Vyombo vya PCE Mita ya Kiwango cha Sauti ya PCE-SLT Ikiwa ni pamoja na Mwongozo wa Mtumiaji wa Transmitter
Miongozo ya watumiaji katika lugha mbalimbali inaweza kupatikana kwa kutumia yetu
utafutaji wa bidhaa kwenye: www.pce-instruments.com
utafutaji wa bidhaa kwenye: www.pce-instruments.com
Yaliyomo
kujificha
Vidokezo vya usalama
Tafadhali soma mwongozo huu kwa uangalifu na kabisa kabla ya kutumia kifaa kwa mara ya kwanza. Kifaa kinaweza tu kutumiwa na wafanyakazi waliohitimu na kurekebishwa na wafanyakazi wa PCE Instruments.
Uharibifu au majeraha yanayosababishwa na kutofuata mwongozo hayajajumuishwa kwenye dhima yetu na sio kufunikwa na dhamana yetu.
Uharibifu au majeraha yanayosababishwa na kutofuata mwongozo hayajajumuishwa kwenye dhima yetu na sio kufunikwa na dhamana yetu.
- Kifaa lazima kitumike tu kama ilivyoelezewa katika mwongozo huu wa maagizo. Ikiwa hutumiwa vinginevyo, hii inaweza kusababisha hali ya hatari kwa mtumiaji na uharibifu wa mita.
- Chombo kinaweza kutumika tu ikiwa hali ya mazingira (joto, jamaa
unyevu, ...) ziko ndani ya safu zilizotajwa katika vipimo vya kiufundi. Usiweke kifaa kwenye joto kali, jua moja kwa moja, unyevu mwingi au unyevu. - Usiweke kifaa kwenye mishtuko au mitetemo mikali.
- Kesi inapaswa kufunguliwa tu na wafanyikazi waliohitimu wa Vyombo vya PCE.
- Kamwe usitumie chombo wakati mikono yako ni mvua.
- Hupaswi kufanya mabadiliko yoyote ya kiufundi kwenye kifaa.
- Kifaa kinapaswa kusafishwa tu na tangazoamp kitambaa. Tumia kisafishaji kisicho na pH pekee, hakuna abrasives au viyeyusho.
- Kifaa lazima kitumike tu na vifuasi kutoka kwa Ala za PCE au sawa.
- Kabla ya kila matumizi, kagua kesi kwa uharibifu unaoonekana. Ikiwa uharibifu wowote unaonekana, usitumie kifaa.
- Usitumie chombo katika angahewa zinazolipuka.
- Masafa ya kipimo kama ilivyobainishwa katika vipimo lazima isipitishwe kwa hali yoyote.
- Kutofuata vidokezo vya usalama kunaweza kusababisha uharibifu wa kifaa na majeraha kwa mtumiaji.
Hatuchukui dhima kwa makosa ya uchapishaji au makosa yoyote katika mwongozo huu.
Tunaelekeza kwa uwazi masharti yetu ya jumla ya dhamana ambayo yanaweza kupatikana katika masharti yetu ya jumla ya biashara.
Tunaelekeza kwa uwazi masharti yetu ya jumla ya dhamana ambayo yanaweza kupatikana katika masharti yetu ya jumla ya biashara.
Vipimo
Vipimo
Kisambazaji cha maelezo
Onyesha maelezo
Uagizaji wa awali
6.1 Kuunganisha transmita
Kwanza, weka kituo cha uunganisho kwenye reli maalum ya DIN au uikate kwenye uso uliochaguliwa.
Kwanza unganisha mains voltage. Ili kufanya hivyo, tumia uunganisho wa 5 na 6 kwenye terminal ya uunganisho.
Hakikisha kuwa kebo ya unganisho mwanzoni ni voltagbure.
Kisha kuunganisha transmitter kwenye terminal ya uunganisho.
Hatimaye, kuunganisha sensor kwa transmitter.
Kumbuka: Kwa toleo la 24 V la kisambaza data (PCE-SLT-TRM-24V), hakikisha kuwa eneo la usambazaji limetengwa kwa mabati kutoka kwa ardhi ya mawimbi.
Kwanza, weka kituo cha uunganisho kwenye reli maalum ya DIN au uikate kwenye uso uliochaguliwa.
Kwanza unganisha mains voltage. Ili kufanya hivyo, tumia uunganisho wa 5 na 6 kwenye terminal ya uunganisho.
