5180 ఉష్ణోగ్రత. మరియు తేమ- డేటా లాగర్
ఇన్స్ట్రక్షన్ మాన్యువల్
భద్రతా జాగ్రత్తలు
ఈ ఉత్పత్తి యూరోపియన్ కమ్యూనిటీ డైరెక్టివ్ 2014/30/EU (విద్యుదయస్కాంత అనుకూలత) అవసరాలకు అనుగుణంగా ఉంటుంది.
ఆపరేషన్ ముందు కింది భద్రతా జాగ్రత్తలు పాటించాలి. ఈ భద్రతా జాగ్రత్తలను పాటించడంలో వైఫల్యం వలన కలిగే నష్టాలు ఏవైనా చట్టపరమైన దావాల నుండి మినహాయించబడ్డాయి:
- పరికరాలపై హెచ్చరిక లేబుల్లు మరియు ఇతర సమాచారాన్ని పాటించండి.
- పరికరాలను ప్రత్యక్ష సూర్యకాంతి లేదా విపరీతమైన ఉష్ణోగ్రతలు, తేమ లేదా డిampness.
- పరికరాలను షాక్లు లేదా బలమైన వైబ్రేషన్లకు గురి చేయవద్దు.
- బలమైన అయస్కాంత క్షేత్రాల దగ్గర (మోటార్లు, ట్రాన్స్ఫార్మర్లు మొదలైనవి) పరికరాలను ఆపరేట్ చేయవద్దు.
- వేడి టంకం ఐరన్లు లేదా తుపాకీలను పరికరాలకు దూరంగా ఉంచండి.
- కొలతను తీసుకునే ముందు గది ఉష్ణోగ్రత వద్ద పరికరాలను స్థిరీకరించడానికి అనుమతించండి (ఖచ్చితమైన కొలతలకు ముఖ్యమైనది).
- బ్యాటరీ సూచిక అయిన వెంటనే బ్యాటరీని మార్చండి "
” కనిపిస్తుంది. తక్కువ బ్యాటరీతో, మీటర్ తప్పుడు రీడింగ్ను ఉత్పత్తి చేయవచ్చు.
- మీటర్ ఎక్కువ కాలం ఉపయోగించబడనప్పుడు బ్యాటరీని పొందండి.
- క్రమానుగతంగా ప్రకటనతో క్యాబినెట్ను తుడిచివేయండిamp వస్త్రం మరియు మధ్య డిటర్జెంట్. అబ్రాసివ్స్ లేదా ద్రావకాలు ఉపయోగించవద్దు.
- క్యాబినెట్కు ముందు మీటర్ను ఆపరేట్ చేయవద్దు
టెర్మినల్ వాల్యూమ్ క్యారీ చేయగలిగినందున మూసివేయబడింది మరియు సురక్షితంగా స్క్రూ చేయబడిందిtage. - పేలుడు, మండే పదార్థాలు ఉన్న ప్రదేశంలో మీటర్ను నిల్వ చేయవద్దు.
- మీటర్ను ఏ విధంగానూ సవరించవద్దు.
- పరికరాలు మరియు సేవను తెరవడం- మరియు మరమ్మత్తు పనిని అర్హత కలిగిన సేవా సిబ్బంది మాత్రమే నిర్వహించాలి.
- కొలిచే పరికరాలు పిల్లల చేతులకు సంబంధించినవి కావు.
క్యాబినెట్ శుభ్రపరచడం
ప్రకటనతో మాత్రమే శుభ్రం చేయండిamp, మృదువైన వస్త్రం మరియు వాణిజ్యపరంగా లభించే తేలికపాటి గృహస్థుల క్లెన్సర్. షార్ట్లు మరియు పరికరాలకు నష్టం జరగకుండా నిరోధించడానికి పరికరాలు లోపల నీరు రాకుండా చూసుకోండి.
పరిచయం
రెండు K-టైప్ ప్రోబ్స్తో ఉష్ణోగ్రత, తేమ మరియు ఉష్ణోగ్రత కొలతల కోసం ఈ డేటా లాగర్ సుదీర్ఘ రికార్డింగ్ సమయం మరియు ఖచ్చితమైన రికార్డింగ్ తేదీ మరియు సమయంతో ఏకకాలంలో రికార్డ్ చేసిన నాలుగు రీడింగ్లను ఒప్పిస్తుంది, ఇది ఇంటర్నల్ మెమరీలో ఒక్కో ఫంక్షన్కు 67,000 రీడింగ్లను నిల్వ చేసి ఆపై డౌన్లోడ్ చేయగలదు. USB ద్వారా రికార్డ్ చేయబడిన డేటా.
