Кіраўніцтва па эксплуатацыі HOBO MXGTW1 MX Gateway Cloud Access Data

Мабільная прылада з Bluetooth і iOS, iPadOS® або Android™, або камп'ютар Windows з родным адаптарам BLE або падтрымоўваным ключом BLE
MX1101, MX1102, MX1104, MX1105,
MX2001, MX2200,
Логеры MX2300 або MX2501

Шлюз HOBO MX забяспечвае маніторынг даных амаль у рэжыме рэальнага часу для большасці рэгістратараў серыі MX шляхам аўтаматычнай перадачы зарэгістраваных даных у HOBOlink® webсайт. Вы можаце лёгка наладзіць шлюз з дапамогай праграмы HOBOconnect® на тэлефоне, планшэце або камп'ютары. Пасля наладжвання шлюз выкарыстоўвае Bluetooth® Low Energy (BLE) для рэгулярнай праверкі вымярэнняў да 100 рэгістратараў у зоне дзеяння. Затым вымярэнні рэгістратара загружаюцца са шлюза праз Ethernet або Wi-Fi у HOBOlink, дзе вы можаце наладзіць аўтаматычныя апавяшчэнні аб сігналізацыі па электроннай пошце або тэкставых паведамленнях, адлюстраваць свае даныя на прыборнай панэлі і экспартаваць даныя для далейшага аналізу. Заўвага: усе рэгістратары MX, акрамя серыі MX100, падтрымліваюцца шлюзам. Звярніцеся ў службу тэхнічнай падтрымкі Onset па пытаннях сумяшчальнасці рэгістратара MX100 са шлюзам.

Тэхнічныя характарыстыкі

Далёкасць перадачы	Прыблізна 30.5 м (100 футаў) прамой бачнасці
Стандарт бесправадных дадзеных	Bluetooth 5.0 (BLE)
Сувязь	Wi-Fi 802.11a/b/g/n 2.4/5 ГГц або 10/100 Ethernet
Бяспека	WPA і WPA2, пратаколы, якіх няма ў спісе, не падтрымліваюцца
Крыніца харчавання	Адаптар пераменнага току або PoE
Памеры	12.4 х 12.4 х 2.87 см (4.88 х 4.88 х 1.13 цалі)
Вага	137 г (4.83 унцыі)
	Маркіроўка CE ідэнтыфікуе гэты прадукт як адпаведны ўсім патрабаванням дырэктывы ў Еўрапейскім саюзе (ЕС).

Налада шлюзу

Выканайце наступныя дзеянні, каб наладзіць шлюз у першы раз.

Спампаваць праграму. Спампуйце HOBOconnect на тэлефон або планшэт з App Store® або Google Play™ або загрузіце праграму на камп'ютар Windows з onsetcomp.com/products/software/hoboconnect. Адкрыйце праграму і ўключыце Bluetooth у наладах прылады, калі будзе прапанавана.
Уключыце шлюз.
а. Устаўце правільную вілку для вашага рэгіёну ў адаптар пераменнага току. Падключыце адаптар пераменнага току да шлюза і падключыце яго.
б. Пачакайце, пакуль шлюз загрузіцца і з'явіцца ў праграме.
Пакуль шлюз загружаецца, святлодыёд на шлюзе пачынае гарэць бесперапынна жоўтым, а потым пераходзіць на міргаючы жоўты. Перш чым шлюз з'явіцца ў дадатку, спатрэбіцца ад 4 да 5 хвілін.

