Manual ng HOBO® MX Gateway (MXGTW1).
Gateway ng HOBO MX
MXGTW1
Mga Kasamang Item:
- Mounting kit
- AC adapter
Mga Kinakailangang Item:
- HOBOlink account
- HOBOconnect app
- Mobile device na may Bluetooth at iOS, iPadOS®, o Android™, o isang Windows computer na may native na BLE adapter o sinusuportahang BLE dongle
- MX1101, MX1102, MX1104, MX1105,
MX2001, MX2200,
MX2300, o MX2501 loggers
Ang HOBO MX Gateway ay nagbibigay ng malapit sa real-time na pagsubaybay sa data para sa karamihan ng mga MX series logger sa pamamagitan ng awtomatikong pagpapadala ng naka-log na data sa HOBOlink® website. Madali mong mase-set up ang gateway gamit ang HOBOconnect® app sa iyong telepono, tablet, o computer. Kapag na-configure na, ang gateway ay gumagamit ng Bluetooth® Low Energy (BLE) upang regular na suriin ang mga sukat mula sa hanggang 100 logger na nasa saklaw. Pagkatapos, ia-upload ang mga sukat ng logger mula sa gateway sa pamamagitan ng Ethernet o Wi-Fi patungo sa HOBOlink, kung saan maaari kang mag-set up ng mga awtomatikong notification sa email o text alarm, ipakita ang iyong data sa isang dashboard, at mag-export ng data para sa karagdagang pagsusuri. Tandaan: Ang lahat ng MX logger maliban sa MX100 series ay sinusuportahan ng gateway. Makipag-ugnayan sa Onset Technical Support para sa mga tanong tungkol sa MX100 logger compatibility sa gateway.
Mga pagtutukoy
Saklaw ng Paghahatid | Humigit-kumulang na 30.5 m (100 ft) na linya ng paningin |
Pamantayan ng Wireless Data | Bluetooth 5.0 (BLE) |
Pagkakakonekta | Wi-Fi 802.11a/b/g/n 2.4/5 GHz o 10/100 Ethernet |
Seguridad | WPA at WPA2, ang mga protocol na hindi nakalista ay hindi suportado |
Pinagmumulan ng kuryente | AC adapter o PoE |
Mga sukat | 12.4 x 12.4 x 2.87 cm (4.88 x 4.88 x 1.13 pulgada) |
Timbang | 137 g (4.83 oz) |
![]() |
Ang CE Marking ay kinikilala ang produktong ito bilang sumusunod sa lahat ng nauugnay mga direktiba sa European Union (EU). |
Pag-set up ng Gateway
Sundin ang mga hakbang na ito para i-set up ang gateway sa unang pagkakataon.
- I-download ang app. I-download ang HOBOconnect sa isang telepono o tablet mula sa App Store® o Google Play™ o i-download ang app sa isang Windows computer mula sa onsetcomp.com/products/software/hoboconnect. Buksan ang app at paganahin ang Bluetooth sa mga setting ng device kung sinenyasan.
- Patayin ang gateway.
a. Ipasok ang tamang plug para sa iyong rehiyon sa AC adapter. Ikonekta ang AC adapter sa gateway at isaksak ito.
b. Hintaying mag-boot ang gateway at lumabas sa app.
Habang nagbo-boot ang gateway, magsisimula ang LED sa gateway bilang solidong dilaw at pagkatapos ay lilipat sa kumikislap na dilaw. Aabutin ng 4 hanggang 5 minuto bago lumabas ang gateway sa app. - Gumawa ng HOBOlink account. Pumunta sa hobolink.com at gumawa ng account kung wala ka pa nito. Kapag gumawa ka ng bagong account, padadalhan ka ng HOBOlink ng email para i-activate ang iyong bagong account.