Hakikisha kuwa kebo ya unganisho mwanzoni ni voltagbure.
Kisha kuunganisha transmitter kwenye terminal ya uunganisho.
Hatimaye, kuunganisha sensor kwa transmitter.
Kumbuka: Kwa toleo la 24 V la kisambaza data (PCE-SLT-TRM-24V), hakikisha kuwa eneo la usambazaji limetengwa kwa mabati kutoka kwa ardhi ya mawimbi.
6.2 Kuunganisha onyesho
Kwanza pandisha onyesho kwa kutumia mabano ya kupachika.
Kwa ugavi wa umeme, unganisha kebo kuu kwenye viunganisho vya T1 na T2 kwenye terminal ya uunganisho wa onyesho. Hakikisha kuwa kebo ya usambazaji wa mains mwanzoni ni voltagbure.
Sasa unganisha kisambazaji kwenye onyesho. Ili kufanya hivyo, unganisha pini 7 hadi T15 (chanya) na piga 8 hadi T16 (hasi).
Kwanza pandisha onyesho kwa kutumia mabano ya kupachika.
Kwa ugavi wa umeme, unganisha kebo kuu kwenye viunganisho vya T1 na T2 kwenye terminal ya uunganisho wa onyesho. Hakikisha kuwa kebo ya usambazaji wa mains mwanzoni ni voltagbure.
Sasa unganisha kisambazaji kwenye onyesho. Ili kufanya hivyo, unganisha pini 7 hadi T15 (chanya) na piga 8 hadi T16 (hasi).
Weka safu za kipimo
Kwanza fungua kifuniko cha transmita. Kisha uondoe muhuri wa mpira wa ndani.
Swichi za kuweka masafa ya kipimo sasa zinaweza kufikiwa. Tumia jedwali lililo ndani ya kifuniko cha kisambaza data ili kuweka masafa ya kipimo. Kisha funika swichi tena na muhuri wa mpira na funga kifuniko cha transmitter.
Swichi za kuweka masafa ya kipimo sasa zinaweza kufikiwa. Tumia jedwali lililo ndani ya kifuniko cha kisambaza data ili kuweka masafa ya kipimo. Kisha funika swichi tena na muhuri wa mpira na funga kifuniko cha transmitter.
Urekebishaji
Fungua kifuniko cha transmita. Geuza kipima nguvu kilichoandikwa “SPAN” ili kurekebisha thamani iliyopimwa.
Ili kufanya mabadiliko kwa potentiometer, tumia screwdriver ndogo iliyopigwa.
Ili kufanya mabadiliko kwa potentiometer, tumia screwdriver ndogo iliyopigwa.
Mpangilio wa kengele (udhibiti)
Onyesho lina relay mbili tofauti za kengele. Tofauti inafanywa kati ya udhibiti na kengele. Tofauti ni kwamba wakati kengele inapobadilika, onyesho pia huangaza, ambayo sio kwa udhibiti.
Ili kupanga maadili ya kikomo ya kazi hizi mbili, endelea kama ifuatavyo:
Kwanza bonyeza kitufe cha "SET" kwa ufupi. "CTLo" inaonekana kwenye onyesho ili kuweka thamani ya chini ya udhibiti. Sasa unaweza kuweka thamani hii moja kwa moja kwa kutumia vitufe vya vishale. Bonyeza kitufe cha "SET" ili kuthibitisha thamani hii na urudi moja kwa moja kwenye menyu.
Ili kuweka vigezo vingine, bonyeza kitufe cha "SET" mfululizo hadi ufikie kigezo chako. Menyu imepangwa kama ifuatavyo.
Kwanza bonyeza kitufe cha "SET" kwa ufupi. "CTLo" inaonekana kwenye onyesho ili kuweka thamani ya chini ya udhibiti. Sasa unaweza kuweka thamani hii moja kwa moja kwa kutumia vitufe vya vishale. Bonyeza kitufe cha "SET" ili kuthibitisha thamani hii na urudi moja kwa moja kwenye menyu.
Ili kuweka vigezo vingine, bonyeza kitufe cha "SET" mfululizo hadi ufikie kigezo chako. Menyu imepangwa kama ifuatavyo.
