Udhëzues për fillimin e shpejtë

PK112 A / PK115A
Sistem aktiv i altoparlantëve 600/800-Watt 12/15 ″ PA me Media Player të integruar, Marrës Bluetooth * dhe Mikser të Integruar

Udhëzime të rëndësishme të sigurisë

KUJDES RREZIKU I SHOKIT ELEKTRIK! MOS E HAP

Terminalet e shënuar me këtë simbol mbajnë një rrymë elektrike me madhësi të mjaftueshme për të përbërë një rrezik të goditjes elektrike. Përdorni vetëm kabllo altoparlantësh profesionalë me cilësi të lartë me ¼ ”TS ose priza mbyllëse të para-instaluara. I gjithë instalimi ose modifikimi tjetër duhet të kryhet vetëm nga personeli i kualifikuar.
Ky simbol, kudo që shfaqet, ju paralajmëron për praninë e vëllimit të rrezikshëm të paizoluartage brenda rrethimit – vëlltage që mund të jetë e mjaftueshme për të përbërë një rrezik shoku.
Ky simbol, kudo që shfaqet, ju paralajmëron për udhëzimet e rëndësishme të përdorimit dhe mirëmbajtjes në literaturën shoqëruese. Ju lutemi lexoni manualin.
Kujdes 
Për të zvogëluar rrezikun e goditjes elektrike, mos e hiqni kapakun e sipërm (ose pjesën e pasme). Nuk ka pjesë të servisueshme nga përdoruesi brenda. Referojini shërbimin personelit të kualifikuar.
Kujdes
Për të zvogëluar rrezikun e zjarrit ose goditjes elektrike, mos e ekspozoni këtë pajisje ndaj shiut dhe lagështisë. Aparati nuk duhet të ekspozohet ndaj lëngjeve që pikojnë ose spërkasin dhe asnjë objekt i mbushur me lëngje, si vazo, nuk duhet të vendoset mbi aparat.
Kujdes
Këto udhëzime shërbimi janë për përdorim vetëm nga personeli i kualifikuar i shërbimit. Për të zvogëluar rrezikun e goditjes elektrike, mos kryeni asnjë shërbim tjetër përveç atij që përmbahet në udhëzimet e përdorimit. Riparimet duhet të kryhen nga personel i kualifikuar i shërbimit.

