PCE ZVINOITA PCE-SLT Inzwi Level Meter Kusanganisira Transmitter User Manual
Mabhuku ekushandisa mumitauro yakasiyana-siyana anogona kuwanikwa nekushandisa edu
tsvaga chigadzirwa pa: www.pce-instruments.com
tsvaga chigadzirwa pa: www.pce-instruments.com
Zviri mukati
hide
Safety notes
Ndapota verenga bhuku rino zvakanyatsonaka uye zvakakwana usati washandisa chigadzirwa kekutanga. Chishandiso ichi chinogona kungoshandiswa nevashandi vanokwanisa uye kugadziriswa nevashandi vePCE Instruments.
Kukuvadzwa kana kukuvara kunokonzerwa nekusacherechedzwa kwebhuku remanyorero hazvibatanidzwe kubva kune yedu mhosva uye hazvina kuvharwa newaranti yedu.
Kukuvadzwa kana kukuvara kunokonzerwa nekusacherechedzwa kwebhuku remanyorero hazvibatanidzwe kubva kune yedu mhosva uye hazvina kuvharwa newaranti yedu.
- Chigadzirwa chacho chinofanira kushandiswa chete sezvinotsanangurwa mubhuku rekuraira rino. Kana ikashandiswa neimwe nzira, izvi zvinogona kukonzera njodzi kune mushandisi uye kukuvadzwa kwemamita.
- Chiridzwa chinogona kushandiswa chete kana mamiriro ezvakatipoteredza (tembiricha, hama
humidity, ...) zviri mukati mezvikamu zvinotaurwa mune tekinoroji yakatarwa. Usaisa mudziyo kune tembiricha yakanyanyisa, zuva rakananga, hunyoro hwakanyanya kana hunyoro. - Usafumure mudziyo kune zvinokatyamadza kana kuzunguzika kwakasimba.
- Mhosva yacho inofanira kuvhurwa chete nevashandi vanokwanisa PCE Instruments.
- Usamboshandisa chiridzwa kana maoko ako akanyorova.
- Iwe haufanirwe kuita chero shanduko yehunyanzvi kune mudziyo.
- Mudziyo unofanirwa kucheneswa chete nekushambadziraamp jira. Shandisa pH-neutral cleaner chete, hapana mabrasives kana solvents.
- Chishandiso chinofanirwa kushandiswa chete nemidziyo kubva kuPCE Instruments kana zvakaenzana.
- Usati washandisa imwe neimwe, tarisa kesi yekukuvara kunooneka. Kana chero kukanganisa kunoonekwa, usashandise mudziyo.
- Usashandise chiridzwa mumhepo inoputika.
- Huyero hwechiyero sezvakataurwa mune zvakatemwa haifanirwe kudarika chero mamiriro ezvinhu.
- Kusacherechedzwa kwezvinyorwa zvekuchengetedza kunogona kukonzera kukanganisa kune mudziyo uye kukuvara kumushandisi.
Isu hatitore mhosva yekukanganisa pakudhinda kana kumwe kukanganisa mubhuku rino.
Isu tinonongedza kune yedu yakajairwa vimbiso mazwi ayo anogona kuwanikwa mune yedu yakajairika mazwi ebhizinesi.
Isu tinonongedza kune yedu yakajairwa vimbiso mazwi ayo anogona kuwanikwa mune yedu yakajairika mazwi ebhizinesi.
Zvinotsanangurwa
Dimensions
Tsanangudzo transmitter
Ratidza tsananguro
Kutumirwa kwekutanga
6.1 Kubatanidza transmitter
Tanga waisa chiteshi chekubatanidza kune njanji yeDIN yakasarudzwa kana kuikoira panzvimbo yakatarwa.
Kutanga batanidza mains voltage. Kuti uite izvi, shandisa yekubatanidza 5 uye 6 pane yekubatanidza terminal.
Ita shuwa kuti tambo yekubatanidza iri kutanga voltage-free.
Wobva wabatanidza iyo transmitter kune yekubatanidza terminal.
Pakupedzisira, batanidza sensor kune transmitter.
Ongorora: Yeiyo 24 V vhezheni yetransmitter (PCE-SLT-TRM-24V), ita shuwa kuti ivhu rekupa rakaparadzaniswa negivhani kubva kune chiratidzo pasi.
