HOBO MXGTW1 MX Gateway Cloud Access Data Instruction Manual

Poŝtelefono kun Bluetooth kaj iOS, iPadOS® aŭ Android™, aŭ Vindoza komputilo kun denaska BLE-adaptilo aŭ subtenata BLE-dongle
MX1101, MX1102, MX1104, MX1105,
MX2001, MX2200,
MX2300, aŭ MX2501 hakistoj

La HOBO MX Gateway disponigas preskaŭ realtempan datummonitoradon por la plej multaj MX-seriohakistoj aŭtomate elsendante registritajn datumojn al la HOBOlink®. webretejo. Vi povas facile agordi la enirejon per la aplikaĵo HOBOconnect® en via telefono, tablojdo aŭ komputilo. Post kiam agordita, la enirejo uzas Bluetooth® Low Energy (BLE) por regule kontroli mezurojn de ĝis 100 hakistoj ene de la intervalo. Logger-mezuradoj estas tiam alŝutitaj de la enirejo per Ethernet aŭ Wi-Fi al HOBOlink, kie vi povas agordi aŭtomatajn retpoŝtajn aŭ tekstajn alarmsciojn, montri viajn datumojn en panelo kaj eksporti datumojn por plia analizo. Noto: Ĉiuj MX-registriloj krom la MX100-serio estas subtenataj de la enirejo. Kontaktu Komencan Teknikan Subtenon por demandoj pri kongruo de la registrilo MX100 kun la enirejo.

Specifoj

Transdona Gamo	Ĉirkaŭ 30.5 m (100 ft) vidlinio
Sendrata Datuma Normo	Bluetooth 5.0 (BLE)
Konektebleco	Wifi 802.11a/b/g/n 2.4/5 GHz aŭ 10/100 Eterreto
Sekureco	WPA kaj WPA2, protokoloj ne listigitaj ne estas subtenataj
Elektrofonto	AC-adaptilo aŭ PoE
Dimensioj	12.4 x 12.4 x 2.87 cm (4.88 x 4.88 x 1.13 coloj)
Pezo	137 g (4.83 oz)
	La CE Markado identigas ĉi tiun produkton kiel konforma al ĉio grava direktivoj en la Eŭropa Unio (EU).

Starigante la Enirejon

Sekvu ĉi tiujn paŝojn por agordi la enirejon por la unua fojo.

Elŝutu la apon. Elŝutu HOBOconnect al telefono aŭ tablojdo de la App Store® aŭ Google Play™ aŭ elŝutu la apon al Vindoza komputilo de onsetcomp.com/products/software/hoboconnect. Malfermu la apon kaj ebligu Bluetooth en la agordoj de la aparato se oni petas.
Enŝaltu la enirejon.
a. Enigu la ĝustan ŝtopilon por via regiono en la AC-adaptilon. Konektu la AC-adaptilon al la enirejo kaj enŝovu ĝin.
b. Atendu, ke la enirejo ekfunkciiĝos kaj aperos en la programo.
Dum la enirejo ekfunkcias, la LED sur la enirejo komenciĝos kiel solida flava kaj tiam ŝanĝas al palpebruma flava. Ĝi daŭros 4 ĝis 5 minutojn antaŭ ol la enirejo aperos en la apo.

Kreu HOBOlink-konton. Iru al hobolink.com kaj kreu konton se vi ne jam havas. Kiam vi kreas novan konton, HOBOlink sendas al vi retpoŝton por aktivigi vian novan konton.
Agordu la enirejon per la programo.
a. Frapu Agordojn en la programo.
b. Se via HOBOlink-konto ne estas jam konektita al HOBOconnect, klaku Konekti Konton. Enigu vian
HOBOlink uzantnomo kaj pasvorto kaj klaku Konekti.
c. Certigu, ke la baskulo Alŝutu Datumoj estas ebligita.
d. Enŝaltu la Ethernet-kablon se via aparato uzas Ethernet.
e. Frapu Aparatojn kaj trovu la enirejon serĉante aŭ ruliĝante tra la kaheloj. Se la enirejo ne aperas, certigu, ke ĝi estas tute ŝaltita kiel priskribite en la paŝo 2 kaj en la intervalo de via aparato.
f. Frapu la enirejon kahelon en la app por konekti al la enirejo.
g. Unufoje konektita, frapeti Agordu & Komencu por agordi la enirejon.
h. Frapu Nomon. Enigu nomon por la enirejo. HOBOconnect uzas la pordejan serian numeron se vi ne enigas nomon.
mi. Frapu Retajn Agordojn kaj elektu Eterreton aŭ Wi-Fi.
j. Se vi elektis Ethernet kaj la Ethernet-konekto uzas DHCP (dinamikaj IP-adresoj), saltu al la paŝo m.
k. Se vi elektis Eterreton kaj la Eterreto-konekto uzas senmovajn IP-adresojn, frapeti Ethernet-Agordon, frapeti DHCP baskulon por malŝalti DHCP. Kompletigu la interkonektajn kampojn kaj saltu al paŝo m. Konsultu vian Retan Administranton laŭbezone.
l. Se vi elektis Wi-Fi, alklaku Wi-Fi-Agordon, alklaku Nunan Reton aŭ tajpu retnomon. Enigu la pasvorton por la reto.
m. Frapu Komencu por konservi la novajn agordajn agordojn al la enirejo.

