HOBO MXGTW1 MX Gateway Cloud Access Data Instruction Manual

Dispositivo móbil con Bluetooth e iOS, iPadOS® ou Android™, ou un ordenador Windows cun adaptador BLE nativo ou dongle BLE compatible
MX1101, MX1102, MX1104, MX1105,
MX2001, MX2200,
rexistradores MX2300 ou MX2501

O HOBO MX Gateway proporciona un seguimento de datos case en tempo real para a maioría dos rexistradores da serie MX transmitindo automaticamente os datos rexistrados ao HOBOlink® websitio. Podes configurar facilmente a pasarela coa aplicación HOBOconnect® no teu teléfono, tableta ou ordenador. Unha vez configurada, a pasarela usa Bluetooth® Low Energy (BLE) para comprobar regularmente as medicións de ata 100 rexistradores dentro do alcance. Despois cárganse as medicións do rexistrador desde a pasarela a través de Ethernet ou Wi-Fi a HOBOlink, onde pode configurar notificacións automáticas de alarma por correo electrónico ou texto, mostrar os seus datos nun panel e exportar datos para unha análise posterior. Nota: Todos os rexistradores MX excepto a serie MX100 son compatibles coa pasarela. Póñase en contacto co soporte técnico de Onset para preguntas sobre a compatibilidade do rexistrador MX100 coa pasarela.

Especificacións

Alcance de transmisión	Línea de visión de aproximadamente 30.5 m (100 pés)
Estándar de datos sen fíos	Bluetooth 5.0 (BLE)
Conectividade	Wi-Fi 802.11a/b/g/n 2.4/5 GHz ou Ethernet 10/100
Seguridade	WPA e WPA2, os protocolos non listados non son compatibles
Fonte de enerxía	Adaptador de CA ou PoE
Dimensións	12.4 x 12.4 x 2.87 cm (4.88 x 4.88 x 1.13 polgadas)
Peso	137 g (4.83 onzas)
	A marca CE identifica que este produto cumpre todos os requisitos relevantes directivas da Unión Europea (UE).

Configurando o Gateway

Siga estes pasos para configurar a pasarela por primeira vez.

Descarga a aplicación. Descarga HOBOconnect nun teléfono ou tableta desde App Store® ou Google Play™ ou descarga a aplicación nun ordenador con Windows desde onsetcomp.com/products/software/hoboconnect. Abre a aplicación e activa o Bluetooth na configuración do dispositivo se se lle solicita.
Acende a pasarela.
a. Insira o enchufe correcto para a súa rexión no adaptador de CA. Conecte o adaptador de CA á pasarela e conécteo.
b. Agarda a que se inicie a pasarela e apareza na aplicación.
Mentres se inicia a pasarela, o LED da pasarela comezará como amarelo fijo e, a continuación, pasará a parpadear en amarelo. Pasarán entre 4 e 5 minutos antes de que a pasarela apareza na aplicación.

Crea unha conta HOBOlink. Vai a hobolink.com e crea unha conta se aínda non a tes. Cando creas unha nova conta, HOBOlink envíache un correo electrónico para activar a túa nova conta.
Configura a pasarela coa aplicación.
a. Toca Configuración na aplicación.
b. Se a túa conta de HOBOlink aínda non está conectada a HOBOconnect, toca Conectar conta. Introduce o teu
Nome de usuario e contrasinal de HOBOlink e toque Conectar.
c. Asegúrate de que a opción Cargar datos estea activada.
d. Conecte o cable Ethernet se o dispositivo usa Ethernet.
e. Toca Dispositivos e busca a pasarela buscando ou desprazándose polos mosaicos. Se a pasarela non aparece, asegúrate de que estea completamente acendida como se describe no paso 2 e dentro do alcance do teu dispositivo.
f. Toca o mosaico da pasarela da aplicación para conectarte á pasarela.
g. Unha vez conectado, toque Configurar e iniciar para configurar a pasarela.
h. Toca Nome. Introduza un nome para a pasarela. HOBOconnect usa o número de serie da pasarela se non introduce un nome.
i. Toca Configuración de rede e selecciona Ethernet ou Wi-Fi.
j. Se seleccionou Ethernet e a conexión Ethernet utiliza DHCP (enderezos IP dinámicos), vaia ao paso m.
k. Se seleccionou Ethernet e a conexión Ethernet usa enderezos IP estáticos, toque Configuración Ethernet, toque DHCP para desactivar o DHCP. Completa os campos de rede e pasa ao paso m. Consulte co seu administrador de rede segundo sexa necesario.
l. Se seleccionou Wi-Fi, toque Configuración de Wi-Fi, toque Rede actual ou escriba un nome de rede. Introduza o contrasinal da rede.
m. Toca Iniciar para gardar a nova configuración na pasarela.