Tanga waisa chiteshi chekubatanidza kune njanji yeDIN yakasarudzwa kana kuikoira panzvimbo yakatarwa.
Kutanga batanidza mains voltage. Kuti uite izvi, shandisa yekubatanidza 5 uye 6 pane yekubatanidza terminal.
Ita shuwa kuti tambo yekubatanidza iri kutanga voltage-free.
Wobva wabatanidza iyo transmitter kune yekubatanidza terminal.
Pakupedzisira, batanidza sensor kune transmitter.
Ongorora: Yeiyo 24 V vhezheni yetransmitter (PCE-SLT-TRM-24V), ita shuwa kuti ivhu rekupa rakaparadzaniswa negivhani kubva kune chiratidzo pasi.
6.2 Kubatanidza chiratidziro
Tanga waisa chiratidziro uchishandisa bhuraketi rekusungirira.
Kune magetsi, batanidza mains tambo kune T1 uye T2 yekubatanidza pane yekuratidzira yekubatanidza terminal. Ita shuwa kuti mains supply tambo iri kutanga voltage-free.
Iye zvino batanidza iyo transmitter kune chiratidziro. Kuti uite izvi, batanidza pini 7 kusvika T15 (yakanaka) uye pini 8 kusvika T16 (negative).
Tanga waisa chiratidziro uchishandisa bhuraketi rekusungirira.
Kune magetsi, batanidza mains tambo kune T1 uye T2 yekubatanidza pane yekuratidzira yekubatanidza terminal. Ita shuwa kuti mains supply tambo iri kutanga voltage-free.
Iye zvino batanidza iyo transmitter kune chiratidziro. Kuti uite izvi, batanidza pini 7 kusvika T15 (yakanaka) uye pini 8 kusvika T16 (negative).
Isa zviyero zvekuyera
Tanga wavhura chivharo chetransmitter. Zvadaro bvisa chisimbiso chemukati cherubha.
Maswichi ekuseta chiyero chekuyera ave kuwanikwa. Shandisa tafura iri mukati mevhavha yekutapurirana kuseta chiyero chekuyera. Wobva wavhara ma switch zvakare nechisimbiso cherabha uye wovhara chivharo chetransmitter.
Maswichi ekuseta chiyero chekuyera ave kuwanikwa. Shandisa tafura iri mukati mevhavha yekutapurirana kuseta chiyero chekuyera. Wobva wavhara ma switch zvakare nechisimbiso cherabha uye wovhara chivharo chetransmitter.
Calibration
Vhura chivharo chetransmitter. Shandura potentiometer yakanyorwa kuti "SPAN" kugadzirisa kukosha kwakayerwa.
Kuti uite shanduko kune potentiometer, shandisa diki slotted screwdriver.
Kuti uite shanduko kune potentiometer, shandisa diki slotted screwdriver.
Alarm setting (control)
Chiratidziro chine maviri akapatsanurwa alarm relay. Musiyano unoitwa pakati pekutonga nearamu. Musiyano ndewekuti kana alarm ichichinja, chiratidziro chinopenyawo, izvo zvisiri izvo nekutonga.
Kuronga miganhu yeaya maviri mabasa, enda sezvinotevera:
Tanga wadzvanya kiyi "SET" muchidimbu. "CTLo" inoonekwa pachiratidziro kuti isete iyo yakaderera yekudzora kukosha. Iwe zvino unogona kuseta kukosha uku zvakananga uchishandisa makiyi emiseve. Dzvanya "SET" kiyi yekusimbisa kukosha uku uye dzokera zvakananga kumenyu.
Kuseta mamwe ma parameter, dzvanya kiyi ye "SET" ramba uchienderera kusvika wasvika parameter yako. Menyu yakarongeka sezvinotevera.
Tanga wadzvanya kiyi "SET" muchidimbu. "CTLo" inoonekwa pachiratidziro kuti isete iyo yakaderera yekudzora kukosha. Iwe zvino unogona kuseta kukosha uku zvakananga uchishandisa makiyi emiseve. Dzvanya "SET" kiyi yekusimbisa kukosha uku uye dzokera zvakananga kumenyu.