1. Lexoni këto udhëzime.
2. Mbani këto udhëzime.
3. Kushtojini vëmendje të gjitha paralajmërimeve.
4. Ndiqni të gjitha udhëzimet.
5. Mos e përdorni këtë aparat pranë ujit.
6. Pastroni vetëm me leckë të thatë.
7. Mos bllokoni asnjë hapje ventilimi. Instaloni në përputhje me udhëzimet e prodhuesit.
8. Mos e instaloni pranë ndonjë burimi nxehtësie si radiatorë, regjistra ngrohjeje, soba ose aparate të tjera (përfshirë amplifiers) që prodhojnë nxehtësi.
9. Mos e mposhtni qëllimin e sigurisë së spinës së polarizuar ose të tipit tokëzues. Një prizë e polarizuar ka dy tehe me njërën më të gjerë se tjetra. Një prizë e tipit tokëzues ka dy tehe dhe një dhëmbë të tretë tokëzimi. Tehu i gjerë ose shpimi i tretë ofrohet për sigurinë tuaj. Nëse spina e dhënë nuk futet në prizën tuaj, konsultohuni me një elektricist për zëvendësimin e prizës së vjetëruar.
10. Mbroni kordonin e rrymës nga ecja ose kapja, veçanërisht në priza, priza të përshtatshme dhe në pikën ku dalin nga aparati.
11. Përdorni vetëm bashkëngjitje/pajisje shtesë të specifikuara nga prodhuesi.
12. Përdoreni vetëm me karrocën, mbajtësen, trekëmbëshin, mbajtësin ose tavolinën e specifikuar nga prodhuesi ose të shitur me aparatin. Kur përdoret një karrocë, tregohuni të kujdesshëm kur lëvizni kombinimin e karrocës/aparatit për të shmangur dëmtimet nga rrëzimi.
13. 13. Hiqeni këtë aparat nga priza gjatë stuhive me rrufe ose kur nuk përdoret për periudha të gjata kohore.
14. Referojuni të gjitha servisimet te personeli i kualifikuar i shërbimit. Servisimi kërkohet kur aparati është dëmtuar në çfarëdo mënyre, si p.sh. kordoni i furnizimit me energji elektrike ose spina është dëmtuar, lëngu është derdhur ose objekte kanë rënë në aparat, aparati është ekspozuar ndaj shiut ose lagështisë, nuk funksionon normalisht, ose është hequr.
15. Terminal mbrojtës i tokëzimit. Aparati do të lidhet me një prizë prizë MAINS me një lidhje tokëzuese mbrojtëse.
16. Kur spina e Rrjetit ose një bashkues i pajisjes përdoret si pajisje shkëputëse, pajisja e shkëputjes duhet të mbetet lehtësisht e funksionueshme.
17. Asgjësimi i saktë i këtij produkti: Ky simbol tregon që ky produkt nuk duhet të hidhet me mbeturinat shtëpiake, sipas Direktivës WEEE (2012/19 / EU) dhe ligjit tuaj kombëtar. Ky produkt duhet të dërgohet në një qendër grumbullimi të licencuar për riciklimin e mbeturinave të pajisjeve elektrike dhe elektronike (EEE). Keqtrajtimi i këtij lloji të mbeturinave mund të ketë një ndikim të mundshëm negativ në mjedis dhe shëndetin e njeriut për shkak të substancave potencialisht të rrezikshme që zakonisht lidhen me EEE. Në të njëjtën kohë, bashkëpunimi juaj në asgjësimin korrekt të këtij produkti do të kontribuojë në përdorimin efikas të burimeve natyrore. Për më shumë informacion se ku mund t'i merrni pajisjet tuaja të mbeturinave për riciklim, ju lutemi kontaktoni zyrën tuaj lokale të qytetit ose shërbimin tuaj të mbledhjes së mbeturinave shtëpiake.
18. Mos e instaloni në një hapësirë ​​të kufizuar, siç është një raft librash ose njësi e ngjashme.
19. Mos vendosni burime flakë të zhveshur, si qirinj të ndezur, në aparat.
20. Ju lutemi mbani parasysh aspektet mjedisore të asgjësimit të baterive. Bateritë duhet të hidhen në një pikë grumbullimi të baterive.
21. Përdoreni këtë aparat në klimat tropikale dhe/ose të moderuara.

KUFIZIMI LIGJOR

Music Tribe nuk pranon asnjë përgjegjësi për çdo humbje që mund të pësohet nga çdo person i cili mbështetet plotësisht ose pjesërisht në ndonjë përshkrim, fotografi ose deklaratë që përmbahet këtu. Specifikimet teknike, paraqitjet dhe informacionet e tjera mund të ndryshojnë pa paralajmërim. Të gjitha markat tregtare janë pronë e pronarëve të tyre përkatës. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Auratone dhe Coolaudio janë marka tregtare ose marka tregtare të regjistruara të Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2020 Të gjitha të drejtat e rezervuar

GARANCI E KUFIZUAR

Për termat dhe kushtet e garancisë në fuqi dhe informacione shtesë në lidhje me Garancinë e Kufizuar të Music Tribe, ju lutemi shikoni detajet e plota në internet në musictribe.com/warranty.