Configure e inicie rexistradores.
Debe configurar os seus rexistradores da serie MX para usalos coa pasarela. Se algún dos teus rexistradores xa está rexistrando, reconfigúrao como se describe nos seguintes pasos.
Nota: Os rexistradores da serie MX100 non son compatibles coa pasarela. Póñase en contacto co soporte técnico de Onset para preguntas sobre a compatibilidade do rexistrador MX100 coa pasarela.
Para configurar un rexistrador para o seu uso coa pasarela:
a. En HOBOconnect, toca Dispositivos. Preme un botón do rexistrador para activalo (se é necesario).
b. Toca o mosaico do rexistrador en HOBOconnect para conectarte a el e toca Configurar e iniciar.
c. Toca Cargar datos vía e selecciona Pasarela.
d. Escolla outras opcións de rexistro tendo en conta o seguinte:
• Un intervalo de rexistro de 5 minutos ou menos é óptimo para a pasarela, aínda que pode admitir un intervalo de rexistro de tan só 1 minuto (consulte Viewing Data
Cargado desde a pasarela para obter máis detalles).
• Se selecciona un intervalo de rexistro máis rápido que 1 minuto, os datos rexistrados á taxa máis rápida non estarán dispoñibles para que a pasarela cargue. Use a aplicación para descargar datos do rexistrador e recuperar estes datos.
• O rexistro de ráfagas e as estatísticas non son compatibles coa pasarela. Use a aplicación para descargar datos do rexistrador e recuperar estes datos.
• Bluetooth está habilitado automaticamente para os rexistradores MX1104, MX1105, MX2200, MX2300 e MX2501 para garantir que se poidan realizar cargas de pasarela regulares.
• A pasarela usa Bluetooth Low Energy para comunicarse polo aire cos rexistradores dentro do alcance.
Se os rexistradores MX2200 ou MX2501 ou o extremo superior dun rexistrador MX2001 están implantados na auga, a pasarela non poderá comunicarse con eles.
e. Toca Iniciar. Para obter axuda adicional coa aplicación, consulte a guía do usuario en onsetcomp.com/hoboconnect.
A pasarela verifica regularmente os rexistradores dentro do alcance e carga datos a HOBOlink. Ver ViewDatos cargados desde a pasarela para obter detalles sobre o traballo con datos.

Directrices de implantación e montaxe

Siga estas pautas ao seleccionar unha localización para a pasarela:

A pasarela require alimentación de CA e internet
conexión. Seleccione unha localización para a pasarela que estea preto dunha toma de CA e dun porto Ethernet (se utiliza Ethernet) ou dentro do alcance do seu enrutador Wi-Fi (se utiliza Wi-Fi).
O alcance para unha comunicación sen fíos exitosa entre a pasarela e os rexistradores é de aproximadamente 30.5 m (100 pés) con liña de visión completa. Se hai obstáculos entre a pasarela e os rexistradores, como paredes ou obxectos metálicos, a conexión pode ser intermitente e o alcance entre os rexistradores e a pasarela diminúe. Proba o alcance colocando o teu dispositivo móbil ou ordenador onde queiras implantar a pasarela. Se o dispositivo móbil ou o ordenador pode conectarse a un rexistrador coa aplicación desde esa localización, a pasarela tamén debería poder conectarse ao rexistrador.
• Se está a montar a pasarela nunha parede ou noutra superficie plana, monte a cara da pasarela cara á área de cobertura co logotipo orientado horizontalmente como se mostra a continuación para obter unha potencia de sinal óptima. Tamén monte lonxe das esquinas onde se atopan as paredes e sobre os obstáculos máis altos da sala.