Starigu kaj komencu hakistojn.
Vi devas agordi viajn MX-serialojn por uzi ilin kun la enirejo. Se iu el viaj hakistoj jam registras, reagordu ilin kiel priskribite en la sekvaj paŝoj.
Notu: MX100-serioregistriloj ne estas subtenataj de la enirejo. Kontaktu Komencan Teknikan Subtenon por demandoj pri kongruo de la registrilo MX100 kun la enirejo.
Por agordi registrilon por uzo kun la enirejo:
a. En HOBOconnect, frapu Aparatojn. Premu butonon sur la registrilo por veki ĝin (se necese).
b. Frapu la kahelon de la registranto en HOBOconnect por konekti al ĝi kaj frapeti Agordu & Komencu.
c. Frapu Alŝutu Datumojn Per kaj elektu Enirejon.
d. Elektu aliajn agordojn de registrilo, memorante la jenajn:
• Registrada intervalo de 5 minutoj aŭ pli malrapida estas optimuma por la enirejo, kvankam ĝi povas subteni registran intervalon de nur 1 minuto (vidu Viewing Datumoj
Alŝutite de la Enirejo por detaloj).
• Se vi elektas registran intervalon pli rapide ol 1 minuto, la datumoj ensalutitaj je la pli rapida rapideco ne estas disponeblaj por la enirejo por alŝuti. Uzu la apon por elŝuti datumojn de la registrilo kaj preni ĉi tiujn datumojn.
• Eksplodo-dehakado kaj statistiko ne estas subtenataj de la enirejo. Uzu la apon por elŝuti datumojn de la registrilo kaj preni ĉi tiujn datumojn.
• Bludento estas aŭtomate ebligita por MX1104, MX1105, MX2200, MX2300, kaj MX2501-hakistoj por certigi regulajn enirejojn alŝutojn.
• La enirejo uzas Bluetooth Low Energy por komuniki super la aero kun hakistoj ene de la atingo.
Se MX2200 aŭ MX2501-hakistoj aŭ la supra fino de MX2001-hakisto estas deplojitaj en akvo, la enirejo ne povas komuniki kun ili.
e. Frapu Komencu. Por plia helpo kun la apo, raportu al la gvidilo de la uzanto ĉe onsetcomp.com/hoboconnect.
La enirejo regule kontrolas hakistojn ene de intervalo kaj alŝutas datumojn al HOBOlink. Vidu Viewing Datumoj Alŝutitaj de la Enirejo por detaloj pri laborado kun datumoj.

Gvidlinioj pri Deplojo kaj Muntado

Sekvu ĉi tiujn gvidliniojn kiam vi elektas lokon por la enirejo:

La enirejo postulas AC-potencon kaj interreton
konekto. Elektu lokon por la enirejo, kiu estas proksime de AC-elirejo kaj Ethernet-haveno (se vi uzas Ethernet) aŭ ene de la intervalo de via Wifi-enkursigilo (se vi uzas Wi-Fi).
La intervalo por sukcesa sendrata komunikado inter la enirejo kaj hakistoj estas proksimume 30.5 m (100 ft) kun plena vidlinio. Se ekzistas obstakloj inter la enirejo kaj la hakistoj, kiel ekzemple muroj aŭ metalobjektoj, la ligo povas esti intermita kaj la intervalo inter hakistoj kaj la enirejo malpliiĝas. Testu la gamon poziciigante vian moveblan aparaton aŭ komputilon kie vi volas deploji la enirejon. Se la poŝtelefono aŭ komputilo povas konektiĝi al enhakisto kun la apo de tiu loko, la enirejo devus povi konekti ankaŭ al la enhakisto.
• Se vi muntas la enirejon sur muro aŭ alia plata surfaco, muntu la vizaĝon de la enirejo al la kovra areo kun la emblemo orientita horizontale kiel montrite sube por optimuma signalforto. Ankaŭ muntu for de la anguloj kie muroj renkontas kaj super la plej altaj obstrukcoj en la ĉambro.