CtLo → thamani ya chini ya udhibiti
CtHi → thamani ya juu ya udhibiti
ALLO → thamani ya chini ya kengele
ALHi → thamani ya juu ya kengele
CtHi → thamani ya juu ya udhibiti
ALLO → thamani ya chini ya kengele
ALHi → thamani ya juu ya kengele
Mara baada ya kuweka vigezo vyote, bonyeza kitufe cha "SET" tena ili kuondoka kwenye menyu.
Ili kufikia menyu iliyopanuliwa, bonyeza kitufe cha "SET" kwa sekunde mbili.
Menyu hii imepangwa kama ifuatavyo:
Menyu hii imepangwa kama ifuatavyo:
Mabadiliko ya pointi ya dPSt
4-A4 mA parameter
Kigezo cha 20-A20 mA
Kitendaji cha Kichujio cha FiLt
CtHY Hysteresis kwa kipengele cha udhibiti
ALHY Hysteresis kwa kazi ya kengele
OFSt Offset
Mpangilio wa GAin Gain
Unit Set RS232 kitengo
4-A4 mA parameter
Kigezo cha 20-A20 mA
Kitendaji cha Kichujio cha FiLt
CtHY Hysteresis kwa kipengele cha udhibiti
ALHY Hysteresis kwa kazi ya kengele
OFSt Offset
Mpangilio wa GAin Gain
Unit Set RS232 kitengo
10.1 Kuhama kwa pointi ya decimal
Ili kusonga hatua ya desimali, kwanza bonyeza kitufe cha "SET" kwa sekunde mbili. "dPSt" inaonekana kwenye onyesho. Sasa bonyeza vitufe vya vishale ili kufikia hali hii ya usanidi na kusogeza uhakika wa desimali. Bonyeza kitufe cha "SET" ili kuhifadhi mpangilio.
Ili kusonga hatua ya desimali, kwanza bonyeza kitufe cha "SET" kwa sekunde mbili. "dPSt" inaonekana kwenye onyesho. Sasa bonyeza vitufe vya vishale ili kufikia hali hii ya usanidi na kusogeza uhakika wa desimali. Bonyeza kitufe cha "SET" ili kuhifadhi mpangilio.
10.2 4 mA Parameter
Ili kubadilisha parameterisation kwa 4 mA, kwanza bonyeza kitufe cha "SET" kwa sekunde mbili. "dPSt" inaonekana kwenye onyesho. Bonyeza kitufe cha "SET" tena. "4-A" sasa inaonekana kwenye onyesho. Sasa bonyeza vitufe vya mshale ili kufikia hali hii ya usanidi na kubadilisha vigezo vya 4 mA.
Bonyeza kitufe cha "SET" ili kuhifadhi mpangilio.
Ili kubadilisha parameterisation kwa 4 mA, kwanza bonyeza kitufe cha "SET" kwa sekunde mbili. "dPSt" inaonekana kwenye onyesho. Bonyeza kitufe cha "SET" tena. "4-A" sasa inaonekana kwenye onyesho. Sasa bonyeza vitufe vya mshale ili kufikia hali hii ya usanidi na kubadilisha vigezo vya 4 mA.
Bonyeza kitufe cha "SET" ili kuhifadhi mpangilio.
10.3 20 mA parameter
Ili kubadilisha parameterisation kwa 20 mA, kwanza bonyeza kitufe cha "SET" kwa sekunde mbili. "dPSt" inaonekana kwenye onyesho. Sasa bonyeza kitufe cha "SET" mara mbili. Onyesho sasa linaonyesha "20-A". Sasa bonyeza vitufe vya mshale ili kufikia hali hii ya usanidi na kubadilisha vigezo vya 20 mA. Bonyeza kitufe cha "SET" ili kuhifadhi mpangilio.
Ili kubadilisha parameterisation kwa 20 mA, kwanza bonyeza kitufe cha "SET" kwa sekunde mbili. "dPSt" inaonekana kwenye onyesho. Sasa bonyeza kitufe cha "SET" mara mbili. Onyesho sasa linaonyesha "20-A". Sasa bonyeza vitufe vya mshale ili kufikia hali hii ya usanidi na kubadilisha vigezo vya 20 mA. Bonyeza kitufe cha "SET" ili kuhifadhi mpangilio.