Kuseta mamwe ma parameter, dzvanya kiyi ye "SET" ramba uchienderera kusvika wasvika parameter yako. Menyu yakarongeka sezvinotevera.
CtLo → yakaderera kudzora kukosha
CtHi → yepamusoro yekudzora kukosha
ALLO → kuderera kwearamu kukosha
ALHi → kukosha kwearamu yepamusoro
CtHi → yepamusoro yekudzora kukosha
ALLO → kuderera kwearamu kukosha
ALHi → kukosha kwearamu yepamusoro
Paunenge uchinge waisa ese ma paramita, tinya "SET" kiyi zvakare kuti ubude mumenyu.
Kuti uwane iyo yakawedzerwa menyu, tinya "SET" kiyi kwemasekonzi maviri.
Iyi menyu inorongwa sezvinotevera:
Iyi menyu inorongwa sezvinotevera:
dPSt Decimal point shift
4-A4 mA parameter
20-A20 mA parameter
FiLt Sefa basa
CtHY Hysteresis yebasa rekutonga
ALHY Hysteresis yearamu basa
yeFSt Offset
GAin Gain setting
Chikamu Seti RS232 unit
4-A4 mA parameter
20-A20 mA parameter
FiLt Sefa basa
CtHY Hysteresis yebasa rekutonga
ALHY Hysteresis yearamu basa
yeFSt Offset
GAin Gain setting
Chikamu Seti RS232 unit
10.1 Decimal point shift
Kuti ufambise iyo decimal, tanga wadzvanya kiyi ye "SET" kwemasekonzi maviri. "dPSt" inooneka pachiratidziro. Zvino dzvanya makiyi emiseve kuti uwane iyi yekumisikidza modhi uye kufambisa iyo decimal point. Dzvanya kiyi ye "SET" kuchengetedza marongero.
Kuti ufambise iyo decimal, tanga wadzvanya kiyi ye "SET" kwemasekonzi maviri. "dPSt" inooneka pachiratidziro. Zvino dzvanya makiyi emiseve kuti uwane iyi yekumisikidza modhi uye kufambisa iyo decimal point. Dzvanya kiyi ye "SET" kuchengetedza marongero.
10.2 4 mA Parameter
Kuti uchinje parameterisation ye 4 mA, tanga wadzvanya kiyi "SET" kwemasekonzi maviri. "dPSt" inooneka pachiratidziro. Dzvanya kiyi ye "SET" zvakare. "4-A" ikozvino yaonekwa pachiratidziro. Zvino dzvanya makiyi emiseve kuti uwane iyi yekumisikidza modhi uye kushandura parameterisation ye4 mA.
Dzvanya kiyi ye "SET" kuchengetedza marongero.
Kuti uchinje parameterisation ye 4 mA, tanga wadzvanya kiyi "SET" kwemasekonzi maviri. "dPSt" inooneka pachiratidziro. Dzvanya kiyi ye "SET" zvakare. "4-A" ikozvino yaonekwa pachiratidziro. Zvino dzvanya makiyi emiseve kuti uwane iyi yekumisikidza modhi uye kushandura parameterisation ye4 mA.
Dzvanya kiyi ye "SET" kuchengetedza marongero.
10.3 20 mA parameter
Kuti uchinje parameterisation ye20 mA, tanga wadzvanya kiyi "SET" kwemasekonzi maviri. "dPSt" inooneka pachiratidziro. Zvino dzvanya "SET" kiyi kaviri. Chiratidziro chave kuratidza "20-A". Zvino dzvanya makiyi emiseve kuti uwane iyi yekumisikidza modhi uye kushandura parameterisation ye20 mA. Dzvanya kiyi ye "SET" kuchengetedza marongero.
Kuti uchinje parameterisation ye20 mA, tanga wadzvanya kiyi "SET" kwemasekonzi maviri. "dPSt" inooneka pachiratidziro. Zvino dzvanya "SET" kiyi kaviri. Chiratidziro chave kuratidza "20-A". Zvino dzvanya makiyi emiseve kuti uwane iyi yekumisikidza modhi uye kushandura parameterisation ye20 mA. Dzvanya kiyi ye "SET" kuchengetedza marongero.