Kontrollet PK112A / PK115A

Hapi 1: Lidhja

(1) Foleja SD/MMC ju lejon të luani audio dixhitale fileruhen në kartat e kujtesës flash SD (Secure Digital) ose MMC (Kartë MultiMedia).
(2) LED DISPLAY tregon rrymën file dhe cilësimet e riprodhimit.
(3) Hyrja USB ju lejon të luani audio fileruhen në një shkop USB.
(4) PRANUESI INFRARED lidhet me telekomandën.
(5) DIGITAL MEDIA PLAYER për USB dhe SD / MMC ofron kontrollet e mëposhtme të riprodhimit:
A. PLAY / PAUSE: Shtypni për të luajtur, ndaluar ose kërkuar.
B. STOP PLAYBACK: Shtypni për të ndaluar riprodhimin e audios.
C. VOLUME UP: Shtypni për të rritur volumin e riprodhimit MP3.
D. VOLUME DOWN: Shtypni për të ulur volumin e riprodhimit MP3.
E. Prapa: Shtypni një herë për të kaluar te kënga ose dosja e mëparshme.
F. PWRpara: Shtypni një herë për të kaluar në nexsong ose dosje.
G. REPEAT: Shtypni për të zgjedhur midis mënyrave Një, Random, Folder ose Të Gjitha.
H. EQ: Shtypni për të aktivizuar funksionin EQ dhe zgjidhni midis paravendosjeve të EQ: Normal (NOR), Pop (POP), Rock (ROC), Jazz (JAZ), Klasik (CLA) dhe Country (CUN).
I. MODE: Shtypni për të zgjedhur midis foleve USB ose foleve SD / MMC / BLUETOOTH si burim për riprodhimin MP3.
(6) Folejet MIC 1/2 pranojnë sinjale audio nga pajisjet që përdorin kabllo duke përdorur XLR, lidhje të ekuilibruara ¼ ”TRS ose të pabalancuara ¼” TS.
(7) Butonat MIC 1/2 kontrollojnë nivelin e hyrjes për folenë MIC 1/2.
(8) Butoni LINE / MP3 kontrollon nivelin e volumit për sinjalin LINE IN dhe sinjalin MP3.
(9) Kontrolli i nivelit MASTER rregullon volumin përfundimtar të altoparlantit.
(10) Ndërruesi MP3 / LINE ndryshon midis luajtësit MP3 ose burimeve audio LINE IN.
(11) PWR LED ndizet kur sistemi audio lidhet me energjinë dhe ndizet.
(12) LED CLIP ndizet për të treguar që kufizuesi i brendshëm po u përgjigjet majave të sinjalit.
(13) Butoni TREBLE rregullon nivelin e frekuencave të trefishtë për njësinë e altoparlantit.
(14) Butoni BASS rregullon nivelin e frekuencave të basit për njësinë e altoparlantit.
(15) Lidhjet LINE OUT dërgon një sinjal stereo të ekuilibruar në pajisjet e jashtme duke përdorur kabllot audio me lidhës RCA.
(16) Lidhjet LINE IN pranon sinjale stereo të paekuilibruara nga pajisjet e jashtme duke përdorur kabllo audio me lidhje RCA.
(17) EXTENSION OUTPUT ju lejon të lidhni dhe drejtoni një kabinet shtesë të altoparlantëve (min. 8 Ω ngarkesa totale) duke përdorur kabllot e altoparlantëve me
konektorë profesionalë të kyçjes.
(18) Ndërprerësi POWER ndez dhe çaktivizon njësinë.

Para se të ndizni sistemin audio, të gjitha kontrollet e nivelit duhet të vendosen në minimum. Pasi të jetë ndezur sistemi, ngadalë rrisni nivelet e hyrjes për të ndihmuar në parandalimin e dëmtimit të altoparlantit dhe ampmë i gjallë
(19) Foleja AC INPUT pranon kabllon e rrymës IEC të përfshirë.
Telekomandë
(1) Butoni STOP ndez dhe çaktivizon Digital Media Player.
(2) Butoni MODE kalon midis USB dhe SD / MMC / Bluetooth si burim për riprodhimin.
(3) Butoni MUTE hesht zërin.
(4) Butoni BACK kthehet përsëri në pjesën e mëparshme.
(5) Butoni FORWARD kalon përpara në pistën tjetër.
(6) Butoni PLAY/PAUSE fillon dhe ndalon luajtjen e audios files.
(7) VOL - butoni zvogëlon volumin kur shtypet.
(8) Butoni VOL + rrit volumin kur shtypet.
(9) Butoni EQ aktivizon funksionin EQ dhe zgjedh midis paravendosjeve të EQ Normale (NOR), Pop (POP), Rock (ROC), Jazz (JAZ), Classical (CLA) dhe Country (CUN).
(10) Butoni 100+ kërcen përpara me 100 këngë.
(11) Butoni 200+ kërcen përpara me 200 këngë.
(12) Tasti numerik ju lejon të futni vlera për funksione të ndryshme.

