Manuali i udhëzimeve për qasjen në të dhënat në renë kompjuterike HOBO MXGTW1 MX Gateway

Pajisja celulare me Bluetooth dhe iOS, iPadOS® ose Android™, ose një kompjuter Windows me një përshtatës BLE origjinal ose dongle të mbështetur BLE
MX1101, MX1102, MX1104, MX1105,
MX2001, MX2200,
MX2300, ose MX2501 loggers

Porta HOBO MX ofron monitorim pothuajse në kohë reale të të dhënave për shumicën e regjistrave të serisë MX duke transmetuar automatikisht të dhënat e regjistruara në HOBOlink® webfaqe. Mund ta konfiguroni lehtësisht portën me aplikacionin HOBOconnect® në telefonin, tabletin ose kompjuterin tuaj. Pasi të konfigurohet, porta përdor Bluetooth® Low Energy (BLE) për të kontrolluar rregullisht për matje deri në 100 logger brenda rrezes. Matjet e regjistruesve ngarkohen më pas nga porta përmes Ethernetit ose Wi-Fi në HOBOlink, ku mund të konfiguroni njoftimet automatike të alarmit me email ose tekst, të shfaqni të dhënat tuaja në një panel kontrolli dhe të eksportoni të dhëna për analiza të mëtejshme. Shënim: Të gjithë regjistruesit MX përveç serisë MX100 mbështeten nga gateway. Kontaktoni Mbështetjen Teknike të Onset për pyetje mbi përputhshmërinë e loggerit MX100 me portën.

Specifikimet

Diapazoni i Transmisionit	Përafërsisht 30.5 m (100 ft) vija e shikimit
Standardi i të dhënave pa tel	Bluetooth 5.0 (BLE)
Lidhshmëria	Wi-Fi 802.11a/b/g/n 2.4/5 GHz ose 10/100 Ethernet
Siguria	WPA dhe WPA2, protokollet që nuk janë të listuara nuk mbështeten
Burimi i energjisë	Përshtatës AC ose PoE
Dimensionet	12.4 x 12.4 x 2.87 cm (4.88 x 4.88 x 1.13 inç)
Pesha	137 g (4.83 oz)
	Shenja CE e identifikon këtë produkt si në përputhje me të gjitha të rëndësishmet direktivat në Bashkimin Evropian (BE).

Vendosja e Gateway

Ndiqni këto hapa për të konfiguruar portën për herë të parë.

Shkarkoni aplikacionin. Shkarkoni HOBOconnect me një telefon ose tablet nga App Store® ose Google Play™ ose shkarkoni aplikacionin në një kompjuter Windows nga onsetcomp.com/products/software/hoboconnect. Hapni aplikacionin dhe aktivizoni Bluetooth-in në cilësimet e pajisjes nëse kërkohet.
Fuqizoni portën.
a. Fusni spinën e duhur për rajonin tuaj në përshtatësin AC. Lidheni përshtatësin AC me portën dhe futeni në prizë.
b. Prisni që porta të niset dhe të shfaqet në aplikacion.
Ndërsa porta e hyrjes ngrihet, LED në portë do të fillojë si e verdhë e fortë dhe më pas do të kalojë në të verdhë vezulluese. Do të duhen 4 deri në 5 minuta përpara se porta të shfaqet në aplikacion.

