5180 Temp. und Feuchtigkeits-Datenlogger
Bedienungsanleitung
Sicherheitsvorkehrungen
Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der Richtlinie 2014/30/EU der Europäischen Gemeinschaft (Elektromagnetische Verträglichkeit).
Die folgenden Sicherheitsvorkehrungen müssen vor dem Betrieb beachtet werden. Schäden, die aus der Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise resultieren, sind von jeglichen gesetzlichen Ansprüchen ausgeschlossen:
- Beachten Sie die Warnschilder und sonstigen Angaben auf dem Gerät.
- Setzen Sie das Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung oder extremen Temperaturen, Feuchtigkeit oder dampNess.
- Setzen Sie das Gerät keinen Stößen oder starken Vibrationen aus.
- Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe starker Magnetfelder (Motoren, Transformatoren etc.).
- Halten Sie heiße Lötkolben oder -pistolen vom Gerät fern.
- Lassen Sie das Gerät vor Beginn der Messung bei Raumtemperatur stabilisieren (wichtig für exakte Messungen).
- Tauschen Sie die Batterie aus, sobald die Batterieanzeige „
" erscheint. Bei schwacher Batterie kann das Messgerät falsche Messwerte liefern. - Nehmen Sie die Batterie heraus, wenn das Messgerät längere Zeit nicht benutzt wird.
- Wischen Sie den Schrank regelmäßig mit Ad abamp Tuch und Mittelwaschmittel. Verwenden Sie keine Scheuer- oder Lösungsmittel.
- Betreiben Sie das Messgerät nicht, bevor der Schrank entfernt wurde
geschlossen und sicher verschraubt, da Klemme Vol. tragen kanntage. - Lagern Sie das Messgerät nicht an einem Ort mit explosiven, brennbaren Stoffen.
- Verändern Sie das Messgerät in keiner Weise.
- Das Öffnen des Gerätes sowie Service- und Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Servicepersonal durchgeführt werden.
- Messgeräte gehören nicht in Kinderhände.
Reinigen des Gehäuses
Nur mit Anzeige reinigenamp, einem weichen Tuch und einem handelsüblichen milden Haushaltsreiniger. Stellen Sie sicher, dass kein Wasser in das Gerät eindringt, um mögliche Kurzschlüsse und Schäden am Gerät zu vermeiden.
Einführung
Dieser Datenlogger für Temperatur-, Feuchtigkeits- und Temperaturmessungen mit zwei K-Type-Fühlern überzeugt mit einer langen Aufzeichnungszeit und den vier gleichzeitig aufgezeichneten Messwerten mit exaktem Aufzeichnungsdatum und Uhrzeit, der 67,000 Messwerte pro Funktion im internen Speicher ablegen und anschließend herunterladen kann die aufgezeichneten Daten über USB.
Merkmale
► Datenlogger mit internem Speicher bis zu 67,000 Messwerte pro Messfunktion
► Gleichzeitige Erfassung von Luftfeuchtigkeit, Lufttemperatur und zwei zusätzlichen Typ-K-Temperatursensoren
► Zweizeiliges LCD-Display mit Warn-LEDs
►Sampling Rate von 1 Sekunde bis zu 12 Stunden
► Austauschbarer 3,6 V Li-Akku
► Aufnahmezeit bis zu 3 Monate
Technische Daten
| Erinnerung | 67584 (für RH%, Lufttemperatur und 2 x K-Type Eingänge) |
| Sampling-Rate | einstellbar ab 1 sek. bis 12h |
| Batterie | 3.6 V Lithium-Batterie |
| Batterielebensdauer | max. 3 Monate (Messrate 5 Sek.) je nach Messwert Rate und LED blinken |
| Betriebstemperatur | 20 °C, ± 5 °C |
| Abmessungen (BxHxT) | 94 × 50 × 32 mm |
| Gewicht | 91g |
Relative Luftfeuchtigkeit (RH%)