ఫీచర్లు
► ఒక్కో కొలత ఫంక్షన్కు 67,000 రీడింగ్ల వరకు అంతర్గత మెమరీతో డేటా లాగర్
► గాలి తేమ, గాలి ఉష్ణోగ్రత మరియు రెండు అదనపు టైప్-కె ఉష్ణోగ్రత సెన్సార్ల యొక్క ఏకకాల రికార్డింగ్
► హెచ్చరిక LED లతో రెండు-లైన్ LCD డిస్ప్లే
► ఎస్ampలింగ్ రేటు 1 సెకను నుండి 12 గంటల వరకు
► రీప్లేసబుల్ 3,6 V Li-బ్యాటరీ
► రికార్డింగ్ సమయం 3 నెలల వరకు
స్పెసిఫికేషన్లు
జ్ఞాపకశక్తి | 67584 (RH%, గాలి-ఉష్ణోగ్రత మరియు 2 x K-రకం ఇన్పుట్ల కోసం) |
Sampలింగ్ రేటు | 1 సెకను నుండి సర్దుబాటు చేయవచ్చు. 12గం వరకు |
బ్యాటరీ | 3.6V లిథియం-బ్యాటరీ |
బ్యాటరీ- లైవ్ | గరిష్టంగా 3 నెలలు (కొలత-రేటు 5 సె.) మీస్ ఆధారంగా. రేటు మరియు LED ఫ్లాష్ |
ఆపరేటింగ్ ఉష్ణోగ్రత | 20°C, ± 5°C |
కొలతలు (WxHxD) | 94 × 50 × 32 మిమీ |
బరువు | 91గ్రా |
సాపేక్ష ఆర్ద్రత (RH%)
పరిధి | ఖచ్చితత్వం | |
0… 100% | 0… 20% | ±5.0% RH |
20… 40% | ±3.5% RH | |
40… 60% | ±3.0% RH | |
60… 80% | ±3.5% RH | |
80… 100% | ±5.0% RH |
గాలి ఉష్ణోగ్రత (AT)
పరిధి | ఖచ్చితత్వం | |
-40 …70°C | -40 … -10°C | ±2°C |
-10 … 40°C | ±1°C | |
40 … 70°C | ±2°C | |
(-40 …158°F) | -40 … 14°F | ±3.6°F |
14 … 104°F | ±1.8°F | |
104 … 158°F | ±3.6°F |
ఉష్ణోగ్రత ఇన్పుట్లు T1 / T2 (టైప్-కె)
పరిధి | ఖచ్చితత్వం | |
-200 … 1300°C | -200 … -100°C | ± 0.5% rdg. + 2.0°C |
-100 … 1300°C | ± 0.15% rdg. + 1.0°C |
|
-328 … 2372°F | -328 … -148°F | ± 0.5% rdg. + 3.6°F |
-148 … 2372°F | ± 0.15% rdg. + 1.8°F |
ప్యానెల్ వివరణ
- LCD కొలత విలువ ప్రదర్శన
- టెంప్ / RH% బటన్
- MAX / MIN బటన్
- USB ఇంటర్ఫేస్
- REC LED
- అలారం LED
- బ్యాటరీ కంపార్ట్మెంట్ (వెనుక)
4.1 ప్రదర్శనలో చిహ్నాలు
- నుండి డిస్ప్లే మారుతుంది
, ఛార్జ్ స్థితిని బట్టి
. ఖాళీ బ్యాటరీని వీలైనంత త్వరగా మార్చాలి
- సక్రియం చేయబడిన గరిష్ట విలువ ఫంక్షన్ను ప్రదర్శిస్తుంది
- సక్రియం చేయబడిన కనీస విలువ ఫంక్షన్ను ప్రదర్శిస్తుంది
- REC చిహ్నం రికార్డింగ్ సమయంలో మాత్రమే కనిపిస్తుంది
- ప్రతికూల సంకేతం మైనస్ డిగ్రీ పరిధిలో ఉష్ణోగ్రత కొలతలలో కనిపిస్తుంది
- రెండు దిగువ డిస్ప్లేలు అదనపు KType ఉష్ణోగ్రత ప్రోబ్స్ రీడింగులను చూపుతాయి