Se vi muntas la enirejon sur plafono, metu ĝin sur la plej malsupran disponeblan muntan punkton rigardante malsupren por optimuma signalforto. Ankaŭ muntu for de HVAC-duktoj kaj sub I-traboj aŭ subtenaj traboj.
Uzu la enfermitan muntan ilaron por munti la enirejon al plata surfaco. Uzu la memfrapantajn ŝraŭbojn kaj ankrojn por fiksi la enirejon-muntan platon al muro aŭ plafono.

Se vi muntas la enirejon sur ligna surfaco, uzu kaj la enirejon-muntan platon kaj la muntan krampon montritajn sube. Metu la enirejon-muntan platon super la muntan krampon por ke la truoj estu vicigitaj. Uzu la maŝinŝraŭbojn por fiksi ĝin la surfacon (vi eble bezonos bori pilottruojn en la surfaco unue).
Post kiam la pordega munta plato estas en loko sur la muro aŭ alia plata surfaco, uzu la kvar truojn sur la dorso de la enirejo por fiksi ĝin al la kvar klipoj sur la munta plato.

Konektante al la Enirejo

Por konektiĝi al la enirejo per via telefono, tablojdo aŭ aparato:

Frapu Aparatojn.

Frapu la enirejon en la listo por konekti al ĝi.
Se la enirejo ne aperas en la listo aŭ se ĝi havas problemojn por konekti, sekvu ĉi tiujn konsiletojn:
• Certiĝu, ke la enirejo estas ene de la atingo de via poŝtelefono aŭ komputilo kiam vi konektas al ĝi. Se via poŝtelefono aŭ komputilo konektas al la enirejo intermite aŭ perdas ĝian konekton, proksimiĝu al la enirejo, en vido se eble. Kontrolu la enirejan signalfortan ikonon en la apo por certigi, ke ekzistas forta signalo inter la poŝtelefono aŭ komputilo kaj la enirejo.
• Ŝanĝu la orientiĝon de via aparato por certigi, ke la anteno estas direktita al la enirejo (referu al la manlibro de via aparato por la loko de la anteno). Obstakloj inter la anteno de la aparato kaj la enirejo povas kaŭzi intermitajn ligojn.
• Atendu kelkajn minutojn kaj poste provu konekti denove. La enirejo ne estas montrata en la programo kiam ĝi ekŝargas aŭ kiam aŭtomata ĝisdatigo de firmvaro estas survoje.
• Se vi lastatempe ŝaltis la enirejon kaj la LED senĉese brilas sed la enirejo ne estas montrata en la apo, malkonektu la potencon de la enirejo kaj ŝtopu ĝin reen.

Post kiam via aparato estas konektita al la enirejo, agordu la retan agordon kiel priskribite en Agordo de la enirejo.
Vi povas uzi la sekcion de Pliaj Informoj pri Ensalutilo de la ekrano por lerni:

Modelo
Forto de konekto

Firmware-versio
Enireja stato:
• indikas, ke la enirejo funkcias.
• indikas, ke la enirejo ne estas agordita.
• indikas ke estas problemo kun la enirejo.
Kontrolu la retajn agordojn.

Hakistoj en intervalo

Monitorante la Enirejon

Korbato estas regule sendita de la enirejo al HOBOlink por certigi, ke la enirejo daŭre estas aktiva. Se neniu korbato estas sendita post 15 minutoj, la enirejo-stato ŝanĝiĝas de OK al mankanta. La enirejo daŭre elŝutos la hakistojn eĉ se ĝi ne povas konektiĝi al HOBOlink. La datumoj estos provizore konservitaj en la enirejo kaj alŝutitaj la venontan fojon kiam ĝi povos konektiĝi al HOBOlink.
Por kontroli la staton de la enirejo en HOBOlink, alklaku Aparatoj kaj poste alklaku MX-Aparatoj. Ĉiu enirejo estas listigita laŭ nomo kaj seria numero kun la statuso kaj la lastan fojon kiun datumoj estis alŝutitaj kun la enirejo.
Vi ankaŭ povas agordi alarmon por sciigi vin per teksto aŭ retpoŝto, kiam mankas enirejo aŭ kiam mankas la hakistoj, kiuj estas kontrolataj de la enirejo, malfunkciigis alarmon aŭ havas malaltajn kuirilarojn.
Por agordi alarmon por enirejo:

En HOBOlink, alklaku Aparatoj kaj poste alklaku MX-Aparatoj.
Alklaku Agordi Enirejan Alarmojn.
Klaku Aldoni Novan Alarmon.
Elektu enirejon.
Elektu la alarmojn, kiujn vi volas aldoni por la enirejo:
• Mankas enirejo. Enirejo ne sendis korbaton al HOBOlink dum 15 minutoj.
• Mankas enhakisto. Enhakisto ne estis trovita ĉe la enirejo dum 30 minutoj.
• Logger alarmo. Enhakisto estanta monitorita de la enirejo stumblis aŭ malplenigis sensilan alarmon.
• Logger malalta baterio. Enhakisto monitorita de la enirejo havas malaltan kuirilaron.
Elektu ĉu vi volas sciigojn de alarmo por enirejoj senditaj per retpoŝto aŭ teksto.
Enigu la retadreson aŭ landokodon celon plus ĉelan numeron.
Klaku Konservi alarmojn.

Viewing Datumoj Alŝutitaj de la Enirejo
Kuranta enirejo uzas Bluetooth por regule monitori hakistojn ene de intervalo kiuj estis agordita por uzo kun la enirejo. Novaj registrilo-datenoj ricevitaj de la enirejo estas tiam alŝutitaj per Wi-Fi aŭ Ethernet al HOBOlink ĉiujn 5 minutojn. Por kontroli kiam la plej novaj datumoj estis alŝutitaj, alklaku Aparatoj kaj poste MX-Aparatoj. En la MX-Aparatoj-tabelo, serĉu la registrilon (laŭ nomo, seria numero kaj/aŭ modelnumero) kaj kontrolu la lastan sensillegaĵon listigitan. Vi ankaŭ povas vidi la daton kaj horon, kiam la registrilo estis agordita kaj kiu enirejo alŝutis la datumojn.

Al view registrilo-datenoj alŝutitaj al HOBOlink de la enirejo:

Agordu instrumentpanelon por realtempa monitorado de la kondiĉoj, kie troviĝas la registranto.
Eksportu la datumojn al a file.
Agordu datuman liveran horaron, por ke alŝutitaj datumoj aŭtomate estu liveritaj al vi per retpoŝto aŭ FTP laŭ horaro, kiun vi specifas.

Vidu la Helpon de HOBOlink por detaloj pri kiel agordi panelon, eksporti datumojn aŭ krei datuman liveran horaron.

Notoj:

Registrada intervalo de 5 minutoj aŭ pli malrapida estas optimuma por la enirejo, kvankam ĝi povas subteni registradan intervalon ĝis 1 minuto. Se la registra intervalo estas agordita de 1 minuto ĝis 5 minutoj, eble fojfoje mankas individuaj datumpunktoj en eksportitaj. files. Kaj la enirejo kaj hakistoj regule "reklamas" aŭ sendas Bluetooth-signalojn. La rapideco je kiu ĉi tiuj signaloj estas senditaj povas malsami inter la enirejo kaj la hakistoj kaj povas rezultigi fojajn datumpunktojn ne esti alŝutitaj. Uzu la apon por legi la registrilon kaj generi raporton kun ĉiuj datumpunktoj por la nuna disfaldiĝo.
Neniuj datumoj estos alŝutitaj por hakiloj agorditaj kun registradintervaloj pli rapide ol 1 minuto. Se via deplojo postulas ensaluti pli rapide ol 1 minuto, uzu la apon por legi la registrilon kaj generi raporton kun ĉi tiuj datumoj.

Eksplodilo kaj statistiko ne estas subtenataj de la enirejo. Se vi agordis la registranton per ĉi tiuj agordoj, uzu la apon por legi la registranton kaj krei raporton kun iuj datumoj kaj statistikoj pri eksplodo.
Se neniuj datumoj aperas en HOBOlink, faru la jenon:
Kontrolu la enirejan staton en HOBOlink. Se la enirejo mankas, kontrolu, ke ĝi estas enŝaltita, ke la retaj agordoj estas ĝustaj kaj ĝi estas ene de la intervalo de la hakiloj.
Se vi ĵus starigis enirejon kaj agordis registrilojn, eble daŭros kelkajn minutojn antaŭ ol datumoj komenciĝos aperi en HOBOlink. Atendu kelkajn minutojn kaj poste kontrolu HOBOlink denove.