10.4 Kitendaji cha kuchuja
Ili kubadilisha vigezo vya kazi ya kichujio, kwanza bonyeza kitufe cha "SET" kwa sekunde mbili. "dPSt" inaonekana kwenye onyesho. Sasa bonyeza kitufe cha "SET" mara tatu. "FiLt" sasa inaonekana kwenye onyesho. Sasa bonyeza vitufe vya vishale ili kufikia hali hii ya usanidi na ubadilishe uwekaji vigezo kwa kitendakazi cha kichujio. Thamani ya juu, kuchuja zaidi hufanyika. Bonyeza kitufe cha "SET" ili kuhifadhi mpangilio.
Ili kubadilisha vigezo vya kazi ya kichujio, kwanza bonyeza kitufe cha "SET" kwa sekunde mbili. "dPSt" inaonekana kwenye onyesho. Sasa bonyeza kitufe cha "SET" mara tatu. "FiLt" sasa inaonekana kwenye onyesho. Sasa bonyeza vitufe vya vishale ili kufikia hali hii ya usanidi na ubadilishe uwekaji vigezo kwa kitendakazi cha kichujio. Thamani ya juu, kuchuja zaidi hufanyika. Bonyeza kitufe cha "SET" ili kuhifadhi mpangilio.
10.5 Hysteresis kwa ujumbe wa kudhibiti
Ili kubadilisha parameterisation ya hysteresis kwa ujumbe wa kudhibiti, kwanza bonyeza kitufe cha "SET" kwa sekunde mbili. "dPSt" inaonekana kwenye onyesho. Sasa bonyeza kitufe cha "SET" mara nne. "CtHY" sasa inaonekana kwenye onyesho. Sasa bonyeza vitufe vya mshale ili kufikia hali hii ya usanidi na kubadilisha vigezo vya hysteresis. Bonyeza kitufe cha "SET" ili kuhifadhi mpangilio.
Ili kubadilisha parameterisation ya hysteresis kwa ujumbe wa kudhibiti, kwanza bonyeza kitufe cha "SET" kwa sekunde mbili. "dPSt" inaonekana kwenye onyesho. Sasa bonyeza kitufe cha "SET" mara nne. "CtHY" sasa inaonekana kwenye onyesho. Sasa bonyeza vitufe vya mshale ili kufikia hali hii ya usanidi na kubadilisha vigezo vya hysteresis. Bonyeza kitufe cha "SET" ili kuhifadhi mpangilio.
10.6 Hysteresis kwa kazi ya kengele
Ili kubadilisha parameterisation ya hysteresis kwa kazi ya kengele, kwanza bonyeza kitufe cha "SET" kwa sekunde mbili. "dPSt" inaonekana kwenye onyesho. Sasa bonyeza kitufe cha "SET" mara tano. "ALHY" sasa inaonekana kwenye onyesho. Sasa bonyeza vitufe vya mshale ili kufikia hali hii ya usanidi na kubadilisha vigezo vya hysteresis. Bonyeza kitufe cha "SET" ili kuhifadhi mpangilio.
Ili kubadilisha parameterisation ya hysteresis kwa kazi ya kengele, kwanza bonyeza kitufe cha "SET" kwa sekunde mbili. "dPSt" inaonekana kwenye onyesho. Sasa bonyeza kitufe cha "SET" mara tano. "ALHY" sasa inaonekana kwenye onyesho. Sasa bonyeza vitufe vya mshale ili kufikia hali hii ya usanidi na kubadilisha vigezo vya hysteresis. Bonyeza kitufe cha "SET" ili kuhifadhi mpangilio.
10.7 Kukabiliana
Ili kubadilisha parameterisation ya kukabiliana, kwanza bonyeza kitufe cha "SET" kwa sekunde mbili. dPSt" inaonekana kwenye onyesho. Sasa bonyeza kitufe cha "SET" mara sita. Onyesho sasa linaonyesha "oFSt".
Sasa bonyeza vitufe vya vishale ili kufikia hali hii ya usanidi na kubadilisha uwekaji vigezo kwa ajili ya kukabiliana. Bonyeza kitufe cha "SET" ili kuhifadhi mpangilio.
Ili kubadilisha parameterisation ya kukabiliana, kwanza bonyeza kitufe cha "SET" kwa sekunde mbili. dPSt" inaonekana kwenye onyesho. Sasa bonyeza kitufe cha "SET" mara sita. Onyesho sasa linaonyesha "oFSt".