- అంతర్గత డేటా మెమరీ అయిపోయినప్పుడు పూర్తి ప్రదర్శన కనిపిస్తుంది
- డిస్ప్లే అంతర్గతంగా సేవ్ చేయబడిన సమయం మరియు తేదీని చూపుతుంది
- యాక్టివేట్ చేయబడిన RH% తేమ కొలతను ప్రదర్శిస్తుంది
- యాక్టివేట్ చేయబడిన °C లేదా °F గాలి ఉష్ణోగ్రత కొలతను ప్రదర్శిస్తుంది
- యాక్టివేట్ చేయబడిన °C లేదా °F టైప్-కె సెన్సార్ ఉష్ణోగ్రతను ప్రదర్శిస్తుంది
సంస్థాపన
డేటా లాగర్ని ఉపయోగించడానికి, ముందుగా PC సాఫ్ట్వేర్ని తప్పనిసరిగా CD నుండి ఇన్స్టాల్ చేయాలి. CD నుండి "setup.exe" ప్రారంభించండి మరియు హార్డ్ డిస్క్లోని ఏదైనా ఫోల్డర్కు ప్రోగ్రామ్ను ఇన్స్టాల్ చేయండి.
Windows PCకి చేర్చబడిన USB కేబుల్తో మీ PeakTech 5180ని కనెక్ట్ చేయండి మరియు Windows ఆటోమేటిక్గా డ్రైవర్ను ఇన్స్టాల్ చేస్తుంది. ఇది పూర్తి కావడానికి కొన్ని సెకన్ల సమయం పడుతుంది.
ప్రత్యామ్నాయంగా, మీరు CD నుండి మానవీయంగా “CP210x” డ్రైవర్ను ఇన్స్టాల్ చేయవచ్చు.
గమనిక:
పరికరం సాఫ్ట్వేర్తో కనెక్షన్లో మాత్రమే ఉపయోగించబడుతుంది మరియు బాహ్య డిస్క్గా చూపబడదు.
అప్లికేషన్
6.1 ఉపయోగం ముందు సెట్టింగ్లు
మీ డెస్క్టాప్ నుండి కనెక్ట్ చేయబడిన డేటా లాగర్తో “MultiDL” సాఫ్ట్వేర్ను ప్రారంభించండి. సరిగ్గా గుర్తించినట్లయితే, క్రమ సంఖ్యతో డేటా లాగర్ "వాయిద్యం" క్రింద కనిపిస్తుంది:
అనేక పరికరాలు కనెక్ట్ చేయబడినప్పుడు, మీరు వాటి క్రమ సంఖ్య ద్వారా వీటిని గుర్తించవచ్చు.
పరికర చిహ్నంపై కుడి-క్లిక్ చేయండి మరియు సాధ్యమయ్యే చర్యలతో కూడిన విండో:
- "ఓపెన్":
పరికరంతో USB-కనెక్షన్ని ప్రారంభించడానికి - “డేటా లాగర్ సెట్టింగ్”:
సెట్టింగులను నిర్వచించండి మరియు రికార్డింగ్ ప్రారంభించండి - “డేటా లాగర్ని చదవండి”:
రికార్డ్ చేయబడిన డేటా యొక్క తదుపరి విశ్లేషణ కోసం
దయచేసి ముందుగా "డేటా లాగర్ సెట్టింగ్" క్రింద సెట్టింగ్లను చేయండి.
సమయ సెట్టింగ్లు:
- "ప్రస్తుత సమయం" PC యొక్క సిస్టమ్ సమయాన్ని సమకాలీకరించింది
- "తేదీ ఫార్మాట్" సెట్టింగ్లను సమయం మరియు తేదీ ఆకృతిలో మార్చవచ్చు.
"లుampలింగ్ రేటు” డేటా లాగర్ యొక్క పునరావృత రేటును నిర్దేశిస్తుంది. మీరు ఈ సెట్టింగ్ను "1 సెకను" (సెకనుకు ఒక కొలత) మధ్య "12 గంటలు" (ప్రతి పన్నెండు గంటలకు ఒక కొలత) వరకు సెకన్లు, నిమిషాలు మరియు గంటలలో మార్చవచ్చు. "ల ఆధారంగాampలింగ్ రేటు” గరిష్ట రికార్డింగ్ సమయం మారుతుంది.