Krijo një llogari HOBOlink. Shkoni te hobolink.com dhe krijoni një llogari nëse nuk e keni tashmë. Kur krijoni një llogari të re, HOBOlink ju dërgon një email për të aktivizuar llogarinë tuaj të re.
Konfiguroni portën me aplikacionin.
a. Prekni Cilësimet në aplikacion.
b. Nëse llogaria juaj HOBOlink nuk është e lidhur tashmë me HOBOconnect, prekni Lidh llogarinë. Futni tuajën
HOBOlink emri i përdoruesit dhe fjalëkalimi dhe prekni Lidhu.
c. Sigurohuni që çelësi i ngarkimit të të dhënave është i aktivizuar.
d. Lidheni kabllon Ethernet nëse pajisja juaj po përdor Ethernet.
e. Prekni Devices dhe gjeni portën duke kërkuar ose duke lëvizur nëpër pllaka. Nëse porta nuk shfaqet, sigurohuni që ajo të jetë plotësisht e ndezur siç përshkruhet në hapin 2 dhe brenda rrezes së pajisjes tuaj.
f. Prekni pllakën e portës në aplikacion për t'u lidhur me portën.
g. Pasi të lidheni, trokitni lehtë mbi Konfiguro & Fillo për të konfiguruar portën.
h. Prekni Emri. Futni një emër për portën. HOBOconnect përdor numrin serial të portës nëse nuk vendosni një emër.
i. Prekni Cilësimet e rrjetit dhe zgjidhni Ethernet ose Wi-Fi.
j. Nëse keni zgjedhur Ethernet dhe lidhja Ethernet përdor DHCP (adresat IP dinamike), kaloni te hapi m.
k. Nëse keni zgjedhur Ethernet dhe lidhja Ethernet përdor adresa IP statike, prekni Konfigurimi i Ethernetit, prekni DHCP toggle për të çaktivizuar DHCP. Plotësoni fushat e rrjetit dhe kaloni te hapi m. Konsultohuni me administratorin e rrjetit tuaj sipas nevojës.
l. Nëse keni zgjedhur Wi-Fi, prekni Konfigurimi Wi-Fi, prekni Rrjeti aktual ose shkruani një emër rrjeti. Futni fjalëkalimin për rrjetin.
m. Prekni Start për të ruajtur cilësimet e reja të konfigurimit në portë.

Vendosni dhe filloni prerjet.
Duhet të konfiguroni regjistruesit tuaj të serisë MX për t'i përdorur ato me portën. Nëse ndonjë nga regjistruesit tuaj tashmë po regjistrohet, rikonfiguroni ato siç përshkruhet në hapat e mëposhtëm.
Shënim: Regjistruesit e serisë MX100 nuk mbështeten nga porta. Kontaktoni Mbështetjen Teknike të Onset për pyetje mbi përputhshmërinë e loggerit MX100 me portën.
Për të konfiguruar një regjistrues për përdorim me portën:
a. Në HOBOconnect, trokitni lehtë mbi Pajisjet. Shtypni një buton në regjistrues për ta zgjuar atë (nëse është e nevojshme).
b. Prekni pllakën e regjistrimit në HOBOconnect për t'u lidhur me të dhe trokitni lehtë mbi Konfiguro & Fillo.
c. Prekni Upload Data Via dhe zgjidhni Gateway.
d. Zgjidhni cilësimet e tjera të regjistruesit duke mbajtur parasysh sa vijon:
• Një interval regjistrimi prej 5 minutash ose më i ngadalshëm është optimal për portën, megjithëse mund të mbështesë një interval regjistrimi deri në 1 minutë (shih Viewing të dhënave
Ngarkuar nga Gateway për detaje).
• Nëse zgjidhni një interval regjistrimi më të shpejtë se 1 minutë, të dhënat e regjistruara me shpejtësi më të shpejtë nuk janë të disponueshme për portën për t'u ngarkuar. Përdorni aplikacionin për të shkarkuar të dhëna nga regjistruesi dhe për t'i marrë këto të dhëna.
• Regjistrimi i shpërthimeve dhe statistikat nuk mbështeten nga porta. Përdorni aplikacionin për të shkarkuar të dhëna nga regjistruesi dhe për t'i marrë këto të dhëna.
• Bluetooth-i aktivizohet automatikisht për regjistrat MX1104, MX1105, MX2200, MX2300 dhe MX2501 për të siguruar që mund të ndodhin ngarkime të rregullta në portë.
• Porta përdor Bluetooth Low Energy për të komunikuar në ajër me regjistruesit brenda rrezes.
Nëse loggerët MX2200 ose MX2501 ose pjesa e sipërme e një regjistruesi MX2001 vendoset në ujë, porta nuk është në gjendje të komunikojë me ta.
e. Prekni Start. Për ndihmë shtesë me aplikacionin, referojuni udhëzuesit të përdoruesit në onsetcomp.com/hoboconnect.
Porta kontrollon rregullisht regjistrat brenda rrezes dhe ngarkon të dhëna në HOBOlink. Shiko Viewing Të dhënat e ngarkuara nga Gateway për detaje mbi punën me të dhënat.