Стварыце ўліковы запіс HOBOlink. Перайдзіце на hobolink.com і стварыце ўліковы запіс, калі ў вас яго яшчэ няма. Калі вы ствараеце новы ўліковы запіс, HOBOlink адпраўляе вам электронны ліст для актывацыі вашага новага ўліковага запісу.
Наладзьце шлюз з дадаткам.
а. Націсніце Налады ў праграме.
б. Калі ваш уліковы запіс HOBOlink яшчэ не падлучаны да HOBOconnect, націсніце «Падключыць уліковы запіс». Увядзіце свой
Імя карыстальніка і пароль HOBOlink і націсніце Connect.
в. Пераканайцеся, што пераключальнік "Загрузка дадзеных" уключаны.
d. Падключыце кабель Ethernet, калі ваша прылада выкарыстоўвае Ethernet.
д. Націсніце «Прылады» і знайдзіце шлюз, выконваючы пошук або пракручваючы пліткі. Калі шлюз не з'яўляецца, пераканайцеся, што ён цалкам уключаны, як апісана ў кроку 2, і знаходзіцца ў зоне дзеяння вашай прылады.
е. Націсніце плітку шлюза ў праграме, каб падключыцца да шлюза.
г. Пасля падключэння націсніце «Наладзіць і пачаць», каб наладзіць шлюз.
ч. Націсніце Імя. Увядзіце назву для шлюза. HOBOconnect выкарыстоўвае серыйны нумар шлюза, калі вы не ўвялі імя.
я. Націсніце Налады сеткі і выберыце Ethernet або Wi-Fi.
дж. Калі вы выбралі Ethernet і злучэнне Ethernet выкарыстоўвае DHCP (дынамічныя IP-адрасы), перайдзіце да кроку m.
к. Калі вы выбралі Ethernet і злучэнне Ethernet выкарыстоўвае статычныя IP-адрасы, націсніце «Канфігурацыя Ethernet», націсніце «Пераключальнік DHCP», каб адключыць DHCP. Запоўніце палі сеткі і перайдзіце да кроку m. Пры неабходнасці звярніцеся да адміністратара сеткі.
л. Калі вы выбралі Wi-Fi, націсніце Wi-Fi Configuration, націсніце Current Network або ўвядзіце назву сеткі. Увядзіце пароль для сеткі.
м. Націсніце «Пуск», каб захаваць новыя параметры канфігурацыі на шлюзе.

Наладзьце і запусціце рэгістратары.
Вы павінны наладзіць свае рэгістратары серыі MX, каб выкарыстоўваць іх са шлюзам. Калі хто-небудзь з вашых рэгістратараў ужо вядзе журнал, пераналадзьце іх, як апісана ў наступных кроках.
Заўвага: Рэгістратары серыі MX100 не падтрымліваюцца шлюзам. Звярніцеся ў службу тэхнічнай падтрымкі Onset па пытаннях сумяшчальнасці рэгістратара MX100 са шлюзам.
Каб наладзіць рэгістратар для выкарыстання з шлюзам:
а. У HOBOconnect націсніце «Прылады». Націсніце кнопку на рэгістратары, каб абудзіць яго (пры неабходнасці).
б. Націсніце плітку рэгістратара ў HOBOconnect, каб падключыцца да яго, і націсніце «Наладзіць і пачаць».
в. Націсніце «Загрузіць даныя праз» і абярыце «Шлюз».
d. Выберыце іншыя налады рэгістратара, маючы на ўвазе наступнае:
• Інтэрвал рэгістрацыі ў 5 хвілін або менш з'яўляецца аптымальным для шлюза, хоць ён можа падтрымліваць інтэрвал рэгістрацыі ў 1 хвіліну (гл. Viewатрыманне даных
Загружана з шлюза для дэталяў).
• Калі вы выбіраеце інтэрвал запісу больш за 1 хвіліну, даныя, запісаныя з больш высокай хуткасцю, недаступныя для загрузкі на шлюз. Выкарыстоўвайце прыкладанне для загрузкі дадзеных з рэгістратара і атрымання гэтых даных.
• Шлюз не падтрымлівае пакетную рэгістрацыю і статыстыку. Выкарыстоўвайце прыкладанне для загрузкі дадзеных з рэгістратара і атрымання гэтых даных.
• Bluetooth аўтаматычна ўключаецца для рэгістратараў MX1104, MX1105, MX2200, MX2300 і MX2501 для забеспячэння рэгулярнай загрузкі праз шлюз.
• Шлюз выкарыстоўвае Bluetooth Low Energy для сувязі па паветры з рэгістратарамі ў зоне дзеяння.
Калі рэгістратары MX2200 або MX2501 або верхняя частка рэгістратара MX2001 разгорнуты ў вадзе, шлюз не зможа звязацца з імі.
д. Націсніце Пуск. Каб атрымаць дадатковую дапамогу па праграме, звярніцеся да кіраўніцтва карыстальніка на onsetcomp.com/hoboconnect.
Шлюз рэгулярна правярае рэгістратары ў зоне дзеяння і загружае даныя ў HOBOlink. Глядзіце Viewing Data Uploaded from the Gateway для падрабязнай інфармацыі аб працы з дадзенымі.