10.4 Sefa basa
Kuti uchinje parameterisation yebasa resefa, tanga wadzvanya kiyi "SET" kwemasekonzi maviri. "dPSt" inooneka pachiratidziro. Zvino dzvanya "SET" kiyi katatu. "FiLt" ikozvino yaonekwa pachiratidziro. Zvino dzvanya makiyi emiseve kuti uwane iyi yekumisikidza modhi uye kuti uchinje parameterisation yebasa resefa. Iyo yakakwirira kukosha, kunowedzera kusefa kunoitika. Dzvanya kiyi ye "SET" kuchengetedza marongero.
Kuti uchinje parameterisation yebasa resefa, tanga wadzvanya kiyi "SET" kwemasekonzi maviri. "dPSt" inooneka pachiratidziro. Zvino dzvanya "SET" kiyi katatu. "FiLt" ikozvino yaonekwa pachiratidziro. Zvino dzvanya makiyi emiseve kuti uwane iyi yekumisikidza modhi uye kuti uchinje parameterisation yebasa resefa. Iyo yakakwirira kukosha, kunowedzera kusefa kunoitika. Dzvanya kiyi ye "SET" kuchengetedza marongero.
10.5 Hysteresis yeshoko rekutonga
Kuti uchinje parameterisation yeiyo hysteresis yeshoko rekutonga, tanga wadzvanya kiyi "SET" kwemasekonzi maviri. "dPSt" inooneka pachiratidziro. Zvino dzvanya kiyi "SET" kanokwana kana. "CtHY" ikozvino yaonekwa pachiratidziro. Zvino dzvanya makiyi emiseve kuti uwane iyi yekumisikidza modhi uye kushandura iyo parameterisation yeiyo hysteresis. Dzvanya kiyi ye "SET" kuchengetedza marongero.
Kuti uchinje parameterisation yeiyo hysteresis yeshoko rekutonga, tanga wadzvanya kiyi "SET" kwemasekonzi maviri. "dPSt" inooneka pachiratidziro. Zvino dzvanya kiyi "SET" kanokwana kana. "CtHY" ikozvino yaonekwa pachiratidziro. Zvino dzvanya makiyi emiseve kuti uwane iyi yekumisikidza modhi uye kushandura iyo parameterisation yeiyo hysteresis. Dzvanya kiyi ye "SET" kuchengetedza marongero.
10.6 Hysteresis yearamu basa
Kuti uchinje parameterisation ye hysteresis yearamu basa, tanga wadzvanya kiyi "SET" kwemasekonzi maviri. "dPSt" inooneka pachiratidziro. Zvino dzvanya kiyi "SET" kashanu. "ALHY" ikozvino yaonekwa pachiratidziro. Zvino dzvanya makiyi emiseve kuti uwane iyi yekumisikidza modhi uye kushandura iyo parameterisation yeiyo hysteresis. Dzvanya kiyi ye "SET" kuchengetedza marongero.
Kuti uchinje parameterisation ye hysteresis yearamu basa, tanga wadzvanya kiyi "SET" kwemasekonzi maviri. "dPSt" inooneka pachiratidziro. Zvino dzvanya kiyi "SET" kashanu. "ALHY" ikozvino yaonekwa pachiratidziro. Zvino dzvanya makiyi emiseve kuti uwane iyi yekumisikidza modhi uye kushandura iyo parameterisation yeiyo hysteresis. Dzvanya kiyi ye "SET" kuchengetedza marongero.
10.7 Offsets
Kuti uchinje parameterisation yekubvisa, tanga wadzvanya "SET" kiyi kwemasekonzi maviri. dPSt" inobuda pachiratidziro. Zvino dzvanya bhatani re "SET" katanhatu. Chiratidziro chave kuratidza "ofST".
Zvino dzvanya makiyi emiseve kuti uwane iyi yekumisikidza modhi uye kushandura iyo parameterisation yekubvisa. Dzvanya kiyi ye "SET" kuchengetedza marongero.
Kuti uchinje parameterisation yekubvisa, tanga wadzvanya "SET" kiyi kwemasekonzi maviri. dPSt" inobuda pachiratidziro. Zvino dzvanya bhatani re "SET" katanhatu. Chiratidziro chave kuratidza "ofST".
