LCD-H210 Digital Loop Powered LCD Indicator Yakabatanidzwa
Zvinotsanangurwa
- Ratidza module Rudzi: LCD-H210
- Kupinza Ikozvino: 4-20 mA
- Maximum ikozvino: 30 mA
- Parizvino pakushanda: ~ 3.5 mA
- Voltage kudonha: 4.5 V
- Chiratidzo Chiratidziro: 4-manhamba LCD ine backlight
- Chiratidzo chiyero: -1999 kusvika 9999
- Digit Kureba: 8.9 mm / 0.35 inch
- Decimals: Hazvina kutaurwa
- Underrange / Overrange: Hazvina kutaurwa
- Nguva yekupindura: Haina kutaurwa
- Kufurira kwetembiricha: Hazvina kutaurwa
- Kugadzirisa nzira: Haina kutaurwa
- Kurongeka chaiko: Hazvina kutaurwa
- NAMUR NE 43 kutevedza: Hazvina kutaurwa
- HART iri pachena: Haina kutaurwa
- Kubatana kwemagetsi: Push-in spring connection
- Musoro wekubatanidza Type: D2
- Zvinhu zvemuviri / hwindo: Hazvina kutaurwa
- Cable gland thread D2: Haina kutaurwa
- Maitiro ekubatanidza tambo D1 / Hole d1: Haina kutaurwa
- Pendi rudzi/ruvara: RAL 9006 (white aluminium)
- Kirasi yekudzivirira: Haina kutaurwa
Mirayiridzo Yekushandiswa Kwechigadzirwa
1. Kuiswa
Kuiswa, kusangana, kutanga-up, uye kugadzirisa kunofanirwa kuve chete
zvinoitwa nevashandi vakanyatsodzidziswa vachitevera mudunhu
Occupational health and safety directives.
2. Kuisa LCD-H210
Iyo LCD-H210 yakagadzirirwa kuiswa kune tembiricha sensor.
Ita shuwa kurongeka kwakaringana uye yakachengeteka kukwira kune sensor.
3. Kubatana kweMagetsi
Batanidza iyo LCD chiratidzo zvakananga mune 4-20 mA loop isina iyo
kudiwa kwemagetsi ekunze. Shandisa iyo yakapihwa terminal block
yekubatanidza magetsi ne push-in spring connection.
4. Kugadzirisa
Shandisa mabhatani ekusundidzira ari pane mudziyo kugadzirisa.
Tarisa kubhuku rekushandisa reDisplay Module LCD-D100 kuti uwane zvimwe
ruzivo pamusoro pekugadzirisa sarudzo.
Mibvunzo Inowanzo bvunzwa (FAQ)
Mubvunzo: Iyo LCD-H210 inogona kushandiswa nemamwe marudzi emagetsi here?
A: Iyo LCD-H210 yakagadzirirwa kuiswa zvakananga kune
tembiricha sensor. Zvinokurudzirwa kubvunza ne
mugadziri kuti aenderane nemamwe masensa.
Q: Chii garandi nguva kuti LCD-H210?
A: Nguva yewaranti inogona kusiyana. Ndapota tarisa kune waranti
ruzivo rwakapihwa nemugadziri kana muparadzi.
USER MIrairo
LCD-H210
Digital Loop Powered LCD Indicator Yakabatanidzwa muMusoro Wekubatanidza
Murayiridzo wemushandisi unofanirwa kuverengwa usati wagadziriswa uye / kana kuiswa. Ruzivo rwese runogona kuchinja pasina chiziviso. CHIKAMU CHEKUBUDIRIRA
INOR Process AB, PO Box 9125, SE-200 39 Malmö, Sweden, Phone: +46 40 312 560, Fax: +46 40 312 570, E-mail: support@inor.se
INOR Transmitter OY, Unikkotie 13, FI-01300 Vantaa, Finland, Phone:+358 10 421 7900, Fax: +358 10 421 7901, E-mail: myynti@inor.fi
INOR Transmitter GmbH, Am See 24, D-47279 Duisburg, Germany, Phone: +49-203 7382 762 0, Fax: +49-203 7382 762 2, E-mail: info@inor-gmbh.de
KROHNE Temperature Division INOR, 55 Cherry Hill Drive, Beverly, MA 01915, United States
Runhare: +1 978 826 6900, Fax: +1 978 535 1720, E-mail: inor-info@krohne.com
www.inor.com, www.krohne-inor.se www.krohne-inor.fi, www.inor-gmbh.de
Ichi chigadzirwa hachifanirwe kusanganiswa nemamwe marudzi ezvimedu, mushure mekushandiswa. Inofanirwa kubatwa sechigadzirwa chemagetsi / chemagetsi.