PK112A / PK115A Si të filloni

Hapi 2: Fillimi

1. Vendosni altoparlantin në vendin tuaj të dëshiruar.
2. Vendosni të gjitha kontrollet siç tregohet: Butonat EQ të Lartë dhe të Ulët në pozicionin e tyre të përqendruar në orën 12; Butonat MIC 1/2, LINE / MP3 dhe MASTER vendosen në nivelet e tyre minimale në pozicionin e plotë kundër akrepave të orës.
   
3. Bëni të gjitha lidhjet e nevojshme. NUK e ndezni akoma energjinë.
4. Aktivizoni burimet tuaja audio (mikser, mikrofona, instrumente).
5. Aktivizoni altoparlantin tuaj duke shtypur butonin POWER. LED PWR do të ndizet.
6. Futni pajisjen tuaj USB ose kartën e kujtesës flash SD/MMC me audio dixhitale files në lidhjet e tyre përkatëse USB ose SD/MMC.
7. Duke përdorur kontrollet në seksionin DIGJITAL MEDIA PLAYER, zgjidhni një audio dixhitale file nga shkopi juaj USB ose karta SD/MMC dhe filloni riprodhimin duke shtypur butonin PLAY/PAUSE.
8. Kthejeni kontrollin LINE / MP3 deri në pozicionin 50%.
9. Ktheni çelësin MASTER në drejtim të akrepave të orës derisa të gjeni një nivel volumi të rehatshëm.
10. Për pajisjet e lidhura në folenë MIC 1/2 XLR dhe ¼ ”, luajeni burimin tuaj audio audio ose flisni në mikrofonin tuaj në një nivel normal me zë të lartë ndërsa rregulloni butonin MIC 1/2 për atë kanal MIC. Nëse zëri shtrembëron, ulni butonin MIC 1/2 derisa tingulli të pastrohet.
11. Për pajisjet e lidhura me folenë stereo LINE IN RCA, vendosni së pari nivelin e daljes së pajisjes në afërsisht 50% dhe më pas filloni riprodhimin.
12. Rrotulloni butonin LINE / MP3 për të rregulluar nivelin e volumit për folenë LINE IN RCA.
    SHËNIM: Për shkak se foleja LINE IN dhe MP3 player ndajnë të njëjtin çelës të nivelit LINE / MP3, mund t'ju duhet të rregulloni daljen e volumit direkt në pajisjet e jashtme për të arritur ekuilibrin e dëshiruar të zërit.
13. Bëni rregullimet përfundimtare të volumit duke përdorur butonin MASTER.
14. Nëse është e nevojshme, rregulloni butonat EQ të Lartë dhe të Ulët për të rritur ose prerë frekuencat e trefishtë dhe basit në shijen tuaj.

Përdorimi i kabineteve të altoparlantëve zgjatues

1. Sigurohuni që njësia të ndizet me butonin MASTER të vendosur në minimumin e vendosjes në drejtim të kundërt të akrepave të orës.
2. Drejtoni një kabllo altoparlantësh me lidhësa profesionalë të kyçjes nga kthesa
   Foleja e EXTENSION OUTPUT në hyrjen e kabinetit të altoparlantëve. Lidhësja e kyçjes do të futet në vend të sigurt për të parandaluar shkyçjen aksidentale.
3. Kthejeni ngadalë butonin MASTER në drejtim të akrepave të orës ndërsa luani audion derisa të arrini nivelin e dëshiruar të volumit.

Sigurohuni që rezistenca e plotë e kabinetit (ave) të zgjatjes është minimumi 8 Ω.
Çiftimi me Bluetooth
Për të lidhur PK112A / PK115A me pajisjen tuaj Bluetooth, përdorni procedurën e mëposhtme:

1. Shtypni butonin MODE për të zgjedhur mënyrën Bluetooth (bt) dhe aktivizoni procesin e çiftimit Bluetooth.
2. Aktivizo Bluetooth në pajisjen tënde audio Bluetooth.
3. Kontrolloni që pajisja juaj Bluetooth është duke kërkuar për një lidhje.
4. Pasi pajisja juaj të zbulojë altoparlantin tuaj, zgjidhni PK112A / PK115A nga menyja e pajisjes suaj Bluetooth.
5. Prisni derisa pajisja juaj Bluetooth të tregojë një lidhje aktive.
6. Vendosni vëllimin e daljes në pajisjen tuaj Bluetooth në afërsisht 50%.
7. Filloni riprodhimin audio në pajisjen tuaj Bluetooth.
8. Përdorni butonin LINE / MP3 për të balancuar volumin e Bluetooth-it me audion tjetër.
9. Rregulloni butonin MASTER për të vendosur vëllimin përfundimtar të dëshiruar.