Udhëzimet e vendosjes dhe montimit

Ndiqni këto udhëzime kur zgjidhni një vendndodhje për portën:

Porta kërkon rrymë AC dhe internet
lidhje. Zgjidhni një vendndodhje për portën që është pranë një prize AC dhe një porti Ethernet (nëse përdorni Ethernet) ose brenda rrezes së ruterit tuaj Wi-Fi (nëse përdorni Wi-Fi).
Gama për komunikim të suksesshëm me valë midis portës dhe regjistruesve është afërsisht 30.5 m (100 ft) me pamje të plotë. Nëse ka pengesa midis portës dhe regjistruesve, të tilla si mure ose objekte metalike, lidhja mund të jetë e ndërprerë dhe diapazoni midis loggerëve dhe portës zvogëlohet. Testoni diapazonin duke pozicionuar pajisjen tuaj celulare ose kompjuterin ku dëshironi të vendosni portën. Nëse pajisja celulare ose kompjuteri mund të lidhet me një regjistrues me aplikacionin nga ai vend, porta duhet të jetë në gjendje të lidhet gjithashtu me regjistruesin.
• Nëse po e montoni portën në një mur ose një sipërfaqe tjetër të sheshtë, montoni faqen e portës drejt zonës së mbulimit me logon të orientuar horizontalisht siç tregohet më poshtë për fuqinë optimale të sinjalit. Montoni gjithashtu larg nga qoshet ku takohen muret dhe mbi pengesat më të larta në dhomë.

Nëse po e montoni portën në një tavan, vendoseni në pikën më të ulët të disponueshme të montimit të kthyer nga poshtë për fuqinë optimale të sinjalit. Gjithashtu montoni larg kanaleve HVAC dhe poshtë trarëve I ose trarëve mbështetës.
Përdorni kompletin e montimit të mbyllur për të montuar portën në një sipërfaqe të sheshtë. Përdorni vidhat dhe spiranca për të ngjitur pllakën e montimit të portës në një mur ose tavan.

Nëse po e montoni portën në një sipërfaqe druri, përdorni si pllakën e montimit të portës ashtu edhe mbajtësen e montimit të paraqitur më poshtë. Vendoseni pllakën e montimit të portës mbi mbajtësen e montimit në mënyrë që vrimat të jenë në një linjë. Përdorni vidhat e makinës për ta ngjitur atë në sipërfaqe (mund t'ju duhet fillimisht të shponi vrima pilot në sipërfaqe).
Pasi pllaka e montimit të portës të jetë vendosur në mur ose në një sipërfaqe tjetër të sheshtë, përdorni katër vrimat në pjesën e pasme të portës për ta ngjitur atë me katër kapëset në pllakën e montimit.

Lidhja me Gateway

Për t'u lidhur me portën me telefonin, tabletin ose pajisjen tuaj:

Prekni Pajisjet.