- I-set up ang gateway kasama ang app.
a. I-tap ang Mga Setting sa app.
b. Kung ang iyong HOBOlink account ay hindi pa nakakonekta sa HOBOconnect, i-tap ang Connect Account. Ipasok ang iyong
HOBOlink username at password at i-tap ang Connect.
c. Tiyaking naka-enable ang toggle ng Upload Data.
d. Isaksak ang Ethernet cable kung gumagamit ang iyong device ng Ethernet.
e. I-tap ang Mga Device at hanapin ang gateway sa pamamagitan ng paghahanap o pag-scroll sa mga tile. Kung hindi lalabas ang gateway, tiyaking ganap itong pinapagana gaya ng inilarawan sa hakbang 2 at nasa saklaw ng iyong device.
f. I-tap ang gateway tile sa app para kumonekta sa gateway.
g. Kapag nakakonekta na, i-tap ang I-configure at Simulan para i-configure ang gateway.
h. I-tap ang Pangalan. Maglagay ng pangalan para sa gateway. Ginagamit ng HOBOconnect ang serial number ng gateway kung hindi ka maglalagay ng pangalan.
i. I-tap ang Mga Setting ng Network at piliin ang alinman sa Ethernet o Wi-Fi.
j. Kung pinili mo ang Ethernet at ang koneksyon ng Ethernet ay gumagamit ng DHCP (mga dynamic na IP address), lumaktaw sa hakbang m.
k. Kung pinili mo ang Ethernet at ang koneksyon ng Ethernet ay gumagamit ng mga static na IP address, i-tap ang Ethernet Configuration, i-tap ang DHCP toggle upang i-disable ang DHCP. Kumpletuhin ang mga field ng networking at lumaktaw sa hakbang m. Kumonsulta sa iyong Network Administrator kung kinakailangan.
l. Kung pinili mo ang Wi-Fi, i-tap ang Wi-Fi Configuration, i-tap ang Kasalukuyang Network o mag-type ng pangalan ng network. Ipasok ang password para sa network.
m. I-tap ang Start para i-save ang bagong configuration settings sa gateway. - I-set up at simulan ang mga logger.
Dapat mong i-configure ang iyong MX series loggers upang gamitin ang mga ito kasama ng gateway. Kung ang alinman sa iyong mga logger ay nagla-log na, muling i-configure ang mga ito tulad ng inilarawan sa mga sumusunod na hakbang.
Tandaan: Ang MX100 series loggers ay hindi sinusuportahan ng gateway. Makipag-ugnayan sa Onset Technical Support para sa mga tanong sa MX100 logger compatibility sa gateway.
Upang mai-configure ang isang logger para magamit sa gateway:
a. Sa HOBOconnect, i-tap ang Mga Device. Pindutin ang isang pindutan sa logger upang magising ito (kung kinakailangan).
b. I-tap ang logger tile sa HOBOconnect para kumonekta dito at i-tap ang I-configure at Simulan.
c. I-tap ang Upload Data Via at piliin ang Gateway.
d. Pumili ng iba pang mga setting ng logger na isinasaisip ang mga sumusunod:
• Ang pagitan ng pag-log ng 5 minuto o mas mabagal ay pinakamainam para sa gateway, bagama't maaari nitong suportahan ang pagitan ng pag-log na kasing-ikli ng 1 minuto (tingnan ang Viewsa Data
Na-upload mula sa Gateway para sa mga detalye).
• Kung pipili ka ng agwat sa pag-log na mas mabilis kaysa sa 1 minuto, ang data na na-log sa mas mabilis na rate ay hindi magagamit para sa gateway na ma-upload. Gamitin ang app upang mag-download ng data mula sa logger at makuha ang data na ito.
• Ang burst logging at mga istatistika ay hindi sinusuportahan ng gateway. Gamitin ang app upang mag-download ng data mula sa logger at makuha ang data na ito.
• Awtomatikong pinagana ang Bluetooth para sa MX1104, MX1105, MX2200, MX2300, at MX2501 logger upang matiyak na maaaring mangyari ang mga regular na pag-upload ng gateway.
• Gumagamit ang gateway ng Bluetooth Low Energy para makipag-ugnayan sa hangin sa mga logger na nasa loob ng saklaw.