CHIKAMU CHEKUBUDIRIRA
© INOR 09/2024 – 4010579401 – MA LCD-210 R01 en
NHUNGAMIDZO
LCD-H210 idigital loop powered LCD chiratidzo chakabatanidzwa mumusoro wekubatanidza nehwindo. Musoro wekubatanidza wakagadzirirwa kuisirwa kune tembiricha sensor uye inogona zvakare kugadzirirwa yakavakirwa-mukati DIN B musoro gomo 2-waya transmitter. Chiratidzo cheLCD chinoiswa zvakananga mu 4-20 mA loop pasina kudiwa kwekunze kwemagetsi. Chiratidzo chinoratidza nhamba dzenhamba kubva -1999 kusvika 9999 inoenderana ne 4-20 mA chiratidzo chekuisa padhijitari kuratidzwa.
GENERAL FORMATION
Chiratidzo cheLCD chinosanganiswa mumusoro wekubatanidza uye chinoshandiswa kuratidza nhamba dzenhamba dzakaenzana kune 4-20 mA analogue process chiratidzo muhuwandu kubva -1999 kusvika 9999 padhijitari kuratidzwa. Chiratidzo chine loop powered uye chakabatana kune 4-20 mA loop ye-2-waya transmitter kana chero mudziyo unoburitsa 4-20 mA chiratidzo. Iyo aluminium yekubatanidza musoro ine polycarbonate hwindo yakagadzirirwa kuiswa kune tembiricha sensor uye inogona zvakare kurongedzerwa yakavakirwa-mukati DIN B musoro gomo 2-waya transmitter kune yakananga process kukosha kuona. Iyo yakajairika application ndeye kushandisa LCD-H210 yakaiswa kune tembiricha sensor uye yakabatana kune 4-20 mA loop kubva kuchiratidzo conditioner yemunharaunda. view yetembiricha yakayerwa. Chiratidziro chepamusoro, 4-digit LCD ine backlight inoita kuti chiratidziro chive nyore kuverenga mune chero mamiriro emwenje. Kugadziriswa kwechiratidzo kunoitwa pamwe neNFC uye iyo smartphone app INOR Connect kana nemabhatani matatu ekusundidzira.
RUZIVO! Bhuku rino rinotsanangura muchidimbu mabasa akasiyana siyana uye data rehunyanzvi rekuratidzira, kuti uwane tsananguro yakadzama ndapota tarisai bhuku rekushandisa reDisplay Module LCD-D100.
KUCHENJERA! Kuisa, kubatanidza, kutanga-up uye kugadzirisa kunogona kuitwa chete nevashandi vakanyatsodzidziswa. Iwo eregion occupational occupational health and safety directives anofanirwa kugara achicherechedzwa.