"అలారం సెట్టింగ్" కింద మీరు పేర్కొన్న పరిమితి కంటే ఎక్కువ విలువల కోసం "అధిక-అలారం" లేదా ఉచితంగా సెట్ చేయబడిన పరిమితి కంటే తక్కువగా ఉన్నప్పుడు "తక్కువ-అలారం" ఎంచుకోవచ్చు. ఈ ట్రిగ్గర్ చేయబడిన అలారం LCD-డిస్ప్లే పైన ఉన్న ఫ్లికరింగ్ అలారం LED ద్వారా సూచించబడుతుంది. ఈ మెనులో మీరు రెండు టైప్-కె ప్రోబ్ల కోసం అలారం సెట్టింగ్లను స్వతంత్రంగా సర్దుబాటు చేయవచ్చు.
"LED ఫ్లాష్ సైకిల్ సెటప్"తో మీరు "REC" LED సెట్టింగ్ను సెట్ చేయవచ్చు, ఇది రికార్డింగ్ సమయంలో వెలిగించబడుతుంది.
"ప్రారంభ పద్ధతి" కింద మీరు డేటా లాగర్ రికార్డింగ్ను ఎప్పుడు ప్రారంభించాలో ఎంచుకోవచ్చు. మీరు “ఆటోమేటిక్” ఎంచుకుంటే, మీరు USB కేబుల్ను తీసివేసిన వెంటనే డేటా రికార్డింగ్ ప్రారంభమవుతుంది మరియు “మాన్యువల్” అయితే మీరు డేటా లాగర్లో ఏదైనా కీని నొక్కడం ద్వారా రికార్డ్ను ప్రారంభించవచ్చు.
6.2 డేటా లాగర్ను మూల్యాంకనం చేయడం
చేర్చబడిన USB కేబుల్తో మీ PCకి డేటా లాగర్ని కనెక్ట్ చేయండి మరియు సాఫ్ట్వేర్ను ప్రారంభించండి.
"ఇన్స్ట్రుమెంట్స్" కింద మీరు కుడి క్లిక్ చేయడం ద్వారా డేటా లాగర్ని ఎంచుకోవచ్చు మరియు పరికరాన్ని "ఓపెన్"తో కనెక్ట్ చేయడం ప్రారంభించవచ్చు.
ఆపై PCకి డేటా బదిలీ కోసం "డేటా లాగర్ డేటాను చదవండి" ఎంచుకోండి:
డేటా బదిలీ చేయబడితే, ఇవి రంగు రేఖలు మరియు సమయ సమాచారంతో స్వయంచాలకంగా సమయ కర్వ్లో ప్రదర్శించబడతాయి:
"సెట్ స్కేల్ ఫార్మాట్" కింద మీరు స్కేల్స్ రూపాన్ని మాన్యువల్గా మార్చవచ్చు లేదా సెట్టింగ్లను స్వయంచాలకంగా ఎంచుకోవచ్చు:
“గ్రాఫ్ ఫార్మాట్”తో మీరు రంగు సెట్టింగ్లు, అలారం లైన్లు మరియు X / Y-యాక్సిస్ ప్రాతినిధ్యాన్ని మార్చవచ్చు:
“జూమ్ రద్దు చేయి” మరియు రెండు బటన్ల క్రింద, మీరు సమయ వక్రరేఖ యొక్క మాగ్నిఫైడ్ ప్రాతినిధ్యం కోసం వేర్వేరు సెట్టింగ్లను పేర్కొనవచ్చు మరియు ఈ సెట్టింగ్లను అన్డు చేయవచ్చు:
"డేటా జాబితా" ట్యాబ్ను ఎంచుకోండి మరియు కొలిచిన విలువల పట్టిక ప్రదర్శన ప్రదర్శించబడుతుంది:
ఈ జాబితాలో ప్రతి “s వద్ద కొలిచిన ప్రతి విలువకు పట్టికలో నిలువు వరుస ఉంటుందిample”, తద్వారా విలువల యొక్క నిరంతర పర్యవేక్షణ సాధ్యమవుతుంది. దిగువన ఉన్న స్లయిడర్ను పట్టిక చివరకి తరలించడం ద్వారా, మీరు మరిన్ని విలువలను కనిపించేలా చేస్తారు. ప్రోబ్ కనెక్ట్ చేయకపోతే, దీని కోసం విలువలు నమోదు చేయబడవు.