Specifikimet

GJ112A			GJ115A
Ampmë i gjallë
Fuqia maksimale e daljes	600 W*		800 W*
Lloji	Klasa-AB
Të dhënat e sistemit të altoparlantit
Woofer	Drejtuesi LF 12 ″ (312 mm)	Drejtuesi LF 15 ″ (386 mm)
Tweeter	Drejtuesi i kompresimit HF 1 ″ (25.5 mm)
Përgjigja e frekuencës	20 Hz deri në 20 kHz (-10 dB)
Niveli i presionit të zërit (SPL)	Maks. 95 dB
Lidhjet audio
Riprodhimi MP3	USB / SD / TF
File sistemi	FAT 16, FAT 32
Formati	MP3 / WMA / WAV / FLAC / APE
Shkalla e bitit	32 - 800 kbps
Sample normat	4 kHz
Input	Fole e kombinuar 1 x XLR / ¼ ”TRS
Impedanca e hyrjes	I balancuar 22 kΩ
Rreshti në	1 x 1/8 TR (3.5 mm) TRS, stereo
Impedanca e hyrjes	8.3 kΩ
Aux në	2xRCA
Impedanca e hyrjes	8.3 kΩ
Aux jashtë	2xRCA
Impedanca e daljes	100 kΩ, i pabalancuar
Vendi i kartës SD
Kujtesa e kartës	Mbështeten deri në 32 GB
Bluetooth **
Gama e frekuencës	2402 MHz ~ 2480 MHz
Numri i kanalit	79
Versioni	Në përputhje me specifikat Bluetooth 4.2
Përputhshmëria	Mbështet A2DP 1.2 profile
Maks. diapazoni i komunikimit	15 m (pa ndërhyrje)
Fuqia maksimale e daljes	10 dBm
Barazues
Lartë	D 12 dB @ 10 kHz, sirtar
E ulët	D 12 dB @ 100 Hz, sirtar
Furnizimi me energji elektrike, Voltage (Siguresat)
SHBA / Kanada	120 V ~, 60 Hz (F 5 AL 250 V)
MB / Australi / Evropë	220-240 V ~, 50/60 Hz (F 2.5 AL 250 V)
Kore / Kinë	220-240 V ~, 50 Hz (F 2.5 AL 250 V)
Japonia	100 V ~, 50/60 Hz (F 5 AL 250 V)
Konsumi i energjisë	220 W
Lidhja e rrjetit	Enë standarde IEC
Dimensioni / Pesha	341 x 420 x 635 mm (9.6 x 11.6 x 17.1 inç)			400 x 485 x 740 mm (11.6 x 13.97 x 12.5 inç)
Pesha	12.5 kg (27.5 lbs)			17.7 kg (39 lbs)

* e pavarur nga kufizuesit dhe qarqet e mbrojtjes së drejtuesit
* Shenja dhe logot e fjalës Bluetooth® janë marka tregtare të regjistruara të Bluetooth SIG, Inc. dhe çdo përdorim i markave të tilla nga Behringer është nën licencë.