Kung ang MX2200 o MX2501 loggers o ang tuktok na dulo ng isang MX2001 logger ay na-deploy sa tubig, ang gateway ay hindi magagawang makipag-ugnayan sa kanila.
e. I-tap ang Start. Para sa karagdagang tulong sa app, sumangguni sa gabay ng gumagamit sa onsetcomp.com/hoboconnect.
Regular na sinusuri ng gateway ang mga logger sa loob ng saklaw at nag-a-upload ng data sa HOBOlink. Tingnan mo Viewsa Data na Na-upload mula sa Gateway para sa mga detalye sa pagtatrabaho sa data.
Mga Alituntunin sa Deployment at Mounting
Sundin ang mga alituntuning ito kapag pumipili ng lokasyon para sa gateway:
- Ang gateway ay nangangailangan ng AC power at internet
koneksyon. Pumili ng lokasyon para sa gateway na malapit sa isang AC outlet at isang Ethernet port (kung gumagamit ng Ethernet) o sa loob ng saklaw ng iyong Wi-Fi router (kung gumagamit ng Wi-Fi). - Ang hanay para sa matagumpay na wireless na komunikasyon sa pagitan ng gateway at mga logger ay humigit-kumulang 30.5 m (100 piye) na may buong line-of-sight. Kung may mga hadlang sa pagitan ng gateway at ng mga logger, tulad ng mga pader o metal na bagay, maaaring paputol-putol ang koneksyon at bumababa ang hanay sa pagitan ng mga logger at gateway. Subukan ang hanay sa pamamagitan ng pagpoposisyon ng iyong mobile device o computer kung saan mo gustong i-deploy ang gateway. Kung makakakonekta ang mobile device o computer sa isang logger gamit ang app mula sa lokasyong iyon, dapat na makakonekta rin ang gateway sa logger.
• Kung ikakabit mo ang gateway sa isang pader o iba pang patag na ibabaw, i-mount ang mukha ng gateway patungo sa lugar ng saklaw na ang logo ay naka-orient nang pahalang tulad ng ipinapakita sa ibaba para sa pinakamainam na lakas ng signal. Umakyat din palayo sa mga sulok kung saan nagtatagpo ang mga pader at sa itaas ng pinakamataas na sagabal sa silid.
- Kung inilalagay mo ang gateway sa isang kisame, ilagay ito sa pinakamababang magagamit na mounting point na nakaharap pababa para sa pinakamainam na lakas ng signal. I-mount din palayo sa mga HVAC duct at sa ibaba ng mga I-beam o support beam.
- Gamitin ang nakapaloob na mounting kit upang i-mount ang gateway sa isang patag na ibabaw. Gamitin ang self-tapping screws at anchors upang ikabit ang gateway mounting plate sa isang dingding o kisame.
Kung inilalagay mo ang gateway sa kahoy na ibabaw, gamitin ang parehong gateway mounting plate at ang mounting bracket na ipinapakita sa ibaba. Ilagay ang gateway mounting plate sa ibabaw ng mounting bracket upang ang mga butas ay nakahanay. Gamitin ang mga turnilyo ng makina upang ikabit ito sa ibabaw (maaaring kailanganin mo munang mag-drill ng mga pilot hole sa ibabaw).
Kapag ang gateway mounting plate ay nasa dingding o iba pang patag na ibabaw, gamitin ang apat na butas sa likod ng gateway upang ikabit ito sa apat na clip sa mounting plate.
Kumokonekta sa Gateway
Para kumonekta sa gateway gamit ang iyong telepono, tablet, o device:
- I-tap ang Mga Device.
- I-tap ang gateway sa listahan para kumonekta dito.
Kung hindi lumalabas ang gateway sa listahan o kung nagkakaproblema ito sa pagkonekta, sundin ang mga tip na ito:
• Tiyaking ang gateway ay nasa saklaw ng iyong mobile device o computer kapag kumokonekta dito. Kung ang iyong mobile device o computer ay kumokonekta sa gateway nang paulit-ulit o nawalan ng koneksyon, lumapit sa gateway, na nakikita kung maaari. Tingnan ang icon ng lakas ng signal ng gateway sa app upang matiyak na mayroong malakas na signal sa pagitan ng mobile device o computer at ng gateway.