DATA (fomu pfupi)
Ratidza module Type Input Current Maximum ikozvino Minimum ikozvino yekushanda Voltage donhwe Chiratidzo Chinoratidza Backlight Chiratidzo renji Digit Height Decimals Underrange / Overrange Response nguva Tembiricha inofurira Kugadzirisa nzira
Typical accuracy NAMUR NE 43 kutevedzera HART pachena Magetsi kubatana
Musoro wekubatanidza Type Chinyorwa chemuviri / hwindo
Cable gland thread D2 Process yekubatanidza shinda D1 / Hole d1 Pendi mhando/ruvara Dziviriro kirasi
INOR modhi LCD-D100 4-20 mA 30 mA ~3.5 mA 4.5 V
7-chikamu nhema LCD ine kumashure kwakajeka White LED ine simba kubva pa4-20 mA loop manhamba mana (-4 kusvika 1999) 9999 mm / 8.89 ″ Inosarudzwa, 0.35 kusvika 0 Inopenya zviratidzo Lo (I 3 mA) / HI (I 3.6 mA tafura inononoka 21.0 min, Simba pa1 min. ±5 % FS / °C 1 push buttons kana NFC, iri kuseri kwechiratidziro ±0.01% yespan ±3 digit Hongu Push-in spring connections, Wire cross section 0.05 mm1-0.25 mm2
INOR modhi BUZ-HW Aluminium pressure die-casting / Polycarbonate M20x1.5 M24x1.5 / Ø14 mm Polyester/white aluminium (RAL 9006) Kusvikira IP65 (zvichienderana netambo yetambo yakashandiswa uye chisimbiso chekubatanidza maitiro)
KUOdha RUZIVO
Chigadzirwa LCD-H210 LCD-H210 - Yakagadzirirwa LCD-D100 - Ratidza module chete
Chikamu Nha. 70LCDH2101 Pachikumbiro 70D1000001
114 / 4.48 41.5 / 1.63
LCD-H210 D2
DIMENSIONS
Ø 43 / 1.69 Hwindi (polycarbonate) Ratidza module LCD-D100
17 / 0.6 26 / 1.02
D1
d1
D2
M24x1.5 Ø14 M20x1.5
d1 D1
4x M4X6
33 / 1.29
Ratidza sikirini saizi 39.5×14.0 / 1.5×0.5 Digit yakakwirira 8.9 / 0.35
mm / inch
Iyo module yekuratidzira inogona kutenderedzwa 180 ° INDICATOR DESIGN
Back view
1 2
Mberi view 7
Ruvara RAL 9006 1 (white aluminium)
1 2 3 4 PS+ +TX
3
5
4
6
1
1
1. Kugadzirisa screws kune musoro wekubatanidza
Side view
(2x M4)
2. Batanidza mabhatani ekugadzirisa (3x)
3. NFC antenna
1
4. Terminal block yemagetsi
kubatanidza, Push-in spring connection
5. 4-digit LCD ine backlight
6. Injiniya unit (°C as defalut, labels
zvezvikamu zvakasiyana zvinosanganisirwa)
7. Pre-monted cable yekubatanidza a
2-waya transmitter (tsvuku +, chena -)
3
2
4
DIMENSIONS
LCD-D100 - Ratidza module chete 1
Back view
63 / 2.48
1 2 3 4 PS+ +TX
1
1 Kumberi view
14 / 0.5
63 / 2.48 55 / 2.16
21 / 0.8 9.5 / 0.37
Side view
1 Kugadzirisa sikuruu kune yekubatanidza musoro
mm / inch
1 39.5 / 1.5 Ø 63 / 2.4 1
CONNECTIONS
Loop Power Supply 2-Waya Transmitter
+ 4-20 mA ~24 VDC _
+ 4-20 mA _
OutpIuntput
Loop Power Supply 2-Waya Transmitter
+ ~24 VDC _
+ 4-20 mA _
InpOuuttput
1 2 3 4 PS + +TX
1 Kwazvino kwabva
4-20 mA
_+
1 2 3 4 PS + +TX
2
Cherechedza Terminal yekubatanidza nhamba 2 uye 3 inobatanidzwa mukati mukati meumwe neumwe
1 2 3 4 PS + +TX
3
1. Kubatanidza kune chiratidzo chine simba rekushandisa (kune transmitter) uye 2-waya transmitter kuburikidza nekushandisa jumper yemukati pakati pematerminals 2 ne3 kugadzira 4-20 mA ikozvino loop.
2. Kubatanidza kune chiratidzo nemagetsi emagetsi (kune transmitter) uye 2-waya transmitter pasina kushandisa jumper yemukati pakati pematerminal 2 ne3.