Інструкцыі па разгортванні і мантажы

Выбіраючы месца для шлюза, прытрымлівайцеся наступных рэкамендацый:

Для шлюза патрабуецца сетка пераменнага току і інтэрнэт
злучэнне. Выберыце месца для шлюза побач з разеткай пераменнага току і портам Ethernet (пры выкарыстанні Ethernet) або ў зоне дзеяння маршрутызатара Wi-Fi (пры выкарыстанні Wi-Fi).
Дыяпазон паспяховай бесправадной сувязі паміж шлюзам і рэгістратарамі складае прыблізна 30.5 м (100 футаў) пры поўнай прамой бачнасці. Калі паміж шлюзам і рэгістратарамі ёсць перашкоды, такія як сцены або металічныя прадметы, злучэнне можа быць перарывістым, і адлегласць паміж рэгістратарамі і шлюзам памяншаецца. Праверце дыяпазон, размясціўшы мабільную прыладу або камп'ютар там, дзе вы хочаце разгарнуць шлюз. Калі мабільная прылада або камп'ютар можа падключыцца да рэгістратара з дапамогай праграмы з гэтага месца, шлюз таксама павінен мець магчымасць падключыцца да рэгістратара.
• Калі вы ўсталёўваеце шлюз на сцяну ці іншую роўную паверхню, усталюйце шлюз асабовым бокам у зоне пакрыцця так, каб лагатып быў размешчаны гарызантальна, як паказана ніжэй, для аптымальнай магутнасці сігналу. Таксама мантуйце далей ад кутоў, дзе сутыкаюцца сцены, і над самымі высокімі перашкодамі ў пакоі.

Калі вы ўсталёўваеце шлюз на столі, размесціце яго ў самай нізкай даступнай кропцы мацавання ўніз для аптымальнай магутнасці сігналу. Таксама мантуйце далей ад каналаў вентыляцыі і вентыляцыі і кандыцыяніравання і ніжэй двутавровых бэлек або апорных бэлек.
Каб усталяваць шлюз на плоскую паверхню, выкарыстоўвайце мантажны камплект, які ўваходзіць у камплект. Выкарыстоўвайце саморезы і анкеры, каб прымацаваць мантажную пласціну шлюза да сцяны або столі.

Калі вы мантуеце шлюз на драўляную паверхню, выкарыстоўвайце як мантажную пласціну шлюза, так і мантажны кранштэйны, паказаныя ніжэй. Пакладзеце мантажную пласціну шлюза на мантажны кранштэйны, каб адтуліны сумясціліся. Выкарыстоўвайце машынныя шрубы, каб прымацаваць яго да паверхні (магчыма, вам спатрэбіцца спачатку прасвідраваць на паверхні адтуліны).
Пасля таго, як мантажная пласціна шлюза ўстаноўлена на сцяну або іншую плоскую паверхню, выкарыстоўвайце чатыры адтуліны на задняй частцы шлюза, каб прымацаваць яе да чатырох заціскаў на мантажнай пласціне.

Падключэнне да шлюзу

Каб падключыцца да шлюза з дапамогай тэлефона, планшэта або прылады:

Націсніце «Прылады».