Prekni portën në listë për t'u lidhur me të.
Nëse porta nuk shfaqet në listë ose nëse ka probleme me lidhjen, ndiqni këto këshilla:
• Sigurohuni që porta të jetë brenda rrezes së pajisjes tuaj celulare ose kompjuterit kur lidheni me të. Nëse pajisja juaj celulare ose kompjuteri lidhet me portën me ndërprerje ose humbet lidhjen e saj, afrohuni te porta, nëse është e mundur brenda shikimit. Kontrolloni ikonën e fuqisë së sinjalit të portës në aplikacion për t'u siguruar që ka një sinjal të fortë midis pajisjes celulare ose kompjuterit dhe portës.
• Ndryshoni orientimin e pajisjes tuaj për t'u siguruar që antena të jetë e drejtuar nga porta (referojuni manualit të pajisjes tuaj për vendndodhjen e antenës). Pengesat midis antenës së pajisjes dhe portës mund të shkaktojnë lidhje me ndërprerje.
• Prisni disa minuta dhe më pas provoni të lidheni përsëri. Porta nuk shfaqet në aplikacion kur është duke u nisur ose kur një përmirësim automatik i firmuerit është duke u zhvilluar.
• Nëse kohët e fundit e keni ndezur portën me energji elektrike dhe LED po pulson vazhdimisht, por porta nuk shfaqet në aplikacion, shkëputeni rrymën nga porta dhe futeni përsëri. Porta duhet të shfaqet më pas në aplikacion pasi të aktivizohet.

Pasi pajisja juaj të lidhet me portën, konfiguroni konfigurimin e rrjetit siç përshkruhet te Konfigurimi i portës.
Ju mund të përdorni seksionin "Info shtesë të Regjistrimit" të ekranit për të mësuar:

Model
Forca e lidhjes

Version firmware
Statusi i portës:
• tregon se porta po funksionon.
• tregon se porta nuk është e konfiguruar.
• tregon se ka një problem me portën.
Kontrolloni cilësimet e rrjetit.

Loggers në varg

Monitorimi i portës

Një rrahje zemre dërgohet rregullisht nga porta në HOBOlink për t'u siguruar që porta është ende aktive. Nëse nuk dërgohet asnjë rrahje zemre pas 15 minutash, statusi i portës ndryshon nga OK në mungon. Porta do të vazhdojë të shkarkojë regjistrat edhe nëse nuk është në gjendje të lidhet me HOBOlink. Të dhënat do të ruhen përkohësisht në portë dhe do të ngarkohen herën tjetër që do të jetë në gjendje të lidhet me HOBOlink.
Për të kontrolluar statusin e portës në HOBOlink, klikoni Devices dhe më pas klikoni MX Devices. Çdo portë është e shënuar sipas emrit dhe numrit serial me statusin dhe herën e fundit që të dhënat janë ngarkuar me portë.
Mund të konfiguroni gjithashtu një alarm për t'ju njoftuar me tekst ose email kur mungon një portë ose kur regjistruesit që po monitorohen nga porta mungojnë, kur kanë ndërprerë një alarm ose kanë bateri të ulëta.
Për të vendosur një alarm të portës:

Në HOBOlink, klikoni Devices dhe më pas klikoni MX Devices.
Kliko Konfiguro alarmet e portës.
Kliko Shto alarm të ri.
Zgjidhni një portë.
Zgjidhni alarmet që dëshironi të shtoni për portën:
• Mungon porta. Një portë nuk ka dërguar një rrahje zemre në HOBOlink për 15 minuta.
• Mungon sharrëxhiu. Një sharrëxhi nuk është gjetur pranë portës për 30 minuta.
• Alarmi i drurit. Një regjistrues që monitorohet nga porta ka çaktivizuar ose pastruar një alarm sensor.
• Logger i ulët i baterisë. Një sharrëxhi që monitorohet nga porta ka një bateri të ulët.
Zgjidhni nëse dëshironi që njoftimet e alarmit të portës të dërgohen me email ose me tekst.
Fut adresën e emailit ose destinacionin e kodit të shtetit plus numrin e celularit.
Klikoni Ruaj alarmet.