"డేటా సారాంశం" కింద మొత్తం డేటా రికార్డ్ ప్రదర్శించబడుతుంది, ఇది రికార్డింగ్ ప్రారంభం మరియు ముగింపు, సగటు విలువలు, అలారాలు, కనిష్ట మరియు గరిష్ట విలువల గురించి సమాచారాన్ని అందిస్తుంది.
6.3 ఫంక్షన్ చిహ్నాలు
ఎగువ డిస్ప్లేలో ఫంక్షన్ చిహ్నాలు మరియు మెనులు చూపబడ్డాయి, అవి క్రింద వివరించబడ్డాయి:
File | తెరువు: మునుపు సేవ్ చేసిన డేటా లాగర్ని తెరుస్తుంది files మూసివేయి: ప్రస్తుత డేటా లాగ్ను మూసివేస్తుంది సేవ్: ప్రస్తుత రికార్డింగ్ని XLS మరియు AsmDataగా సేవ్ చేస్తుంది file ప్రింట్: కరెంట్ యొక్క ప్రత్యక్ష ముద్రణ view ప్రింట్ ప్రీview: ముందుగాview ముద్రణ ప్రింట్ సెటప్: ప్రింటర్ సెట్టింగ్లను ఎంచుకోవడం నిష్క్రమించు: ప్రోగ్రామ్ను మూసివేస్తుంది |
View | టూల్బార్: టూల్బార్ని ప్రదర్శిస్తుంది సాటస్ బార్: స్థితి ప్రదర్శనను ప్రదర్శిస్తుంది ఇన్స్ట్రుమెంట్: పరికర విండోను చూపుతుంది |
వాయిద్యం | రికార్డింగ్ డేటాను బదిలీ చేస్తుంది |
విండో | కొత్త విండో: మరొక విండోను తెరుస్తుంది క్యాస్కేడ్: విండోడ్ ప్రాతినిధ్య విధానాన్ని ఎంచుకుంటుంది టైల్: విండోస్ పూర్తి స్క్రీన్లో ప్రదర్శించబడుతుంది |
సహాయం | గురించి: సాఫ్ట్వేర్ సంస్కరణను చూపుతుంది సహాయం: సహాయాన్ని తెరుస్తుంది File |
![]() |
ప్రస్తుత రికార్డింగ్ని XLS మరియు AsmDataగా సేవ్ చేస్తుంది file |
![]() |
మునుపు సేవ్ చేసిన డేటా లాగర్ని తెరుస్తుంది files |
![]() |
కరెంట్ యొక్క ప్రత్యక్ష ముద్రణ view |
![]() |
డేటాలాగర్ సెట్టింగ్లను తెరుస్తుంది |
![]() |
రికార్డింగ్ డేటాను బదిలీ చేస్తుంది |
![]() |
సహాయాన్ని తెరుస్తుంది File |
బ్యాటరీ భర్తీ
గుర్తు ఉంటే “ ” LCD డిస్ప్లేలో కనిపిస్తుంది, ఇది బ్యాటరీని మార్చాలని సూచిస్తుంది. వెనుక కవర్లోని స్క్రూలను తీసివేసి, కేసును తెరవండి. అయిపోయిన బ్యాటరీని కొత్త బ్యాటరీతో భర్తీ చేయండి (3,6V Li-బ్యాటరీ).
ఉపయోగించిన బ్యాటరీలు సక్రమంగా పారవేస్తాయి. ఉపయోగించిన బ్యాటరీలు ప్రమాదకరం మరియు వాటిని తప్పనిసరిగా అందించాలి – దీని కోసం – సామూహిక కంటైనర్లో.
గమనిక:
- పరికరాన్ని పొడిగా ఉంచండి.
- ప్రోబ్స్ శుభ్రంగా ఉంచండి.
- పరికరం మరియు బ్యాటరీని శిశువుకు మరియు పిల్లలకు అందుబాటులో లేకుండా ఉంచండి.