• Baguhin ang oryentasyon ng iyong device upang matiyak na ang antenna ay nakaturo sa gateway (sumangguni sa manwal ng iyong device para sa lokasyon ng antenna). Ang mga hadlang sa pagitan ng antenna ng device at ng gateway ay maaaring magdulot ng mga paulit-ulit na koneksyon.
• Maghintay ng ilang minuto at pagkatapos ay subukang kumonekta muli. Ang gateway ay hindi ipinapakita sa app kapag ito ay nagbo-boot o kapag ang isang awtomatikong pag-upgrade ng firmware ay isinasagawa.
• Kung pinagana mo kamakailan ang gateway at patuloy na kumikislap ang LED ngunit hindi ipinapakita ang gateway sa app, idiskonekta ang power mula sa gateway at isaksak itong muli. Dapat na lumabas ang gateway sa app pagkatapos nitong i-power back up.
Kapag nakakonekta na ang iyong device sa gateway, i-set up ang configuration ng network tulad ng inilalarawan sa Pagse-set up ng Gateway.
Maaari mong gamitin ang seksyong Karagdagang Impormasyon ng Logger ng screen upang matuto:
- Modelo
- Lakas ng koneksyon
- Bersyon ng firmware
- Katayuan ng gateway:
•ay nagpapahiwatig na ang gateway ay tumatakbo.
•ay nagpapahiwatig na ang gateway ay hindi naka-configure.
•ay nagpapahiwatig na may problema sa gateway.
Suriin ang mga setting ng network. - Mga logger sa hanay
Pagsubaybay sa Gateway
Regular na ipinapadala ang tibok ng puso mula sa gateway patungo sa HOBOlink upang matiyak na aktibo pa rin ang gateway. Kung walang tibok ng puso na ipinadala pagkatapos ng 15 minuto, ang katayuan ng gateway ay nagbabago mula OK hanggang nawawala. Ang gateway ay magpapatuloy sa pag-download ng mga logger kahit na hindi ito makakonekta sa HOBOlink. Pansamantalang iimbak ang data sa gateway at ia-upload sa susunod na pagkakataong makakonekta ito sa HOBOlink.
Upang tingnan ang status ng gateway sa HOBOlink, i-click ang Mga Device at pagkatapos ay i-click ang Mga MX Device. Ang bawat gateway ay nakalista sa pamamagitan ng pangalan at serial number na may katayuan at ang huling beses na na-upload ang data sa gateway.
Maaari ka ring mag-set up ng alarm upang abisuhan ka sa pamamagitan ng text o email kapag may nawawalang gateway o kapag ang mga logger na sinusubaybayan ng gateway ay nawawala, na-tripan ng alarm, o mahina ang baterya.
Para mag-set up ng gateway alarm:
- Sa HOBOlink, i-click ang Mga Device at pagkatapos ay i-click ang Mga MX Device.
- I-click ang I-configure ang Mga Alarm ng Gateway.
- I-click ang Magdagdag ng Bagong Alarm.
- Pumili ng gateway.
- Piliin ang mga alarm na gusto mong idagdag para sa gateway:
• Nawawalang gateway. Ang gateway ay hindi nagpadala ng tibok ng puso sa HOBOlink sa loob ng 15 minuto.
• Nawawalang logger. Ang isang logger ay hindi nahanap sa gateway sa loob ng 30 minuto.
• Alarm ng logger. Ang isang logger na sinusubaybayan ng gateway ay na-trip o na-clear ang isang sensor alarm.
• Mahina ang baterya ng Logger. Ang isang logger na sinusubaybayan ng gateway ay may mahinang baterya. - Piliin kung gusto mong ipadala ang mga notification ng gateway alarm sa pamamagitan ng email o text.
- Ilagay ang email address o destination code ng bansa kasama ang cell number.
- I-click ang I-save ang Mga Alarm.