ViewTë dhënat e ngarkuara nga Gateway
Një portë e hapur përdor Bluetooth për të monitoruar rregullisht regjistrat brenda rrezes që janë konfiguruar për përdorim me portën. Të dhënat e reja të regjistrimit të marra nga porta ngarkohen më pas nëpërmjet Wi-Fi ose Ethernet në HOBOlink çdo 5 minuta. Për të kontrolluar se kur janë ngarkuar të dhënat më të fundit, klikoni Devices dhe më pas MX Devices. Në tabelën e Pajisjeve MX, kërkoni regjistruesin (sipas emrit, numrit serial dhe/ose numrit të modelit) dhe kontrolloni leximin e fundit të sensorit të listuar. Ju gjithashtu mund të shihni datën dhe kohën e konfigurimit të regjistruesit dhe cila portë i ngarkoi të dhënat.

te view të dhënat e logger-it të ngarkuara në HOBOlink nga porta:

Vendosni një panel kontrolli për monitorimin në kohë reale të kushteve ku ndodhet regjistruesi.
Eksporto të dhënat në a file.
Vendosni një orar të dorëzimit të të dhënave në mënyrë që të dhënat e ngarkuara t'ju dorëzohen automatikisht me email ose FTP sipas një plani që ju specifikoni.

Shikoni Ndihmën HOBOlink për detaje se si të konfiguroni një panel kontrolli, të eksportoni të dhëna ose të krijoni një orar të dorëzimit të të dhënave.

Shënime:

Një interval regjistrimi prej 5 minutash ose më i ngadalshëm është optimale për portën, megjithëse mund të mbështesë një interval regjistrimi deri në 1 minutë. Nëse intervali i regjistrimit është caktuar nga 1 minutë deri në 5 minuta, herë pas here mund të mungojnë pika individuale të të dhënave në të eksportuara files. Si porta dhe regjistrat rregullisht "reklamojnë" ose dërgojnë sinjale Bluetooth. Shpejtësia me të cilën dërgohen këto sinjale mund të ndryshojë midis portës dhe regjistruesve dhe mund të rezultojë që pikat e rastit të të dhënave të mos ngarkohen. Përdorni aplikacionin për të lexuar regjistruesin dhe për të gjeneruar një raport me të gjitha pikat e të dhënave për vendosjen aktuale.
Nuk do të ngarkohen të dhëna për regjistruesit e konfiguruar me intervale regjistrimi më të shpejta se 1 minutë. Nëse vendosja juaj kërkon regjistrimin më shpejt se 1 minutë, përdorni aplikacionin për të lexuar regjistruesin dhe për të gjeneruar një raport me këto të dhëna.

Regjistrimi i shpërthimeve dhe statistikat nuk mbështeten nga porta. Nëse e keni konfiguruar regjistruesin me këto cilësime, përdorni aplikacionin për të lexuar regjistruesin dhe për të krijuar një raport me të dhënat dhe statistikat e regjistrimit të shpërthimit.
Nëse nuk shfaqen të dhëna në HOBOlink, bëni sa më poshtë:
Kontrolloni statusin e portës në HOBOlink. Nëse porta mungon, kontrolloni për t'u siguruar që është e lidhur, cilësimet e rrjetit janë të sakta dhe është brenda rrezes së regjistruesve.
Nëse sapo keni vendosur një portë dhe keni konfiguruar regjistrat, mund të duhen disa minuta përpara se të dhënat të fillojnë të shfaqen në HOBOlink. Prisni disa minuta dhe më pas kontrolloni përsëri HOBOlink.

Sigurohuni që regjistruesi të jetë konfiguruar për të ngarkuar të dhëna në HOBOlink nëpërmjet portës. Nëse e keni konfiguruar regjistruesin për të ngarkuar të dhëna nëpërmjet HOBOconnect, atëherë të dhënat do të ngarkohen në HOBOlink vetëm kur të lexoni regjistruesin me telefonin, tabletin ose kompjuterin tuaj.
Kontrolloni që jeni identifikuar në të njëjtën llogari HOBOlink që keni përdorur për të konfiguruar portën në aplikacion.
Sigurohuni që regjistruesit të kenë filluar regjistrimin dhe të mos presin një fillim me vonesë ose një fillim me shtypje të butonit.