| Reichweite | Genauigkeit | |
| 0 … 100 % | 0 … 20 % | ±5.0% relative Luftfeuchtigkeit |
| 20 … 40 % | ±3.5% relative Luftfeuchtigkeit | |
| 40 … 60 % | ±3.0% relative Luftfeuchtigkeit | |
| 60 … 80 % | ±3.5% relative Luftfeuchtigkeit | |
| 80 … 100 % | ±5.0% relative Luftfeuchtigkeit | |
Lufttemperatur (AT)
| Reichweite | Genauigkeit | |
| -40 …70 °C | -40 … -10 °C | ±2 °C |
| -10 … 40 °C | ±1 °C | |
| 40 … 70 °C | ±2 °C | |
| (-40 …158 °F) | -40 … 14 °F | ±3.6°F |
| 14 … 104 °F | ±1.8°F | |
| 104 … 158 °F | ±3.6°F | |
Temperatureingänge T1 / T2 (Typ-K)
| Reichweite | Genauigkeit | |
| -200 … 1300 °C | -200 … -100 °C | ± 0.5 % v. + 2.0°C |
| -100 … 1300 °C | ± 0.15 % v. + 1.0°C |
|
| -328 … 2372 °F | -328 … -148 °F | ± 0.5 % v. + 3.6 °F |
| -148 … 2372 °F | ± 0.15 % v. + 1.8 °F |
|
Panel Beschreibung
- LCD-Messwertanzeige
- Temp. / RH%-Taste
- MAX / MIN-Taste
- USB-Schnittstelle
- REC-LED
- ALARM-LED
- Batteriefach (Rückseite)
4.1 Symbole im Display
- Die Anzeige wechselt von
, je nach Ladezustand zu 
. Eine leere Batterie sollte so schnell wie möglich ersetzt werden - Zeigt die aktivierte Maximalwertfunktion an
- Zeigt die aktivierte Minimalwertfunktion an
- Das REC-Symbol erscheint nur während der Aufnahme
- Das negative Vorzeichen erscheint bei Temperaturmessungen im Minusgradbereich
- Die beiden unteren Displays zeigen die Messwerte zusätzlicher Temperaturfühler vom Typ K an
- Vollanzeige erscheint, wenn der interne Datenspeicher erschöpft ist
- Das Display zeigt die intern gespeicherte Uhrzeit und das Datum an
- Zeigt die aktivierte RH%-Feuchtemessung an
- Zeigt die aktivierte °C- oder °F-Lufttemperaturmessung an
- Zeigt die aktivierte °C- oder °F-Typ-K-Sensortemperatur an
Installation
Zur Nutzung des Datenloggers muss zunächst die PC-Software von der CD installiert werden. Starten Sie „setup.exe“ von der CD und installieren Sie das Programm in einen beliebigen Ordner auf der Festplatte.
Verbinden Sie Ihr PeakTech 5180 mit dem mitgelieferten USB-Kabel mit einem Windows-PC und Windows installiert automatisch den Treiber. Dies dauert einige Sekunden.
Alternativ können Sie den Treiber „CP210x“ von der CD manuell installieren.
Notiz:
Das Gerät kann nur in Verbindung mit der Software verwendet werden und wird nicht als externer Datenträger angezeigt.
Anwendung
6.1 Einstellungen vor der Verwendung
Starten Sie die „MultiDL“ Sotware mit angeschlossenem Datenlogger von Ihrem Desktop aus. Bei korrekter Erkennung erscheint der Datenlogger mit Seriennummer unter „Instrument“:
Wenn mehrere Geräte angeschlossen sind, können Sie diese anhand ihrer Seriennummer identifizieren.
Rechtsklick auf das Gerätesymbol und ein Fenster mit möglichen Aktionen:
- "Offen":
Um eine USB-Verbindung mit dem Gerät herzustellen - „Datenlogger-Einstellung“:
Definieren Sie die Einstellungen und starten Sie eine Aufzeichnung - „Datenlogger lesen“:
zur anschließenden Analyse der aufgezeichneten Daten
Bitte nehmen Sie zuerst die Einstellungen unter „Datenlogger-Einstellung“ vor.
Zeiteinstellungen:
- „Current Time“ synchronisiert die Systemzeit des PCs
- „Datumsformat“-Einstellungen können im Zeit- und Datumsformat geändert werden.