Viewsa Data na Na-upload mula sa Gateway
Gumagamit ang isang tumatakbong gateway ng Bluetooth upang regular na subaybayan ang mga logger sa loob ng saklaw na na-configure para gamitin sa gateway. Ang bagong data ng logger na natanggap ng gateway ay ina-upload sa pamamagitan ng Wi-Fi o Ethernet sa HOBOlink bawat 5 minuto. Upang tingnan kung kailan na-upload ang pinakabagong data, i-click ang Mga Device at pagkatapos ay ang Mga MX Device. Sa talahanayan ng Mga MX Device, hanapin ang logger (ayon sa pangalan, serial number, at/o numero ng modelo) at tingnan ang huling nakalistang pagbabasa ng sensor. Maaari mo ring makita ang petsa at oras na na-configure ang logger at kung aling gateway ang nag-upload ng data.
Upang view data ng logger na na-upload sa HOBOlink mula sa gateway:
- Mag-set up ng dashboard para sa real-time na pagsubaybay sa mga kundisyon kung saan matatagpuan ang logger.
- I-export ang data sa a file.
- Mag-set up ng iskedyul ng paghahatid ng data upang awtomatikong maihatid sa iyo ang na-upload na data sa pamamagitan ng email o FTP sa isang iskedyul na iyong tinukoy.
Tingnan ang Tulong sa HOBOlink para sa mga detalye kung paano mag-set up ng dashboard, mag-export ng data, o gumawa ng iskedyul ng paghahatid ng data.
Mga Tala:
- Pinakamainam para sa gateway ang pagitan ng pag-log na 5 minuto o mas mabagal, bagama't maaari nitong suportahan ang pagitan ng pag-log hanggang 1 minuto. Kung itinakda ang pagitan ng pag-log mula 1 minuto hanggang 5 minuto, maaaring may paminsan-minsang nawawalang indibidwal na mga punto ng data sa na-export files. Parehong regular na "nag-advertise" o nagpapadala ng mga signal ng Bluetooth ang gateway at mga logger. Ang rate ng pagpapadala ng mga signal na ito ay maaaring mag-iba sa pagitan ng gateway at ng mga logger at maaaring magresulta sa paminsan-minsang mga punto ng data na hindi na-upload. Gamitin ang app para basahin ang logger at bumuo ng ulat kasama ang lahat ng data point para sa kasalukuyang deployment.
- Walang data na ia-upload para sa mga logger na na-configure na may mga pagitan ng pag-log na mas mabilis sa 1 minuto. Kung ang iyong deployment ay nangangailangan ng pag-log nang mas mabilis kaysa sa 1 minuto, gamitin ang app upang basahin ang logger at bumuo ng isang ulat gamit ang data na ito.
- Hindi sinusuportahan ng gateway ang burst logging at mga istatistika. Kung na-configure mo ang logger gamit ang mga setting na ito, gamitin ang app para basahin ang logger at gumawa ng ulat na may anumang data at istatistika ng burst logging.
Kung walang lumalabas na data sa HOBOlink, gawin ang sumusunod: - Suriin ang katayuan ng gateway sa HOBOlink. Kung nawawala ang gateway, suriin upang matiyak na nakasaksak ito, tama ang mga setting ng network, at nasa loob ito ng mga logger.
- Kung nagse-set up ka lang ng gateway at na-configure ang mga logger, maaaring tumagal ng ilang minuto bago magsimulang lumabas ang data sa HOBOlink. Maghintay ng ilang minuto at pagkatapos ay suriin muli ang HOBOlink.
- Tiyaking na-configure ang logger upang mag-upload ng data sa HOBOlink sa pamamagitan ng gateway. Kung na-configure mo ang logger na mag-upload ng data sa pamamagitan ng HOBOconnect, maa-upload lang ang data sa HOBOlink kapag nabasa mo ang logger gamit ang iyong telepono, tablet, o computer.
- Tingnan kung naka-log in ka sa parehong HOBOlink account na ginamit mo upang i-set up ang gateway sa app.