Націсніце на шлюз у спісе, каб падключыцца да яго.
Калі шлюз не з'яўляецца ў спісе або ў яго ўзнікаюць праблемы з падключэннем, выконвайце наступныя парады:
• Пераканайцеся, што шлюз знаходзіцца ў зоне дзеяння вашай мабільнай прылады або камп'ютара пры падключэнні да яго. Калі ваша мабільная прылада або камп'ютар перыядычна падключаецца да шлюза або губляе злучэнне, падыдзіце бліжэй да шлюза, калі магчыма, у межах бачнасці. Праверце значок магутнасці сігналу шлюза ў праграме, каб пераканацца, што паміж мабільнай прыладай або камп'ютарам і шлюзам моцны сігнал.
• Змяніце арыентацыю прылады, каб пераканацца, што антэна накіравана ў бок шлюза (размяшчэнне антэны глядзіце ў кіраўніцтве прылады). Перашкоды паміж антэнай прылады і шлюзам могуць выклікаць перарывістыя злучэнні.
• Пачакайце некалькі хвілін і паспрабуйце падключыцца яшчэ раз. Шлюз не адлюстроўваецца ў праграме, калі яна загружаецца або калі адбываецца аўтаматычнае абнаўленне прашыўкі.
• Калі вы нядаўна ўключылі шлюз і святлодыёд бесперапынна міргае, але шлюз не адлюстроўваецца ў праграме, адключыце сілкаванне шлюза і падключыце яго зноў. Шлюз павінен з'явіцца ў праграме пасля таго, як яна зноў уключыцца.

Пасля падлучэння прылады да шлюза наладзьце канфігурацыю сеткі, як апісана ў раздзеле Наладжванне шлюза.
Каб даведацца:

мадэль
Трываласць злучэння

Версія прашыўкі
Статус шлюза:
• паказвае, што шлюз працуе.
• паказвае, што шлюз не наладжаны.
• паказвае на праблему са шлюзам.
Праверце налады сеткі.

Лесарубы ў зоне дзеяння

Маніторынг шлюза

Ад шлюза да HOBOlink рэгулярна адпраўляецца сардэчны сігнал, каб пераканацца, што шлюз усё яшчэ актыўны. Калі праз 15 хвілін не адпраўляецца сардэчны сігнал, статус шлюза змяняецца з "ОК" на "адсутнічае". Шлюз будзе працягваць загрузку рэгістратараў, нават калі ён не можа падключыцца да HOBOlink. Дадзеныя будуць часова захоўвацца ў шлюзе і загружацца ў наступны раз, калі ён зможа падключыцца да HOBOlink.
Каб праверыць стан шлюза ў HOBOlink, націсніце «Прылады», а затым «Прылады MX». Кожны шлюз пералічаны па назве і серыйным нумары са статусам і часам апошняй загрузкі дадзеных праз шлюз.
Вы таксама можаце наладзіць сігнал трывогі, каб апавяшчаць вас праз тэкставае паведамленне або электронную пошту, калі адсутнічае шлюз або калі рэгістратары, якія кантралююцца шлюзам, адсутнічаюць, спрацоўвае сігнал трывогі або ў іх разраджаны батарэі.
Каб наладзіць сігналізацыю шлюза:

У HOBOlink націсніце «Прылады», а затым «Прылады MX».
Націсніце Наладзіць будзільнікі шлюза.
Націсніце «Дадаць новы будзільнік».
Выберыце шлюз.
Выберыце будзільнікі, якія вы хочаце дадаць для шлюза:
• Адсутнічае шлюз. Шлюз не адпраўляў сардэчны сігнал на HOBOlink на працягу 15 хвілін.
• Адсутнічае рэгістратар. Рэгістратар не быў знойдзены шлюзам на працягу 30 хвілін.
• Сігналізацыя рэгістратара. Рэгістратар, які кантралюецца шлюзам, спрацаваў або зняў сігнал трывогі датчыка.
• Разрад батарэі рэгістратара. У рэгістратара, які кантралюецца шлюзам, разраджаны акумулятар.
Выберыце, ці хочаце вы адпраўляць апавяшчэнні аб сігналізацыі шлюза па электроннай пошце або праз SMS.
Увядзіце адрас электроннай пошты або код краіны прызначэння плюс нумар сотавага тэлефона.
Націсніце Захаваць будзільнікі.