Zvino dzvanya makiyi emiseve kuti uwane iyi yekumisikidza modhi uye kushandura iyo parameterisation yekubvisa. Dzvanya kiyi ye "SET" kuchengetedza marongero.
10.8 Wana kuseta
Kuti uchinje parameterisation yekuwana, tanga wadzvanya "SET" kiyi kwemasekonzi maviri. "dPSt" inooneka pachiratidziro. Zvino dzvanya kiyi "SET" kanomwe. "GAin" ikozvino yaonekwa pachiratidziro.
Zvino dzvanya makiyi emiseve kuti uwane iyi yekumisikidza modhi uye kushandura iyo parameterisation kuti uwane. Dzvanya kiyi ye "SET" kuchengetedza marongero.
Kuti uchinje parameterisation yekuwana, tanga wadzvanya "SET" kiyi kwemasekonzi maviri. "dPSt" inooneka pachiratidziro. Zvino dzvanya kiyi "SET" kanomwe. "GAin" ikozvino yaonekwa pachiratidziro.
Zvino dzvanya makiyi emiseve kuti uwane iyi yekumisikidza modhi uye kushandura iyo parameterisation kuti uwane. Dzvanya kiyi ye "SET" kuchengetedza marongero.
10.9 Seta RS232 unit
Kuti uchinje unit yeRS232 interface, tanga wadzvanya kiyi "SET" kwemasekonzi maviri. "dPSt" inooneka pachiratidziro. Zvino dzvanya "SET" kiyi kasere. Chiratidziro chave kuratidza "Uniti".
Zvino dzvanya makiyi emiseve kuti uwane iyi yekumisikidza modhi uye kushandura iyo parameterisation ye
unit.
Kukosha chaiko kunowanikwa mutafura inotevera.
Kuti uchinje unit yeRS232 interface, tanga wadzvanya kiyi "SET" kwemasekonzi maviri. "dPSt" inooneka pachiratidziro. Zvino dzvanya "SET" kiyi kasere. Chiratidziro chave kuratidza "Uniti".
Zvino dzvanya makiyi emiseve kuti uwane iyi yekumisikidza modhi uye kushandura iyo parameterisation ye
unit.
Kukosha chaiko kunowanikwa mutafura inotevera.
Dzvanya kiyi ye "SET" kuchengetedza marongero.
RS232
Iyo PCE-SLT ine RS232 interface iyo inogona kubatana kuburikidza ne3.5 mm jack.
Iyo jack plug inofanira kugadzirwa sezvinotevera:
Iyo jack plug inofanira kugadzirwa sezvinotevera:
11.1 RS232 marongero
Kuti ugamuchire iyo data nenzira kwayo, isa iyo COM yekubatanidza paPC yako sezvinotevera:
Kuti ugamuchire iyo data nenzira kwayo, isa iyo COM yekubatanidza paPC yako sezvinotevera:
11.2 RS232 protocol
Chiratidziro chinotumira 16-manhamba protocol. Izvi zvakagadzirirwa sezvinotevera:
Reset system
Kuti ugadzirise zvakare sisitimu, enda nenzira inotevera.
Dzvanya uye bata "SET" uye "Decrease" kiyi kwemasekonzi mashanu. "rSt" inopenya pachiratidziro.
Iyo system ikozvino yaiswa patsva. Mushure meizvi, chigadziri chinodzokera pakuyera mode. Mushure mekugadzirisazve, mudziyo ungangoda kudzokororwazve parameterised.
Dzvanya uye bata "SET" uye "Decrease" kiyi kwemasekonzi mashanu. "rSt" inopenya pachiratidziro.
Iyo system ikozvino yaiswa patsva. Mushure meizvi, chigadziri chinodzokera pakuyera mode. Mushure mekugadzirisazve, mudziyo ungangoda kudzokororwazve parameterised.
Contact
Kana iwe uine chero mibvunzo, mazano kana matambudziko ehunyanzvi, ndapota usazeza kutibata nesu. Iwe uchawana ruzivo rwakakodzera rwekusangana pakupera kwebhuku rino remushandisi.