Sigurohuni që loggeri të mos jetë vendosur në ujë. Porta nuk mund të komunikojë me regjistruesit ndërsa ata janë të vendosur në ujë.

Përditësimet e firmuerit të portës

Përditësimet e herëpashershme automatike të firmuerit mund të jenë të nevojshme për portën. Ndërsa përditësimi i firmuerit po kryhet, pajisjet nuk do të mund të lidhen me portën dhe asnjë të dhënë nuk do të ngarkohet në HOBOlink. LED në portë do të pulsojë në të verdhë ndërsa përditësimi i firmuerit është duke u zhvilluar. Përditësimi duhet të zgjasë vetëm disa minuta dhe më pas porta do të rifillojë funksionimin normal.

Zhbllokimi dhe rivendosja e portës

Nëse keni nevojë të zhbllokoni një portë, shtypni dhe mbani butonin në krye të portës (pranë LED) për 10 sekonda. Kjo më pas do t'ju lejojë të lidheni me një portë që ishte e kyçur më parë.
Ekziston një buton rivendosjeje në anën e pasme të portës pranë portës Ethernet siç tregohet më poshtë. Ju mund të udhëzoheni të shtypni këtë buton nga Onset Technical Support nëse keni probleme me portën. Referojuni tabelës më poshtë për veprimin e ndërmarrë nga porta kur shtypet butoni i rivendosjes për periudha të ndryshme kohore.

Kur shtypni butonin e rivendosjes si kjo:	Porta e bën këtë:
Shtypja e shpejtë, më pak se 2 sekonda	Rindezje e butë. Kjo rinis sistemin operativ në portë pa ndërprerë energjinë.
Shtypni shkurt, 2–4 sekonda	Rivendosja e rrjetit. Kjo fshin të gjitha lidhjet e konfiguruara nga porta dhe kërkon që butoni të shtypet për 2 deri në 4 sekonda. Për të ndihmuar kohën e rivendosjes së rrjetit, LED pulson shpejt në të verdhë për të treguar dritaren kur duhet të lëshohet butoni. Kur butoni lëshohet gjatë asaj dritareje, LED do të pulsojë shpejt jeshile për të konfirmuar se funksioni i rivendosjes së rrjetit është aktivizuar. Nëse lironi butonin pas 4 sekondash, LED do të kthehet në sjelljen që shfaqte përpara se të pulsonte shpejt në të verdhë. Nëse e lëshoni butonin ndërmjet 4 dhe 8 sekondave, nuk do të kryhen asnjë veprim (rindezje ose rivendosje).
Shtypni gjatë, 10-15 sekonda	Rindezje e vështirë. Kjo rivendos procesorin dhe rinis sistemin operativ të portës.

1-508-759-9500 (SHBA dhe ndërkombëtare)
www.onsetcomp.com/support/contact

© 2019–2023 Onset Computer Corporation. Të gjitha të drejtat e rezervuara. Onset, HOBO, HOBOconnect dhe HOBOlink janë marka tregtare të regjistruara të Onset Computer Corporation. App Store dhe iPadOS janë marka shërbimi ose marka tregtare të regjistruara të Apple Inc. Android dhe Google Play janë marka tregtare të Google LLC. Windows është një markë tregtare e regjistruar e Microsoft Corporation. Bluetooth është një markë tregtare e regjistruar e Bluetooth SIG, Inc. Të gjitha markat e tjera tregtare janë pronë e kompanive të tyre përkatëse.
23470-L

Dokumentet / Burimet

HOBO MXGTW1 MX Gateway Cloud Access Data [pdf] Manuali i Udhëzimeve
MXGTW1 MX Gateway Cloud Access Data, MXGTW1, MX Gateway Cloud Access Data, Gateway Cloud Access Data, Cloud Access Data, Access Data, Data

Referencat

Manuali i Përdoruesit

Lini një koment

Anulo përgjigjen