Se estás a montar a pasarela nun teito, colócaa no punto de montaxe máis baixo dispoñible mirando cara abaixo para obter unha potencia de sinal óptima. Montar tamén lonxe de condutos de climatización e debaixo de vigas en I ou vigas de apoio.
Use o kit de montaxe incluído para montar a pasarela nunha superficie plana. Use os parafusos autorroscantes e os ancoraxes para fixar a placa de montaxe da pasarela á parede ou ao teito.

Se está a montar a pasarela nunha superficie de madeira, use tanto a placa de montaxe da pasarela como o soporte de montaxe que se mostra a continuación. Coloque a placa de montaxe da pasarela sobre o soporte de montaxe para que os orificios queden aliñados. Use os parafusos da máquina para fixalo na superficie (é posible que teña que perforar primeiros orificios piloto na superficie).
Unha vez que a placa de montaxe da pasarela estea colocada na parede ou noutra superficie plana, use os catro orificios da parte traseira da pasarela para fixala aos catro clips da placa de montaxe.

Conexión á pasarela

Para conectarte á pasarela co teu teléfono, tableta ou dispositivo:

Toca Dispositivos.

Toca a pasarela da lista para conectarte a ela.
Se a pasarela non aparece na lista ou se ten problemas para conectarse, siga estes consellos:
• Asegúrese de que a pasarela estea dentro do alcance do seu dispositivo móbil ou ordenador cando se conecte a ela. Se o teu dispositivo móbil ou ordenador se conecta á pasarela de forma intermitente ou perde a súa conexión, achégase á pasarela, se é posible á vista. Comprobe a icona de intensidade do sinal da pasarela na aplicación para asegurarse de que hai un sinal forte entre o dispositivo móbil ou o ordenador e a pasarela.
• Cambie a orientación do seu dispositivo para asegurarse de que a antena estea apuntada cara á pasarela (consulte o manual do seu dispositivo para coñecer a localización da antena). Os obstáculos entre a antena do dispositivo e a pasarela poden provocar conexións intermitentes.
• Agarde uns minutos e despois intente conectarse de novo. A pasarela non se mostra na aplicación cando se está a iniciar ou cando está en marcha unha actualización automática do firmware.
• Se encendeu a pasarela recentemente e o LED parpadea continuamente pero a pasarela non se mostra na aplicación, desconecte a alimentación da pasarela e enchufe de novo. A pasarela debería aparecer na aplicación despois de que se faga unha copia de seguridade.

Unha vez que o dispositivo estea conectado á pasarela, configure a configuración da rede como se describe en Configurar a pasarela.
Podes usar a sección Información adicional do rexistro da pantalla para aprender:

Modelo
Forza de conexión

Versión de firmware
Estado da pasarela:
• indica que a pasarela está funcionando.
• indica que a pasarela non está configurada.
• indica que hai un problema coa pasarela.
Comprobe a configuración da rede.

Loggers no alcance

Monitorización da pasarela

Desde a pasarela envíase regularmente un latexo a HOBOlink para asegurarse de que a pasarela aínda está activa. Se non se envía ningún latido tras 15 minutos, o estado da pasarela cambia de Aceptar a Ausente. A pasarela continuará descargando os rexistradores aínda que non poida conectarse a HOBOlink. Os datos almacenaranse temporalmente na pasarela e cargaranse a próxima vez que se poida conectar a HOBOlink.
Para comprobar o estado da pasarela en HOBOlink, fai clic en Dispositivos e despois en Dispositivos MX. Cada pasarela está listada por nome e número de serie co estado e a última vez que se cargaron os datos coa pasarela.
Tamén podes configurar unha alarma para notificarche por texto ou correo electrónico cando falta unha pasarela ou cando faltan os rexistradores que están a ser supervisados pola pasarela, activan unha alarma ou teñen baterías baixas.
Para configurar unha alarma de pasarela:

En HOBOlink, fai clic en Dispositivos e despois en Dispositivos MX.
Fai clic en Configurar alarmas de pasarela.
Fai clic en Engadir nova alarma.
Seleccione unha pasarela.
Seleccione as alarmas que quere engadir para a pasarela:
• Falta a pasarela. Unha pasarela non enviou un latexo a HOBOlink durante 15 minutos.
• Falta o rexistrador. Non se atopou un rexistrador pola pasarela durante 30 minutos.
• Alarma do rexistro. Un rexistrador monitorizado pola pasarela disparou ou borrou unha alarma de sensor.
• Batería baixa do rexistrador. Un rexistrador monitorizado pola pasarela ten unha batería baixa.
Seleccione se desexa que as notificacións de alarma da pasarela se envíen por correo electrónico ou texto.
Introduza o enderezo de correo electrónico ou o código de país de destino máis o número de móbil.
Fai clic en Gardar alarmas.

Viewdatos cargados desde a pasarela
Unha pasarela en execución usa Bluetooth para supervisar regularmente os rexistradores dentro do alcance que foron configurados para o seu uso coa pasarela. Despois, os novos datos do rexistrador recibidos pola pasarela cárganse a través de Wi-Fi ou Ethernet a HOBOlink cada 5 minutos. Para comprobar cando se cargaron os datos máis recentes, fai clic en Dispositivos e despois en Dispositivos MX. Na táboa Dispositivos MX, busque o rexistrador (por nome, número de serie e/ou número de modelo) e comprobe a última lectura do sensor indicada. Tamén podes ver a data e a hora na que se configurou o rexistrador e que pasarela cargou os datos.

Para view datos do rexistrador cargados a HOBOlink desde a pasarela:

Configura un panel de control para o seguimento en tempo real das condicións onde se atopa o rexistrador.
Exportar os datos a a file.
Configure un programa de entrega de datos para que os datos cargados se lle entreguen automaticamente por correo electrónico ou FTP nun horario que especifique.

Consulta a Axuda de HOBOlink para obter máis información sobre como configurar un panel, exportar datos ou crear un programa de entrega de datos.

Notas:

Un intervalo de rexistro de 5 minutos ou menos é óptimo para a pasarela, aínda que pode admitir un intervalo de rexistro de ata 1 minuto. Se o intervalo de rexistro se establece entre 1 minuto e 5 minutos, é posible que falten puntos de datos individuais nos ficheiros exportados. files. Tanto a pasarela como os rexistradores "anuncian" ou envían sinais Bluetooth regularmente. A velocidade á que se envían estes sinais pode diferir entre a pasarela e os rexistradores e pode provocar que ocasionalmente non se carguen puntos de datos. Use a aplicación para ler o rexistrador e xerar un informe con todos os puntos de datos para a implantación actual.
Non se cargarán datos dos rexistradores configurados con intervalos de rexistro superiores a 1 minuto. Se a túa implementación require rexistrar máis de 1 minuto, utiliza a aplicación para ler o rexistrador e xerar un informe con estes datos.

O rexistro de ráfagas e as estatísticas non son compatibles coa pasarela. Se configuraches o rexistrador con esta configuración, utiliza a aplicación para ler o rexistrador e crear un informe con todos os datos e estatísticas de rexistro de ráfagas.
Se non aparece ningún dato en HOBOlink, fai o seguinte:
Comproba o estado da pasarela en HOBOlink. Se falta a pasarela, asegúrese de que está conectada, que a configuración da rede é correcta e que está dentro do alcance dos rexistradores.
Se acabas de configurar unha pasarela e os rexistradores configurados, poden pasar uns minutos antes de que os datos comecen a aparecer en HOBOlink. Agarde uns minutos e despois comprobe HOBOlink de novo.