Informacion i rëndësishëm

1. Regjistrohuni në internet. Ju lutemi regjistroni pajisjet tuaja të reja Music Tribe menjëherë pasi t’i blini duke vizituar behringer.com. Regjistrimi i blerjes tuaj duke përdorur formularin tonë të thjeshtë në internet na ndihmon të përpunojmë pretendimet tuaja të riparimit më shpejt dhe me efikasitet. Gjithashtu, lexoni termat dhe kushtet e garancisë sonë, nëse është e zbatueshme.
2. Mosfunksionimi. Nëse Rishitësi juaj i Autorizuar i Fisit Muzikor nuk do të jetë i vendosur në afërsinë tuaj, mund të kontaktoni Përmbushësin e Autorizuar të Fisit të Muzikës për vendin tuaj të renditur në "Mbështetje" në behringer.com. Nëse vendi juaj nuk është i shënuar, ju lutemi kontrolloni nëse problemi juaj mund të zgjidhet nga “Ndihma jonë Online” e cila gjithashtu mund të gjendet në “Mbështetje” në behringer.com. Përndryshe, ju lutemi paraqisni një kërkesë për garanci në internet në behringer.com PARA se ta ktheni produktin.
3. Lidhjet e energjisë. Përpara se ta futni njësinë në një prizë, sigurohuni që po përdorni volumin e duhur të rrjetittage për modelin tuaj të veçantë. Siguresat e dëmtuara duhet të zëvendësohen me siguresa të të njëjtit lloj dhe kategorie pa përjashtim.

INFORMACION PËR Pajtueshmërinë e KOMISIONIT FEDERAL TË KOMUNIKACIONIT

Behringer
PK112A / PK115A

Emri i Palës Përgjegjëse: Music Tribe Commercial NV Inc.
Adresa: 901 Grier Drive Las Vegas, NV 89118 USA
Numri i telefonit: +1 702 800 8290

PK112A / PK115A
Kjo pajisje është testuar dhe është gjetur në përputhje me kufijtë për një pajisje dixhitale të Klasës B, në përputhje me pjesën 15 të Rregullave të FCC. Këto kufij janë krijuar për të siguruar mbrojtje të arsyeshme kundër ndërhyrjeve të dëmshme në një instalim banimi. Kjo pajisje gjeneron, përdor dhe mund të rrezatojë energji të frekuencës radio dhe, nëse nuk instalohet dhe nuk përdoret në përputhje me udhëzimet, mund të shkaktojë ndërhyrje të dëmshme në komunikimet radio. Sidoqoftë, nuk ka asnjë garanci që ndërhyrja nuk do të ndodhë në një instalim të veçantë. Nëse kjo pajisje shkakton ndërhyrje të dëmshme në marrjen në radio ose televizion, e cila mund të përcaktohet duke fikur dhe ndezur pajisjet, përdoruesi inkurajohet të përpiqet të korrigjojë ndërhyrjen nga një ose më shumë nga masat e mëposhtme:

• Riorientoni ose zhvendosni antenën marrëse.
• Rritni ndarjen midis pajisjes dhe marrësit.
• Lidheni pajisjen në një prizë në një qark të ndryshëm nga ai me të cilin është lidhur marrësi.
• Konsultohuni me tregtarin ose një teknik me përvojë radio/TV për ndihmë.

Kjo pajisje është në përputhje me Pjesën 15 të Rregullave të FCC. Funksionimi i nënshtrohet dy kushteve të mëposhtme:
(1) Kjo pajisje nuk mund të shkaktojë ndërhyrje të dëmshme dhe
(2) Kjo pajisje duhet të pranojë çdo ndërhyrje të marrë, përfshirë ndërhyrjet që mund të shkaktojnë operacion të padëshiruar. Informacion i rendesishem:
Ndryshimet ose modifikimet në pajisje të pa miratuara shprehimisht nga Music Tribe mund të anulojnë autoritetin e përdoruesit për të përdorur pajisjen.
Deklaratë FCC RF e ekspozimit ndaj rrezatimit:
1. Ky Transmetues nuk duhet të bashkë-vendoset ose të funksionojë së bashku me ndonjë antenë ose transmetues tjetër.
2. Kjo pajisje përputhet me kufijtë e ekspozimit të rrezatimit FCC RF të përcaktuara për një mjedis të pakontrolluar. Kjo pajisje duhet të instalohet dhe operohet me një distancë minimale prej 20 centimetra midis radiatorit dhe trupit tuaj.

Ne Ju Dëgjojmë

Dokumentet / Burimet

Sistemi i altoparlantëve Behringer me luajtës të integruar të mediave, Bluetooth [pdfUdhëzuesi i përdoruesit Sistemi i altoparlantëve me Media Player të integruar Bluetooth, PK112A, PK115A

Referencat

• Manuali i Përdoruesit