Sasa bonyeza vitufe vya vishale ili kufikia hali hii ya usanidi na kubadilisha uwekaji vigezo kwa ajili ya kukabiliana. Bonyeza kitufe cha "SET" ili kuhifadhi mpangilio.
10.8 Mpangilio wa faida
Ili kubadilisha parameterisation kwa faida, kwanza bonyeza kitufe cha "SET" kwa sekunde mbili. "dPSt" inaonekana kwenye onyesho. Sasa bonyeza kitufe cha "SET" mara saba. "GAin" sasa inaonekana kwenye onyesho.
Sasa bonyeza vitufe vya vishale ili kufikia hali hii ya usanidi na kubadilisha uwekaji vigezo kwa manufaa. Bonyeza kitufe cha "SET" ili kuhifadhi mpangilio.
Ili kubadilisha parameterisation kwa faida, kwanza bonyeza kitufe cha "SET" kwa sekunde mbili. "dPSt" inaonekana kwenye onyesho. Sasa bonyeza kitufe cha "SET" mara saba. "GAin" sasa inaonekana kwenye onyesho.
Sasa bonyeza vitufe vya vishale ili kufikia hali hii ya usanidi na kubadilisha uwekaji vigezo kwa manufaa. Bonyeza kitufe cha "SET" ili kuhifadhi mpangilio.
10.9 Weka kitengo cha RS232
Ili kubadilisha kitengo cha kiolesura cha RS232, kwanza bonyeza kitufe cha "SET" kwa sekunde mbili. "dPSt" inaonekana kwenye onyesho. Sasa bonyeza kitufe cha "SET" mara nane. Onyesho sasa litaonyesha "Kitengo".
Sasa bonyeza vitufe vya vishale ili kufikia modi hii ya usanidi na ubadilishe uwekaji vigezo kwa
kitengo.
Thamani sahihi inaweza kupatikana katika jedwali lifuatalo.
Ili kubadilisha kitengo cha kiolesura cha RS232, kwanza bonyeza kitufe cha "SET" kwa sekunde mbili. "dPSt" inaonekana kwenye onyesho. Sasa bonyeza kitufe cha "SET" mara nane. Onyesho sasa litaonyesha "Kitengo".
Sasa bonyeza vitufe vya vishale ili kufikia modi hii ya usanidi na ubadilishe uwekaji vigezo kwa
kitengo.
Thamani sahihi inaweza kupatikana katika jedwali lifuatalo.
Bonyeza kitufe cha "SET" ili kuhifadhi mpangilio.
RS232
PCE-SLT ina kiolesura cha RS232 ambacho kinaweza kuunganishwa kupitia jack 3.5 mm.
Jedwali la jack lazima liundwe kama ifuatavyo:
Jedwali la jack lazima liundwe kama ifuatavyo:
Mipangilio ya 11.1 RS232
Ili kupokea data kwa usahihi, weka muunganisho wa COM kwenye Kompyuta yako kama ifuatavyo:
Ili kupokea data kwa usahihi, weka muunganisho wa COM kwenye Kompyuta yako kama ifuatavyo:
Itifaki ya 11.2 RS232
Onyesho hupitisha itifaki ya tarakimu 16. Hii imeundwa kama ifuatavyo:
Weka upya mfumo
Ili kuweka upya mfumo, endelea kama ifuatavyo.
Bonyeza na ushikilie kitufe cha "SET" na "Punguza" kwa sekunde tano. "rSt" inawaka kwenye onyesho.
Mfumo sasa umewekwa upya. Baada ya hayo, kifaa kinarudi kwenye hali ya kupima. Baada ya kuweka upya, kifaa kinaweza kuhitaji kuwekewa vigezo tena.
Bonyeza na ushikilie kitufe cha "SET" na "Punguza" kwa sekunde tano. "rSt" inawaka kwenye onyesho.
Mfumo sasa umewekwa upya. Baada ya hayo, kifaa kinarudi kwenye hali ya kupima. Baada ya kuweka upya, kifaa kinaweza kuhitaji kuwekewa vigezo tena.
Wasiliana
Ikiwa una maswali yoyote, mapendekezo au matatizo ya kiufundi, tafadhali usisite kuwasiliana nasi. Utapata taarifa muhimu ya mawasiliano mwishoni mwa mwongozo huu wa mtumiaji.