Kurasa
Pakurasa mabhatiri muEU, chirevo che2006/66/EC cheParamende yeEuropean chinoshanda. Nekuda kwezvinosvibisa zvirimo, mabhatiri haafanire kuraswa semarara emumba.
Dzinofanira kupiwa kunzvimbo dzokuunganidza dzakagadzirirwa chinangwa ichocho.
Dzinofanira kupiwa kunzvimbo dzokuunganidza dzakagadzirirwa chinangwa ichocho.
Kuti titevedzere chirevo cheEU 2012/19/EU tinotora zvishandiso zvedu kumashure. Isu tinozvishandisa zvakare kana kuzvipa kukambani inodzokorodza iyo inorasa zvishandiso zvinoenderana nemutemo.
Kunyika dziri kunze kweEU, mabhatiri nemidziyo zvinofanirwa kuraswa zvinoenderana nemirau yemarara yemuno.
Kana uine chero mibvunzo, ndapota taura nePCE Instruments.
Kana uine chero mibvunzo, ndapota taura nePCE Instruments.
PCE Instruments kuonana ruzivo
Jerimani
PCE Deutschland GmbH Im Langel 26
D-59872 Meschede
Deutschland
Nhare: +49 (0) 2903 976 99 0
Fax: + 49 (0) 2903 976 99 29
info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch
Nyika dzakabatana
PCE Instruments UK Ltd Trafford House
Chester Rd, Old Trafford
Manchester M32 ORS
Nyika dzakabatana
Tel: +44 (0) 161 464902 0
Fax: +44 (0) 161 464902 9
Info@pce-instruments.co.uk
www.pce-instruments.com/english
The Netherlands
PCE Brookhuis BV
Institutenweg 15
7521 PH Enschede
Nederland
Runhare: +31 (0) 53 737 01 92
info@pcebenelux.nl
www.pce-instruments.com/dutch
Furanzi
PCE Instruments France EURL
23, rue de Strasbourg
67250 Soultz-Sous-Forets France
Nharembozha: +33 (0) 972 3537 17
Nhamba yefax: +33 (0) 972 3537 18
info@pce-france.fr
www.pce-instruments.com/french
Itari
PCE Italia srl
Via Pesciatina 878 / B-Interno 6
55010 Loc. Gragnano
Capannori (Lucca) Italia
Runhare: +39 0583 975 114
Fax: +39 0583 974 824
info@pce-italia.it
www.pce-instruments.com/italiano
United States of America
Nhoroondo ye PCE Americas Inc.
1201 Jupiter Park Drive, Suite 8 Jupiter/Palm Beach
33458 fl
USA
Nhare: +1 561-320-9162
Fax: +1 561-320-9176
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/us
Speini
PCE Ibérica SL Calle Mula, 8
02500 Tobarra (Albacete)
España
Nhare: +34 967 543 548
Fax: +34 967 543 542
info@pce-iberica.es
www.pce-instruments.com/espanol
Teki
PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti.
Halkalı Merkez Mah.
Pehlivan Sok. Nha.6/C
34303 Küçükçekmece – İstanbul
Türkiye
Nhare: 0212 471 11 47
Fekis: 0212 705 53 93
info@pce-cihazlari.com.tr
www.pce-instruments.com/turkish
Dhenimaki
PCE Instruments Denmark ApS
Birk Centerpark 40
7400 Herning
Dhenimaki
Nhare: +45 70 30 53 08
kontakt@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/dansk
© PCE Instruments
Zvinyorwa / Zvishandiso
 |
PCE ZVINOITA PCE-SLT Inzwi Level Meter Kusanganisira Transmitter [pdf] User Manual PCE-SLT, PCE-SLT-TRM, PCE-SLT Inzwi Level Meter Kusanganisira Transmitter, PCE-SLT, Sound Level Meter Kusanganisira Transmitter, Level Meter Kusanganisira Transmitter, Meter Kusanganisira Transmitter, Kusanganisira Transmitter, Transmitter. |
 |
PCE Zvishandiso PCE-SLT Inzwi Level Meter [pdf] User Manual PCE-SLT, PCE-SLT-TRM, PCE-SLT Sound Level Meter, PCE-SLT, Sound Level Meter, Level Meter, Meter |