Viewing дадзеных, загружаных з шлюза
Запушчаны шлюз выкарыстоўвае Bluetooth для рэгулярнага маніторынгу рэгістратараў у зоне дзеяння, настроеных для выкарыстання са шлюзам. Новыя дадзеныя рэгістратара, атрыманыя шлюзам, затым загружаюцца праз Wi-Fi або Ethernet у HOBOlink кожныя 5 хвілін. Каб праверыць, калі былі загружаныя апошнія даныя, націсніце «Прылады», а затым «Прылады MX». У табліцы прылад MX знайдзіце рэгістратар (па імені, серыйным нумары і/або нумары мадэлі) і праверце апошняе паказанне датчыка ў спісе. Вы таксама можаце ўбачыць дату і час канфігурацыі рэгістратара і які шлюз загрузіў даныя.

каб view дадзеныя рэгістратара, загружаныя ў HOBOlink са шлюза:

Наладзьце прыборную панэль для кантролю ўмоў у рэжыме рэальнага часу, дзе знаходзіцца рэгістратар.
Экспарт дадзеных у a file.
Наладзьце расклад дастаўкі даных, каб запампаваныя даныя аўтаматычна дастаўляліся вам па электроннай пошце або па FTP па вызначаным вамі раскладзе.

Глядзіце даведку HOBOlink для атрымання падрабязнай інфармацыі аб тым, як наладзіць прыборную панэль, экспартаваць даныя або стварыць расклад дастаўкі даных.

Заўвагі:

Інтэрвал рэгістрацыі ў 5 хвілін або менш з'яўляецца аптымальным для шлюза, хоць ён можа падтрымліваць інтэрвал рэгістрацыі да 1 хвіліны. Калі інтэрвал запісу ўсталяваны ад 1 хвіліны да 5 хвілін, у экспартаваных асобных кропках даных часам могуць адсутнічаць fileс. І шлюз, і рэгістратары рэгулярна «рэкламуюць» або пасылаюць сігналы Bluetooth. Хуткасць адпраўкі гэтых сігналаў можа адрознівацца паміж шлюзам і рэгістратарамі і можа прывесці да таго, што выпадковыя кропкі даных не загружаюцца. Выкарыстоўвайце прыкладанне, каб счытваць рэгістратар і ствараць справаздачу з усімі дадзенымі для бягучага разгортвання.
Ніякія дадзеныя не будуць загружаныя для рэгістратараў, наладжаных з інтэрваламі запісу больш за 1 хвіліну. Калі ваша разгортванне патрабуе вядзення журнала хутчэй за 1 хвіліну, выкарыстоўвайце прыкладанне, каб прачытаць рэгістратар і стварыць справаздачу з гэтымі дадзенымі.

Пакетнае вядзенне журналаў і статыстыка не падтрымліваюцца шлюзам. Калі вы сканфігуравалі рэгістратар з гэтымі наладамі, выкарыстоўвайце прыкладанне, каб счытваць рэгістратар і ствараць справаздачу з любымі дадзенымі і статыстыкай рэгістрацыі пакетаў.
Калі ў HOBOlink не з'яўляюцца дадзеныя, зрабіце наступнае:
Праверце стан шлюза ў HOBOlink. Калі шлюз адсутнічае, пераканайцеся, што ён падключаны, налады сеткі правільныя і ці знаходзіцца ён у зоне дзеяння рэгістратараў.
Калі вы толькі што наладзілі шлюз і наладзілі рэгістратары, можа прайсці некалькі хвілін, перш чым дадзеныя пачнуць з'яўляцца ў HOBOlink. Пачакайце некалькі хвілін і зноў праверце HOBOlink.

Пераканайцеся, што рэгістратар быў настроены на загрузку даных у HOBOlink праз шлюз. Калі вы наладзілі рэгістратар для загрузкі даных праз HOBOconnect, то дадзеныя будуць загружацца ў HOBOlink толькі тады, калі вы чытаеце рэгістратар з дапамогай тэлефона, планшэта або камп'ютара.
Пераканайцеся, што вы ўвайшлі ў той жа ўліковы запіс HOBOlink, які вы выкарыстоўвалі для наладжвання шлюза ў праграме.
Пераканайцеся, што рэгістратары пачалі запіс і не чакаюць адкладзенага запуску або запуску націскам кнопкі.