Utupaji
Kwa utupaji wa betri katika Umoja wa Ulaya, maagizo ya 2006/66/EC ya Bunge la Ulaya yanatumika. Kwa sababu ya vichafuzi vilivyomo, betri hazipaswi kutupwa kama taka za nyumbani.
Ni lazima zitolewe kwa sehemu za kukusanya zilizoundwa kwa ajili hiyo.
Ni lazima zitolewe kwa sehemu za kukusanya zilizoundwa kwa ajili hiyo.
Ili kutii agizo la EU 2012/19/EU tunarejesha vifaa vyetu. Tunazitumia tena au kuzitoa kwa kampuni ya kuchakata tena ambayo hutupa vifaa kwa mujibu wa sheria.
Kwa nchi zilizo nje ya Umoja wa Ulaya, betri na vifaa vinapaswa kutupwa kwa mujibu wa kanuni za eneo lako la taka.
Ikiwa una maswali yoyote, tafadhali wasiliana na PCE Instruments.
Ikiwa una maswali yoyote, tafadhali wasiliana na PCE Instruments.
Maelezo ya mawasiliano ya Vyombo vya PCE
Ujerumani
PCE Deutschland GmbH Im Langel 26
D-59872 Meschede
Deutschland
Simu: +49 (0) 2903 976 99 0
Fax: + 49 (0) 2903 976 99 29
info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch
Uingereza
PCE Instruments UK Ltd Trafford House
Chester Rd, Old Trafford
Manchester M32 ORS
Uingereza
Simu: +44 (0) 161 464902 0
Faksi: +44 (0) 161 464902 9
Info@pce-instruments.co.uk
www.pce-instruments.com/english
Uholanzi
PCE Brookhuis BV
Taasisi ya 15
7521 PH Enschede
Uholanzi
Simu: + 31 (0) 53 737 01 92
info@pcebenelux.nl
www.pce-instruments.com/dutch
Ufaransa
Vyombo vya PCE Ufaransa EURL
23, rue de Strasbourg
67250 Soultz-Sous-Forets Ufaransa
Simu: +33 (0) 972 3537 17
Nambari ya faksi: +33 (0) 972 3537 18
info@pce-france.fr
www.pce-instruments.com/french
Italia
PCE Italia srl
Kupitia Pesciatina 878 / B-Interno 6
55010 Loc. Gragnano
Capannori (Lucca) Italia
Simu: +39 0583 975 114
Faksi: +39 0583 974 824
info@pce-italia.it
www.pce-instruments.com/italiano
Marekani
PCE Americas Inc.
1201 Jupiter Park Drive, Suite 8 Jupiter/Palm Beach
33458 fl
Marekani
Simu: +1 561-320-9162
Faksi: +1 561-320-9176
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/us
Uhispania
PCE Ibérica SL Calle Mula, 8
02500 Tobarra (Albacete)
Kihispania
Simu: +34 967 543 548
Faksi: +34 967 543 542
info@pce-iberica.es
www.pce-instruments.com/espanol
Uturuki
PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti.
Halkalı Merkez Mah.
Pehlivan Sok. Na.6/C
34303 Küçükçekmece - İstanbul
Türkiye
Simu: 0212 471 11 47
Faksi: 0212 705 53 93
info@pce-cihazlari.com.tr
www.pce-instruments.com/turkish
Denmark
Vyombo vya PCE Denmark ApS
Birk Centerpark 40
7400 Herning
Denmark
Simu: +45 70 30 53 08
kontakt@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/dansk
© Vyombo vya PCE
Nyaraka / Rasilimali
 |
Vyombo vya PCE Mita ya Kiwango cha Sauti ya PCE-SLT Ikijumuisha Transmitter [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji PCE-SLT, PCE-SLT-TRM, Mita ya Kiwango cha Sauti ya PCE-SLT Ikijumuisha Transmitter, PCE-SLT, Mita ya Kiwango cha Sauti Ikijumuisha Kipitishaji, Mita ya kiwango ikijumuisha Kipitishia, Mita ikijumuisha Kisambazaji, Ikijumuisha Kisambazaji, Kisambazaji |
 |
Vyombo vya PCE Mita ya Kiwango cha Sauti ya PCE-SLT [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji PCE-SLT, PCE-SLT-TRM, PCE-SLT Sound Level Meter, PCE-SLT, Sound Level Meter, Level Meter, Mita |