3. Kubatanidza kune chiratidzo chine ikozvino sosi (inoshingaira 4-20 mA chiratidzo)
KUGADZIRA – VIA PUSH BUTTONS
5s
Sevha
Nguva yapera
-1 Danho
Sevha -1
Danho
Nguva yapera
Sevha
Nguva yapera
Danho
0000 3333
Sevha
Nguva yapera
Danho
F 00 06
Sevha
Nguva yapera
Danho
0
F
Sevha
Nguva yapera
Danho
Fn 00 05 10 15 30
Sevha
Nguva yapera
Danho
HLo off on
Sevha
Nguva yapera
Danho
on off
Danho
Submenu
Danho
Aihwa
dEF
Pasi
KUGADZIRA – VIA PUSH BUTTONS
RATIDZA BASA, NAMUR NE 43
3
2
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
–
10
–
11
–
1 Pushbutton ine nhanho (kuderera) basa
2 Pushbutton ine pinda basa 3 Pushbutton ine nhanho (kuwedzera)
basa
1 Parameter zita 2 Factory default value 3 The default setting value inoreva
kuratidza TAG / ID ndiyo manhamba mana ekupedzisira muserial nhamba.
Parameter tsananguro:
1. Injiniya kukosha inoenderana nechepasi (4 mA), iyo yakasarudzika yekumisikidza kukosha inoreva 0.0 pazasi.
2. Injiniya kukosha kwakabatana nenzvimbo yepamusoro (20 mA), iyo default setting kukosha inoreva 100.0 panzvimbo yakakwirira.
3. Decimal point location, the default setting value inoreva 1 decimal. 4. Sefa, iyo yakasarudzika yekumisikidza kukosha inoreva "Hapana sefa". 5. TAG / ID nhamba, iyo yakasarudzika yekumisikidza kukosha inoreva mana ekupedzisira manhamba mune se-
rial nhamba yekuratidzira. 6. Ratidza nguva yekuvandudza, iyo yakasarudzika yekumisikidza kukosha inoreva kugadzirisa kuratidzwa 7. nekukurumidza. 8. Backlight mode, iyo default setting value inoreva backlight on asi inopenya
panguva yealarm. 9. NFC mode, iyo default setting value inoreva kugadzirisa kuburikidza neNFC iri. 10. Kugadziriswa kwemhosho, iyo default setting inoreva kusagadzirisa kukanganisa. 11. Reset kudzokera kufekitari default. 12. Kupedzisa kugadzirisa uye kudzokera kune chiratidzo.
RUZIVO! Tarisa bhuku rekushandisa reDisplay Module LCD-D100 kuti uwane tsananguro yakadzama yemabasa akasiyana.
KUGADZIRA - VIA APP
Usati wagadzira LCD-H210 unofanirwa kuita zvinotevera: 1. Iva nechokwadi chekuti une nharembozha ine NFC communication yakabatidzwa 2. Dhaunirodha app INOR Batanidza kunharembozha yako.
Shanduro dzinodiwa: iOS iOS 13 kana gare gare uye Iphone 7 kana gare gare yeNFC
Android Android 4.4 kana kuti gare gare
Magadzirirwo maitiro: 1. Tangisa Anwendung nekudzvanya paApp icon kana
uchibata nharembozha yako uchipesana nechiratidziro pachikamu chemudziyo unowanikwa NFC (inongogoneka chete ne Android).
2. Dzvanya pa "Read Configuration" uye bata nharembozha yako uchipikisa chiratidziro sezvakatsanangurwa muchikamu chekutanga.
3. Muapp unokwanisa kugadzirisa zvinotevera: · Display indication range · Decimal points position · Backlight mode · Sefa yekusefa · TAG-Aihwa
Skena iyo QR kodhi kudhawunirodha uye kuisa INOR Connect
Isa iyo smartphone's NFC antenna yakananga pane yekuratidzira's NFC antenna kuti igadziriswe kuburikidza neapp INOR Connect.
4. Kana uchinge waisa maitiro aidiwa muapp, unoiendesa kuchiratidziro nekudzvanya bhatani rekutamisa uye kubata nharembozha ichitarisana nechiratidziro kusvikira bhokisi regirini rekutarisa richiratidza kuti kuchinjisa kwapera.