Das „sampling rate“ gibt die Wiederholrate des Datenloggers an. Sie können diese Einstellung zwischen „1 Sekunde“ (eine Messung pro Sekunde) bis „12 Stunden“ (eine Messung alle zwölf Stunden) in Sekunden, Minuten und Stunden ändern. Je nach „sampling rate“ ändert sich die maximale Aufnahmezeit.
Unter „Alarm Setting“ können Sie einen „High-Alarm“ bei Werten oberhalb eines festgelegten Grenzwerts oder einen „Low-Alarm“ bei Unterschreitung eines frei einstellbaren Grenzwerts auswählen. Dieser ausgelöste Alarm wird durch eine flackernde Alarm-LED angezeigt, die sich über dem LCD-Display befindet. In diesem Menü können Sie die Alarmeinstellungen für beide Typ-K-Sonden unabhängig voneinander anpassen.
Mit „LED Flash Cycle Setup“ können Sie die LED „REC“ einstellen, die während der Aufnahme leuchtet.
Unter „Startmethode“ können Sie auswählen, wann der Datenlogger mit der Aufzeichnung beginnt. Wenn Sie „Automatisch“ wählen, beginnt die Datenaufzeichnung sofort, wenn Sie das USB-Kabel entfernen, und wenn Sie „Manuell“ wählen, können Sie die Aufzeichnung starten, indem Sie eine beliebige Taste am Datenlogger drücken.
6.2 Datenlogger auswerten
Verbinden Sie den Datenlogger mit dem mitgelieferten USB-Kabel mit Ihrem PC und starten Sie die Software.
Unter „Instrumente“ können Sie den Datenlogger per Rechtsklick auswählen und mit „Öffnen“ die Verbindung zum Gerät starten.
Wählen Sie dann „Read Data Logger Data“ für die Datenübertragung zum PC:
Werden die Daten übertragen, werden diese automatisch in einem Zeitverlauf mit farbigen Linien und Zeitangaben dargestellt:
Unter „Set Scale Format“ können Sie das Aussehen der Skalen manuell ändern oder die Einstellungen automatisch wählen:
Mit „Graph Format“ können Sie die Farbeinstellungen, Alarmlinien und die Darstellung der X/Y-Achse ändern:
Unter „Zoom rückgängig machen“ und den beiden Schaltflächen können Sie verschiedene Einstellungen zur vergrößerten Darstellung des Zeitverlaufs vornehmen und diese Einstellungen rückgängig machen:
Wählen Sie den Reiter „Datenliste“ und es erscheint eine tabellarische Darstellung der Messwerte:
In dieser Liste ist für jeden Messwert bei jedem „s“ eine Spalte in der Tabelleample“, sodass eine kontinuierliche Überwachung der Werte möglich ist. Indem Sie den Schieberegler ganz unten an das Ende der Tabelle verschieben, machen Sie weitere Werte sichtbar. Ist eine Sonde nicht angeschlossen, werden für diese keine Werte eingetragen.
Unter „Data Summary“ wird zusammengefasst der gesamte Datensatz angezeigt, der Auskunft über Beginn und Ende der Aufzeichnung, Mittelwerte, Alarme, Minimal- und Maximalwerte gibt.
6.3 Funktionssymbole
Im oberen Display werden Funktionssymbole und Menüs angezeigt, die im Folgenden beschrieben werden:
| File | Offen: Öffnet zuvor gespeicherten Datenlogger files Schließen: Schließt das aktuelle Datenprotokoll Speichern: Speichert die aktuelle Aufzeichnung als XLS und AsmData file Drucken: Direktdruck des Stroms view Druckvorview: Vorview der Druck Drucker Setup: Auswahl der Druckereinstellungen Ausfahrt: Schließt das Programm |
| View | Symbolleiste: Zeigt die Symbolleiste an Statusleiste: Zeigt die Statusanzeige an Instrument: Zeigt das Gerätefenster an |
| Instrument | Überträgt die Aufnahmedaten |
| Fenster | Neues Fenster: Öffnet ein weiteres Fenster Kaskade: Wählt den Fenstermodus der Darstellung Fliese: Fenster werden im Vollbildmodus angezeigt |
| Helfen | Um: Zeigt die Softwareversion an Helfen: Öffnet die Hilfe File |
 |
Speichert die aktuelle Aufzeichnung als XLS und AsmData file |
 |
Öffnet zuvor gespeicherten Datenlogger files |
 |
Direktdruck des Stroms view |
 |
Öffnet die Datalogger-Einstellungen |
 |
Überträgt die Aufnahmedaten |
 |
Öffnet die Hilfe File |
Batteriewechsel
Wenn das Zeichen „ “ auf dem LCD-Display erscheint, weist dies darauf hin, dass die Batterie ausgetauscht werden sollte. Entfernen Sie die Schrauben auf der Rückseite und öffnen Sie das Gehäuse. Ersetzen Sie die verbrauchte Batterie durch eine neue Batterie (3,6 V Li-Batterie).