Пераканайцеся, што рэгістратар не знаходзіцца ў вадзе. Шлюз не можа звязвацца з лесарубамі, пакуль яны знаходзяцца ў вадзе.

Абнаўленне прашыўкі шлюза

Для шлюза могуць спатрэбіцца перыядычныя аўтаматычныя абнаўленні прашыўкі. Пакуль адбываецца абнаўленне прашыўкі, прылады не змогуць падключыцца да шлюза і ніякія дадзеныя не будуць загружацца ў HOBOlink. Святлодыёд на шлюзе будзе міргаць жоўтым, пакуль ідзе абнаўленне прашыўкі. Абнаўленне павінна доўжыцца ўсяго некалькі хвілін, пасля чаго шлюз адновіць нармальную працу.

Разблакіроўка і скід шлюза

Калі вам трэба разблакіраваць шлюз, націсніце і ўтрымлівайце кнопку на верхняй частцы шлюза (побач са святлодыёдам) на працягу 10 секунд. Гэта дазволіць вам падключыцца да шлюза, які раней быў заблакаваны.
На задняй частцы шлюза побач з портам Ethernet знаходзіцца кнопка скіду, як паказана ніжэй. Служба тэхнічнай падтрымкі Onset можа прапанаваць вам націснуць гэтую кнопку, калі ў вас узніклі праблемы са шлюзам. Звярніцеся да табліцы ніжэй для дзеяння шлюза, калі кнопка скіду націскаецца на працягу рознага часу.

Калі вы націснеце кнопку скіду, як гэта:	Шлюз робіць гэта:
Хуткі націск, менш за 2 секунды	Мяккая перазагрузка. Гэта перазапускае аперацыйную сістэму на шлюзе без адключэння харчавання.
Кароткае націсканне, 2–4 секунды	Скід сеткі. Гэта ачышчае ўсе злучэнні, настроеныя шлюзам, і патрабуецца націснуць кнопку ад 2 да 4 секунд. Каб дапамагчы вызначыць час скіду сеткі, індыкатар хутка міргае жоўтым, каб паказаць акно, калі трэба адпусціць кнопку. Калі падчас гэтага акна кнопка будзе адпушчана, індыкатар будзе хутка міргаць зялёным, каб пацвердзіць, што аперацыя скіду сеткі была запушчана. Калі вызваліць кнопку пасля 4 секунд, святлодыёд вернецца да паводзін, якія ён адлюстроўваў, перш чым хутка міргаць жоўтым. Калі вы адпусціце кнопку ад 4 да 8 секунд, ніякія дзеянні (перазагрузка або скід) не выконваюцца.
Доўгі націск, 10–15 секунд	Жорсткая перазагрузка. Гэта скідае працэсар і перазапускае аперацыйную сістэму шлюза.

1-508-759-9500 (ЗША і міжнародны)
www.onsetcomp.com/support/contact

© 2019–2023 Onset Computer Corporation. Усе правы ахоўваюцца. Onset, HOBO, HOBOconnect і HOBOlink з'яўляюцца зарэгістраванымі гандлёвымі маркамі Onset Computer Corporation. App Store і iPadOS з'яўляюцца знакамі абслугоўвання або зарэгістраванымі гандлёвымі маркамі Apple Inc. Android і Google Play з'яўляюцца гандлёвымі маркамі Google LLC. Windows з'яўляецца зарэгістраванай гандлёвай маркай Microsoft Corporation. Bluetooth з'яўляецца зарэгістраванай гандлёвай маркай Bluetooth SIG, Inc. Усе астатнія гандлёвыя маркі з'яўляюцца ўласнасцю адпаведных кампаній.
23470-Л

Дакументы / Рэсурсы

Даныя доступу да воблака HOBO MXGTW1 MX Gateway [pdfІнструкцыя па эксплуатацыі
MXGTW1 MX Gateway Cloud Access Data, MXGTW1, MX Gateway Cloud Access Data, Gateway Cloud Access Data, Cloud Access Data, Access Data, Data

Спасылкі

Кіраўніцтва карыстальніка

Пакінуць каментар

Адмяніць адказ