- Siguraduhin na ang mga logger ay nagsimulang mag-log at hindi naghihintay ng isang naantalang pagsisimula o isang push button na pagsisimula.
- Tiyaking hindi naka-deploy ang logger sa tubig. Ang gateway ay hindi maaaring makipag-ugnayan sa mga logger habang sila ay naka-deploy sa tubig.
Mga Update ng Gateway Firmware
Maaaring kailanganin ang mga paminsan-minsang awtomatikong pag-update ng firmware para sa gateway. Habang nagaganap ang pag-update ng firmware, hindi makakakonekta ang mga device sa gateway at walang data na ia-upload sa HOBOlink. Ang LED sa gateway ay kumukurap na dilaw habang isinasagawa ang pag-update ng firmware. Ang pag-update ay dapat lamang tumagal ng ilang minuto at pagkatapos ay ang gateway ay magpapatuloy sa normal na operasyon.
Pag-unlock at Pag-reset ng Gateway
Kung kailangan mong mag-unlock ng gateway, pindutin nang matagal ang button sa itaas ng gateway (sa tabi ng LED) sa loob ng 10 segundo. Papayagan ka nitong kumonekta sa isang gateway na dating naka-lock.
Mayroong reset button sa likod ng gateway sa tabi ng Ethernet port tulad ng ipinapakita sa ibaba. Maaaring ituro sa iyo na pindutin ang button na ito sa pamamagitan ng Onset Technical Support kung nakakaranas ka ng mga problema sa gateway. Sumangguni sa talahanayan sa ibaba para sa pagkilos na ginawa ng gateway kapag pinindot ang reset button para sa iba't ibang haba ng oras.
Kapag pinindot mo ang reset button tulad nito: | Ginagawa ito ng gateway: |
Mabilis na pindutin, wala pang 2 segundo | Malambot na pag-reboot. Ire-restart nito ang operating system sa gateway nang hindi naaabala ang kuryente. |
Maikling pindutin, 2–4 na segundo | Pag-reset ng network. Nililinis nito ang lahat ng koneksyon na na-configure ng gateway at nangangailangan ng pindutan na pindutin nang 2 hanggang 4 na segundo. Upang matulungan ang timing ng pag-reset ng network, ang LED ay mabilis na kumikislap ng dilaw upang ipahiwatig ang window kung kailan dapat bitawan ang button. Kapag na-release ang button sa window na iyon, mabilis na magki-flash berde ang LED para kumpirmahin na na-trigger na ang operasyon ng pag-reset ng network. Kung pakawalan mo ang button pagkatapos ng 4 na segundo, babalik ang LED sa gawi na ipinakita nito bago mabilis na kumikislap ng dilaw. Kung ilalabas mo ang button sa pagitan ng 4 at 8 segundo, walang mga aksyon (reboot o pag-reset) ang gagawin. |
Pindutin nang matagal, 10–15 segundo | Mahirap na pag-reboot. Nire-reset nito ang processor at i-restart ang operating system ng gateway. |
1-508-759-9500 (US at International)
www.onsetcomp.com/support/contact
© 2019–2023 Onset Computer Corporation. Lahat ng karapatan ay nakalaan. Ang Onset, HOBO, HOBOconnect, at HOBOlink ay mga rehistradong trademark ng Onset Computer Corporation. Ang App Store at iPadOS ay mga marka ng serbisyo o mga rehistradong trademark ng Apple Inc. Ang Android at Google Play ay mga trademark ng Google LLC. Ang Windows ay isang rehistradong trademark ng Microsoft Corporation. Ang Bluetooth ay isang rehistradong trademark ng Bluetooth SIG, Inc. Ang lahat ng iba pang trademark ay pag-aari ng kani-kanilang kumpanya.
23470-L
Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan
![]() |
HOBO MXGTW1 MX Gateway Cloud Access Data [pdf] Manwal ng Pagtuturo MXGTW1 MX Gateway Cloud Access Data, MXGTW1, MX Gateway Cloud Access Data, Gateway Cloud Access Data, Cloud Access Data, Access Data, Data |