Verbrauchte Batterien ordnungsgemäß entsorgen. Verbrauchte Batterien sind Sonderbatterien und müssen in die dafür vorgesehenen Sammelbehälter gegeben werden.
NOTIZ:
- Halten Sie das Instrument trocken.
- Halten Sie die Sonden sauber.
- Bewahren Sie das Instrument und die Batterie außerhalb der Reichweite von Säuglingen und Kindern auf.
- Wenn das Symbol ”
“ erscheint, ist die Batterie schwach und sollte sofort ersetzt werden. Stellen Sie beim Einlegen der Batterie sicher, dass die Polaritätsanschlüsse korrekt sind. Wenn Sie das Instrument längere Zeit nicht benutzen, entfernen Sie die Batterie.
7.1 Hinweis zur Batterieverordnung
Im Lieferumfang vieler Geräte sind Batterien enthalten, die zample dienen zur Bedienung der Fernbedienung. Es könnten auch Batterien oder Akkumulatoren in das Gerät selbst eingebaut sein. Im Zusammenhang mit dem Vertrieb dieser Batterien oder Akkumulatoren sind wir nach der Batterieverordnung verpflichtet, unsere Kunden auf Folgendes hinzuweisen:
Bitte entsorgen Sie Altbatterien bei einer kommunalen Sammelstelle oder geben Sie diese unentgeltlich im Handel vor Ort zurück. Die Entsorgung über den Hausmüll ist laut Batterieverordnung strengstens verboten. Sie können bei uns bezogene Altbatterien unentgeltlich unter der auf der letzten Seite dieser Anleitung angegebenen Adresse oder per Post mit ausreichendem Gewicht zurückgebenamps.
Kontaminierte Batterien sind mit einem Symbol bestehend aus einer durchgestrichenen Mülltonne und dem chemischen Symbol (Cd, Hg oder Pb) des Schwermetalls zu kennzeichnen, das für die Einstufung als Schadstoff verantwortlich ist:
- „Cd“ bedeutet Cadmium.
- „Hg“ bedeutet Quecksilber.
- „Pb“ steht für Blei.
Alle Rechte, auch die der Übersetzung, des Nachdrucks und der Vervielfältigung dieser Anleitung oder Teilen davon vorbehalten.
Reproduktionen aller Art (Fotokopie, Mikrofilm oder sonstiges) nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers.
Diese Anleitung entspricht dem neuesten Stand der Technik. Technische Änderungen vorbehalten.
Hiermit bestätigen wir, dass das Gerät werksseitig nach den Vorgaben gemäß den technischen Daten kalibriert ist.
Wir empfehlen, das Gerät nach einem Jahr erneut zu kalibrieren.
© PeakTech® 04/2020 Po./Mi./JL/Ehr.
PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH
Gerstenstieg 4 – DE-22926 Ahrensburg/Deutschland
+ 49 (0) 4102 97398-80
+ 49 (0) 4102 97398-99
info@peaktech.de
www.peaktech.de
Dokumente / Ressourcen
 |
PeakTech 5180 Temp. und Feuchtigkeits-Datenlogger [pdf] Bedienungsanleitung 5180, Temp. und Feuchte- Datenlogger, Feuchte- Datenlogger, Temp. Datenlogger, Datenlogger, Logger |
