace a recyklace

Zařízení je dodáváno v obalu, aby nedošlo k poškození při přepravě. Tento obal je surovinou a lze jej tedy znovu použít nebo znovu začlenit do koloběhu surovin. Zařízení a jeho příslušenství jsou vyrobeny z různých materiálů, jako jsou kovy a plasty. Vadné součásti odevzdejte na speciální skládky odpadu. Informujte se u svého odborného prodejce nebo obecního úřadu!
Staré přístroje se nesmí likvidovat s domovním odpadem!

Tento symbol označuje, že tento produkt nesmí být likvidován společně s domovním odpadem v souladu se směrnicí (2012/19/EU) týkající se odpadu z elektrických a elektronických zařízení (WEEE). Tento výrobek je nutné odevzdat na určeném sběrném místě. To lze provést napřample, jeho vrácením při nákupu podobného výrobku nebo jeho doručením do autorizovaného sběrného místa pro recyklaci starých elektrických a elektronických zařízení. Nesprávná manipulace s odpadním zařízením může mít negativní důsledky pro životní prostředí a lidské zdraví kvůli potenciálně nebezpečným látkám, které jsou často obsaženy v elektrických a elektronických zařízeních. Správnou likvidací tohoto produktu také přispíváte k efektivnímu využívání přírodních zdrojů. Informace o sběrných místech pro odpadní zařízení získáte u své obecní správy, úřadu pro shromažďování odpadů, oprávněného orgánu pro nakládání s odpadními elektrickými a elektronickými zařízeními nebo vaší společnosti pro likvidaci odpadu.
Demontáž a likvidace
Stroj neobsahuje žádné látky škodlivé pro zdraví nebo životní prostředí, protože byl vyroben z materiálů, které jsou plně recyklovatelné nebo je lze zlikvidovat běžným způsobem. Pro likvidaci kontaktujte specializované firmy nebo kvalifikovaný personál, který si je vědom možných rizik, přečetl si tento návod k použití a pečlivě jej dodržoval. Když stroj dosáhne konce své životnosti, postupujte následovně a dodržujte všechny stanovené normy prevence nehod:

přerušit dodávku energie (elektrické nebo PTO),
odstraňte všechny napájecí kabely a předejte je na specializované sběrné místo podle předpisů platných v dané zemi.
Vyprázdněte olejovou nádrž a uložte olej do těsných nádob na sběrném místě podle předpisů platných v každé zemi.
Všechny ostatní části stroje zlikvidujte na sběrném místě podle předpisů platných v dané zemi.

Zajistěte, aby byla každá část stroje zlikvidována podle předpisů platných v dané zemi.

Odstraňování problémů

Následující tabulka ukazuje příznaky závad a popisuje nápravná opatření v případě, že váš stroj nebude správně fungovat. Pokud se vám nepodaří problém lokalizovat a odstranit, obraťte se na servisní dílnu.

Chyba	Možná příčina	Lék	Stupeň nebezpečí
Hydraulické čerpadlo ano nezačít	svtage nepřítomný	Zkontrolujte, zda linky mít napájení	Nebezpečí úrazu elektrickým proudem Tuto operaci musí provést elektrikář údržby.
Hydraulické čerpadlo ano nezačít	Tepelný spínač motoru se vypnul	Znovu zapněte tepelný spínač uvnitř krytu motoru
Sloupec se nepohybuje dolů	Nízká hladina oleje	Zkontrolujte hladinu oleje a doplňte	Nebezpečí znečištění Tuto operaci může provést obsluha stroje.
	Jedna z pák není připojena	Zkontrolujte upevnění pák	Nebezpečí pořezání Tuto operaci může provést obsluha stroje.
	Nečistoty na kolejích	Vyčistěte kolonu
Motor (400V) se spustí, ale sloupek se nepohne dolů	Špatný směr otáčení motoru s třífázovým proudem	Zkontrolujte a změňte směr otáčení motoru
Motor (230V) ne start	Pokud je teplota příliš nízká, rozběhový proud je příliš vysoký, vypadl jistič	Teplota pro spuštění motoru by měla být 5°C – 10°C. Na připojení k elektrické síti použijte 16A pomalý jistič.

Údržba a opravy
Všechny úkony údržby musí provádět kvalifikovaný personál za přísného dodržování tohoto návodu k použití. Před každým zásahem údržby je nutné provést všechna možná preventivní opatření, vypnout motor a odpojit napájení (v případě potřeby vytáhnout zástrčku). Na stroj připevněte štítek, který vysvětluje situaci poruchy: „Stroj mimo provoz z důvodu údržby: Je zakázáno, aby se u stroje zdržovaly neoprávněné osoby a spouštěly jej.“

Dokumenty / zdroje

Scheppach Kompaktní 8t metrová štípačka dřeva s otočným stolem [pdfNávod k obsluze
Kompaktní 8t metrová štípačka dřeva s otočným stolem, Compact 8t, metrová štípačka polena s otočným stolem, štípačka s otočným stolem, otočný stůl, stůl

Reference

Uživatelská příručka