Asegúrate de que o rexistrador está configurado para cargar datos a HOBOlink a través da pasarela. Se configuraches o rexistrador para cargar datos a través de HOBOconnect, os datos só se cargarán en HOBOlink cando leas o rexistrador co teu teléfono, tableta ou ordenador.
Comproba que iniciaches sesión na mesma conta HOBOlink que utilizaches para configurar a pasarela na aplicación.
Asegúrese de que os rexistradores comezaron a rexistrar e non están esperando un inicio atrasado ou un inicio de botón.

Asegúrese de que o rexistrador non estea despregado na auga. A pasarela non pode comunicarse cos rexistradores mentres están despregados na auga.

Actualizacións do firmware da pasarela

Poden ser necesarias actualizacións automáticas de firmware ocasionais para a pasarela. Mentres se realiza a actualización do firmware, os dispositivos non poderán conectarse á pasarela e non se cargarán datos en HOBOlink. O LED da pasarela parpadeará en amarelo mentres se está a actualizar o firmware. A actualización só debería durar uns minutos e despois a pasarela retomará o funcionamento normal.

Desbloquear e restablecer a pasarela

Se precisas desbloquear unha pasarela, manteña premido o botón situado na parte superior da pasarela (a carón do LED) durante 10 segundos. Isto permitirache conectarse a unha pasarela que estaba previamente bloqueada.
Hai un botón de reinicio na parte traseira da pasarela xunto ao porto Ethernet, como se mostra a continuación. O soporte técnico de Onset pode indicarlle que prema este botón se está a ter problemas coa pasarela. Consulte a seguinte táboa para coñecer a acción realizada pola pasarela cando se preme o botón de reinicio durante períodos de tempo variables.

Cando preme o botón de reinicio deste xeito:	A pasarela fai isto:
Presión rápida, menos de 2 segundos	Reinicio suave. Isto reinicia o sistema operativo na pasarela sen interromper a alimentación.
Presión curta, 2–4 segundos	Restablecemento da rede. Isto borra todas as conexións configuradas pola pasarela e require que se prema o botón durante 2 ou 4 segundos. Para axudar a sincronizar o restablecemento da rede, o LED parpadea rapidamente en amarelo para indicar a ventá cando se debe soltar o botón. Cando se solta o botón durante esa xanela, o LED parpadeará rapidamente en verde para confirmar que se iniciou a operación de restablecemento da rede. Se soltas o botón despois de 4 segundos, o LED volverá ao comportamento que mostraba antes de parpadear rapidamente en amarelo. Se solta o botón entre 4 e 8 segundos, non se realiza ningunha acción (reinicio ou reinicio).
Presión longa, de 10 a 15 segundos	Reinicio duro. Isto restablece o procesador e reinicia o sistema operativo da pasarela.

1-508-759-9500 (Estados Unidos e Internacional)
www.onsetcomp.com/support/contact

© 2019–2023 Onset Computer Corporation. Todos os dereitos reservados. Onset, HOBO, HOBOconnect e HOBOlink son marcas rexistradas de Onset Computer Corporation. App Store e iPadOS son marcas de servizo ou marcas comerciais rexistradas de Apple Inc. Android e Google Play son marcas comerciais de Google LLC. Windows é unha marca rexistrada de Microsoft Corporation. Bluetooth é unha marca rexistrada de Bluetooth SIG, Inc. Todas as demais marcas comerciais son propiedade das súas respectivas compañías.
23470-L

Documentos/Recursos

Datos de acceso á nube HOBO MXGTW1 MX Gateway [pdfManual de instrucións
MXGTW1 Datos de acceso á nube MX Gateway, MXGTW1, Datos de acceso á nube MX Gateway, Datos de acceso á nube Gateway, Datos de acceso á nube, Datos de acceso, datos

Referencias

Manual de usuario

Deixa un comentario

Cancelar resposta