Input current (mA) 21,0 mA 20,5 kusvika <21,0 mA 20,0 kusvika 20,5 mA 4,0 kusvika 20,0 mA
3,8 kusvika 4,0 mA >3,6 kusvika 3,8 mA 3,6 mA
Tsanangudzo yechiratidzo
Kutadza Kuwedzeredza Normal operating range Underrange Failure
Chiratidzo paLCD-H210
Kupenya HI Hwaro yakatarwa (max. kukosha kwehuwandu +3.1 %) Yakawedzerwa chiratidzo chiyero
Yakawedzerwa chiratidzo siyana Fixed value (min. range value -1.25 %) Inopenya Lo
LIMITED WARRANTY
INOR Process AB, kana chero imwe kambani yakabatana mukati meInor Group (pano yakabatanidzwa pamwe chete se "Inor"), apa inobvumidza kuti Chigadzirwa chive chisina hurema mune zvekushandisa kana kugadzirwa kwenguva yemakore mashanu (5) kubva pazuva rekutumira ("Limited Warranty"). Iyi Yakaganhurirwa Warranty inogumira pakugadzirisa kana kutsiviwa pasarudzo yeInor uye inoshanda chete kune wekutanga-kupedzisira-mushandisi weChigadzirwa. Pakugashira chikumbiro chewaranti, Inor achapindura mukati menguva yakafanira maererano nesarudzo yake maererano:
1 Ingave Inor ichibvuma basa rayo kune chero chakaremerwa chikanganiso mumidziyo kana kugadzira; uye, kana zvakadaro,
2 chikonzero chakakodzera chechiito chinofanira kutorwa (kureva kuti chigadzirwa chakaremara chinofanira kutsiviwa kana kugadziriswa neInor).
Iyi Yakaganhurirwa Warranty inoshanda chete kana Chigadzirwa: 1 chakaiswa zvinoenderana nemirairo yakapihwa naInor; 2 yakabatana nemagetsi akakodzera; 3 haina kushandiswa zvisina kunaka kana kushungurudzwa; uye 4 hapana humbowo hwetampering, kubata zvisizvo, kuregeredza, kukuvara netsaona, gadziriso kana kugadzirisa pasina mvumo yeInor kana kukuvadzwa kunoitwa pachigadzirwa nemumwe munhu kunze kweInor.
Iyi Yakaganhurirwa Warranty inopihwa neInor uye ine chete yakaratidza waranti yakapihwa. ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVAKASIYANA ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVAKATAURWA WARRANTY HAINA KUPIWA APA UYE CHECHI CHETE CHINOREVA WARRANTI, GUARANTE KANA INOmiririrwa SEKUKOdzera CHECHINHU CHINANGWA CHECHINHU CHINHU, KUITA, HUNHU NOKUSHAIKWA CHEKUVANZIRA, KUVANZIRA. KOREKITIKO, IYO ASI KUNE ZVINO ZVINO, ZVINOGONA KUBVA NEZVINO, KUSHANDA KWEMTEMO, MASHOKO OKUTENGA KANA KUITA, KUSIKIRA ZVINOPIWA ZVINOGONESA ZVINOGONESA ZVINOGONESA ZVINOGONESA ZVINOGONESA ZVINHU ZVINHU UYE KUKOdzera CHINHU CHINHU CHINHU. KUNZE SEZVINOPIWA IZVI, ZVIMWE ZVIMWE ZVINOTAURWA NEBASA ripi zvaro ROKURASIKA, ZVINHU ZVINHU, ZVINHU, ZVINHU ZVAKASIYANA, ZVAKASIYANA, ZVAKASIYANA, CHECHIPIRI KANA ZVINOTEVERA ZVINOBVA KUVA MURIDZI KANA KUSHANDISWA KWECHIgadzirwa.
Zvigadzirwa zvakafukidzwa neYakamisikidzwa Warranty zvinogadziriswa kana kutsiviwa nesarudzo yeInor. Mutengi anobhadhara zvinhu kuenda kuInor, uye Inor achabhadhara kudzoka kwekutakura nepositi kana imwe nzira "yakajairika" yekufambisa. Kana chero imwe mhando yekudzoka kwekutakura ikakumbirwa, mutengi anobhadhara mari yese yekudzoka.
Zvinyorwa / Zvishandiso
 |
INOR LCD-H210 Digital Loop Powered LCD Indicator Yakabatanidzwa [pdf] User Manual LCD-H210 Digital Loop Powered LCD Indicator Yakabatanidzwa, LCD-H210, Digital Loop Powered LCD Indicator Yakabatanidzwa, Powered LCD Indicator Yakabatanidzwa, LCD Indicator Yakabatanidzwa, Indicator Integrated |