- చిహ్నం ఉన్నప్పుడు ”
” కనిపిస్తుంది, బ్యాటరీ తక్కువగా ఉంది మరియు వెంటనే మార్చాలి. మీరు బ్యాటరీని ఇన్స్టాల్ చేసినప్పుడు, ధ్రువణత కనెక్షన్లు సరిగ్గా ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి. మీరు చాలా కాలం పాటు పరికరాన్ని ఉపయోగించకపోతే, బ్యాటరీని తీసివేయండి.
7.1 బ్యాటరీ నియంత్రణ గురించి నోటిఫికేషన్
అనేక పరికరాల డెలివరీలో బ్యాటరీలు ఉంటాయి, ఉదాహరణకుample రిమోట్ కంట్రోల్ ఆపరేట్ చేయడానికి సర్వ్. పరికరంలోనే అంతర్నిర్మిత బ్యాటరీలు లేదా అక్యుమ్యులేటర్లు కూడా ఉండవచ్చు. ఈ బ్యాటరీలు లేదా అక్యుమ్యులేటర్ల విక్రయానికి సంబంధించి, కింది వాటి గురించి మా కస్టమర్లకు తెలియజేయడానికి మేము బ్యాటరీ నిబంధనల ప్రకారం కట్టుబడి ఉన్నాము:
దయచేసి పాత బ్యాటరీలను కౌన్సిల్ సేకరణ పాయింట్ వద్ద పారవేయండి లేదా ఎటువంటి ఖర్చు లేకుండా వాటిని స్థానిక దుకాణానికి తిరిగి ఇవ్వండి. బ్యాటరీ నిబంధనల ప్రకారం దేశీయ చెత్తలో పారవేయడం ఖచ్చితంగా నిషేధించబడింది. మీరు ఈ మాన్యువల్లో చివరి వైపున ఉన్న చిరునామాలో లేదా తగినంత స్టంప్తో పోస్ట్ చేయడం ద్వారా మా నుండి ఎలాంటి ఛార్జీ లేకుండా ఉపయోగించిన బ్యాటరీలను తిరిగి ఇవ్వవచ్చుamps.
కలుషితమైన బ్యాటరీలు ఒక క్రాస్డ్-అవుట్ రిఫ్యూజ్ బిన్ మరియు హెవీ మెటల్ యొక్క రసాయన చిహ్నాన్ని (Cd, Hg లేదా Pb) కలిగి ఉండే గుర్తుతో గుర్తించబడతాయి, ఇది కాలుష్య కారకాలుగా వర్గీకరణకు బాధ్యత వహిస్తుంది:
- "Cd" అంటే కాడ్మియం.
- "Hg" అంటే పాదరసం.
- "Pb" అంటే సీసం.
ఈ మాన్యువల్ లేదా భాగాల అనువాదం, పునర్ముద్రణ మరియు కాపీ కోసం కూడా అన్ని హక్కులు ప్రత్యేకించబడ్డాయి.
ప్రచురణకర్త యొక్క వ్రాతపూర్వక అనుమతి ద్వారా మాత్రమే అన్ని రకాల (ఫోటోకాపీ, మైక్రోఫిల్మ్ లేదా ఇతర) పునరుత్పత్తి.
ఈ మాన్యువల్ తాజా సాంకేతిక పరిజ్ఞానం ప్రకారం. సాంకేతిక మార్పులు రిజర్వ్ చేయబడ్డాయి.
సాంకేతిక వివరాల ప్రకారం స్పెసిఫికేషన్ల ప్రకారం యూనిట్ ఫ్యాక్టరీ ద్వారా క్రమాంకనం చేయబడిందని మేము దీనితో ధృవీకరిస్తాము.
ఒక సంవత్సరం తర్వాత యూనిట్ని మళ్లీ క్రమాంకనం చేయాలని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము.
© PeakTech® 04/2020 Po./Mi./JL/Ehr.
PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH
Gerstenstieg 4 - DE-22926 అహ్రెన్స్బర్గ్/జర్మనీ
+49 (0) 4102 97398-80
+49 (0) 4102 97398-99
info@peaktech.de
www.peaktech.de
పత్రాలు / వనరులు
![]() |
పీక్టెక్ 5180 టెంప్. మరియు తేమ- డేటా లాగర్ [pdf] సూచనల మాన్యువల్ 5180, టెంప్. మరియు తేమ- డేటా లాగర్, తేమ- డేటా లాగర్, టెంప్. డేటా లాగర్, డేటా లాగర్, లాగర్ |