Certiĝu, ke la registrilo estis agordita por alŝuti datumojn al HOBOlink per la enirejo. Se vi agordis la registrilon por alŝuti datumojn per HOBOconnect, tiam datumoj nur estos alŝutitaj al HOBOlink kiam vi legos la registrilon per via telefono, tablojdo aŭ komputilo.
Kontrolu, ke vi estas ensalutinta en la saman HOBOlink-konton, kiun vi uzis por agordi la enirejon en la aplikaĵo.
Certiĝu, ke la hakistoj komencis prohaki kaj ne atendas prokrastitan komencon aŭ puŝbutonon.

Certigu, ke la hakisto ne estas deplojita en akvo. La enirejo ne povas komuniki kun hakistoj dum ili estas deplojitaj en akvo.

Enirejo Firmware Ĝisdatigoj

Fojaj aŭtomataj ĝisdatigoj de firmvaro povas esti necesaj por la enirejo. Dum la ĝisdatigo de firmware okazas, aparatoj ne povos konektiĝi al la enirejo kaj neniuj datumoj estos alŝutitaj al HOBOlink. La LED sur la enirejo flave palpebrumos dum la firmvara ĝisdatigo estas survoje. La ĝisdatigo devus daŭri nur kelkajn minutojn kaj tiam la enirejo rekomencos normalan funkciadon.

Malŝlosi kaj Restarigi la Enirejon

Se vi bezonas malŝlosi enirejon, premu kaj tenu la butonon supre de la enirejo (apud la LED) dum 10 sekundoj. Ĉi tio tiam permesos vin konekti al enirejo, kiu antaŭe estis ŝlosita.
Estas rekomencigita butono sur la dorso de la enirejo apud la Ethernet-haveno kiel montrite sube. Vi povas esti direktita al premi ĉi tiun butonon de Komenca Teknika Subteno se vi spertas problemojn kun la enirejo. Rigardu la suban tabelon pri la ago farita de la enirejo kiam la rekomencigita butono estas premata dum diversaj tempodaŭroj.

Kiam vi premas la restarigi butonon tiel:	La enirejo faras ĉi tion:
Rapida premo, malpli ol 2 sekundoj	Milda rekomenco. Ĉi tio rekomencas la operaciumon sur la enirejo sen interrompi potencon.
Mallonga gazetaro, 2–4 sekundoj	Reto rekomencigita. Ĉi tio malplenigas ĉiujn konektojn agorditajn de la enirejo kaj postulas la butonon esti premita dum 2 ĝis 4 sekundoj. Por helpi la tempigon de la reto-restarigo, la LED rapide flave flaviĝas por indiki la fenestron kiam la butono devas esti liberigita. Kiam la butono estas liberigita dum tiu fenestro, la LED rapide ekbrilos verda por konfirmi, ke la reto-restariga operacio estis ekigita. Se vi liberigas la butonon post 4 sekundoj, la LED revenos al la konduto, kiun ĝi montris, antaŭ ol rapide flave ekbrili. Se vi liberigas la butonon inter 4 kaj 8 sekundoj, neniuj agoj (reboot aŭ rekomencigita) estas faritaj.
Longa premo, 10–15 sekundoj	Malmola rekomenco. Ĉi tio restarigas la procesoron kaj rekomencas la operaciumon por enirejo.

1-508-759-9500 (Usono kaj Internacia)
www.onsetcomp.com/support/contact

© 2019–2023 Onset Computer Corporation. Ĉiuj rajtoj rezervitaj. Onset, HOBO, HOBOconnect kaj HOBOlink estas registritaj varmarkoj de Onset Computer Corporation. App Store kaj iPadOS estas servomarkoj aŭ registritaj varmarkoj de Apple Inc. Android kaj Google Play estas varmarkoj de Google LLC. Windows estas registrita varmarko de Microsoft Corporation. Bluetooth estas registrita varmarko de Bluetooth SIG, Inc. Ĉiuj aliaj varmarkoj estas proprieto de siaj respektivaj kompanioj.
23470-L

Dokumentoj/Rimedoj

HOBO MXGTW1 MX Gateway Cloud Access Data [pdf] Instrukcia Manlibro
MXGTW1 MX Gateway Cloud Access Data, MXGTW1, MX Gateway Cloud Access Data, Gateway Cloud Access Data, Cloud Access Data, Access Data, Data

Referencoj

Uzanto Manlibro

Lasu komenton

Nuligi respondon